Пять языков
Пять | |
---|---|
аль-лахджа аль-Файфия, Хавлания | |
/həɾʒət ʔahɪl fajfa/ | |
Родной для | Саудовская Аравия , Йемен |
Область | Джебель Файфа , Джебель Минаббих |
Носители языка | 50,000 (2009) [1] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | fif |
глоттолог | faif1234 |
Фаифи является возможным потомком древнего южноаравийского языка, на нем говорят около 50 000 человек. [2] в окрестностях гор Фифа на юго-западе Саудовской Аравии и за границей в Джебель-Минаббихе, Йемен . Наряду с Разихи , это, возможно, единственный возможный выживший потомок древнеюжноаравийской ветви центральносемитского языка.
Спикеры
[ редактировать ]На фаифи говорят на площади около 600 км² (232 м²). [2] вдоль границы с Саудовской Аравией, известной как Джебель-Файфа, примерно 50 000 человек проживают в основном в верхней части гор. Еще 35 лет назад ни одна крупная дорога не вела в Джебель-Файфа, и почти все говорят на двух языках, в то время как молодые поколения менее погружены в язык, чем в разновидности саудовских диалектов, таких как хиджази , неджди и стандартный арабский язык , наряду со своим собственным языком, из-за длительного контакта с арабским языком. средства массовой информации, образование и т. д. Образование в Джебель-Файфе, как правило, двуязычное. Многие говорящие на файфи покидают Джабаль-Файфу в поисках образования и работы, и поэтому предполагается, что они обычно не передают свой язык своим детям, рожденным за пределами ареала родной речи. По этой причине предполагается, что фаифи находится под угрозой исчезновения. Многие говорящие перейдут на известные разновидности арабского языка, чтобы общаться с людьми за пределами Файфы.
Говорящие на языке фаифи исторически пользовались устойчивой степенью независимости благодаря местности, которую они населяют, подобно народам Джебель-Минаббиха за границей, и поэтому многие последствия современности ощутились в этом регионе позже. [3] Как и народы Джебель-Разиха, народы Джебель-Файфы принадлежат к родительскому племени Хавлан бин Амир, поэтому хавлания (IPA: /xawlaːnija/) стала популярным разговорным названием фаифи и соседних разновидностей речи.
Классификация
[ редактировать ]Классификация фаифи представляет большой интерес, поскольку сначала считалось, что он не является диалектом арабского языка. Хотя большинство дискуссий о языке охватывают только разнообразие речи, встречающееся в Джебель-Файфе, было высказано предположение, что разнообразие речи по ту сторону границы в Джебель-Минаббихе является одним и тем же языком, и это будет означать, что на фаифи говорят по обе стороны саудовско-йеменской границы. границы и охватывает не только наиболее хорошо документированные разновидности речи. [4] В запросе ISO на изменение языка, как отметил лингвист Майкл Ахланд, сам сказал, что он « полностью убежден, что фаифи является независимым языком », но не знает, диалектом какого языка он может быть, учитывая, что он чрезвычайно непохож на соседние арабские разновидности речи. [2] [5] Обсуждение фаифи как сайхадского языка недостаточно изучено, и, хотя это и правдоподобно, справедливо оставаться на стороне осторожности, учитывая, что не проводилось никаких окончательных сравнительных исследований между фаифи и каким-либо известным сайхадским языком, включая соседний разихит. Осторожность можно обнаружить у Лоури (2020), когда обсуждается Фаифи, отмечая, что, хотя некоторые авторы сразу же заявляют, что Фаифи является потомком сайхадского языка ( в более широком смысле « химьяритского » ), Уотсон (2018) все же приводит аргумент, что Фаифи и Разихит, оба могут быть среди многочисленных разновидностей речи в этой области, которые могут быть продолжением этой давно считавшейся вымершей ветви центрально-семитского языка. [6]
Фонология
[ редактировать ]Список согласных Фаифи следующий, согласно Alfaifi & Behnstedt (2010), Alfaife (2018) и Alaslani (2017); [7] аллофоны указаны в скобках, а фонемы, зафиксированные только у Аласлани (2017), заключены в скобки:
губной | Стоматологический | Альвеолярный | Почта- альвеолярный | Палатальный | Велар | Увулярный | глоточный | Глоттальный | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | решительный | простой | решительный | |||||||||
взрывной | глухой | т | тˤ | к | ʔ | |||||||
озвученный | б | д | [ɖ] | г | ||||||||
Аффрикат | глухой | (тс) 2 | t͡ʃ | |||||||||
озвученный | (д͡ʒ) 4 | |||||||||||
Фрикативный | глухой | ж | я | θˤ | с | сˤ (ст) 5 | ʃ 3 | х | [х] | час | час | |
озвученный | д | (ðˤ) 1 | С | ʒ | [ɣ] | ʁ | ʕ | |||||
Ротический | ɾ [р] | |||||||||||
носовой | м | н | ||||||||||
аппроксимант | боковой | л | [ɭ] | |||||||||
центральный | В | дж |
Некоторые важные особенности, касающиеся инвентаря согласных Фаифи, включают:
- Фонема /ðˤ/ встречается как в верхнем, так и в нижнем диалектах как вариант [θˤ] и предположительно является побочным продуктом контакта с арабским языком. В верхнем варианте фаифи фонема обычно произносится как /f/ или /θ/, в то время как как фарингализация, так и место артикуляции сохраняются в нижнем диалекте и в миннабихе.
- Фонема /t͡s/, по-видимому, является разновидностью фонемы [t͡ʃ] на верхнем диалекте, хотя она может различаться у разных носителей; это [t͡ʃ] как в Минаббихе, так и в нижнем диалекте. Фонема [t͡ʃ] является рефлексом исторических *k и *ɮˤ в обеих областях, подобно Разихи.
- Альфаифи и Бенстедт (2010) описывают фонему /ʃ/ как апикально-альвеолярную в нижнем диалекте и апикально-небную в верхнем диалекте, в то время как в Минаббих некоторые носители произносят ее как [ç]. Бенстедт первоначально описал его как звук, похожий на ретрофлексированный ich-Laut , который он позже поясняет как неправильный.
- Фонема /d͡ʒ/ является диалектной вариацией [ʒ].
- Фаифи хорошо известен тем, что сегмент /st/ является рефлексом исторического *sˤ в средах, где фонема не ограничена этим изменением. В то время как Бенстедт и Альфаифи (2010) предполагают, что этот рефлекс является свидетельством более раннего аффриката *t͡sˤ, более позднего тезиса, Альфаифи (2022) утверждает, что в центральном диалекте Фаифи очевидно, что этот рефлекс является бисегментарным и, следовательно, может быть Результат потери внимания. [8]
Гласные фонемы Upper Faifi per Alfaife (2018) следующие:
Короткий | Длинный | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Передний | Центральный | Назад | Передний | Центральный | Назад | |
Закрывать | я | в | я | (уː) | ||
Средний | Э | |||||
Открыть | а | аː | ||||
Дифтонг | ох ох |
Некоторые важные особенности гласных фонем Верхнего Фаифи включают:
- Фонемы /i/, /a/, /u/ превращаются в [ɪ], [ə], [ʊ] в закрытых слогах, причем шва присутствует также в конце слов, если есть абсолютная пауза, в противном случае / а/ сохраняется.
- Статус долгого гласного /uː/ неясен, поскольку не сообщается, что он фонематически контрастирует с /u/; фонема может появиться только в первом открытом слоге слова, в закрытом слоге слова медиально.
- В отличие от Разихи, Фаифи во всех своих разновидностях сохраняет дифтонги /aj/ и /aw/, но имеет тенденцию к монофтонгизации, как, например, в словах /t͡ʃeːf/ ' как? ' (Минаббих) и /θoːbin/ ' платье ' (Фаифи).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фаифи в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Jump up to: а б с Альфаифе, Салим Мохаммед (2018). Грамматика Фаифи (Диссертация). Лонг-Бич, Калифорния: Калифорнийский государственный университет. ISBN 978-0-438-05160-7 . ПроКвест 2056841951 . [ нужна страница ]
- ^ Гингрич, Андре (1 января 2000 г.). «Торговая автономия на интеграцию: Некоторые наблюдения об отношениях двадцатого века между племенем Риджал Альма и королевством Саудовская Аравия» . Сельские этюды (155–156): 75–92. doi : 10.4000/etudesrurales.16 . ISSN 0014-2182 .
- ^ Альфаифи, Абдулла Ахмад М.; Бенстедт, Питер (2010). «Первые заметки о диалекте Габаль Файфа (провинция Джазан / Саудовская Аравия)». Журнал арабской лингвистики (52): 53–67. JSTOR 10.13173/zeitarabling.52.0053 .
- ^ Документация запроса на изменение ISO 639-3: 2019-041 , SIL
- ^ Лоури, Джули. (2020). Язык и обсуждение идентичности и принадлежности в Харубе, Саудовская Аравия. стр.67.
- ^ Аласлани, Хадиджа (2017). Описательная грамматика Фифи (Диссертация). OCLC 1004429139 . ПроКвест 1914912076 . [ нужна страница ]
- ^ Альфаифи, Абдулла Х. (2022). Аспекты фонологии арабского диалекта фаифи . Университет Индианы.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )