португальский
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| португальский | |
|---|---|
| Тернатеньо | |
| Родной для | Индонезия |
| Вымерший | середина 20 века |
Португальский креольский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | tmg |
tmg.html | |
| глоттолог | tern1248 |
| Лингосфера | 51-AAC-ahg & -ahh |
Португис , или Тернатеньо , — креольский язык на португальской основе, на котором говорили христиане смешанного португальского и малайского происхождения на островах Амбон и Тернате на Молуккских островах ( Индонезия ) с 16 по середину 20 века.
Португис был креолом, основанным главным образом на португальском и малайском языках .
Язык постепенно был заменен вариантом малайского языка, называемым амбонским малайским .
См. также [ править ]
- Чавакано (креольский язык испанского происхождения, на котором говорят на Филиппинах, включая людей тернатеского происхождения)
- Кристангский язык