Jump to content

каханизм

Страница расширена и защищена

Флаг Кача, используемый каханистами

Каханизм ( иврит : כהניזם ) — религиозная сионистская идеология, основанная на взглядах раввина Меира Кахане , основателя Лиги защиты евреев и партии Ках в Израиле .

Кахане придерживался мнения, что большинство арабов , живущих в Израиле, являются врагами евреев и самого Израиля, и считал, что необходимо создать еврейское теократическое государство , в котором неевреи не имеют права голоса. [1]

Партия Ках была запрещена правительством Израиля. В 2004 году Госдепартамент США включил ее в список иностранных террористических организаций . [2] [3] В 2022 году она была исключена из черного списка террористов США из-за «недостаточных доказательств» продолжающейся деятельности группировки, но остается глобальным террористическим образованием особого назначения (SDGT). [4]

Партия «Оцма Иегудит» , которую называют каханистской и антиарабской , [5] [6] получил шесть мест на выборах 2022 года и является членом нынешнего правительства Израиля . Партия и движение Каханистов в целом были описаны как сторонники еврейского фашизма . [7] [8]

История

Партия Кача добилась успеха на выборах в 1984 году, набрав 26 000 голосов, что эквивалентно одному месту. [9] Первые опросы общественного мнения после выборов предсказывали, что партия Кач станет третьей по величине партией, получив на следующих выборах целых 12 мест. [10] Но в августе 1985 года партии Кача запретили участвовать в выборах. [9] Некоторые каханистские группы, такие как Сикарии , вместо этого решили насильственно продемонстрировать свои политические цели. [11] 5 ноября 1990 года Меир Кахане был убит Эль-Сайидом А. Носайром, который был связан с террористическими ячейками, которые в конечном итоге стали Аль-Каидой . [12]

Убийство Кахане привело к расколу партии Ках: Биньямин Зеев Кахане возглавил Кахане Чай из Кфар-Тапуаха , а Ках возглавил Барух Марзель , который в конечном итоге стал членом Оцма Иегудит . [13] В 1992 году обеим группам было полностью запрещено участвовать в выборах. В 1994 году из-за резни в Пещере Патриархов, совершенной Барухом Гольдштейном , они были объявлены правительством Израиля незаконными террористическими организациями. [14] [15] [11] После запрета лидеры Кахане Чай создали внепарламентскую правозащитную группу «Движение Кахане», которая архивировала медиаконтент Кахане в Интернете. [11]

Следующие выборы, на которых каханисты получили политическое представительство, состоялись в 2009 году, когда Майкл Бен-Ари баллотировался от Национального союза . После выборов Бен-Ари отделился от Национального союза, образовав партию «Оцма Йехудит». «Оцма Йехудит» не смогла преодолеть избирательный барьер на выборах в Израиле в 2013 году. [16]

Каханизм не получил политической легитимности до выборов в Израиле в апреле 2019 года . В результате политического кризиса в Израиле тогдашний премьер-министр Биньямин Нетаньяху попытался получить дополнительные места, обратившись к избирателям-каханистам, заключив сделку с «Еврейским домом» , чтобы они баллотировались в совместном списке с «Оцма Йехудит» в качестве Союза партий правого крыла. . [17] [11] Партия получила достаточно мест для представительства «Оцма Иегудит», но Бен Ари, который должен был представлять 5-е место в списке Союза правых партий, был отстранен от участия после того, как список был представлен. [18] В конечном итоге «Отцма Йехудит» получила представительство в парламенте в 2021 году , когда Итамар Бен-Гвир получил место в составе совместного списка с Религиозной сионистской партией . [19]

Партия «Оцма Иегудит» («Еврейская власть»), поддерживающая каханизм, получила шесть мест на выборах в законодательные органы Израиля в 2022 году , сформировав то, что было названо самым правым правительством в истории Израиля. [7]

В ноябре 2022 года, после мероприятия, посвященного памяти Кахане, на котором присутствовал Бен-Гвир, Госдепартамент США провел брифинг для прессы, на котором заявил: «Прославлять наследие террористической организации — это отвратительно. Для этого нет другого слова. Это отвратительно». " [20]

Идеология

Каханизм религиозный сионизм. [21] идеология, обозначающая противоречивые позиции, которых придерживался раввин Меир Кахане . Кахане предложил, чтобы Государство Израиль обеспечивало соблюдение еврейского закона , кодифицированного Маймонидом . [22] согласно которому неевреи, желающие жить в Израиле, будут иметь три варианта: оставаться «постоянными чужестранцами» со всеми правами, кроме национальных, что потребует от неевреев принятия статуса резидента-иностранца со всеми правами, кроме политических. Те, кто не желает принять такой статус, будут обязаны покинуть страну с полной компенсацией, а те, кто откажется сделать даже это, будут принудительно выдворены. [23]

Центральное утверждение каханизма заключается в том, что подавляющее большинство арабов Израиля являются и будут оставаться врагами евреев и самого Израиля, и что в еврейском теократическом государстве , управляемом Галахой , отсутствует голосующее нееврейское население, включающее Израиль . и Палестину должны быть созданы территории современного Египта , Иордании , Ливана , Сирии и Ирака . [24]

По мнению Кахане, термин «каханизм» в первую очередь используется людьми, несведущими в иудаизме Торы, с целью дискредитации его идеологии . [ нужна ссылка ] который, как он утверждает, коренится в Галахе [ нужна ссылка ] и то же самое, что иудаизм Торы. [25] [ нужна проверка ] [ нужен лучший источник ] «Меир Кахане не ненавидел арабов — он просто любил евреев», — сказала его вдова Либби в интервью 2010 года. [26]

Обвинения в фашизме

Каханизм неоднозначно описывался как форма неофашизма . Газеты и организации, такие как «Гаарец» , « Институт ближневосточного взаимопонимания» и журнал «+972». [27] [28] [29] назвали его явно фашистским. Идеологические принципы каханизма о насильственном экспансионизме, крайнем расизме и ультранационалистических посланиях приводились в качестве доказательства того, что это форма еврейского фашизма . Израильский ученый Эхуд Спринзак назвал каханизм «квазифашизмом» из-за его явного расизма. [30] Призыв Кахане о том, что «враг внутри», был назван «классической позицией фашистов». [31]

Кахане отрицал эти обвинения на протяжении всей своей жизни, вместо этого называя своих оппонентов «левыми» и «фашистами». [32] Он сравнил свою борьбу за этнически чистый Израиль с борьбой еврейского народа против фашистских держав во время Холокоста . [33] Некоторые сомневаются в точности этикетки; историк Мэтью Н. Лайонс утверждает, что религиозный фундаментализм каханизма можно было бы точнее описать как « религиозный национализм ». [34]

Критика и судебные иски

С 1985 года правительство Израиля объявило вне закона политические партии, поддерживающие идеологию Кахане, как расистскую , и запрещает их участие в правительстве. Партии Кача запретили баллотироваться в Кнессет в 1988 году, а два каханистских движения сформировались после убийства Кахане в 1990 году. [35] были признаны незаконными террористическими организациями в 1994 году, а впоследствии группы были распущены. Но последователи воинствующих каханистских убеждений остаются активными, как показано ниже. В 2001 году Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека назвало официальный веб-сайт Каханистов сайтом ненависти , поддерживающим предвзятые взгляды, в которых «порочатся арабы в целом и палестинцы в частности». [36]

Обозначение террориста США

В 2004 году Госдепартамент США признал Кача иностранной террористической организацией . [2] [3] В 2022 году она была исключена из черного списка террористов США из-за «недостаточных доказательств» продолжающейся деятельности группировки в последнем пятилетнем обзоре, но она остается глобальным террористическим образованием особого назначения (SDGT). [4]

Группы рассказчиков

Имя Страна Описание Статус
Кач и Кахане Чай Израиль Оригинальные политические партии Несуществующий
Лига защиты евреев Глобальный Организация воинствующих активистов, основанная Кахане. Активный
Террор против террора Израиль Боевая группа Несуществующий
Киллеры Израиль Боевая студенческая группа, основанная в 1989 году. Несуществующий
Лехава Израиль Активистская организация Активный
Еврейская оперативная группа НАС Американская каханистская медиа-организация Активный
Оцма Иегудит Израиль Политическая партия Активный
Еврейский национальный фронт Израиль Политическая партия Несуществующий
Хатиква Израиль Политическая партия Несуществующий
Еврейская организация защиты НАС Боевая организация самообороны Несуществующий

Известные каханисты

Барух Гольдштейн

Самый смертоносный еврейский террористический акт произошел, когда Барух Гольдштейн , сторонник Кача , застрелил 29 мусульманских верующих и ранил еще 150 во время резни в Пещере Патриархов в Хевроне в 1994 году. Это было описано как случай еврейского религиозного терроризма Марк Юргенсмайер . [37] Гольдштейн был врачом, выросшим в Бруклине и получившим образование в Медицинском колледже Альберта Эйнштейна в Бронксе. Он поселился в поселении Кирьят-Арба на Западном берегу и в течение многих лет был политически активным. Гольдштейн видел в Кахане героя. [38] и был руководителем избирательной кампании Кахане, когда он баллотировался в израильский парламент от партии Ках. [39] Когда Гольдштейну пригрозили военным трибуналом за отказ лечить солдат-неевреев в Силах обороны Израиля, он заявил: «Я не желаю лечить ни одного нееврея. Я признаю законными только двух религиозных авторитетов: Маймонида и Кахане. ." [40]

осудили Гольдштейна «с потрясенным ужасом» Ортодоксальные евреи . [41] и большинство израильтян назвали Гольдштейна сумасшедшим. [42] Премьер-министр Израиля Ицхак Рабин осудил нападение, назвав Гольдштейна «выродившимся убийцей», «позором сионизма и позором для иудаизма ». [43] [44] [45] В то же время действия Гольдштейна получили высокую оценку со стороны некоторых поселенцев-экстремистов; Йохай Рон сказал, что он «почувствовал себя хорошо», когда услышал эту новость, а также сказал, что евреи «воюют с арабами» и «все арабы, живущие здесь, представляют для нас опасность… они угрожают самому существованию Еврейская община на Западном Берегу». [46] Гольдштейн и другие религиозные поселенцы в Бейт Хадасса (как Каханист, так и Гуш Эмуним требует, ) верят, что библейские земли на Западном Берегу священны, что Бог чтобы евреи заняли их, и что присутствие мусульман оскверняет Святую Землю . [47] После этого нападения члены партии Ках высоко оценили действия Гольдштейна, и в последовавшей политической суматохе Кнессет запретил Кача в Израиле. Комиссия Шамгара пришла к выводу, что Гольдштейн действовал в одиночку.

Джоэл Лернер

В октябре 1982 года Йоэль Лернер , член «Ках» Кахане, попытался взорвать Купол Скалы , чтобы восстановить Храмовую гору . [48] Его приговорили к двум с половиной годам лишения свободы. Марк Юргенсмайер назвал его еврейским религиозным террористом, написав, что он «тосковал по еврейскому обществу в Израиле. Он надеялся на восстановление древнего храма в Иерусалиме, исключительное право евреев селиться на западном берегу реки Иордан, и создание государства, основанного на библейском законе». [48] Ранее Лернер отбывал трехлетний срок за руководство группой, которая планировала свергнуть правительство и создать государство, основанное на религиозном праве.

Иден Натан-Зада

4 августа 2005 года Иден Натан-Зада , , ушедший в самоволку солдат Армии обороны Израиля , убил четырех израильских арабских граждан и ранил еще нескольких, когда открыл огонь по автобусу в северном израильском городе Шфарам . Натан-Зада недавно переехал в поселок Тапуах, на месте каханистской ешивы. [49] Израильская полиция надела на него наручники, а затем линчевала толпа.

Предполагаемое насилие со стороны Каханистов

Придорожные обстрелы, ножевые ранения и нападения с применением гранат против палестинцев совершались в Иерусалиме и на Западном берегу отдельными лицами или группами, подозреваемыми в связях с бывшей группировкой Ках. Такие псевдонимы, как «Комитет по безопасности дорожного движения», [50] Были использованы «Меч Давида» и «Репрессии предателей». Правительство США утверждает, что все это псевдонимы « Кача ». [51] В 2002 году группа каханистов, известная как «Месть малышей», взяла на себя ответственность за взрыв в Цур-Бахере, средней школе для арабских мальчиков в Восточном Иерусалиме , в результате которого были ранены семь человек. Группа также взяла на себя ответственность за взрыв палестинской школы в Джабе в 2003 году , в результате которого пострадали 20 человек, а также предположительно была связана со взрывом в начальной школе Зил в 2002 году. [52] [53]

Нееврейская поддержка

Джеймс Дэвид Мэннинг , главный пастор Всемирной миссионерской церкви ATLAH , поддержал некоторые аспекты идеологии Кахане. [54]

Ссылки

  1. ^ «Закон Божий: интервью с раввином Меиром Кахане» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 18 декабря 2012 г. : «Любой нееврей, включая арабов, может иметь статус иностранца, проживающего в Израиле, если он примет закон Галахи. Я не делаю различия между арабами и неарабами. Единственное различие, которое я делаю, - это между евреями. и неевреи. Если нееврей хочет жить здесь, он должен согласиться быть иностранным резидентом, независимо от того, араб он или нет. Он не имеет и не может иметь национальных прав в Израиле. Он может иметь гражданские права, социальные права. , но он не может быть гражданином; опять же, он не будет иметь права голоса, независимо от того, араб он или нет».
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Госдепартамент США, Отчеты о терроризме в странах за 2004 г., апрель 2005 г.» (PDF) .
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Страновые отчеты о терроризме за 2004 год» (PDF) . Государство.gov .
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «США намерены исключить группу Кахане «Кач» из черного списка иностранного терроризма» . www.timesofisrael.com .
  5. ^ Аарон Кельман (27 января 2013 г.). «Арабский город не любит антиарабские вечеринки» . Таймс Израиля . Проверено 21 июня 2015 г.
  6. ^ Рафаэль Арен (18 февраля 2015 г.). «Экстремист, который мог вернуть каханизм в Кнессет» . Таймс Израиля . Проверено 3 февраля 2019 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Израиль резко движется вправо, поскольку Нетаньяху формирует новую коалицию» . Би-би-си . 21 декабря 2022 г.
  8. ^ «Новое правительство Нетаньяху приходит к власти в Израиле» . Новости Би-би-си . 2022-12-29 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Министерство иностранных дел Израиля» . www.mfa.gov.il. ​Проверено 10 декабря 2021 г.
  10. ^ «12 лет со дня убийства раввина Меира Кахане» . Аруц Шева . 23 октября 2002 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  11. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д «Почему расистский раввин Меир Кахане портит израильскую политику спустя 30 лет после своей смерти» . Гаарец . 21 февраля 2019 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  12. ^ «Я вырос сыном исламского джихадиста» . Время . Проверено 10 декабря 2021 г.
  13. ^ Ауэрбах, Джерольд С. (2009). Евреи Хеврона: память и конфликт на Земле Израиля . Издательство Rowman & Littlefield. п. 133. ИСБН  978-0-7425-6617-0 .
  14. ^ «Терроризм – в центре внимания: Ках и Кахане Чай» . 22 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2006 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
  15. ^ «Казначейство США — Управление по терроризму и финансовой разведке (TFI)» . 03.02.2010. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 г. Проверено 10 декабря 2021 г.
  16. ^ «Оцма Йехудит» . www.jewishvirtuallibrary.org . Проверено 10 декабря 2021 г.
  17. ^ Гур, Хавив Реттиг. «Кахане жив? Что на самом деле отстаивает Итамар Бен-Гвир, которого поддерживает Нетаньяху?» . www.timesofisrael.com . Проверено 10 декабря 2021 г.
  18. ^ персонал, ТОИ (17 марта 2019 г.). «Высокий суд запретил лидеру крайне правой партии Бену Ари участвовать в выборах» . Таймс Израиля . Проверено 9 октября 2022 г.
  19. ^ Соваж, Грегуар (15 мая 2021 г.). «Итамар Бен Гвир, ультранационалист, обвиняемый в разжигании насилия в Иерусалиме» . Франция 24 .
  20. ^ Магид, Джейкоб. «США раскритиковали «отвратительное» празднование Кахане после присутствия на нем будущего министра» . www.timesofisrael.com . Проверено 15 ноября 2022 г.
  21. ^ Ашер, Абэ (4 мая 2020 г.). (Пере) Создание государства: религиозный сионизм, религиозное насилие и Израиль в 21 веке (Отчет).
  22. ^ Маймонид. Мишне Тора, Законы королей, гл. 6 .
  23. ^ Кахане, Меир (1987). Неудобные вопросы для удобных евреев . Л. Стюарт. п. 250. ИСБН  978-0-8184-0438-2 . Всем арабам, которые готовы признать Государство Израиль как исключительное государство еврейского народа и никого другого, будет разрешено оставаться на этой земле со статусом «постоянного чужестранца», согласно еврейским законам. Им будут предоставлены личные права, но не национальные. Они будут иметь общую экономическую, социальную, культурную и религиозную свободу , но не будут гражданами еврейского государства и им нечего будет говорить о его будущем. Принимая этот статус, они могут остаться и имеют право на все уважение и порядочность, которых иудаизм требует от нас, чтобы мы оказывали всем людям, которые проживают чужаками на нашей земле и подчиняются ее законам и концепциям.
  24. ^ «Закон Божий: интервью с раввином Меиром Кахане» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 18 декабря 2012 г. : «Южная граница идет до Эль-Ариша, который охватывает весь северный Синай, включая Ямит. На востоке граница проходит вдоль западной части восточного берега реки Иордан, следовательно, это часть того, что сейчас является Иорданией . Эрец-Исраэль также включает в себя часть Ливана , некоторые части Сирии и часть Ирака вплоть до реки Тигр ».
  25. ^ [1] : «Я привержен иудаизму и настоящим еврейским ценностям, и каждое слово в этой книге — каким бы неприятным оно ни было для большинства — является иудаизмом».
  26. Специальный выпуск : вдова Меира Кахане сожалеет об убийстве Рабина. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine (иврит: вдова Меира Кахане сожалеет об убийстве Рабина), Channel 10 (Израиль) , 20 ноября 2010 г.
  27. ^ Рот-Роуленд, Наташа (24 февраля 2019 г.). «Фашистская интермедия Израиля занимает центральное место» . +972 Журнал . Проверено 13 ноября 2023 г.
  28. ^ ИМЭУ. «Информационный бюллетень: Меир Кахане и экстремистское движение каханистов | IMEU» . imeu.org . Проверено 13 ноября 2023 г.
  29. ^ «Теперь официально: фашизм – это мы» . Гаарец . Проверено 13 ноября 2023 г.
  30. ^ Спринзак, Эхуд (июль 1985 г.). «Ках и Меир Кахане: Возникновение еврейского квазифашизма I: Истоки и развитие». Образцы предрассудков . 19 (3): 15–21. дои : 10.1080/0031322X.1985.9969820 .
  31. ^ Хешель, Сюзанна (июнь 2022 г.). «Меир Кахане и раса как теология воплощения». Журнал религиозной этики . 50 (2): 293–302. дои : 10.1111/jore.12398 . S2CID   251513046 .
  32. ^ Холл, Карла (11 сентября 1984 г.). «Послание Меира Кахане» . Вашингтон Пост .
  33. ^ Кевийон, Тимоти Риджио (май 2020 г.). От Палестины до Ховард-Бич и Хьюстона: Меир Кахане, Моше Кахана и антиколониализм в борьбе за гражданские права в США (тезис). hdl : 10657/6759 . ПроКвест   2470632803 . [ нужна страница ]
  34. ^ Лайонс, Мэтью Н. (июль 2008 г.). «Два взгляда на фашизм». Социализм и демократия . 22 (2): 121–156. дои : 10.1080/08854300802083331 . S2CID   143314237 .
  35. ^ Мерфи, Дин Э. (19 декабря 2000 г.). «Террористический ярлык не помеха антиарабской еврейской группе» . Нью-Йорк Таймс .
  36. ^ Верховный комиссар ООН по правам человека (27 апреля 2001 г.). Доклад Верховного комиссара по правам человека об использовании Интернета в целях разжигания расовой ненависти, расистской пропаганды и ксенофобии, а также о путях развития международного сотрудничества в этой области (Доклад). п. 5.
  37. ^ Юргенсмейер 2003 , с. 10.
  38. ^ Юргенсмейер 2003 , с. 53.
  39. ^ Юргенсмейер 2003 , с. 8.
  40. Арыч Кизел в «Едиот Ахронот», 1 марта 1994 г.
  41. ^ Брекке, Торкель (2006). Этика войны в азиатских цивилизациях: сравнительная перспектива . Рутледж. п. 44. ИСБН  978-1-134-29152-6 .
  42. ^ Уилсон, Родни (август 2007 г.). «Обзорная статья: Ислам и терроризм». Британский журнал ближневосточных исследований . 34 (2): 203–213. дои : 10.1080/13530190701427933 . S2CID   144867169 .
  43. ^ Хаберман, Клайд (1 марта 1994 г.). «РЕЗНЯ НА ЗАПАДНОМ БЕРЕГУ: Обзор; Рабин призывает палестинцев отказаться от гнева и поговорить» . Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ Коуэлл, Алан (2 марта 1994 г.). «РЕЗНЯ НА ЗАПАДНОМ БЕРЕГУ; в «Трагической ошибке» солдаты убивают поселенца» . Нью-Йорк Таймс .
  45. ^ Ибрагим, Юсеф М. (6 марта 1994 г.). «Мир; палестинцы видят в деянии убийцы народную ненависть» . Нью-Йорк Таймс .
  46. ^ Юргенсмейер 2003 , с. 52.
  47. ^ Юргенсмейер 2003 , стр. 51–52.
  48. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Юргенсмейер 2003 , с. 45.
  49. ^ Уилсон, Скотт (5 августа 2005 г.). «Еврейский поселенец убил четырех израильских арабов, напав на автобус» . Вашингтон Пост .
  50. ^ «База знаний МФТИ о терроризме» . 27 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 г. Проверено 17 октября 2018 г.
  51. ^ «Справочная информация об иностранных террористических организациях» . 15 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 г. Проверено 17 октября 2018 г.
  52. ^ Кордесман, Энтони Х. (2005). Израильско-палестинская война: эскалация в никуда . Академик Блумсбери. п. 159. ИСБН  978-0-275-98758-9 .
  53. ^ Майр, Грег (10 апреля 2003 г.). «Израильтяне убили пятерых палестинцев в секторе Газа» . Нью-Йорк Таймс .
  54. ^ Йона, Тамар (21 декабря 2009 г.). «Аудио: Преподобный Мэннинг рассказывает об американских черно-еврейских отношениях» . Аруц Шева . Проверено 13 декабря 2010 г.

Источники

  • Юргенсмейер, Марк (2003). Террор в сознании Бога: глобальный рост религиозного насилия . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-24011-7 .

Внешние ссылки

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f8486b711f8920d5b12a4c892f1a29b__1710161700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/9b/6f8486b711f8920d5b12a4c892f1a29b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kahanism - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)