Jump to content

ВЫЗОВ!

Листовка упала на Данию во время немецкого вторжения 9 апреля 1940 года.

ОПОП! ( Opraab! на правильном 1940-датском языке; Opråb! на правильном современном датском языке ; перевод: прокламация, восклицание ) — немецкая авиационная пропагандистская листовка , сброшенная над несколькими датскими городами во время немецкого вторжения в Данию 9 апреля 1940 года. Листовки были подписаны руководитель операции Weserübung Süd генерал Леонхард Каупиш . Текст, написанный на ломаном, но понятном датском языке , смешанном с норвежским , оправдывал немецкое вторжение как братскую защиту датского и норвежского нейтралитета от британской агрессии, осуждал Уинстона Черчилля как поджигателя войны и призывал датское население не сопротивляться немецкому присутствию, пока есть соглашение с с датским правительством велись переговоры.

ОПРОП! Падение листовок оказало заметное влияние на капитуляцию Дании. Когда немецкая пехота прибыла к дворцу Амалиенборг утром 9 апреля 1940 года, она встретила решительное сопротивление со стороны королевской гвардии , которая отразила первую атаку, получив трех раненых. Это дало Кристиану X и его министрам время посовещаться с командующим датской армией генералом Уильямом Уэйном Прайором . Пока продолжались обсуждения, несколько групп бомбардировщиков Heinkel He 111 и Dornier 17 пролетели над городом, сбросив OPROP! листовки. Столкнувшись с явной угрозой бомбардировок люфтваффе мирного населения Копенгагена и лишь генералом Приором, выступавшим за продолжение боевых действий, датское правительство капитулировало в обмен на сохранение политической независимости во внутренних делах. [1]

В 2016 году историк Ханс Кристиан Бьерг утверждал, что плохой ломаный датский язык в листовке произошел потому, что это был поспешный перевод аналогичной листовки, написанной немцами для использования в Норвегии в тот же день. Основная причина заключалась в том, что операция «Везерюбунг» изначально предусматривала вторжение только в Норвегию, а решение о дополнительном вторжении в Данию было принято на поздней стадии планирования. [2]

Цитаты
  1. ^ Лаурсен, Герт. «Немецкая оккупация Дании» . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 10 мая 2009 г.
  2. ^ Блюдников, Бент (8 апреля 2016 г.). « «Опроп!» - Тайна листовки времен Второй мировой войны может быть раскрыта» [»Опроп!« - Тайна листовки времен Второй мировой войны может быть раскрыта]. Берлингске (на датском языке) . Проверено 9 апреля 2016 г.
Источники
  • Кьерсгаард, Эрик (2005). Дания под оккупацией - повседневная жизнь датчан 1940-45 гг. (на датском языке). Политикенс Форлаг. ISBN  978-87-567-7853-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b4eb0bc1685c2b4013e37d20124eecb__1719350040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/cb/8b4eb0bc1685c2b4013e37d20124eecb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
OPROP! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)