Jump to content

Дочь самурая

Дочь самурая
Афиша японского театрального релиза
Режиссер
Специальные эффекты от Эйдзи Цубурая
Написал Арнольд Фанк
Продюсер:
  • Арнольд Фанк
  • Нагамаса Китакава
  • Ёсио Осава
В главных ролях
Кинематография
  • Ричард Ангст
  • Уолтер Римл
Под редакцией Арнольд Фанк
Музыка Косаку Ямада
Производство
компании
  • Джо Студии
  • Никкацу
  • Доктор Арнольд Фанк-Фильм
Распространено Т&К Телефильм
Даты выхода
  • 4 февраля 1937 г. ( 1937-02-04 ) ) (Япония
  • 23 марта 1937 г. 1937-03-23 ​​) ( (Германия)
Время работы
120 минут
Страны Япония [1]
Германия [1]
Языки японский
немецкий

Дочь самурая ( нем . Die Tochter des Samurai , японский : Атарашики Цучи ( 新しき土 , Новая Земля ) ) [а] 1937 года немецко - японский драматический фильм режиссёров Арнольда Фанка и Мансаку Итами со спецэффектами Эйдзи Цубурая . В главных ролях Сэцуко Хара , Рут Юелер и Сэссю Хаякава , это был первый из двух совместных проектов Императорской Японии и нацистской Германии . Фанк, известный своими фильмами об альпинизме, возможно, был выбран режиссером из-за его связей с нацистской партией . [2] Фанк и Итами сильно поссорились во время производства фильма и, по сути, создали две отдельные версии для выпуска в своих странах. [3]

Ямато Теруо ( Исаму Косуги ) возвращается в Японию после шести лет обучения в сельскохозяйственном колледже в Германии. Теруо — приемный сын в старой самурайской семье, и, как ожидается, он женится на старшей дочери Мицуко ( Сэцуко Хара ). Однако Теруо за время своего пребывания в Западной Европе заразился идеей западного индивидуализма и отказывается подчиняться требованиям общества. Вместо этого он приводит в замешательство своего будущего тестя Ямато Ивао ( Сессуэ Хаякава ), объявляя, что намерен жениться на немецкой журналистке Герде Сторм ( Рут Юелер ), которую он встретил на корабле, возвращающемся в Японию. Герда, однако, блондинка, целомудренная, арийская женщина, и она не согласится на отношения смешанной расы. Она пытается убедить его в его долге перед японской расой и традициями и примирить его с семьей.

Тем временем Мицуко, чувствуя себя униженной отказом Теруо, пытается покончить жизнь самоубийством, бросившись в вулкан. В последнюю секунду ее спасает Теруо, и пара романтически воссоединяется. Некоторое время спустя молодая пара и их ребенок теперь живут в Маньчжоу-Го , «Новой Земле», работая на ферме под доброжелательным взглядом бдительного солдата, защищающего от вездесущей угрозы большевизма.

Сэцуко Хара и Рут Юелер в фильме «Атарашики Цучи»
Актер Роль
Сэцуко Хара Мисуко Ямато
Рут Юелер Герда Шторм
Сэссуэ Хаякава Ивао Ямато
Исаму Косуги Теруо Ямато
Эйдзи Такаги Косаку Канда
Харуё Итикава Хидеко Канда
Юрико Ханабуса Ойку, горничная
Китиджи Накамура Дай, священник
Макс Хиндер учитель немецкого языка
Мисако Токива мать Теруо
Канаэ Мурата Ребенок

Фильм был плохо принят в Японии. Это рассматривалось как снисходительное обращение с Японией как экзотической восточной нацией, которая нуждалась в немецких политических идеях так, как если бы у нее не было своих собственных, а расистская идеология крови и почвы считалась тревожной. [4] Один рецензент написал:

Подняв буддийский манджи, напоминающий нацистскую свастику, он изображал храмы так, как если бы они были единственным хранилищем японского духа. К великим буддийским статуям относились так, как будто они обладали абсолютной властью. Он без разбора применил нацистский дух самопожертвования к духу Ямато... именно Германия требует этого Нового порядка. [4]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также известный как Новая Земля . [1]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Райфл 1998 , с. 46.
  2. ^ Халл стр.121
  3. ^ Мэйо, Раймер и Керкхэм стр.226
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Баскетт, Майкл (2009). «Все красивые фашисты?». В Тансмане, Алан (ред.). Культура японского фашизма . Дарем: Издательство Университета Дьюка. стр. 226–8. ISBN  978-0822344520 .
Библиография
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b6463848e76909e8fc6c2c318a0f60a__1702934700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/0a/8b6463848e76909e8fc6c2c318a0f60a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Daughter of the Samurai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)