Ультра Кью

Ультра Кью
Логотип
Жанр	Токусацу научная фантастика Фантастика Кайдзю
Создано	Эйдзи Цубурая
Разработано	Тосихиро Иидзима
Режиссер	Хадзиме Цубурая
В главных ролях	Кэндзи Сахара , Ясухико Сайдзё, Хироко Сакураи
Страна происхождения	Япония
Количество серий	28
Производство
Время работы	24 минуты
Производственная компания	Цубурая Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	JNN ( TBS )
Выпускать	2 января ( 1966-01-02 ) - 3 июля 1966 г. ( 03.07.1966 )
Связанный
Ультрачеловек

Ultra Q ( ウルトラQ , Urutora Kyū ) — японский телесериал токусацу- кайдзю 1966 года , созданный Эйдзи Цубурая . Произведенный Tsuburaya Productions , это первая запись в многолетней франшизе «Ультрамен» (несмотря на то, что в нем не фигурирует «Ультрамен» ), и она транслировалась по Tokyo Broadcasting System (TBS) со 2 января по 3 июля 1966 года (последний эпизод был отложен до 14 декабря). , 1967), всего 28 серий. Две недели спустя за этим сериалом последовал более популярный «Ультрачеловек» (1966), второй фильм франшизы.

Ultra Q можно охарактеризовать как получасовой сериал Тохо кайдзю . Исполнительный продюсер Эйдзи Цубурая задумал, чтобы этот сериал больше напоминал американские телесериалы «Сумеречная зона» и «За пределами границ» , в которых рассказывается множество странных и необычных историй. После опроса сеть TBS убедила Tsuburaya Productions добавить больше гигантских монстров, поскольку дети очень интересовались ими, поскольку Годзилла (Годжира) и Гамера были в моде в то время (первый «Кайдзю-бум» появился после Ultra Q стал огромным хитом). Как и в «Секретных материалах» , в сериале представлены продолжающиеся персонажи, которые исследуют странные сверхъестественные явления, в том числе гигантских монстров, инопланетян, призраков и различные другие угрозы.

Первоначально запланированное название этого проекта было Unbalance , а впоследствии было переименовано в Ultra Q, в основном из-за того, что слово «Ultra» приобрело популярность благодаря тому, что японский гимнаст, получивший золотую медаль на летних Олимпийских играх 1964 года , использовал технику под названием « Ultra C ». «Q» означает «Вопрос» и также связано с другим популярным сериалом TBS, Obake no Q-tarō , мультсериалом, основанным на манге Фудзико Фудзио . Производство сериала началось в 1964 году, а премьера назначена на январь 1966 года. На тот момент это был самый дорогой телесериал, когда-либо созданный в Японии.

Персонажи

• Джун Манджоме ( Манджоме , Джун играет Кэндзи Сахара ) : летчик воздушной службы Хошикава и писатель-фантаст-любитель.
• Юрико Эдогава ( Эдогава Юрико , Эдогава Юрико , играет Хироко Сакураи ) : Репортер газеты Daily News .
• Иппей Тогава ( Тогава , Иппей которого играет Ясухико Сайдзё) : авиационный партнёр Джуна в Хосикаве.
• Профессор Итинотани ( 一ノ谷博士 , Ичинотани-хакасе , играет Урео Эгава ) : всемирно известный учёный, время от времени оказывающий помощь Джуну, Юрико и Иппею во времена кризиса.
• Редактор отдела новостей Секи ( Seki Desk , Seki Desuku , играет Ёсифуми Тадзима ) : начальник и редактор Юрико в Daily News .

Монстры

Монстр Гомесс из 1 серии. Монстр был оживлен с помощью модифицированных костюмов Годзиллы из фильмов «Мотра против Годзиллы» и «Гидора, Трехголовый монстр» .

Из-за его статуса режиссера и его тесных отношений с Тохо (они были инвесторами и членами совета директоров Tsuburaya Productions), Эйдзи Цубурая Его команда приказала взять все необходимое со склада реквизита, где хранился различный реквизит из его фильмов, для использования в сериале. Большой реквизит Манда использовался для дракона Кайрю (в то время как голова использовалась в качестве передней части корабля викингов, показанного в эпизоде ​​​​12), а также реквизит Оодако из «Франкенштейн против Барагона» стал Сударом, а костюм Магума из Гората был перепрофилирован как Тодола. Другие костюмы и реквизит были отремонтированы для игры некоторых монстров, таких как Годзилла для Гомесса , Кинг-Конг для Горо, Барагон для Пагоса, а небольшой механический реквизит Родана был разобран и перестроен в птиц-монстров Литру и Ларгеуса соответственно.

Эпизоды

№	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	«Победить Гомесса!» Транслитерация: « Гомесу о Таосе! » ( яп .: Победить Гомесу! )	2 января 1966 г. ( 02.01.1966 )
2	«Горо и Горо» Транслитерация: « Горо в Горо » ( яп .: Горо в Горо )	9 января 1966 г. ( 09.01.1966 )
3	«Подарок из космоса» Транслитерация: « Учу кара но Окуримоно » ( яп .: Дар Вселенной ).	16 января 1966 г. ( 16 января 1966 г. )
4	«Цветок мамонта». Транслитерация: « Манмосу Фурава » ( яп. « Цветок мамонта» ).	23 января 1966 г. ( 1966-01-23 )
5	«Пегила здесь!» Транслитерация: « Пегира га Кита! » ( по-японски : Пегира здесь! )	30 января 1966 г. ( 30.01.1966 )
6	«Вырасти! Маленькая черепаха» Транслитерация: « Содатё! Каме » ( яп .: Raise! Kame )	6 февраля 1966 г. ( 06.02.1966 )
7	«SOS Гора Фудзи» Транслитерация: « Esu Ō Esu Fujisan » ( японский : SOS Fujisan )	13 февраля 1966 г. ( 13 февраля 1966 г. )
8	«Ужас сладкого меда» Транслитерация: « Amai Mitsu no Kyōfu » ( японский : Sweet Honey Terror ).	20 февраля 1966 г. ( 20 февраля 1966 г. )
9	«Барон Паук» Транслитерация: « Кумо Дансяку » ( японский : Кумо Барон ).	27 февраля 1966 г. ( 27 февраля 1966 г. )
10	«Подземный суперэкспресс идет на запад» Транслитерация: « Chitei Chōtokkyū Nishi e » ( японский : подземный суперэкспресс на запад ).	6 марта 1966 г. ( 06.03.1966 )
11	"Баллонга" Транслитерация: « Барунга » ( японский : Барунга )	13 марта 1966 г. ( 13.03.1966 )
12	«Я видел птицу» Транслитерация: « Тори о Мита » ( по-японски : «Я видел птицу »).	20 марта 1966 г. ( 20 марта 1966 г. )
13	"Гарадама" ( Яп .: гарадама )	27 марта 1966 г. ( 27.03.1966 )
14	«Токийский ледниковый период» Транслитерация: « Токё Хёгаки » ( японский : Токийский ледниковый период )	3 апреля 1966 г. ( 03.04.1966 )
15	«Кокон Канегона» Транслитерация: « Канегон но Маю » ( японский : Канегон но Маю )	10 апреля 1966 г. ( 10 апреля 1966 г. )
16	«Гарамон наносит ответный удар» Транслитерация: « Гарамон но Гьякусю » ( японский : Контратака Гарамона ).	17 апреля 1966 г. ( 17 апреля 1966 г. )
17	«Проект 1/8» Транслитерация: « Хатибун-но-Ичи Кейкаку » ( японский : план 1/8 ).	24 апреля 1966 г. ( 1966-04-24 )
18	«Радужное яйцо» Транслитерация: « Нидзи но Тамаго » ( японский : Радужное яйцо ).	1 мая 1966 г. ( 1966-05-01 )
19	«Вызов 2020 года» Транслитерация: « Нисен-нидзю-нен но Чосен » ( японский : Вызов 2020 )	8 мая 1966 г. ( 08.05.1966 )
20	«Первобытный амфибия-рагон» : Кайтей ». « Рагон Генджин Транслитерация	15 мая 1966 г. ( 15 мая 1966 г. )
21	«Космическая директива M774» Транслитерация: « Учу Сирей Эму Нана Нана Ён » ( японский : Universe Command M774 ).	22 мая 1966 г. ( 22 мая 1966 г. )
22	«Метаморфоза» Транслитерация: « Хэнсин » ( яп .: henshin )	29 мая 1966 г. ( 29 мая 1966 г. )
23	«Ярость Южного моря» Транслитерация: « Нанкай но Икари » ( японский : Нанкай но Икари )	5 июня 1966 г. ( 05.06.1966 )
24	«Статуя Гоги» Транслитерация: « Гога-но Зо » ( японский : Статуя Гоги ).	12 июня 1966 г. ( 12.06.1966 )
25	«Дитя дьявола» Транслитерация: « Акумакко » ( японский : 悪魔ッ子 ).	19 июня 1966 г. ( 1966-06-19 )
26	«Пылающая слава» Транслитерация: « Моэро Эйко » ( японский : Моэро Эйко )	26 июня 1966 г. ( 26 июня 1966 г. )
27	«Исчезновение рейса 206» Транслитерация: « Ни Мару Року Бин Сёмецу-су » ( японский : рейс 206 исчезает ).	3 июля 1966 г. ( 03.07.1966 )
28	«Открой!» Транслитерация: « Акетекуре! » ​​( яп .: Акетекуре! )	17 декабря 1967 г. ( 17.12.1967 )

английский дубляж

Страница из United Artists Television пресс-кита

В 1967 году Ultra Q получила лицензию от Tsuburaya и TBS от CBS Films , продюсеров «Сумеречной зоны» . Для дубляжа CBS наняла Film House в Торонто, Канада, который сейчас называется DeLuxe Toronto. Цубурая предоставил переведенные сценарии, а также вступительные и заключительные титры на английском языке, а также специальную вращающуюся титульную карточку. Сам сериал был дублирован полностью из 28 серий. В какой-то момент CBS Films отказалась от лицензирования сериала, и его вместе с «Ультрачеловеком» подхватила компания United Artists Television , продюсеры «За пределами границ» . Впоследствии United Artists Television наняла Titra Studios для дублирования Ультрачеловека . Ultraman был распространен в синдицированном виде, однако Ultra Q - нет, поскольку он был черно-белым в то время, когда большинство телевизоров переходило на цветное. После того, как Ultraman завершил распространение, аудио- и киномастеры, а также другие материалы для обеих серий были отправлены на хранение и в конечном итоге оказались в хранилищах MGM после того, как MGM приобрела United Artists в 1980 году.

Первоначально даже в Tsuburaya Productions считалось, что только один эпизод, Эпизод 3 («Дар из космоса»), был дублирован на английский язык как пилотный. За последнее десятилетие в руках частных коллекционеров США были обнаружены и другие эпизоды на пленках формата 16 мм.

Радио драма

В 2003 году на радио вышел еженедельный драматический сериал под названием The Ultra Q Club . В нем использовалась озвучка оригинального Ultra Q. состава

Наследие

Спустя годы после выхода первого шоу в 1990 году был выпущен игровой фильм под названием Ultra Q The Movie: Legend of the Stars. В 2004 году был выпущен новый сериал под названием Ultra Q: Dark Fantasy , а также еще один сериал под названием Neo Ultra Q. начал выходить в эфир в начале 2013 года.

Производство

Первоначальная концепция шоу (когда оно должно было называться «Несбалансированность ») в конечном итоге была использована для 13-серийного сериала-антологии ужасов под названием «Несбалансированность театра ужасов» , который был произведен Tsuburaya Productions в 1973 году.

Различные монстры Ultra Q были повторно использованы или переделаны для различных монстров в Ultraman . Кемур и Рагон (оба теперь гигантского размера) вернулись, а костюм Гарамона был повторно использован и отремонтирован, чтобы служить Пигмоном. Другие костюмы были изменены для игры с другими монстрами, например, Пегулия превратилась в Чандлара, Кемур превратился в Чужого Зеттона, Пагос превратился в Неронгу (а позже в Магулар и Габору ), а голова Человека-Цикады была изменена, чтобы стать главой. Чужого Балтана. Наконец, костюм Питера был изменен и стал костюмом Гуэсры.

Домашние СМИ

Япония

В 2013 году Tsuburaya Productions и Bandai Visual выпустили сериал на Blu-ray в монохромном и цветном изданиях. В 2018 году Цубурая выпустила четыре эпизода в отдельных наборах Blu-ray и DVD с недавно выпущенными специальными функциями в рамках своего проекта Ultraman Archives. В ноябре 2019 года Цубурая выпустила 4K-реставрацию сериала на Ultra HD Blu-ray .

Северная Америка

В августе 2013 года Shout! Фабрика выпустила сериал на DVD. В июле 2019 года Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела большую часть библиотеки сериалов Ultra у Tsuburaya Productions через Indigo Entertainment, включая 1100 телесериалов и 20 фильмов. Mill Creek выпустила сериал на Blu-ray и в цифровом формате 15 октября 2019 года в стандартном и стальном наборах.

В июле 2020 года Shout! Factory объявила о заключении многолетнего соглашения с Alliance Entertainment и Mill Creek с благословения Tsuburaya и Indigo, которое предоставило им эксклюзивные цифровые права SVOD и AVOD на приобретенные сериалы и фильмы Ultra (1100 телесериалов и 20 фильмов). Милл-Крик в прошлом году. Ultra Q , среди других игр, будет транслироваться в США и Канаде через Shout! Фабрика ТВ и Токусоцу.

Библиография

• The Q-Files, Полное руководство по эпизодам Ultra Q, авторы Джим Сирронелла и Кевин Грейс, первоначально опубликовано в Kaiju-Fan # 4 (ноябрь 1996 г.) [1] .
• Большая энциклопедия ультрамонстров (оригинал: Ultra Monster Complete Works), Domdom (1995), ISBN   978-4-09-101411-5
• Такие сумасшедшие японские игрушки! , Джимбо Матисон, Chronicle Books (2003), ISBN   978-0-8118-3529-9
• «Сверхпричудливый мир Ultra Q» (части 1–3), Майк Бьянко. Первоначально опубликовано в G-Fan № 62–64, май 2003 г. – декабрь 2003 г.

Внешние ссылки

• Ультра Q на IMDb
• Официальный сайт ( Tsuburaya Productions на английском языке)
• Ultraman Connection — Официальный сайт (на английском языке)
• Официальный Ультрачеловека канал на YouTube
• Посмотрите документальный фильм «Отец Ultra Q» (1966) (японский с английскими субтитрами).