Проснуться

*Проснуться*
	Обложка ноябрьского номера журнала Kangura за 1991 год . В названии говорится: « Тутси : Раса Бога», а в тексте справа от мачете говорится: «Какое оружие мы собираемся использовать, чтобы навсегда победить тараканов?». Мужчина на фотографии — второй президент Первой республики Грегуар Кайибанда , который сделал хуту правящей национальностью после резни 1959 года.
Редактор	Хасан Нгезе
Категории	Политическая , Пропаганда
Частота	Раз в два месяца
Первый выпуск	1990
Последний выпуск	6 апреля 1994 г.
Страна	Руанда
Базируется в	Гисеньи
Язык	Французский и киньяруанда

«Кангура» был журналом на киньяруанда и французском языке в Руанде , который способствовал разжиганию этнической ненависти в преддверии геноцида в Руанде . Журнал был основан в 1990 году после вторжения повстанческого Патриотического фронта Руанды (ПФР) и продолжал выходить до геноцида. под редакцией Хасана Нгезе Журнал РПФ стал ответом на спонсируемую Кангуку , приняв аналогичный неформальный стиль. «Кангура» было руандийским словом, означающим «разбудить других», в отличие от «Кангука», которое означало «проснуться». ^[2] Журнал базировался в Гисеньи .

Журнал был печатным эквивалентом созданного позже Radio Télévision Libre des Mille Collines (RTLM), публикуя статьи с резкой критикой РПФ и тутси в целом. Сенсационные новости передавались из уст в уста среди в основном неграмотного населения. Копии Кангуры зачитывались на общественных собраниях, а по мере приближения геноцида - во время митингов ополчения Интерахамве . ^[2]

Поддержка и связи

Журнал финансировался военными, членами MRND и правительственной разведывательной службой. Среди сторонников были подполковник. Анатоль Нсенгиюмва и Протаис Зигираньиразо , которым позже были предъявлены обвинения Международным уголовным трибуналом по Руанде . Два языковых издания выходили два раза в месяц тиражом от 1500 до 3000 экземпляров. Некоторые из первых изданий были опубликованы в государственных типографиях. Из-за тесных связей журнала с правительством, он стал рассматриваться правительством президента Жювеналя Хабиаримана как средство проверки идей, хотя Кангура, не колеблясь, критиковал президента за предполагаемые уступки, сделанные во время переговоров в Аруше с повстанцами. Руандийский патриотический фронт (ПФР). ^[2] Кангура раскритиковал демократию как сеющую раздор между хуту и призвал к сплочению вокруг НДРД. ^[3]

Кангура сыграл ключевую роль в разжигании экстремизма и, в свою очередь, стал рупором CDR с момента ее основания в феврале 1992 года. CDR была экстремистским ответвлением MRND, которое выступало за «чистую нацию хуту» и запрещало руандийцам с бабушками и дедушками тутси присоединяться к ним. . Изначально CDR была создана для того, чтобы дать возможность MRND и Хабиаримане отказаться от занимаемых ими позиций, но вскоре CDR зажила собственной жизнью. Ромео Даллер , командующий МООНПР , миротворческими силами ООН , позже называл Кангуру «их [CDR] пропагандистской газетой» и «непристойной экстремистской газетой». ^[4]

Обширные связи Кангуры с правящей элитой, похоже, дали журналу внутреннюю информацию. «Люди, которые в противном случае могли бы проигнорировать [журнал], обратили внимание, потому что Кангура, казалось, знал, что произойдет, еще до того, как это произошло», - заявила кенийская журналистка Мэри Кимани. ^[5]

Содержание

Статья в шестом номере, опубликованном в декабре 1990 года, стала первой публикацией « Десяти заповедей хуту », которые постановили, что хуту, взаимодействувшие с тутси, были предателями. ^[2]^[6] Пропаганда Кангуры была направлена, в частности, на женщин, обвиняя женщин тутси в том, что они соблазняют хуту, чтобы шпионить за ними и ублажать их, но только рожают детей от других тутси. ^[7] В другой статье от декабря 1990 года утверждалось, что тутси готовились к войне. На обороте шестого номера была фотография президента Франции Франсуа Миттерана с подписью: «Именно в трудные времена человек узнает своих настоящих друзей». ^[8]

В редакционной статье в номере от 9 февраля 1991 года говорилось: «Давайте узнаем об инкотаньи [сторонниках РПФ] и уничтожим всех до единого». В выпуске за ноябрь 1991 года Нгезе спросил: «Какие инструменты мы будем использовать, чтобы победить Иньензи раз и навсегда?» рядом с изображением мачете . ^[9] В мартовском выпуске 1993 года сообщалось: « Таракан рождает таракана … история Руанды ясно показывает нам, что тутси всегда остается точно таким же, что он никогда не менялся». Кангура далее утверждал, что некоторые из тех, кто называл себя хуту, на самом деле были тутси и что этих людей можно было узнать, потому что им «не хватало приверженности делу хуту», и что РПФ начал вторжение в 1990 году с целью восстановить монархию тутси и поработить население. Хуту. ^[8]

В статьях основателя Нгезе в журнале регулярно упоминались истребления. В выпуске 54 за март 1994 года Нгезе заявил, что у РПФ есть список из 1600 человек, которых они убили бы, если бы они когда-либо пришли к власти, и предупредил, что «пособники врага хорошо известны. Поэтому Иньензи должны иметь смелость понять, что они совершают небольшую ошибку, они будут истреблены». ^[10]

Кангура также подразумевал угрозы в адрес Жювеналя Хабиаримана , особенно после того, как его спонсоры перешли из MRND в CDR. В выпуске за декабрь 1993 года говорилось, что солдат хуту, разгневанный Арушскими соглашениями, вскоре убьет президента. В январском выпуске 1994 года предсказывалось, что Хабиаримана будет убит в марте. ^[11]

Последствия

Кангура прекратила публиковаться к 6 апреля 1994 года, когда самолет, на борту которого находились президенты и Сиприен Нтарьямира, Хабиаримана Бурунди был сбит над Кигали . ^[5] Это спровоцировало геноцид . Было убито более 800 000 человек, в основном тутси, но включая умеренных хуту, которые отказались принимать участие в массовых убийствах или пытались защитить тутси от ополченцев.

Хасан Нгезе , основатель, редактор и бухгалтер Kangura, бежал из страны, когда РПФ взял под свой контроль. Он был арестован в 1997 году и обвинен Международным уголовным трибуналом по Руанде в причастности к Кангуре , а также в руководстве массовыми убийствами в своей родной провинции Гисеньи . Его судебный процесс, сгруппированный с судом над RTLM соучредителями Фердинандом Нахиманой и Жаном-Боско Бараягвизой , был первым, в котором было установлено, что средства массовой информации могут быть привлечены к ответственности за подстрекательство к геноциду после осуждения нацистского издателя Юлиуса Штрайхера в 1946 году . В 2003 году Нгезе приговорили к пожизненному заключению ; Нахимана и Бараягвиза также были осуждены.

См. также

Ссылки

^ Прокурор против. Фердинанд Нахимана, Жан-Боско Бараягвиза, Хасан Нгезе (Приговор и приговор), ICTR-99-52-T, стр. 7, № 1. 2.7, Международный уголовный трибунал по Руанде (МУТР), 3 декабря 2003 г., доступно по адресу: http://www.unhcr.org/refworld/docid/404468bc2.html [Проверено 19 марта 2013 г.]
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Линда Мелверн, Заговор с целью убийства: геноцид в Руанде , обратная сторона, 2004 г., ISBN 1-85984-588-6 , с. 49
^ Кретьен, Жан-Пьер; Кабанда, Марсель (2013). Руанда, расизм и геноцид: хамитская идеология . Белин. п. 182-183. ISBN 978-2-7011-4860-1 .
^ Ромео Даллер , Рукопожатие с дьяволом: Крах человечества в Руанде , Кэрролл и Граф, 2004, ISBN 0-7867-1510-3 , стр. 133-183.
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Радио Ненависть» , Дина Темпл-Растон, юридические вопросы , сентябрь – октябрь 2002 г.
^ «Десять заповедей хуту». Архивировано 12 мая 2006 г. на Wayback Machine , размещено на сайте trumanwebdesign.com.
^ Кретьен, Жан-Пьер; Кабанда, Марсель (2013). Руанда, расизм и геноцид: хамитская идеология . Белин. п. 180. ИСБН 978-2-7011-4860-1 .
^ Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Мелверн, с. 50
^ Алан Томпсон, изд. (2007). СМИ и геноцид в Руанде . Pluto Press, Fountain Publishers, IDRC. п. 68. ИСБН 978-0-74532-625-2 . Проверено 19 марта 2013 г.
^ Мелверн, с. 51
^ Мелверн, с. 124

Внешние ссылки

Полная коллекция
Kanguka и Kangura Журналы в Wayback Machine (архивировано 3 января 2013 г.)
https://www.idrc.ca/en/book/media-and-rwanda-genocide « Кангура : триумф усовершенствованной пропаганды»] Марселя Кабанды, в изд. Аллана Томпсона, СМИ и геноцид в Руанде , Плутон Пресса: Лондон, 2007 г., ISBN 1-55250-338-0
RwandaFile : статьи из Кангуры на английском, французском и киньяруанде.

[ICTR_01-1] Прокурор против. Фердинанд Нахимана, Жан-Боско Бараягвиза, Хасан Нгезе (Приговор и приговор), ICTR-99-52-T, стр. 7, № 1. 2.7, Международный уголовный трибунал по Руанде (МУТР), 3 декабря 2003 г., доступно по адресу: http://www.unhcr.org/refworld/docid/404468bc2.html [Проверено 19 марта 2013 г.]

[Melvern49-2] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Линда Мелверн, Заговор с целью убийства: геноцид в Руанде , обратная сторона, 2004 г., ISBN 1-85984-588-6 , с. 49

[3] Кретьен, Жан-Пьер; Кабанда, Марсель (2013). Руанда, расизм и геноцид: хамитская идеология . Белин. п. 182-183. ISBN 978-2-7011-4860-1 .

[4] Ромео Даллер , Рукопожатие с дьяволом: Крах человечества в Руанде , Кэрролл и Граф, 2004, ISBN 0-7867-1510-3 , стр. 133-183.

[Raston-5] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б «Радио Ненависть» , Дина Темпл-Растон, юридические вопросы , сентябрь – октябрь 2002 г.

[6] «Десять заповедей хуту». Архивировано 12 мая 2006 г. на Wayback Machine , размещено на сайте trumanwebdesign.com.

[7] Кретьен, Жан-Пьер; Кабанда, Марсель (2013). Руанда, расизм и геноцид: хамитская идеология . Белин. п. 180. ИСБН 978-2-7011-4860-1 .

[Melvern50-8] Jump up to: Перейти обратно: ^а ^б Мелверн, с. 50

[Thompson_01-9] Алан Томпсон, изд. (2007). СМИ и геноцид в Руанде . Pluto Press, Fountain Publishers, IDRC. п. 68. ИСБН 978-0-74532-625-2 . Проверено 19 марта 2013 г.

[Melvern51-10] Мелверн, с. 51

[Melvern124-11] Мелверн, с. 124

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]