Jump to content

Операция Бирюза

Операция Бирюза
Карта, показывающая продвижение РПФ во время геноцида и расположение Бирюзовой зоны.
Дата 23 июня 1994 г. ( 23 июня 1994 г. ) - 21 августа 1994 г. ( 21 августа 1994 г. )

Операция «Бирюза» военная операция под руководством Франции в Руанде в 1994 году по мандату ООН . «Многосторонние» силы состояли из 2500 военнослужащих, 32 из Сенегала и остальные французы. [ 1 ] В состав техники входили 100 БТР , 10 вертолетов , батарея 120-мм минометов , 4 истребителя-бомбардировщика «Ягуар» , 8 истребителей «Мираж» , самолеты-разведчики. [ 2 ] Вертолеты проложили путь с едой, водой и медикаментами, позволив беженцам бежать в восточный Заир. Операция «Бирюза» вызывает споры как минимум по двум причинам: обвинения в том, что это была попытка поддержать геноцидный режим хуту, и что ее мандат подрывает МООНПР . Содействуя переезду 2 миллионов руандийских беженцев в провинции Киву в Заире, Бирюза стала причиной Первой войны в Конго .

Обвинения, выдвинутые против французской армии в ходе операции «Бирюза», заключаются в «соучастии в геноциде и/или соучастии в преступлениях против человечности». Пострадавшие утверждают, что французские солдаты не сделали ничего, чтобы остановить геноцид и позволили ополченцам Интерахамве бежать в Заир после массовых убийств. [ 3 ] [ 4 ] Бывший посол Руанды во Франции и соучредитель РПФ Жак Бихозагара показал: «Операция «Бирюза» была направлена ​​только на защиту виновных в геноциде, поскольку геноцид продолжался даже в пределах «Бирюзовой зоны». Франция всегда отрицала свою причастность к убийству. [ 4 ]

6 апреля 1994 года президент Руанды Жювеналь Хабиаримана и Бурунди президент Сиприен Нтарьямира были убиты , что спровоцировало геноцид в Руанде против тутси. У Организации Объединенных Наций уже были миротворческие силы, Миссия Организации Объединенных Наций по содействию Руанде (МООНПР), в Кигали , которой было поручено наблюдать за Арушских соглашений выполнением . После начала геноцида и убийства нескольких похищенных бельгийских солдат Бельгия отказалась от участия в МООНПР, которой командовал канадец Ромео Даллер ; Даллеру запретили использовать силы для защиты гражданского населения. К концу апреля несколько непостоянных членов Совета Безопасности ООН (СБ ООН) пытались убедить крупные державы согласиться на создание МООНПР II. В отличие от МООНПР, которая имела миротворческий мандат в соответствии с главой VI Устава ООН , МООНПР II будет уполномочена в соответствии с главой VII, чтобы позволить ООН предотвратить дальнейший ущерб.

Французы предоставили правительству Хабиариманы, в котором доминировали хуту повстанцами (ПФР) тутси , обширную военную и дипломатическую поддержку, включая военное вмешательство, чтобы спасти правительство во время наступления возглавляемого Руандийского патриотического фронта в 1990 году. Сразу после начала геноцида, РПФ начал новое наступление с целью свергнуть правительство, осуществляющее геноцид, и постепенно завоевывал позиции. К концу июня РПФ контролировала большую часть страны и была близка к полной победе. Подразделения РПФ совершили карательные нападения на контролируемых ими территориях, но они не были такими масштабными и организованными, как те, что проводились во время геноцида.

Выполнение

[ редактировать ]
Французские парашютисты, входящие в состав международных вооруженных сил, поддерживающих усилия по оказанию помощи Руанде, стоят на страже в аэропорту.

19 июня французское правительство объявило о своих намерениях организовать, создать и поддерживать «зону безопасности» на юго-западе Руанды. Находясь на грани поражения и отступления, новости о вторжении своих союзников были переданы по всей стране участниками геноцида, что привело к увеличению их доверия и продолжению их охоты на выживших после геноцида. [ 5 ] Французы заявили, что целями операции «Бирюза» были:

сохранить присутствие до прибытия расширенной МООНПР … Цели, поставленные перед этими силами, будут такими же, как и задачи, поставленные перед МООНПР Советом Безопасности, то есть содействие безопасности и защите перемещенных лиц , беженцев и гражданских лиц, находящихся в опасности в Руанде, средствами, включая создание и поддержание, где это возможно, безопасных гуманитарных зон. [ 6 ]

20 июня Франция направила в СБ ООН проект резолюции о санкционировании операции «Бирюза» в соответствии с двухмесячным мандатом согласно Главе VII. После двух дней консультаций и личного одобрения Генерального секретаря ООН он был принят в виде резолюции 929 (1994) 22 июня 10 голосами за одобрение и 5 воздержавшимися. «Многосторонние» силы состояли из 2500 военнослужащих, только 32 из них были выходцами из Сенегала , а остальные - французами. [ 1 ] В состав техники входили 100 БТР , 10 вертолетов , батарея 120-мм минометов , 4 истребителя-бомбардировщика «Ягуар» , 8 истребителей «Мираж» , самолеты-разведчики. [ 2 ] Вертолеты предназначались для доставки еды, воды и медикаментов. В результате выбранный район привел к тому, что беженцам удалось бежать преимущественно на запад, в восточный Заир. Зона, затронутая операцией «Бирюза», была изменена после того, как два члена французского разведывательного подразделения были захвачены победившими повстанцами РПФ и были освобождены в обмен на пересмотр зоны операции «Бирюза». [ 7 ]

Произошла эвакуация населения на запад, осуществленная режимом хуту, который теперь собирался бежать от повстанцев тутси, после того как стало ясно, что французы были здесь только для того, чтобы обеспечить «безопасную зону», а не помощь в конфликте. К сожалению, на пути были блокпосты и блокпосты, а оставшиеся в живых тутси и даже хуту без удостоверений личности были убиты. [ 8 ] Отток беженцев усугубил и без того большое количество беженцев в регионе, известном как кризис беженцев в районе Великих озер , вылившийся из Руанды и соседней Бурунди хуту-тутси, преимущественно в Заир. Примерно 2,1 миллиона человек жили в Заире в лагерях беженцев. В этих лагерях находились государственные вооруженные силы Руанды (ВСР), что привело к вторжению в Заир Руанды, Бурунди и Уганды, известному как Первая война в Конго .

Область французского влияния, известная как Бирюзовая зона , в треугольнике Чьянгугу - Кибуе - Гиконгоро , занимала пятую часть страны. [ 9 ] Хотя это было призвано спасти жизни и остановить массовые убийства, убийства все же произошли. Когда правительство хуту переместило радиопередатчик Radio Télévision Libre des Mille-Collines , ключевой инструмент, побуждающий хуту убивать своих соседей тутси, в Бирюзовую зону, французы не захватили его. Радиопередача из Гисеньи , призывающая «девочек хуту вымыться и надеть хорошее платье, чтобы поприветствовать наших французских союзников. Все девушки тутси мертвы, так что у вас есть шанс». [ 10 ] Французы не задержали правительственных чиновников, которые, как они знали, помогали координировать геноцид. Когда его попросили объяснить это во французском парламенте, тогдашний министр иностранных дел Франции заявил, что мандат ООН, данный французам, не содержал полномочий на расследование или арест подозреваемых военных преступников. [ 11 ] Тем не менее президент Франции Франсуа Миттеран заявил, что операция спасла «десятки тысяч жизней». [ 12 ]

Силы ушли, поскольку 21 августа истек срок действия мандата операции. РПФ немедленно оккупировал регион, вызвав новый отток беженцев.

Операция «Бирюза» вызывает споры по двум причинам: обвинения в том, что это была неудачная попытка поддержать геноцидный режим хуту и ​​что ее мандат подрывает МООНПР.

РПФ, хорошо понимая, что французская помощь правительству помогла остановить их наступление в 1990 году, выступила против развертывания сил под руководством Франции. К началу июня РПФ сумел пройти через восточную половину страны и продвинуться на юг и запад, одновременно осадив Кигали в центре. Продвижение привело к массовому оттоку беженцев, хотя правительство хуту также было замешано в поощрении бегства ( см. Кризис беженцев в Великих озерах ) . Несмотря на это, Бирюзовая зона была создана на постоянно сокращающихся территориях, находящихся вне контроля РПФ. РПФ был одной из многих организаций, которые отметили, что французская инициатива по защите населения возникла через шесть недель после того, как стало очевидно, что в Руанде происходят массовые убийства. 22 июля премьер-министр Франции Эдуар Балладюр обратился к Совету Безопасности, заявив, что у Франции есть «моральный долг» действовать без промедления и что «без быстрых действий на карту будет поставлено выживание всей страны и серьезная стабильность региона». скомпрометирован». [ 9 ]

Парижа В мае 2006 года Апелляционный суд принял шесть исков, предъявленных жертвами геноцида мировому судье Бриджит Рейно. [ 13 ] Обвинения, выдвинутые против французской армии в ходе операции «Бирюза» с июня по август 1994 года, заключаются в «соучастии в геноциде и/или соучастии в преступлениях против человечности». Пострадавшие утверждают, что французские солдаты, участвовавшие в операции «Бирюза», не сделали ничего, чтобы остановить массовые убийства, и «интерахамве» покинуть страну. впоследствии позволили ополченцам [ 3 ] Бывший посол Руанды во Франции и соучредитель РПФ Жак Бихозагара показал: «Операция «Бирюза» была направлена ​​только на защиту виновных в геноциде, поскольку геноцид продолжался даже в пределах «Бирюзовой зоны». Франция всегда отрицала свою причастность к убийству. [ 4 ]

Командующий силами МООНПР Даллэр также выступил против развертывания, отправив обширное сообщение в штаб-квартиру ООН о том, что размещение двух санкционированных ООН командований с разными мандатами и командными структурами в одной и той же стране проблематично. Даллэр также был решительным сторонником укрепления МООНПР и перевода ее на мандат главы VII, а не создания новой организации. Обеспокоенность по поводу противоречивых мандатов привела к тому, что пять стран в СБ ООН воздержались при голосовании за одобрение этих сил. В спонсируемом ООН «Отчете о независимом расследовании действий ООН во время геноцида 1994 года в Руанде» говорится «к сожалению, что ресурсы, выделенные Францией и другими странами для операции «Бирюза», вместо этого не могли быть переданы в распоряжение МООНПР. II». 21 июня Даллэр заменил 42 миротворца МООНПР из франкоязычного Конго, Сенегала и Того сотрудниками ООН из Кении после негативной реакции РПФ на операцию «Бирюза». В течение двух месяцев действия мандата имели место конфронтации и риск конфронтации между РПФ и подразделениями под руководством Франции по всей зоне, в ходе которых МООНПР было предложено передавать сообщения между ними. Независимое расследование ООН сухо отметило, что это «роль, которую следует считать, по меньшей мере, неловкой». [ 6 ]

Примечания к тексту

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Фредерик Х. Флейтц-младший (2002), Фиаско миротворчества 1990-х годов , Лондон: Praeger
  2. ^ Jump up to: а б Каплан, Джерард, Pambazuka News 142: Руанда через десять лет после геноцида: некоторые напоминания о международной реакции на кризис. Архивировано 18 декабря 2006 г. в Wayback Machine , Pambazuka News, 5 февраля 2004 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Подтверждение жалоб, направленных против французской армии в Руанде». Пресс-релиз. Рейтер. Публикация в Интернете. Освобождение Франции , 29 мая 2006 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Франция обвиняется в убийствах в Руанде» , BBC News , 24 октября 2006 г.
  5. ^ Даллэр, Рукопожатие с дьяволом , с. 426.
  6. ^ Jump up to: а б Организация Объединенных Наций , Отчет о независимом расследовании действий ООН во время геноцида 1994 года в Руанде , Великобритания: UWE, заархивировано с оригинала 16 апреля 2006 г.
  7. ^ «Гарантия операции: величайшее вмешательство, которого никогда не было | Журнал гуманитарной помощи» . Сайты.tufts.edu. 15 февраля 1998 г.
  8. ^ Даллэр, Рукопожатие с дьяволом , с. 439.
  9. ^ Jump up to: а б Руанда: в «геноцидной резне» погибло около 1 миллиона человек — ООН санкционирует «операцию «Бирюза» для защиты перемещенных лиц» , Хроника ООН, Том 4 (1994 г.)
  10. ^ Мередит, Мартин (2005), «27», Государство в Африке , Лондон: Свободная пресса
  11. ^ см . [1] , файлaudio1.rtf, стр.94.
  12. ^ Власть, Проблема из ада , с. 380
  13. ^ Парижский армейский трибунал - TAP (на французском языке), FR: Defense
  • Даллэр, Р. (2004), Рукопожатие с дьяволом: провал человечества в Руанде , Лондон: Arrow Books, ISBN  978-0-09-947893-5
  • Гийебон, Хьюг (апрель 2023 г.). «Сезон в аду: операция «Бирюза», 22 июня – 22 августа 1994 г., часть 1». Le Fana de l'Aviation (на французском языке) (641): 50–61. ISSN   0757-4169 .
  • Гийебон, Хьюг (май 2023 г.). «Сезон в аду: операция «Бирюза», 22 июня – 22 августа 1994 г., часть 2». Le Fana de l'Aviation (на французском языке) (642): 46–57. ISSN   0757-4169 .
  • Пауэр, С. (2004), Проблема из ада: Америка и эпоха геноцида (1-е изд.), Нью-Йорк: Harper Perennial, ISBN  0-06-054164-4
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb1832b54912851b13b1fc750d975e91__1693933980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/91/cb1832b54912851b13b1fc750d975e91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Opération Turquoise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)