✖


Jump to content

Эжен Терре'Бланш

Эжен Терре'Бланш
Терре'Бланш в 2004 году
Лидер и командующий
Африканерское движение сопротивления
В офисе
7 июля 1973 г. - 3 апреля 2010 г.
Предшественник Партия создана
Преемник Штейн фон Ронге
Личные данные
Рожденный
Эжен Ней Терр'Бланш

( 1941-01-31 ) 31 января 1941 г.
Вентерсдорп , провинция Трансвааль , Южно-Африканский Союз
Умер 3 апреля 2010 г. (03.04.2010) (69 лет)
Вентерсдорп, Северо-Западная провинция , Южная Африка
Место отдыха Злодейка, Вентерсдорп
Политическая партия Африканерское движение сопротивления (1973–2010)
Другие политические
принадлежность 		Возрожденная Национальная партия (до 1973 г.)
Супруг Марти Терре'бланш
Дети 1
Альма-матер Почефструм Средняя школа
Часть серии о
Апартеид
Организации
Люди
Места
Связанные темы

Эжен Ней Терр'Бланш ( ɪə̯ˈʒen ˈnej trˈblɑ̃ːʃ] , 31 января 1941 г. [ н 1 ] – 3 апреля 2010 г.) был африканерским националистом , основавшим и возглавившим Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB; «Движение африканерского сопротивления»). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] До основания AWB он служил офицером полиции Южной Африки , был фермером и был неудачным кандидатом от партии Herstigte Nasionale («Восстановленная национальная партия») на пост в местном офисе в Трансваале . Он был важной фигурой в ответной реакции правых против краха апартеида . [ 5 ] Его убеждения и философия продолжают оказывать влияние среди сторонников превосходства белой расы в Южной Африке и во всем мире. [ 1 ]

Фон

[ редактировать ]

Дед Терре'Бланш сражался в качестве капского повстанца на стороне буров во Второй англо-бурской войне , а его отец был подполковником Сил обороны Южной Африки и лидером местного коммандос . [ 6 ] [ 7 ]

Родоначальником названия Терре'Бланш (переводимого с французского как «белая земля» или «белая земля») в этом регионе была французская беженка -гугенот Эстьен Терре'Бланш из Тулона ( Прованс ), прибывшая на мыс в 1704 году. , спасаясь от антипротестантских преследований во Франции. [ 8 ] Название Terre'Blanche в целом сохранило свое первоначальное написание, хотя другие варианты написания включают Terre Blanche, Terblanche и Terblans. [ 9 ]

Родился на ферме в трансваальском городе Вентерсдорп 31 января 1941 года. [ 10 ] [ 11 ] Терре'Бланш учился в Laerskool Ventersdorp и Hoër Volkskool в Почефструме и поступил в школу в 1962 году. Во время учебы в школе он рано выразил свои политические взгляды, основав культурную организацию Jong Afrikanerharte (Сердца молодых африканеров). [ 6 ]

Он присоединился к южноафриканской полиции и первоначально был направлен в Юго-Западную Африку (ныне Намибия ). [ 4 ] который был передан Южной Африке в соответствии с Лиги Наций мандатом после Первой мировой войны . По возвращении в Южную Африку он стал прапорщиком отряда специальной гвардии, прикреплённого к членам кабинета министров. [ 4 ]

При Терре'Бланш AWB поклялся использовать насилие для сохранения правления меньшинства , выступая против любых уступок, предлагаемых Африканскому национальному конгрессу – организации, которую сторонники AWB неоднократно называли марксистскими террористами. [ 5 ] – и получив известность благодаря штурму торгового центра Кемптон-Парк во время двусторонних переговоров в 1993 году. Сторонники AWB также столкнулись с южноафриканскими силами безопасности в битве при Вентерсдорпе , кровавой стычке в 1991 году, когда полиция впервые с тех пор открыла огонь по белой толпе. , Восстание Рэнда в результате которого погибли три члена AWB. [ 12 ] Непосредственно перед первыми многорасовыми выборами в Южной Африке последователи Терре'Бланш были причастны к ряду взрывов и убийств, направленных против Коммунистической партии Южной Африки ; Вооруженные коммандос AWB участвовали в кризисе в Бопутатсване в 1994 году .

Терре'Бланш провела три года в тюрьме Ройгронда за нападение на служащего заправочной станции и за покушение на убийство чернокожего охранника примерно в 1996 году. [ 13 ] Он был освобожден в июне 2004 года. [ 13 ] 3 апреля 2010 года он был взломан и забит до смерти на своей ферме в Вентерсдорпе двумя чернокожими сотрудниками. [ 1 ] [ 14 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Возрожденная Национальная партия

[ редактировать ]

В конце 1960-х годов Терре'Бланш все активнее выступал против того, что он называл «либеральной политикой» Б. Дж. Ворстера , тогдашнего премьер-министра Южной Африки . После четырех лет службы в полиции ЮАР он ушел в отставку, чтобы продолжить карьеру в политике, безуспешно баллотируясь на местный пост в Гейдельберге в качестве члена крайне правой партии Herstigte Nasionale . [ 4 ]

Африканерское движение сопротивления

[ редактировать ]

Разочаровавшись в существующих возможностях политического участия, Терре'Бланш вместе с шестью другими людьми основала в Гейдельберге Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB) в 1973 году. [ 15 ] Первоначально являвшееся тайным обществом, AWB впервые появилось на общественной сцене после того, как его членам были предъявлены обвинения и оштрафованы в связи с обмазыванием смолой и оперением Флорса ван Яарсвельда, профессора истории, который публично высказал мнение, что обета День Религиозный государственный праздник в память о битве на Кровавой реке был не чем иным, как светским событием, практически не имеющим реальной точки отсчета в истории. [ 16 ] Хотя Терре'Бланш позже выразил сожаление по поводу инцидента, давая показания перед Комиссией по установлению истины и примирению , он предположил, что его убеждения, касающиеся святости Дня обета, могли бы сделать его действия более понятными. [ 17 ] В последующие годы речи Терре'Бланш на публичных собраниях часто напоминали битву на Кровавой реке. [ 16 ] а его ораторские способности снискали ему большую поддержку среди белого правого крыла в Южной Африке; На пике своего развития AWB насчитывал 70 000 членов. [ 18 ] В сентябре 1977 года йоханнесбургская газета The World сообщила, что Терре'Бланш подверглась расследованию по обвинению в зоофилии с участием ряда африканских диких свиней . [ 19 ]

На протяжении 1980-х годов Терре'Бланш продолжал представлять себя и AWB как альтернативу как Национальной партией правительству, возглавляемому , так и Консервативной партии , и он оставался стойким противником политики реформ П.В. Боты , направленной на создание дополнительных, хотя и все еще отдельных, парламентские палаты для цветного населения и предоставить избирательное право цветным и южноафриканцам индийского происхождения. [ 20 ] Самая сильная поддержка организации была найдена в сельских общинах на севере Южной Африки, при этом сравнительно мало сторонников было в городских районах, где его последователи в основном ограничивались африканцами со средним и низким доходом. [ 20 ]

Конец апартеида

[ редактировать ]
См. Также: Битва при Вентерсдорпе , Штурм Всемирного торгового центра Кемптон-Парк и кризис в Бопутатсване 1994 года.

Терре'Бланш рассматривала конец апартеида как капитуляцию перед коммунизмом и угрожала полномасштабной гражданской войной, если президент Ф.В. де Клерк передаст власть Нельсону Манделе и Африканскому национальному конгрессу . [ 16 ] Когда Де Клерк выступил на митинге в Вентерсдорпе, родном городе Терре'Бланш в 1991 году, Терре'Бланш возглавила протест, и между AWB и полицией завязалась битва при Вентерсдорпе , в результате которой было убито несколько человек. [ 21 ] Терре'Бланш утверждал, что стрельба прекратилась только тогда, когда он встал между полицией и AWB и потребовал прекращения огня. Терре'Бланш обвинила президента де Клерка в подстрекательстве к беспорядкам ради политической выгоды. [ 22 ]

Пытаясь сорвать переговорный процесс в 1993 году, Терре'Бланш возглавила вооруженное вторжение во Всемирный торговый центр в Кемптон-парке, пока переговоры о прекращении апартеида . шли [ 23 ] После того, как меморандум о жалобах был представлен министру Национальной партии Рольфу Мейеру и Дауи де Вильерсу и после соглашения о том, что арестов не будет, AWB покинул помещение. [ 24 ] В тот вечер несколько известных лидеров AWB были арестованы, а их жены были заключены в тюрьму в Соуэто отдельно от мужей. [ 25 ] Генерал Влакплаас Краппис Энгельбрехт был назначен начать расследование. [ 26 ]

Терре'Бланш утверждал, что он и президент Лукас Мангопе родины преимущественно этнических тсванов, из Бопутатсваны, 17 февраля 1992 года пришли к «взаимному соглашению» о помощи друг другу в «в случае коммунистической угрозы». [ 27 ] 4 марта 1994 года Мангоп объявил, что Бопутатсвана не будет участвовать во всеобщих выборах в Южной Африке. [ 28 ] в стремлении сохранить независимость Бопутатсваны от Южно-Африканской Республики. [ 29 ] Министр юстиции Бопутатсваны Годфри Мотибе тщетно пытался убедить Мангоупа принять участие в выборах, но затем обвинил АНК в организации восстания, чему способствовала позиция министра иностранных дел ЮАР Пика Боты . Тысячи сторонников АНК были привезены автобусами из-за пределов Бопутатсваны, чтобы поддержать народное восстание. Терре'Бланш заявила о заговоре, сославшись на «трехэтапный план» АНК в попытке дестабилизировать Бопутатсвану, который включал проникновение АНК в полицию и вооруженные силы Бопутатсваны. [ 29 ] Однако кандидат от АНК от Северо-Западной провинции . Попо Молефе заявил, что АНК просто поддерживает народ Бопутатсваны после того, как стало ясно, что его политические свободы ограничены [ нужна ссылка ]

Впоследствии AWB потерпели поражение во время вторжения в Бопутатсвану, чтобы поддержать автократического лидера Бантустана в 1994 году, и Терре'Бланш не последовала его предыдущим угрозам войны. [ 24 ] [ 30 ] [ 31 ]

Терре'Бланш утверждал, что он лично общался с Мангопом 10 марта 1994 года, прежде чем мобилизовать своих людей для защиты столицы Ммабато от грабежей и беспорядков. Офицеры Сил обороны Бопутатсваны сначала приняли ополченцев AWB с «большой радостью и удивлением». (Вуур ан Верраад, Артур Кемп) Ополченцы AWB собрались в ангаре аэропорта в Ммабато , где их должны были снабдить пайками и огнестрельным оружием. Терре'Бланш приказал своим людям снять значки AWB по требованию Сил обороны Бопутатсваны. Находясь в ангаре, неопознанная и независимая группировка с эмблемами AWB начала без разбора стрелять в публику. Терре'Бланш пришла к выводу, что южноафриканские спецслужбы, возможно, организовали стрельбу, чтобы дискредитировать AWB, поскольку СМИ транслировали кадры с эмблемами отдельных лиц, но не раскрывали их личности. Полиция Бопутатсваны начала систематически удалять средства массовой информации из стратегически важных мест, а первоначальное гостеприимство, проявленное к ополчению AWB, сменилось презрением. Когда в Бопутатсване началась полная анархия, AWB ушла. [ 32 ]

Документальный фильм 1991 года и дело о клевете

[ редактировать ]

Терре'Бланш была героем телевизионного документального фильма «Лидер, его водитель и жена водителя» (1991), снятого британским режиссером Ником Брумфилдом . В документальном фильме Брумфилда утверждается, что у Терре'Бланш был роман с Джани Аллан , журналисткой, которая брала у него интервью для южноафриканской газеты Sunday Times ; утверждение, которое она оспаривала, а также ее изображение в документальном фильме. Это спровоцировало скандал в AWB. В июле 1989 года Корнелиус Лоттеринг, член отколовшейся группы Orde van die Dood , организовал неудавшееся покушение на жизнь Аллана, заложив бомбу возле ее в Сэндтоне . квартиры [ 33 ]

Это привело к тому, что Аллан подал иск о клевете против документальной телекомпании Channel 4 в 1992 году в Высокий суд Лондона . Во время судебных слушаний в южноафриканской и британской прессе появилось несколько стенограмм их предполагаемых сексуальных отношений. [ 34 ] Terre'Blanche подала заявление под присягой [ 35 ] в лондонский суд, отрицая, что у него был роман с Алланом. В редком интервью африкаансской воскресной газете Die Rapport его жена Марти Терре'Бланш опровергла эти слухи. Хотя судья установил, что обвинения Channel 4 не дискредитировали Аллана, он не вынес решения относительно того, имел ли место роман. [ 36 ] Южноафриканская деловая газета Financial Mail опубликовала 6 августа заметку, в которой подробно излагалась теория о том, что Ф. В. де Клерк организовал дело о клевете, чтобы дискредитировать Терре'Бланш и крайне правое движение в Южной Африке. [ 37 ] Аллан продолжает отвергать обвинения. [ 38 ]

Амнистия

[ редактировать ]

После окончания апартеида Терре'Бланш и его сторонники обратились за амнистией за штурм Всемирного торгового центра, «битву при Вентерсдорпе» и другие действия. [ 39 ] [ 40 ] Амнистия была предоставлена ​​Комиссией истины и примирения . [ 21 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

В 2004 году Терре'Бланш заняла 25-е место в рейтинге SABC3 » «Великие южноафриканцы , списке из 100 южноафриканских деятелей. [ 41 ] Разногласия по поводу списка привели к тому, что SABC отменила телесериал. [ 42 ]

Терре'Бланш подвергся большим насмешкам после того, как его сняли на видео, падающего с лошади во время парада в Претории . После его убийства государственная компания SABC заявила в вечерних новостях, что его будут помнить «как неудавшегося всадника». [ 43 ] Терре'Бланш заявила, что СМИ показали только часть падения, и объяснила, что неотредактированные кадры инцидента показывают, что лошадь поскользнулась. [ 44 ] Он обвинил средства массовой информации в двойных стандартах в репортажах, когда они хвалили Мбхазиму Шилову , когда он упал, но немедленно снова сел на лошадь. [ 44 ]

» Брумсфилда Продолжение его документального фильма 1991 года «Его большое белое я впервые было показано в феврале 2006 года. Терре'Бланш также дала интервью Луи Теру в эпизоде ​​3.3 «Бурские сепаратисты» сериала « BBC Странные выходные Луи Теру» . [ 45 ] и был охарактеризован во время эпизода, когда Теру разговаривал с бывшим последователем Терре'Бланш, как «очень враждебный и глубоко расистский».

В марте 2008 года AWB объявил о возобновлении деятельности политической партии по «популистским» причинам, ссылаясь на поддержку общественности. Причины возвращения объясняются главным образом нападениями на коммерческих фермеров и этнических буров, кризисом с электроснабжением, коррупцией в правительственных ведомствах и безудержной преступностью. [ 46 ] В течение апреля 2008 года Терре'Бланш должна была выступать спикером на нескольких митингах AWB, охватывающих Фрибург , Мидделбург, Мпумалангу и Преторию . [ 47 ]

Он призывал к созданию «свободной африканской республики» и пообещал передать свою кампанию в Международный Суд ООН в Гааге, пытаясь добиться этого. Он отдавал предпочтение большим участкам земли, которые, как он утверждал, были куплены у этнических свази в восточной части Южно-Африканской Республики, у зулусов в северном Натале и других, а также в основном необитаемым участкам. [ 48 ] внутренней территории, заселенной воортреккерами . В июне 2008 года было объявлено, что будет создано Молодежное крыло AWB, и Терре'Бланш станет его одним из основателей. [ 49 ]

В видеоинтервью в 2008 году он высказал возражение против предложения изменить эмблему Спрингбока национальной сборной ЮАР по регби (Спрингбокс). Он заявил, что эмблему Спрингбока можно было бы заменить импалой или куду для спортивных команд, представляющих новую африканскую республику. [ 50 ]

В сентябре 2009 года он выступил на трехдневном съезде, на котором присутствовало 300 африканеров, целью которого была разработка стратегии «освобождения буров» . Терре'Бланш подтвердила прежние претензии на землю в Северном Натале и Восточном Трансваале. [ 51 ] В октябре 2009 года несколько правых группировок во главе с Терре'Бланш изложили свои планы на будущее на встрече в Вентерсдорпе. В интервью газете Mail and Guardian он заявил, что хочет объединить 23 организации под одной крышей, чтобы передать, как он и обещал, борьбу «свободных африканеров» в Международный суд.

В интервью газете Mail and Guardian он заявил, что опубликует свою биографию Blouberge van Nimmer ( «Голубые горы давным-давно ») в декабре 2009 года. [ 52 ] Биография была готова к печати на момент его смерти и опубликована под названием «Моя история», как рассказал автор Амос ван дер Мерве. была подана жалоба В декабре 2009 года в Комиссию по правам человека Южной Африки в отношении подстрекательских комментариев, которые он якобы сделал. [ 53 ] [ 54 ]

Осуждение и тюремное заключение

[ редактировать ]

17 июня 2001 года Терре'Бланш был приговорен к шести годам тюремного заключения, из которых он отсидел три года, за нападение на Джона Ндзиму, работника автозаправочной станции , и покушение на убийство Поля Мошаби, охранника, в 1996 году. [ 55 ] Terre'Blanche отвергла оба обвинения. [ 56 ] Один из трех белых в тюрьме Ройгронд недалеко от Мафикенга . Во время пребывания в тюрьме он утверждал, что стал возрожденным христианином. [ 57 ] и смягчить многие из его расистских взглядов. [ 58 ]

Нападение на Ндзиму

[ редактировать ]

Нападение на Ндзиму произошло после стычки по поводу показаний Ндзимы против двух белых мальчиков, ворвавшихся в аптеку в Вентерсдорпе. Терре'Бланш сказал, что он просто спорил с Ндзимой после ограбления, ставя под сомнение утверждения Ндзимы о том, что он видел грабителей. По словам Терре'Бланш, во время ссоры его собака вырвалась на свободу и погналась за Ндзимой. Терре'Бланш попросил гособвинение объяснить, почему после предполагаемого нападения на его комбинезоне не было крови. Он утверждал, что против него было возбуждено фиктивное дело с целью «похоронить консервативный элемент африканерского национализма в неглубокой могиле несправедливости». [ 59 ] Суд отклонил его иски, заключив, что Терре'Бланш напала на Ндзиму в отместку за дачу показаний против белых. Позже Терре'Бланш заявил, что его адвокат подал в отставку с поста члена ультраконсервативной белой Консервативной партии Фольксраад и присоединился к АНК вскоре после завершения судебного дела. [ 59 ]

Покушение на убийство Мошаби

[ редактировать ]

Охранник Поль Мошаби стал инвалидом навсегда, когда его избил Терре'Бланш в 1996 году. Он был искалечен и умственно отстал из-за повреждения головного мозга, полученного в результате нападения, и его жена ушла от него. Он был одним из 16 жертв насилия на северо-западе ЮАР, получивших новые дома в рамках кампании национального правительства по празднованию 16 дней активности против насилия в отношении женщин и детей. [ 60 ]

Терре'Бланш также заявил о своей невиновности по делу Мошаби, заявив, что он обнаружил Мошаби уже избитым в парке во время патрулирования Вентерсдорпа, после чего отвез его в больницу. Хотя он не присутствовал при предполагаемом нападении, Габриэль Кгосиманг, бывший сотрудник Terre'Blanche, показал, что его бывший работодатель неоднократно бил Мошаби по голове, верхней части тела, шее и плечам после того, как он врезался в него на своем автомобиле. . В официальном медицинском заключении упоминается только одно попадание в голову. [ 61 ]

Мошаби скончался естественной смертью 23 августа 2017 года в возрасте 48 лет. [ 62 ]

Последующие споры

[ редактировать ]

Terre'Blanche был выпущен 11 июня 2004 года. [ 63 ] Веб-сайт AWB продолжал утверждать, что эти обвинения, а также другие скандалы с его участием были сфабрикованы «черным правительством и левыми СМИ». [ 18 ] Впоследствии Терре'Бланш заявила, что полицейский опознал настоящих нападавших на Мошаби. Имена предположительно содержались в запечатанном конверте и хранились с инструкциями, согласно которым эта информация будет раскрыта в случае, если с ним произойдет что-то «неестественное». [ 59 ] Несмотря на убийство Терре'Бланш, имена не разглашаются.

Поэзия

[ редактировать ]

До многорасовых выборов 1994 года произведения Терре'Бланш на языке африкаанс входили в программу государственных школ Натала . После выхода из тюрьмы он процитировал Вордсворта стихотворение «Я бродил одиноко, как облако ». Ранее он выпустил компакт-диск со своим сборником стихов, а совсем недавно — DVD. DVD получил название «Inktrane», что в переводе с английского означает «чернильные слезы». Этот DVD был выпущен через 11,3% Motion Pictures (Pty) Ltd. [ 47 ] [ 64 ]

Убийство

[ редактировать ]

Терре'Бланш, который жил в относительной безвестности после упадка своей организации, [ 65 ] был убит на своей ферме Виллана , недалеко от Вентерсдорпа, 3 апреля 2010 года. Во время сна он был избит и зарублен трубками и панга мачете . Его тело было найдено на кровати с тяжелыми травмами лица и головы. [ 66 ] Его убийство было отнесено к категории типичных и примечательных случаев нападений на фермы в Южной Африке . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Президент ЮАР Джейкоб Зума , который в продолжение ночного заявления выступил с телеобращением: [ 70 ] призвал к спокойствию и «ответственному руководству» [ 70 ] после убийства, назвав его «ужасным поступком»; [ 65 ] [ 71 ] и назвал убийцу «трусливым». [ 72 ] Слова Зумы были поддержаны AWB и такими организациями, как AfriForum и Solidarity . Министр полиции Нати Мтетва , комиссар полиции Беки Селе и другие высокопоставленные полицейские. [ 70 ] и политики [ 73 ] посетил семью Терре'Бланш в Вентерсдорпе на следующее утро после убийства, чтобы выразить сочувствие семье. [ 74 ] [ 75 ]

Двое мужчин, Крис Махлангу, 28 лет, и Патрик Ндлову, 15 лет, были арестованы. Оба работали на ферме Терре'Бланш. [ 76 ] Им обоим были предъявлены обвинения в убийстве, а одного отпустили под залог. [ 77 ] Дочь Терре'Бланш Беа сообщила средствам массовой информации, что двум работникам не заплатили за март, потому что ее отец не смог навести порядок в своих банковских операциях до пасхальных выходных, и что была достигнута договоренность о выплате им зарплаты после выходных. Она заявила, что у него были хорошие отношения со своими сотрудниками, которые укрепились благодаря их работе с животными на ферме. [ 78 ]

Последствия

[ редактировать ]

Заявление Криса Махлангу другим сельскохозяйственным работникам о том, что он «теперь их босс», усилило подозрения в том, что убийство было политически мотивированным. [ 79 ] Убийство произошло на фоне расовой полемики в Южной Африке, связанной с исполнением песни Молодежной лиги Африканского национального конгресса лидера Джулиуса Малемы . [ 65 ] [ 70 ] в который вошли слова «Стреляй в бура » (« Дубуль ибхуну »). [ 75 ] [ 80 ] АНК, который ранее защищал свое право на исполнение этой песни, объявил, что рассмотрит возможность введения моратория на исполнение песни после убийства в интересах национального единства. [ 70 ] Демократического альянса Лидер Хелен Зилле заявила, что убийство «обострит напряженность» в Южной Африке. [ 81 ] Малема отрицал, что песня имеет какое-либо отношение к убийству, и защищал свое пение, заявив, что он «готов умереть» и что он не боится буров, ссылаясь на угрозы, которые позже отреклись, что Терре'Бланш отомстить. [ 82 ] Позже лидеры АНК объявили о временном запрете на исполнение этой песни. [ 83 ]

Тысячи людей присутствовали на похоронах Терре'Бланш, состоявшихся в полдень 9 апреля 2010 года в протестантской церкви Вентерсдорпа. Позже в тот же день он был похоронен на своей ферме. [ 84 ]

Судебное дело

[ редактировать ]

Двое подозреваемых предстали перед судом в Вентерсдорпе 6 апреля 2010 года на фоне сцен на расовой почве. [ 68 ] и были обвинены в убийстве, грабеже и нанесении телесных повреждений за оскорбление достоинства Терре'Бланш, оставив его брюки спущенными после его убийства. AWB отозвал предыдущие призывы отомстить за убийство, поскольку Зума призвал к миру. [ 85 ] Тем не менее члены АНК поддержали обвиняемых, массово придя в суд и распевая революционные песни. Сторонники Терре'Бланш также пришли в суд, исполняя бывший национальный гимн Южной Африки « Die Stem van Suid Afrika ». [ 86 ]

22 мая 2012 года 29-летний Крис Махлангу был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению. [ 87 ] 18-летний Патрик Ндлову, еще один обвиняемый по этому делу, был оправдан в убийстве из-за отсутствия доказательств судебно-медицинской экспертизы, хотя его признали виновным во взломе. [ 88 ] Оба они не признали себя виновными и отказались давать показания. Когда оглашался приговор, протестующие с обеих сторон собрались у здания суда. [ 89 ] Судья Джон Хорн постановил, что нет никаких доказательств того, что Махлангу действовал в целях самообороны, и что убийство было совершено по финансовым причинам. [ 89 ] Хотя Махлангу утверждал, что его изнасиловали, Хорн заявил, что в этом случае ему следовало бы немедленно поднять этот вопрос, чего он не сделал. Он также утверждал, что действовал в отместку за то, что жил в «ужасных условиях... непригодных для проживания людей», а также подвергался эксплуатации детей на ферме. [ 87 ]

[ редактировать ]

В научно-фантастическом романе Гарри Горлицы 1992 года «Пушки Юга » Юджин Терре'Бланш изображен как второстепенный персонаж Юджин Бланкаард, имя которого является буквальным переводом на язык африкаанс. Этот персонаж, историк AWB, не появляется напрямую, но его сочинения читают другие персонажи. Плакат Terre'Blanche появляется в австралийской драме 1992 года «Romper Stomper» о неонацистской группе в пригороде Мельбурна .

Терре'Бланш является героем двух документальных фильмов Ника Брумфилда : «Лидер, его водитель» и «Жена водителя и его большое белое я» .

Луи Теру взял интервью у Терре'Бланш в 2000 году в рамках своего документального фильма «Weird Weekends» о бурах.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Год рождения Терре'Бланш поочередно указывается как 1941 или 1944. В большинстве источников указан 1941 год; Источники, которые утверждают, что 1944 год является годом его рождения, включают The Star , Фонд Нельсона Манделы и веб-сайт Afrikaner Weerstandsbeweging. Архивировано 14 января 2010 года в Wayback Machine.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Дэвид Смит (3 апреля 2010 г.). «Сторонник превосходства белой расы Юджин Терре'Бланш зарублен после ссоры с сельскохозяйственными рабочими» . Наблюдатель . Проверено 29 января 2016 г.
  2. ^ Эйслинн Лэнг (22 мая 2012 г.). «Черный сельскохозяйственный рабочий оправдан в убийстве Эжена Терребланша» . Телеграф . Проверено 1 февраля 2016 года .
  3. ^ Кларк, Нэнси; Вогер, Уильям (2013). Южная Африка: Взлет и падение апартеида . Рутледж. п. хх. ISBN  9781317861652 . Проверено 1 февраля 2016 года . Терре'Бланш, Юджин (1941–2010): Начал карьеру в полиции ЮАР. В 1973 году он основал Afrikaner Weerstandsbeweging как вдохновленное нацистами воинственное правое движение, поддерживающее превосходство белых в Южной Африке.
  4. ^ Jump up to: а б с д (на языке африкаанс) Юджин Терре'Бланш (1941–2010). Архивировано 12 апреля 2010 года в Wayback Machine . Проверено 4 апреля 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Эжен Терре'Бланш» . Экономист . Проверено 26 июля 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Рассел, Алек, Большие люди, маленькие люди: лидеры, определившие Африку . Макмиллан, 1999.
  7. ^ сахобосс (17 февраля 2011 г.). «Эжен Ней Терр Бланш» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 11 февраля 2019 г.
  8. ^ (на французском языке) Луган, Бернард (январь 1996 г.). Эти французы, которые создали Южную Африку . Бартилья. ISBN  2-84100-086-9 .
  9. ^ Вилджоен, Х.К. «Вклад гугенотов в Южной Африке» . Гугенотское общество Южной Африки. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года.
  10. ^ «Некролог Юджина Терре'Бланша» . Хранитель . 4 апреля 2010 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  11. ^ «Эжен Терребланш убит в Южной Африке» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2010 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  12. ^ Тим Рамсден (3 августа 2011 г.). Рюкзак за пределами границ: путешествия южноафриканца (изд. 2011 г.). Траффорд Паблишинг. п. 133. ИСБН  978-1-4269-8234-7 .
  13. ^ Jump up to: а б Сахобос (17 февраля 2011 г.). «Евгений Ней Белая Земля» .
  14. ^ Дюваль Смит, Алекс (23 мая 2012 г.). «Фермерский рабочий признан виновным в убийстве Эжена Терре'бланша» . Независимый . Проверено 6 июня 2021 г.
  15. ^ Ват, Дэн ван дер (4 апреля 2010 г.). «Некролог Юджина Терре'Бланша» . Хранитель . Проверено 26 июля 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Юджин Терре'Бланш» (Некролог), Daily Telegraph . Проверено 4 апреля 2010 г.
  17. ^ ван дер Мерве, Амос (2010). Эжен Терре'Бланш, Моя история . Кейптаун: Giiffel Media. п. 57. ИСБН  978-1-920424-10-7 .
  18. ^ Jump up to: а б «Лидер AWB: Эжен Ней Терр'Бланш» . АВБ. Архивировано из оригинала 17 января 2007 года . Проверено 4 января 2007 г.
  19. ^ «Terre'Blanche по обвинению в жестоком обращении со свиньями». Мир . 5 сентября 1977 г. с. 3.
  20. ^ Jump up to: а б «Некролог: Юджин Терребланш» , BBC News. Проверено 4 апреля 2010 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Решение об амнистии» . Комиссия истины и примирения . Проверено 11 октября 2010 г.
  22. ^ ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . стр. 94–95.
  23. ^ «Комиссия Голдстоуна: События во Всемирном торговом центре, июнь 1993 года» . Архивировано из оригинала 14 июля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
  24. ^ Jump up to: а б ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 158.
  25. ^ ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . стр. 158–159.
  26. ^ ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 159.
  27. ^ ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 105.
  28. ^ ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 106.
  29. ^ Jump up to: а б ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 108.
  30. ^ «Комиссия Теббатта» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
  31. ^ « АНК het nie opstande beplan» – Молефе (англ. «АНК не планировал восстание» – Молефе)» . Ди Бургер . 17 марта 1994 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  32. ^ ван дер Мерве, Амос (2010). Юджин Терре'Бланс, Моя история . Кейптаун: Giffel Media. стр. 105–110.
  33. ^ «Комиссия истины и примирения» . Правительство Южной Африки. 23 марта 1998 г.
  34. ^ Суини, Джон (19 декабря 1999 г.). «Короткие встречи» . Наблюдатель . Лондон.
  35. ^ Аллан, Яни, «Ветчина, которую невозможно вылечить» , Зритель . 21 августа 1992 года.
  36. ^ «Век воскресенья» . Карт Бланш. 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г.
  37. ^ «Дело о клевете Джани Аллана: недоразумение и комическое облегчение». Таймс . 6 августа 1992 года.
  38. ^ Филп, Роуэн (4 октября 2013 г.). «Возвращение Джани Аллан» . Почта и Хранитель .
  39. ^ «Слушание об амнистии» . Комиссия истины и примирения. 10 мая 1999 года . Проверено 4 января 2007 г.
  40. ^ «Терре'Бланш требует, чтобы Де Клерк ответил на слушании по делу об амнистии» . Южноафриканская ассоциация прессы. 10 мая 1999 года . Проверено 4 января 2007 г.
  41. ^ (на языке африкаанс) «SA se wildste is Nelson Mandela». Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine , Die Burger (архив). Проверено 4 апреля 2010 г.
  42. ^ Блэр, Дэвид (18 октября 2004 г.). «Расисты в списке «великих южноафриканцев» » . Дейли Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  43. ^ Джеймсон, Итан (12 июня 2004 г.). «Южная Африка освобождает лидера неонацистов» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс.
  44. ^ Jump up to: а б ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 209.
  45. ^ «Когда Луи встретил вождя буров» . BBC Worldwide – с YouTube. 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  46. ^ Беван, Стивен (1 июня 2008 г.). «Лидер AWB Терре'Бланш снова сплачивает буров» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Возвращение Эжена Терре'Бланш» . ИОЛ. 30 марта 2008 г.
  48. ^ «Великий путь: колонизация и земельное господство» .
  49. ^ «О народ! Терре Бланш снова вернулась» . Санди Таймс . 15 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г.
  50. ↑ Видео Zoopy: Юджин Терре'Бланш рассказывает об эмблеме Спрингбока в штаб-квартире AWB 21 ноября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ «Ради народа» , Sunday Times , 26 сентября 2009 г.
  52. ^ «AWB снова едет» , Mail and Guardian, 2 октября 2009 г.
  53. ^ «Комментарий Terre'blanche 'apie' передан в комиссию по правам» , Mail & Guardian , 7 декабря 2009 г.
  54. ^ «Великий поход, колонизация и земельное господство» . Проверено 5 апреля 2011 г.
  55. ^ «Юджин Терре'Бланш: южноафриканский лидер сторонников превосходства белой расы» , Times Online . Проверено 7 апреля 2010 г.
  56. ^ МАСОНДО, СИФО. «Заправщик Вентерсдорпа живет в кошмаре» . Проверено 26 июля 2016 г.
  57. ^ МакГрил, Крис «Юджин Терре'Бланш: мелкий хулиган, но опасный» , Guardian.co.uk, 4 апреля 2010 г. Проверено 7 апреля 2010 г.
  58. ^ «Терре'Бланш рассказывает о тюрьме, своей любви к Богу и планах на будущее AWB» . Отправлять. 27 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г.
  59. ^ Jump up to: а б с ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . п. 166.
  60. ^ «Жертва Терре'Бланш возвращается домой». Архивировано 7 апреля 2010 года на Wayback Machine , News24.com.
  61. ^ ван дер Мерве (2010). Эжен Терре'Бланш . стр. 162–163.
  62. ^ «Человек, парализованный Терре'Бланш из AWB, умирает» . ИОЛ. 28 августа 2017 г. Проверено 29 июня 2024 г.
  63. ^ Кэрролл, Рори (10 июня 2004 г.). «Terre'Blanche возвращается в новый мир» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 января 2006 г.
  64. ^ «Африкаанс-радикал выходит из тюрьмы, цитируя Вордсворта» . Хранитель . 13 июня 2004 г.
  65. ^ Jump up to: а б с «Эжен Терребланш убит в Южной Африке» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2010 г. Проверено 23 мая 2012 г.
  66. ^ «Терре'Бланш убита из-за« спора о заработной плате »». Архивировано 5 апреля 2010 года в Wayback Machine , News24.com.
  67. ^ «Убийство на ферме, песня против апартеида усиливает расовую напряженность в Южной Африке» , «Голос Америки» .
  68. ^ Jump up to: а б Бергер, Себастьян (6 апреля 2010 г.). «Южная Африка: полиция использует колючую проволоку, чтобы разделить белых и черных» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  69. ^ Смит, Дэвид (5 апреля 2010 г.). «Смерть Юджина Терре'Бланша вызывает страх и гнев в Южной Африке | Мировые новости» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 мая 2012 г.
  70. ^ Jump up to: а б с д и АНК переосмысливает песню "Shoot The Boer" , IOL.
  71. ^ «Спокойствие необходимо после убийства Терре'Бланш» . News24.com. 4 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  72. ^ «Зума критикует «трусов» и призывает к спокойствию» , The Star .
  73. ^ «Лекота посещает семейную ферму Терре'Бланш» , 5 апреля 2010 г., IOL.
  74. ^ «Мтетва, Селе навещает семью Терре'бланш» , IOL.
  75. ^ Jump up to: а б «Гнев и тревога после убийства Терребланша» , BBC News.
  76. ^ «Cape Times – IOL – Последние новости – Новости Южной Африки – Мировые новости – Спорт – Бизнес – Развлечения – IOL.co.za» . Проверено 26 июля 2016 г.
  77. ^ Бергер, Себастьян (4 апреля 2010 г.). «Убийство Терре'Бланш — это «объявление войны» чернокожими» . Дейли Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  78. ^ «AWB отказывается от эмоционального объявления войны» . Умри Белд . 5 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 28 марта 2011 г.
  79. ^ «На слушаниях по делу Terre'Blanche напряжённость возрастает» . Видео Рейтер . Проверено 2 апреля 2011 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  80. ^ «Южноафриканский сторонник превосходства белой расы» . Нью-Йорк Таймс .
  81. ^ «Смерть Терре'Бланш 'поляризуется'». Архивировано 5 апреля 2010 г. на Wayback Machine News24.com.
  82. ^ «Я готова умереть, - говорит эмоциональная Малема» , IOL.
  83. ^ «Малема молчит, поскольку АНК прекращает расовые песни» , www.timeslive.co.za.
  84. ^ «Страх сохраняется после похорон Терре'Бланш» . Новости24. 9 апреля 2010 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  85. ^ Мабусе, Нкепиле (7 апреля 2010 г.). «Напряжение в связи с тем, что подозреваемые в убийстве Терребланша предстанут перед судом» . CNN . Проверено 23 мая 2012 г.
  86. ^ «Сторонники AWB поют «Die Stem» » . Дейли Маверик . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  87. ^ Jump up to: а б Смит, Дэвид (22 мая 2012 г.). «Убийство Юджина Терре'Бланша: сельскохозяйственный рабочий признан виновным» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2012 г.
  88. ^ Вентерсдорп, Associated Press (22 августа 2012 г.). «Убийца Эжен Терре'Бланш приговорен к пожизненному заключению» . Хранитель .
  89. ^ Jump up to: а б Браун, Эд (22 мая 2012 г.). «Юджин Терребланш мертв: сельскохозяйственный рабочий из Южной Африки виновен в убийстве сторонников превосходства белой расы» . Хаффингтон Пост . Проверено 22 мая 2012 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Эженом Терр'Бланшем .
Политические офисы
Новый офис Президент Африканерского движения сопротивления
1973–2010 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eugène_Terre%27Blanche&oldid=1236580060"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3a2386835b014be96fc686e26c0bb557__1721902680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3a/57/3a2386835b014be96fc686e26c0bb557.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eugène Terre'Blanche - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)