Джани Аллан

Джани Аллан
Джани Аллан
	Аллан в 2010 году
Рожденный	11 сентября 1952 г. ; Южно-Африканский Союз ; (ныне Южная Африка )
Умер	25 июля 2023 г. (70 лет) ; Ньютаун, округ Бакс, Пенсильвания , США
Гражданство	ЮАР ; Соединенные Штаты ;
Образование	Университет Витватерсранда
Род занятий	Журналист, телеведущий, автор
Работодатели	Санди Таймс ; Объем ; Мыс Ток ;
Супруги	; Гордон Шачат ( м. 1982–1984) ; Доктор Питер Кулиш ( м. 2002–2005 гг.)
Партнеры	Стэн Кац ; Марио Ориани-Амброзини ;

Джани Аллан (11 сентября 1952 - 25 июля 2023) был южноафриканским журналистом, обозревателем, писателем, телеведущим и медийным деятелем. ^{[ 1 ]}

В 1980 году Аллан стал обозревателем центристской газеты Sunday Times , самой распространенной еженедельной газеты Южной Африки. Она публиковала такие колонки, как «Просто Яни» , «Неделя Джани Аллана» и «Лицом к лицу» . В 1987 году Аллан стал лучшим кандидатом в опросе Gallup, проведенном по заказу газеты и собирающем данные о «Самом уважаемом человеке в Южной Африке ». ^{[ 2 ]} В 2015 году Марианна Тамм из Daily Maverick описала Аллана как «самого влиятельного писателя и обозревателя в стране». ^{[ 3 ]}

Позже Аллан стала предметом интереса прессы из-за характера ее отношений с участником интервью Эженом Терр'Бланш . Аллан отверг обвинения в романе и наложил судебный запрет на Терре'Бланш. Аллан покинула Южную Африку, когда в 1989 году в ее квартиру взорвали бомбу. Аллан подал в суд и добился возмещения ущерба от двух британских изданий, которые повторили обвинения в романе. Она подала иск о клевете против Channel 4 из-за Ника Брумфилда документального фильма « Лидер, его водитель и жена водителя» . Брумфилд отрицал выдвижение обвинений в романе, и из Южной Африки была доставлена группа свидетелей, чтобы поддержать обе стороны. Аллан проиграл иск, поскольку судья отказался заявить, что кто-либо лгал в суде.

После непродолжительной работы в лондонском бюро своей газеты она начала писать внештатные колонки для британских изданий и публиковала регулярную колонку для Scope . Она вернулась в Южную Африку в 1996 году, опубликовав спонсируемую веб-колонку и представив радиошоу на Cape Talk . После длительного перерыва она вернулась в южноафриканские СМИ в 2013 году. В 2014 году Аллан попала в заголовки газет всего мира после публикации открытого письма обвиняемому убийце Оскару Писториусу . Jacana Media опубликовала мемуары Аллана Jani Confidential 16 марта 2015 года. Она продолжала на внештатной основе писать для южноафриканских изданий, таких как Rapport , Daily Maverick , Fair Lady и The Big Issue South Africa . Она также время от времени писала для The Epoch Times и RT (ранее Russia Today ), российской телекомпании и информационного агентства. Аллан жила в США с 2001 года до своей смерти от рака в 2023 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранний период жизни

Аллан был усыновлен богатой британско-южноафриканской парой Джоном Мюрреем Алланом и Джанет Софией Хеннинг в возрасте одного месяца. ^{[ 7 ]} Приемный отец Аллана, бывший заместитель редактора йоханнесбургской ежедневной газеты The Star , умер, когда ей было 18 месяцев. ^{[ 6 ]} Ее мать была торговцем антиквариатом и имела магазин в Рандбурге . Аллана воспитывали Хеннинг и ее второй муж Уолтер Эрик-Монтейт Фрай. Пара воспитала еще троих детей, один из которых подверг Аллана сексуальному насилию. ^{[ 6 ]} Семья жила в Рандбурге, а затем переехала в Брайанстон в Сэндтоне. Аллан посещала начальную школу Франклина Д. Рузвельта в Рузвельт-парке в Йоханнесбурге, а также начальную школу Блэргоури в Рандбурге , где одним из ее современников была писательница Риан Малан . ^{[ нужна ссылка ]}

Позже Аллан учился в школе Роедин и окончил среднюю школу Гринсайд . ^{[ 1 ]} Она была опытной классической пианисткой , в детстве записала транслируемый по телевидению фортепианный концерт. ^{[ 8 ]} и дебютировала с симфоническим оркестром Йоханнесбурга в возрасте 10 лет. ^{[ 1 ]}^{[ 9 ]}

Она получила степень бакалавра с отличием в области изобразительного искусства. ^{[ 10 ]} в Университете Витватерсранда , где она также получила диплом преподавателя последипломного образования HED. Британский телеведущий Майкл де Морган открыл выставку, на которой присутствовал искусствовед и художник-акварелист Ричард Чилз. ^{[ 11 ]}

Карьера

До того как стать журналистом, Аллан работал фотомоделью. ^{[ 12 ]} и учитель английского языка и рисования в средней школе для мальчиков Винберга , средней школе Брайанстона и средней школе Севеноукса. ^{[ 13 ]} В 1975 году она стала финалисткой конкурса «Мисс Южная Африка 1975 года », а ее фотографии были опубликованы газетой Sunday Times . ^{[ 14 ]} Первой опубликованной работой Аллана стала серия обзоров классической музыки для The Citizen . ^{[ 15 ]}

1980–1989: Санди Таймс

В 1980 году Аллана нанял редактор Тертиус Майбург. ^{[ 10 ]} написать колонку для « Санди таймс» , тогдашней крупнейшей еженедельной газеты страны. Позже в основном корпусе газеты Sunday Times она также начала публиковать Radio Jani , свои музыкальные обзоры. У нее также была ночная поп-новость в шоу Дэвида Грешама на Springbok Radio . В 1986 году она начала публиковать «Неделю Джани Аллана» в главной газете. Она будет освещать вечеринки, устраиваемые элитой Южной Африки, и продолжит брать интервью у известных деятелей.

Год спустя Аллан был на Маврикии, наблюдая за ловлей марлина, когда рейс 295 авиакомпании Helderberg South African Airways разбился к востоку от острова. Аллан и ее коллега Джефф Аллан были первыми журналистами в аэропорту. The Sunday Times опубликовала совместный отчет о катастрофе, в результате которой погибли все находившиеся на борту. ^{[ 16 ]}

Аллан был признан «самым уважаемым человеком в Южной Африке» по результатам опроса Gallup, проведенного по заказу Sunday Times в 1987 году. Автор Daily Maverick Марианна Тамм поддерживает эту точку зрения, описывая Аллана как «некогда самого влиятельного писателя и обозревателя в стране». ^{[ 17 ]}

В 1988 году ее боссы заменили «Неделю Джани Аллан» профильной колонкой «Лицом к лицу», в которой больше внимания уделялось политическим темам. ^{[ 18 ]} Поскольку Южная Африка становилась все более изолированной в международном сообществе из-за апартеида , она взяла интервью у таких политических игроков, как Эжен Терре'Бланш , Винни Мандела , Денис Уорролл и Мангосуту Бутелези . ^{[ 10 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Покушение и эмиграция

После покушения на ее жизнь в 1989 году ^{[ 22 ]} Агенты секретной службы посоветовали ей покинуть Южную Африку. Она возобновила работу в газете Йоханнесбурга из ее лондонского офиса. В Лондоне Аллан запустил новую колонку в газете под названием «Яни в целом» с лозунгом « Джани Аллан — репортажи из Лондона» . После шести недель в Лондоне Аллан вернулся на работу в офис в Йоханнесбурге. После недели работы Аллана попросили подать заявление об увольнении, поскольку она «стала историей». Срок полномочий Аллана в газете закончился в сентябре 1989 года. ^{[ 23 ]}

1990–1996: Лондон.

К 1990 году Аллан стала постоянным обозревателем южноафриканского еженедельного журнала Scope , запустив одноименную колонку Джани Аллан со своей базы в Лондоне. ^{[ 24 ]} На пике своего успеха Scope имел самый большой тираж среди всех англоязычных журналов в Южной Африке. ^{[ 25 ]} Статья, написанная Алланом 5 октября 1990 года, том 25, номер 20 журнала, была представлена депутатом Дрисом Брювером парламенту Южной Африки в 1991 году в поддержку законодательного вопроса. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

В 1990 году она также время от времени работала общественным обозревателем. ^{[ 28 ]} для (лондонской) Sunday Times , ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} брать интервью у таких личностей, как Чарльтон Хестон, для газеты ^{[ 31 ]} и публикацию авторских статей в газете. ^{[ 32 ]}

Позже Аллан работал в телекомпании SABC и в лондонском агентстве печати журналиста Клиффа Сондерса и брал интервью у южноафриканских и европейских политических деятелей, таких как Жан-Мари Ле Пен . Аллан также публиковалась в газете London Evening Standard , где она опубликовала отчеты о последнем деле Джорджа Кармана , в котором Карман защищала The People от дела о клевете, возбужденного Моной Баувенс. ^{[ 33 ]} Она также написала для The Spectator , где описала Карман как «маленького хорька в парике». ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Она публиковала авторские статьи в Daily Mail и британском консервативном журнале The Salisbury Review . Она проводила исследования и сотрудничала с антифашистским журналом Searchlight .

Книга, которая вызвала споры во время дела о клевете из-за своего содержания, называлась « Белый закат» , и ее предметом были правые группы в Южной Африке. Об этом упоминалось в 1988 году, когда она сотрудничала с Терре'Бланш. В 1992 году ее агент охарактеризовал это британским СМИ как «очень серьезный взгляд на распад белого общества в Южной Африке», в котором представлен «репортаж с высоты птичьего полета». ^{[ 36 ]} Было просмотрено несколько глав и была разработана обложка, но проект в конечном итоге не был реализован. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Она также завершила «Быстрые машины в Вентерсдорп» — сатирический взгляд на ее участие в Терре'Бланш. Его сравнили со стилем Тома Шарпа , и в предисловии она объяснила, что написала это, потому что «я хочу оставить прошлое позади». ^{[ 36 ]} В 1995 году она дала интервью SABC в прайм-тайм . ^{[ 39 ]}

1996–2001: возвращение в Южную Африку.

Возвращение Аллана в Южную Африку в 1996 году ознаменовалось появлением на обложке журнала Style и глубоким интервью.

В том же году она стала ведущей радиопередачи Cape Talk Radio, базирующейся в Кейптауне , и запустила свое шоу Jani's World , которое выходило в эфир по вечерам в пятницу с 21:00 до полуночи. В ее шоу появлялись известные политические и развлекательные деятели, в том числе Констанд Вилджоэн , ^{[ 40 ]} Родезии Премьер Ян Смит и американская киноактриса Фэй Данауэй . ^{[ 41 ]} The Mail & Guardian высоко оценила то, как контент «нет смелости — нет славы» создает освежающий и остроумный форум». ^{[ 42 ]}

Вскоре после открытия радиошоу в Кейптауне компания MWEB заключила с ней контракт на запуск веб-сайта «CyberJani» с еженедельной колонкой, страницей писем и линией чата в реальном времени. ^{[ 43 ]} Заявленная миссия колонны заключалась в том, чтобы предоставить «всю правду, которая непригодна для печати и одинаково оскорбительна для левых, правых и центра». ^{[ 44 ]} Аллан затронул различные темы, такие как позитивные действия и гендерные вопросы. ^{[ 44 ]} Она также опубликовала социальный дневник. ^{[ 45 ]}

В 1998 году Аллан появился в SABC документальном фильме «Красная куртка» художнике из Южной Африки , в котором рассказывалось о российском , Владимире Третчикове известном своей картиной « Китаянка» . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

В том же году она еще раз появилась на экране в роли парижской модели в Питера-Дирка Уйса комедии Going Down Gorgeous . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Радиошоу Аллана « Мир Джани» стало одним из самых популярных на радиостанции, но вызвало споры в сентябре 1999 года, когда Аллан взял интервью у американского правого нападающего Кейта Джонсона из ополчения Монтаны . Джонсон высказал несколько противоречивых и оскорбительных мнений. Аллан дистанцировалась от взглядов Джонсона и извинилась за оскорбление, нанесенное еврейским слушателям. ^{[ 51 ]} Из-за негативной реакции со стороны отдельных слушателей и Южноафриканского еврейского совета депутатов, ^{[ 52 ]} через два дня станции было приказано принести извинения. Аллан покинула радиостанцию в октябре 2000 года. С 2000 по 2001 год она была спичрайтером Бутелези. ^{[ 1 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

2001–2012: США.

В период с 2004 по 2005 год Аллан на внештатной основе писал статьи для таких изданий, как WorldNetDaily . В качестве личного интереса она также работала опубликованным астрологом . ^{[ 18 ]}^{[ 55 ]} В 2006 году скандальная колонка Аллана «Terre'Blanche» была переиздана в книге «Век воскресений: 100 лет последних новостей» в Sunday Times . В книгу вошли подробности дела о клевете и воспроизведен репортаж об этом деле. ^{[ 20 ]}

2013–2023 Джани Конфиденциально и фрилансер.

В 2013 году Аллан стал героем журнальной статьи, посвященной «вчерашним значкам СМИ». ^{[ 56 ]} Аллан присоединился к Твиттеру ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} и начал публиковать новый блог под названием « Моя жизнь на гриле» . ^{[ 59 ]} Она регулярно писала сатирические статьи о своих впечатлениях в ресторане, где когда-то работала. В октябре 2013 года она стала героем профильной статьи газеты Mail & Guardian под названием «Возвращение Джани Аллан». Аллан объявила газете о новом медиа-проекте - интерактивном биографическом проекте о ее жизни и Южной Африке. ^{[ 1 ]} Вместе с этим она запустила новый одноименный веб-сайт.

16 октября Аллан выступил в утренней радиопрограмме на шоу Реди Тлаби, которое транслировалось на радио 702 в Кейптауне Йоханнесбурга и Cape Talk . 27 октября интервью с Алланом было опубликовано в разделе Business Times ее бывшей газеты Sunday Times . ^{[ 60 ]}

В сентябре 2014 года Dekat в элитном южноафриканском журнале о стиле жизни , издаваемом на английском и африкаансе, появилась колонка Аллана. Колонка Аллана была частью выпуска журнала 1980-х годов и представляет собой письмо Аллана себе в молодости. ^{[ 61 ]}

В октябре 2014 года газета Daily Maverick опубликовала колонку Аллана под названием «Я отказываюсь быть образцом позора шлюх», в которой Аллан не согласен с комментариями City Press редактора Фериала Хаффаджи . ^{[ 62 ]} Колонку Аллана поддержала уважаемая журналистка и активистка, пострадавшая от сексуального насилия, Шарлин Смит . Смит назвал это «важным и критическим произведением» и назвал упоминание Хаффаджи «бездумным и жестоким». Смит продолжал описывать Аллан как «одного из величайших писателей Южной Африки, а теперь ... одного из поколений храбрых женщин Южной Африки, которые громко и ясно говорят о вреде, который они переносят». ^{[ 62 ]} Позже в том же месяце газета африкаанс Rapport опубликовала интервью с Алланом. ^{[ 63 ]} 1 января 2015 года ее бывший работодатель Sunday Times опубликовала свои надежды на 2015 год в статье, посвященной южноафриканским Twitterati, одним из самых популярных личностей в социальных сетях. ^{[ 64 ]}

В июне 2015 года газета Daily Maverick опубликовала статью Аллана о прощении. ^{[ 65 ]} В июне также была опубликована гостевая колонка Аллана в журнале The Big Issue South Africa, которая на обложке рекламировалась как колонка Just Jani Allan. ^{[ 66 ]}

В июле 2015 года Аллан стал постоянным обозревателем BizNews . ^{[ 67 ]} В ноябре 2015 года газета Daily Maverick опубликовала статью Аллана о феминизме в популярной культуре. Академик из Кейптауна Рода Кадали похвалила «хорошо написанную» статью «о феминизме, потому что она действительно противоречива во многих отношениях. Яни рассматривает связь расы, пола, богатства и красоты применительно к индустрии развлечений, и ее критика обоснована. " ^{[ 68 ]} Колонка Аллана для специального ежегодного выпуска Big Issue South Africa была опубликована в декабре 2015 года. В том же месяце Daily Maverick опубликовала широко распространенную колонку открытого письма Аллан ее бывшему редактору Тертиусу Майбургу . Аллан написал колонку после того, как было раскрыто несколько обвинений в шпионаже против Майбурга. ^{[ 69 ]}

В августе 2018 года она написала обложку для Weekliks приложения к Rapport и пересказала свой опыт встречи с покойным Магнусом Маланом в свете скандала на Птичьем острове. ^{[ 70 ]} большую статью В октябре того же года она написала для журнала Fair Lady о своем втором браке. ^{[ 71 ]}

В апреле 2019 года Rapport опубликовал гостевую статью Аллана о предстоящих всеобщих выборах в Южной Африке в 2019 году . В статье Аллан выразил поддержку Хелен Зилле и Мангосуту Бутелези . В 2020 году Аллан стал чаще писать для Rapport . Газета опубликовала некролог Аллана Солу Керцнеру и статью, которую она написала о COVID-19 в Соединенных Штатах, обе статьи были на обложках приложения Weekliks . Она также писала для газеты об обвинениях Джо Байдена в сексуальном насилии и протестах Black Lives Matter в Соединенных Штатах.

В апреле 2020 года Аллан начал писать авторские колонки для RT российского телеканала и информационного агентства (ранее Russia Today).

Интервью с Алланом и отрывок из ее мемуаров Jani Confidential были опубликованы в февральском выпуске Fair Lady за 2015 год . В выходные, 28–29 марта, журнал Jani Confidential был выпущен в сериале The Weekend Argus и Rapport . 29 марта 2015 года ^{[ 72 ]}

Сериализации также публиковались газетами Sunday Tribune и Sunday Independent . 30 марта The Star опубликовала отрывок из книги. ^{[ 73 ]}

Мемуары Аллана были положительно оценены Марикой Сборос, бывшим репортером Rand Daily Mail, сейчас пишущим для BizNews. «Мемуары Аллан хорошо написаны, подчеркнуты характерным для нее стилем: хирургическая журналистская точность, креативность, остроумие, озлобленность и черный юмор, направленный как на нее, так и на других... В ней есть подавляющая неприукрашенная, болезненная честность и открытость. версия событий и мельчайшие детали, убедительная последовательность во всем». Затем Сборос похвалил аполитичный характер мемуаров, сославшись на честность ее привилегированного белого воспитания: «Она производит впечатление того, чем она была в то время: не просто младенца, а плода в лесу южноафриканской политики апартеида». ^{[ 74 ]}

Журналистка Radio 702 Дженни Крвс-Уильямс также была полна энтузиазма, заявив, что это «должен быть бестселлер: плотно написанный, трогательный, забавный и ужасающий в одном великолепном взломщике, который продолжает преподносить сюрпризы». ^{[ 75 ]} Бывший коллега Аллана по Sunday Times Гас Силбер описал мемуары как «траги-кармады эпических масштабов. История эпохи. Так ярко и элегантно рассказанная». ^{[ нужна ссылка ]}

Ребекка Дэвис, известный обозреватель Daily Maverick, описала книгу как «поистине, по-настоящему захватывающую». ^{[ 76 ]}

В своей статье в Daily Maverick повторила Марианна Тамм мнение Сбороса о том, что обвинения в связи с Терре'Бланш не соответствуют действительности. Тамм описывает интервью с Терре'Бланш как «неправильно понятое» и как инструмент в «сфабрикованном скандале». Она хвалит мемуары как «жгучие по своей честности и проницательности, веселые и беспощадные». Тамм продолжает: «Это портрет времени и места, изящно (и часто весело) запечатленный женщиной, которая, несомненно, остается одной из самых талантливых писательниц того десятилетия». Тамм заключает, что «Аллан сама выжила, одна из тех людей, которые, потеряв все, приобрели себя и даже больше». ^{[ 17 ]}

Мемуары Аллана также были хорошо приняты в прессе африкаанс. Рецензия на книгу Германа Латегана появилась в Volksblad , Beeld журналах и Die Burger . Латеган написала, что «друзья Иуды» предали Аллана из-за ревности и что с ней несправедливо обошлись «патриархальные и шовинистические СМИ». Он утверждает, что Аллан дала консервативному сообществу боеприпасы, поскольку она была мишенью как «откровенная» женская фигура на общественной арене. Она не соответствует образцу консервативных женщин Южной Африки, поскольку представляет собой «космополитическую смесь Сэндтон Кугель , Маты Хари , Марлен Дитрих и Камиллы Паркер Боулз ». Латеган описывает свои мемуары как «журнал предательства, злобы и зеркало южноафриканского общества». ^{[ 77 ]}

Лен Эштон, бывший редактор Аллана LifeStyle в Sunday Times, сделал обзор Jani Confidential для южноафриканского журнала Noseweek . Эштон пишет, что «Jani Confidential» - это «потрясающие мемуары. Те, кто знал обозревателя в ее триумфальном предыдущем воплощении, будут потрясены этой историей об удивительной выносливости. И кривом юморе». Эштон также отражает другие обзоры, рассматривая обвинения в романе против «[Алана] очаровательной женщины» как «лишенную юмора точку зрения ПК». ^{[ 78 ]}

Оскар Писториус

14 апреля 2014 года Аллан опубликовал открытое письмо Оскару Писториусу. ^{[ 79 ]} Аллан назвал звезду спорта «фальшивым героем» и предположил, что он брал уроки актерского мастерства, готовясь к выступлению в суде. Аллан также сравнил Писториуса с Эженом Терре'Бланш , написав, что «Терре'Бланш была вырезана из той же ткани, что и ты, Оскар». Аллан продолжал критиковать образ жизни Писториуса как «пустошь, полную дорогих игрушек и рецидивистов». ^{[ нужна ссылка ]}

Колонка Аллана стала вирусной и была переиздана Daily Maverick . ^{[ 80 ]} Гражданин , ^{[ 81 ]} Новости бизнеса , ^{[ 82 ]} и другие новостные сайты. О колонке также сообщили другие СМИ, такие как Beeld . ^{[ 83 ]} Канадское издание Globe and Mail также сообщило о влиянии колонки, опубликовав цитаты и ссылку на полный текст. ^{[ 84 ]} Эта история также привлекла внимание в Соединенных Штатах, где появились сообщения в газете New York Post . ^{[ 85 ]} Время , ^{[ 86 ]} УПИ , ^{[ 87 ]} и на Переса Хилтона . сайте ^{[ 88 ]}

21 апреля 2014 года канал Fox News транслировал интервью с Алланом. Аллан подтвердила свою уверенность в том, что Писториус брал уроки актерского мастерства, и подчеркнула его предполагаемые отношения с 19-летним парнем в том же году. ^{[ 89 ]} Представитель семьи Писториус опроверг утверждение о том, что Писториус брал уроки актерского мастерства. Аннелиз Берджесс, медиа-менеджер семьи Писториус, заявила, что эти утверждения были «вымышленными» и «полностью лишенными всякой правды». ^{[ 86 ]}

Берджесс продолжила: «Мы самым решительным образом отрицаем содержание ее письма в той мере, в какой оно касается нашего клиента, а также отрицаем, что наш клиент проходил какие-либо уроки актерского мастерства или какую-либо форму эмоционального тренинга». ^{[ 90 ]} Заявления Аллана были опубликованы на международном уровне, в таких уважаемых газетах, как французская Le Figaro , ^{[ 91 ]} Испанская El País , ^{[ 92 ]} и итальянская La Stampa . ^{[ 93 ]}

Статья Аллана также повлияла на ход дела. Социальный работник Иветт ван Шалквик рассказала, что решила дать показания в защиту Писториуса после того, как прочитала, что говорилось о спортсмене в СМИ. Ван Шалвик сослалась на колонку Аллана, когда она объяснила свои мотивы: «Что меня расстроило, так это тот факт, что они сказали, что он прошел актерское образование, что он просто устраивал шоу и просто начинал плакать, когда это было необходимо». ^{[ 94 ]}

Защита прав животных

В социальных сетях Аллан называет себя «активисткой по защите прав животных». Ее недавняя журналистская деятельность отражает озабоченность вопросами защиты животных. В ноябре 2013 года она обратила внимание на скандальную фотографию американской телеведущей и охотницы за трофеями Мелиссы Бахман, позирующей с мертвым львом в Южной Африке. Аллан высказался по поводу фотографии в социальных сетях и опубликовал открытое письмо Бахману. Статья Аллана стала вирусной, собрав более 1 миллиона просмотров страниц. ^{[ 95 ]} Позже в том же месяце южноафриканские СМИ сообщили о критике Аллана Виктора Мэтфилда и Фури дю При после того, как пара опубликовала фотографию зебры, на которую они охотились. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

Участие Аллан в защите прав животных и журналистике началось в 1990-х годах, когда она работала ведущей Cape Talk и обозревателем Mweb . В прямом эфире она отстаивала интересы Липициана , когда местную школу выездки пришлось закрыть, а затем рассказала слушателям об ужасных ужасах, совершаемых против лошадей в рамках практики инициирования банд в Западном Кейпе. Она также обсудила работу Общества защиты лошадей Кейптауна и пригласила представителей на свое шоу. ^{[ 98 ]} Она также работала в Группе спасения домашних животных.

В мемуарах Аллана « Секреты Джани » она приводит метафоры того, как мы обращаемся с животными. Она подчеркивает жестокость ловли марлина , сообщая о событиях, связанных с ловлей марлина, для газеты Sunday Times . Она также критически относится к корриде , рассказывая о своем опыте приглашения бывшего парня на Сан-Фермине фестиваль быков в в Памплоне . ^{[ 99 ]}

Личная жизнь

В 1973 году Аллан была студенткой университета Витватерсранда , когда она встретила своего первого мужа, финансового магната и коллекционера произведений искусства Гордона Шачата . Они поженились на Маврикии в 1982 году и жили в одном доме в Линксфилд-Ридж , престижном еврейском районе в северном пригороде Йоханнесбурга. Их двухлетний брак закончился разводом в 1984 году. Аллан объяснила это своей бурно развивающейся карьерой: «Я была одержима своей колонкой. Я намеревалась стать лучшим журналистом в стране». ^{[ 100 ]} Они остались друзьями, и Шачат поддержала показания Аллан в иске о клевете, который она подала в 1992 году против Channel 4 в Лондоне . ^{[ 101 ]} Аллан рассказала лондонскому суду, что через восемь лет после распада их брака Шачат была ее ближайшим другом и описала их союз как «нужных людей в неподходящее время». ^{[ 102 ]}

Аллан стал возрожденным христианином в 1994 году. ^{[ 19 ]}^{[ 39 ]} Она вернулась в Южную Африку два года спустя по настоянию своего тогдашнего партнера Марио Ориани-Амброзини , члена парламента от IFP и итальянского эмигранта. ^{[ 103 ]}

Она эмигрировала в США в 2001 году. В следующем году она вышла замуж за доктора Питера Кулиша, американского сторонника биомагнитной терапии . Пара развелась в 2005 году. ^{[ 55 ]}^{[ 104 ]}

После развода Аллан работала официанткой в Нью-Джерси. ^{[ 105 ]} В июле 2017 года Аллан написала широко распространенную колонку о своем финансовом положении и дискриминации по возрасту на рабочем месте. Ее колонка была переиздана BizNews и широко цитировалась в южноафриканской прессе. ^{[ 106 ]} Аллан появился на первой полосе газет Sunday Times и Beeld . Ее бывшая газета посвятила третью страницу своему бывшему обозревателю. В августе Хьюсгенут опубликовал профиль Аллана. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} В ответ поклонники Аллана сплотились вокруг нее и основали GoFundMe для финансовой поддержки Аллана, собрав для обозревателя более 4000 долларов США. ^{[ 109 ]}

Смерть

Аллан умер от рака в Ньютауне, округ Бакс, штат Пенсильвания , 25 июля 2023 года в возрасте 70 лет. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Эжен Терр'Бланш и дело о клевете

правого боевика Afrikaner Weerstandsbeweging В декабре 1987 года на редакционной конференции ее попросили «пойти попить чаю» с лидером Эженом Терре'Бланшем . Позже она призналась: «Я не слышала о нем», поскольку она не была особенно «политическим человеком» и что он был странной темой для газеты, которую она назвала «крайнецентристской». ^{[ 10 ]} 31 января 1988 года газета Sunday Times опубликовала интервью Аллана с Терре'Бланш для колонки Аллана «Лицом к лицу» . В интервью Аллан написала о своем увлечении Терре'Бланш: «Прямо сейчас мне нужно напомнить себе, что нужно дышать… Я пронзена голубым пламенем его глаз, похожих на паяльную лампу». ^{[ 110 ]}

Несмотря на то, что она утверждала, что стала «героиней редакции» из-за своей откровенности, позже она сказала журналисту Sunday Times Стюарту Уэйвеллу, что сожалеет о том, что описала Терре'Бланш в таких терминах, не осознавая того политического почитания, которое будет в них прочитано. Она указала на отсутствие у нее знаний о Адольфа Гитлера культе личности : «Это звучит надуманно, но нас в школе учат только истории Южной Африки». Хотя Уэйвелл отметила, что эти слова не имели значения по сравнению с другим ее материалом; «Чтение ее интервью показывает любовь к таким экстравагантным выражениям». ^{[ 10 ]} Позже Аллан сказал журналисту: «С того момента, как это интервью было опубликовано, моя жизнь закончилась. Оно разрушило мою карьеру в Южной Африке». ^{[ 21 ]}

Тем временем она сопровождала AWB на некоторых их митингах и писала статьи для своей газеты по указанию своего редактора Тертиуса Майбурга. ^{[ 10 ]} Через две недели после публикации интервью от 31 января 1988 года она посетила митинг AWB. Митинг также посетила мировая пресса. За ней следили телевизионщики. Позже Аллан рассказал о значении этого эпизода: «Я был обычным журналистом, присутствовавшим на мероприятии мировой прессы; откуда у них была запись обо мне, если меня не подставили? Камеры все время были на мне». ^{[ 10 ]}

Она снова взяла интервью у лидера AWB для газеты «Санди Таймс» в ноябре 1988 года, причем интервью было опубликовано в «Санди» после резни Уит Вольфа ( Баренд Стридом ) в Претории . ^{[ 111 ]} Ее слова в январском интервью были переданы, поскольку существовали предположения относительно романа, когда они были сфотографированы вместе у памятника Паардекраалю в Крюгерсдорпе 27 декабря 1988 года. После встречи Терре'Бланш якобы протаранил на своем BMW ворота памятника Паардекраалю. ^{[ 110 ]} Авария вызвала появление полиции и средств массовой информации, а Аллан и Терре'Бланш были сфотографированы вместе на ступенях памятника Паардекраалю. В первое воскресенье 1989 года газета Sunday Times опубликовала на первой полосе статью Аллана с заголовком «НАСТОЯЩАЯ история обо мне, инопланетянах и SAP». В статье она отвергла обвинения в романе и заявила, что они с Терре'Бланш договорились о встрече с представителями СМИ у памятника и что ей было поручено сделать репортаж о Паардекраале, повторно посещенном для лондонского информационного агентства. Терре'Бланш заявила, что «мои отношения с ней абсолютно профессиональные» и связана с его сотрудничеством в ее книжном проекте. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

В свете разногласий Аллан стал героем документального фильма SABC 1988 года , снятого Питером Силлиерсом. Аллан рассказала о ее жизни и высказалась по поводу обвинений в романе в интервью соведущей Карт Бланш Руде Ландман. Коллеги Аллана, такие как кинокритик Барри Рондж, также дали интервью, чтобы обсудить свой опыт работы с Алланом.

Позже Аллан рассказал об инциденте с Паардекраалем в интервью лондонской Sunday Times , отметив, что это напоминало «подставу». Она объяснила Стюарту Уэйвеллу; «Появилось пятнадцать полицейских машин, и я не знаю, сколько полицейских. Это было как в кино. Я спросил: «Я на скрытой камере ?». ^{[ 10 ]} Позже отношения между парой охладились, и в прессе разгорелась ожесточенная борьба. ^{[ 114 ]} Аллан подал в суд на Терре'Бланш из-за неоднократных неприятных контактов. В марте 1989 года против Терре'Бланш было возбуждено дело о нанесении телесных повреждений в связи с поврежденными воротами, при этом Аллан был вызван в суд в качестве главного свидетеля штата. В конечном итоге от Аллана не потребовали дачи показаний, и Терре'Бланш была оправдана. ^{[ 115 ]}

Рано утром 14 июля 1989 года обвинения в этом деле и подозрения в том, что Аллан был шпионом, побудили Корнелиуса Лоттеринга, члена отколовшейся группы AWB Orde van die Dood , заложить бомбу возле квартиры Яни Аллан в Сэндтоне . ^{[ 116 ]} Бомба взорвалась на стене, примыкающей к квартире Аллана, и выбила все окна в жилом комплексе до седьмого этажа, но в результате взрыва никто не пострадал. Газета Аллана сообщила на первой полосе, что нападение стало кульминацией кампании запугивания против нее, которая включала в себя грабителей возле ее квартиры и угрозы смертью по телефону. Впоследствии Лоттеринг был признан виновным в покушении. ^{[ 110 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

В статье, опубликованной в Sunday Times 23 июля 1989 года, Аллан вспомнил важный эпизод, когда Терре'Бланш в пьяном виде постучала в дверь ее квартиры и в конце концов заснула на пороге, и что на следующее утро ей пришлось переступить через него. ^{[ 122 ]} Несмотря на ее возражения, ее редактор Майбург настоял на публикации сообщений на автоответчике, предположительно от Терре'Бланш, сопровождаемых опровержением Алланом встречных претензий, которые он выдвинул против нее. Аллан рассказала о разговорах со своим редактором: «После взрыва он сказал: «Хорошо, мы опубликуем записи». Я сказал, что не думаю, что это будет разумно, поскольку полиция безопасности сказала мне, что моя жизнь будет в опасности. Он сказал: «Мы собираемся выбить их из воды». Она только что вышла из воды. В ходе вытяжения ей схватили спину, и из-за стресса ее срочно доставили в больницу с кровоточащей язвой. ^{[ 10 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Аллан бежал в Великобританию по соображениям безопасности на той же неделе, когда были опубликованы стенограммы. ^{[ 125 ]} Эти записи представляли собой передовую статью Sunday Times , опубликованную 30 июля 1989 года с заголовком на первой полосе «JANI: MY ET TAPES». ^{[ 126 ]}

Оглядываясь назад, в интервью, опубликованном лондонской газетой Sunday Times в 1990 году, Аллан задалась вопросом, была ли ее связь с Терре'Бланш организована ее редактором Тертиусом Майбургом . Несмотря на то, что она стала его «голубоглазой девушкой», она сомневалась, использовал ли Майбург ее в рамках заговора правительства Национальной партии по дискредитации крайне правых. ^{[ 10 ]} Несколько южноафриканских журналистов заявили, что Майбург вступил в сговор с Бюро государственной безопасности в 1970-х годах и его преемниками со спецслужбами в 1980-х годах. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

В 1992 году Аллан подал в суд на Channel 4 за клевету. британскую телекомпанию ^{[ 129 ]} утверждая, что в документальном фильме «Лидер, его водитель и жена водителя» Ника Брумфилда она была представлена как «женщина легкого поведения». ^{[ 130 ]} На фоне монтажа фотографий первых дней работы Аллана в качестве фотомодели и цитат Sunday Times Брумфилд заявил, что у Джани Аллан был роман с Терре'Бланш. Режиссер-документалист и его команда следили за AWB и его деятельностью во время съемок документального фильма, который посмотрели 2,3 миллиона зрителей Channel 4. ^{[ 131 ]}

Во время судебных слушаний Channel 4 опроверг утверждение о том, что они предположили, что у Аллана был роман с Терре'Бланш. До этого случая Аллан получил 40 000 фунтов стерлингов во внесудебном порядке от журнала Evening Standard и Options за наводящие на размышления замечания, сделанные о характере связи Аллана с Терре'Бланш. ^{[ 132 ]} Интересы Аллана по делу представлял Питер Картер-Рак , а интересы Channel 4 представлял Джордж Карман . ^{[ 133 ]} Карман назвала этот случай редким, поскольку он имел «международные, социальные, политические и культурные последствия». ^{[ 134 ]}

Это дело вызвало большой интерес средств массовой информации как в Великобритании, так и в Южной Африке: в прессе появилось несколько стенограмм судебных заседаний. Аллан сказал Карман: «Какую бы награду ни присудили за клевету, перекрестный допрос не принесет достаточно денег». ^{[ 135 ]} Несколько свидетелей были доставлены самолетом из Южной Африки. ^{[ 20 ]}

Терре'Бланш подал в лондонский суд под присягой заявление, в котором отрицал, что у него был роман с Алланом, заявив: «Все эти попытки преувеличить масштабы моих отношений с мисс Аллан в конечном итоге будут расценены так, как они есть - сплошная ложь. " ^{[ 136 ]} По делу Аллан был нанесен тяжелый удар заявлениями ее бывшей соседки по квартире Линды Шоу, астролога Sunday Times . Шоу показала в суде, что Аллан сказал ей, что она влюблена в Терре'Бланш и хочет выйти за него замуж. Она призналась, что знала об отношениях с самого начала и что Аллан описал Терре'Бланш как «отличную любовницу, но немного тяжеловатую». ^{[ 137 ]} Аллан отверг эти претензии в суде, охарактеризовав внешний вид Терре'Бланш неблагоприятно: «Я всегда думал, что он похож на свинью в костюме для сафари». ^{[ 101 ]} Шоу рассказала, как она подсмотрела в замочную скважину и стала свидетелем того, как Аллан оказался в компрометирующей позиции с крупным мужчиной. Королевский адвокат Аллана Чарльз Грей отверг «крайне маловероятные» показания Шоу и подчеркнул физическую невозможность ее утверждения. Он продолжал утверждать, что ее поля зрения через замочную скважину будет недостаточно, чтобы подтвердить ее утверждение. ^{[ 138 ]}

Шоу также показала, что четыре месяца спустя, в сентябре 1988 года, она напилась с Алланом и сопровождала ее на встречу с Терре'Бланш в час ночи. Она утверждала, что наблюдала со стены, как пара целовалась, обнималась и ласкалась в течение получаса на заднем сиденье машины Аллана. ^{[ 101 ]} Терре'Бланш отрицала, что когда-либо встречала Шоу. ^{[ 136 ]} Аллан утверждал, что у Шоу были зловещие мотивы для дачи показаний против нее, заявив, что «она говорила людям, что была одержима мной, и это был единственный способ изгнать меня. Она была открыто бисексуальной». Она также согласилась с утверждением, что Шоу была «обычной лгуньей», и продолжила: «Я не одобряла количество мужчин, которые таскались в ее спальню, и предложила ей установить турникет на двери ее спальни». ^{[ 135 ]} Эндрю Броулидакис, друг детства Аллана, который также знал Шоу, поставил под сомнение характер последнего в проекте заявления, представленного суду. ^{[ 37 ]}^{[ 101 ]} Себастьян Фолкс заметил в The Guardian : «Что делает Джорджа Кармана достойным 10 000 фунтов стерлингов в день, когда истцы свидетели того, что Эндрю Брулидакис так легко мог его поставить на место?» ^{[ 139 ]} Свидетель также утверждал, что Шоу пренебрежительно назвала Аллан «холодной сукой», и было бы «криком», если бы ее «пригвоздили к бандитским нацистам». ^{[ 140 ]} Шоу также столкнулась с обвинениями в том, что она намеренно забеременела, чтобы заманить в ловушку парня. ^{[ 141 ]}

Дополнительные показания дал финансовый секретарь AWB Кейс Смит. Смит показала, что однажды рано утром Аллан позвонил ей, чтобы она пришла и забрала пьяного Терре'Бланш из ее квартиры, потому что Аллан кого-то ждал и очень хотел от него избавиться. Смит показал, что нашел Терре'Бланш на диване Аллана «голым, если не считать куртки цвета хаки на плечах и пары трусов». Ее описание зеленых дырявых трусов Терре'Бланш стало источником насмешек в прессе. ^{[ 137 ]} Дополнительные показания против Аллана дала бывшая коллега Марлен Бургер, которая утверждала, что Терре'Бланш сделала Аллану предложение в апреле 1989 года. По словам Бургера, Аллан был в восторге и попросил Бургер стать ее подружкой невесты. Грей возразил, что эти утверждения «совершенно необоснованны и совершенно не соответствуют действительности». ^{[ 101 ]}

На второй день дневник Аллана 1984 года был доставлен младшему адвокату Карман и использован против Аллана при перекрестном допросе. Записная книжка содержала подробности сексуальных фантазий Аллана о замужнем пилоте итальянской авиакомпании по имени Рикардо, что ставило под сомнение ее заявленное безбрачие. Аллан сообщила суду, что ее отношения с Рикардо включали лишь «некую сексуальную прелюдию». Судья заявил, что любой вывод о том, что Аллан солгал о масштабах этих отношений, не означает, что у нее был роман с Терре'Бланш, которого она описала как «совершенно другого человека». ^{[ 142 ]} Полиция расследовала исчезновение дневника, но выяснилось, что дневник остался в доме английской пары, с которой Аллан проживал в 1989 году. ^{[ 37 ]} Аллан рассказал: «Я был в травматическом состоянии и записал свои худшие страхи и, возможно, худшие желания», продолжая: «Это был способ справиться с моими сексуальными проблемами. [...] Этот блокнот вызывает у меня глубокое неловкое чувство. Я написал это было, когда я находился под психиатрической опекой». ^{[ 143 ]} Позже ее бывший муж Гордон Шачат предоставил доказательства, подтверждающие утверждения Аллана о ее незаинтересованности в сексе, назвав это причиной распада их брака. ^{[ 144 ]} Шачат также опроверг мнение средств массовой информации о ее имидже: «ее сексуальный публичный имидж полностью противоречит ее реальной личности», продолжая описывать ее как «застенчивую». Он настаивал, что она не является ни крайне правой, ни антисемиткой. ^{[ 145 ]}

На 11-й день рассмотрения дела ножевое ранение получил Энтони Трэверс, бывший британский представитель AWB и свидетель суда. Приставу суда позвонили и сообщили, что Питер Картер-Рак, адвокат Аллана, получил ножевое ранение. Это произошло из сообщения Трэверса, который лежал в переулке. Он сказал прохожему: «Скажи Картеру-Раку, что меня ударили ножом». Быстро распространилась информация о том, что Картер-Рак получил ножевое ранение, после чего возникли предположения, что именно он и был предполагаемой жертвой. ^{[ 37 ]}^{[ 146 ]} Во время судебного разбирательства лондонская квартира Джани Аллан была ограблена. Она рассказала, что ей угрожали смертью по телефону в кабинете судебных приставов. Гостиничный номер продюсера Channel 4 Стиви Годсона также подвергся обыску. ^{[ 37 ]}

В конце концов Аллан проиграл дело 5 августа 1992 года. Судья установил, что обвинения Channel 4 не дискредитировали Аллана, хотя и не вынес решения относительно того, имел ли место роман. ^{[ 137 ]} Результат привлек большое внимание средств массовой информации в Южной Африке и Великобритании, появившись на первой полосе семи крупных газет, таких как Times , Daily Telegraph , Independent и The The Guardian . ^{[ 147 ]} Позже появились сообщения о том, что Аллан рассматривает возможность подачи апелляции и что Терре'Бланш рассматривает возможность подать в суд на телекомпанию за клевету. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} После вынесения приговора Аллан повторила свою позицию: «Я не участвую и никогда не была связана с Терре'Бланш». ^{[ 150 ]} Таки Теодоракопулус заплатил 5000 фунтов стерлингов за протоколы суда и передал их Аллану, поскольку, по его мнению, ее «ограбили». ^{[ нужна ссылка ]}

Вскоре после этого в нескольких изданиях появились предположения о политических силах, участвовавших в этом деле. The Independent опубликовала подробности того, что она назвала «грязными трюками», использованными в деле о клевете. Аллан предположил, что проправительственные силы в Южной Африке хотели, чтобы она проиграла дело, чтобы Терре'Бланш была «непоправимо повреждена» в глазах его «богобоязненных последователей-кальвинистов». Другая версия заключается в том, что AWB хотела украсть рукопись книги, которую она писала об организации. AWB опроверг эти утверждения, хотя Трэверс назвал книгу «динамитом». ^{[ 37 ]} Южноафриканская деловая газета Financial Mail опубликовала 6 августа заметку, в которой подробно излагалась теория о том, что Ф. В. де Клерк организовал дело о клевете, чтобы дискредитировать Терре'Бланш и крайне правое движение в Южной Африке. ^{[ 151 ]} После судебного разбирательства Аллан открыл телефонную службу, реклама которой обещала журналистам информацию о жизни и характерах свидетелей защиты Линды Шоу, Марлен Бергер и Кейс Смит. Южноафриканская газета Sunday Times обратилась к омбудсмену с просьбой прекратить предоставление услуги в размере 1 фунта стерлингов в минуту. ^{[ 152 ]} В марте 1993 года газета Die Burger сообщила, что Аллан вел переговоры по апелляции, которая должна была быть рассмотрена в высоком суде позже в том же году. В конечном итоге это не было продолжено. ^{[ 153 ]}

В 1995 году во время интервью с Клиффом Сондерсом , транслируемого SABC , она сказала: «Факты дела таковы, что я не совершала ничего из того, в чем меня обвиняли наемные свидетели». ^{[ 39 ]} Вскоре она дала интервью Лину Сэмпсону для Playboy и подтвердила свое несогласие со свидетелями защиты. В положительной статье Сэмпсон описал гнев против Аллана как «первую публичную демонстрацию того, что впоследствии стало новым южноафриканским психозом». Сообщается, что свидетели защиты Sunday Times были разгневаны тем, что их общее издательство Times Media опубликовало статью. Газета опубликовала отрывок из интервью, чтобы повысить продажи своего родственного журнала. ^{[ 154 ]}

В передовой статье газеты Cape Times, опубликованной в 1996 году, она рассказала о Терре'Бланш; «Он политический Тираннозавр Рекс… муж-подкаблучник, которому приходится снять ботинки, прежде чем ему разрешат войти в чистую кухню жены; нарцисс , носящий в кармане костюма для сафари баллончик с лаком для волос Fiesta…» . ^{[ 155 ]}

В BBC фильме 2002 года « Получить Карман: суд над Джорджем Карманом , королевским адвокатом» дело Аллана было драматизировано. ^{[ 156 ]} вместе с рядом других громких дел Кармен. Аллана сыграла английская актриса Сара Бергер в постановке с Дэвидом Суше в главной роли . ^{[ 157 ]} The Guardian осудила акцент Бергера в этой роли как «грубый» и «карикатурный», в отличие от акцента Аллана, описанного как «относительно культурный и ни в коем случае не чрезмерно сильный южноафриканский акцент». ^{[ 158 ]}

В 2012 году вдова Терре'Бланш Марти опровергла обвинения в романе между ее покойным мужем и Алланом. ^{[ 159 ]}

В марте 2014 года Андиле Мнгшитама , радикальный активист чернокожего сознания из организации « Борцы за экономическую свободу» , обратился к Аллану в колонке, опубликованной в Mail & Guardian . Мнгшитама писала: «Я считаю, что она [Аллан] была наказана как часть общей белой психики, призванной уклоняться от ответственности, принося в жертву одного или двух белых, чтобы снять вину с остальных. Ассоциация Аллана с Терре'Бланш использовалась как механизм для предъявления моральных требований. превосходство, чтобы коллективный ответ за угнетение чернокожих был исключен из поля зрения. Она, по сути, козел отпущения». ^{[ 160 ]}

Обвинения в шпионаже

В 2000 году появились сообщения о том, что лондонский работодатель Аллана и журналист SABC Клифф Сондерс вступил в спор о заработной плате с разведывательными службами Южной Африки из-за услуг, оказанных в прошлом. По имеющимся данным, Сондерс также завербовал еще одного журналиста, которым оказался Аллан, для шпионажа за деятельностью Партии свободы Инката в 1995–1996 годах. ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} Аллан ответила на эти утверждения, написав статью для The Sunday Independent , в которой она призналась, что была «невольным шпионом» в Лондоне. ^{[ 19 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

Аллан рассказала, что, по ее мнению, она работала исследователем и журналистом в информационном агентстве Newslink International. Вместо этого она работала в Geofocus SA, подставной компании, специализирующейся на шпионаже. У Аллан возникли подозрения по поводу обращения с деньгами и концентрации ее исследований на правых политических группах. Аллан смог проникнуть в компьютерные файлы Сондерса, когда тот был временно выведен из строя и не изменил код. Аллан сделала копии файлов и предоставила их в качестве доказательства в своей статье Sunday Independent . В файлах выяснилось, что он пытался проникнуть в IFP через дружбу Аллана с Мангосуту Бутелези . Ожидалось также, что Аллан будет развивать отношения с главным советником Бутелези Марио Ориани-Амброзини . В другой распечатке Сондерс написал в спецслужбы; «Что касается нее, то она просто помогает мне в одном из моих консультационных проектов. Как только она начнет получать деньги, она будет скомпрометирована… и ей придется продолжать. Это хорошо известная техника, которой вы, ребята, меня научили». ^{[ 165 ]}

Библиография

Номинальная стоимость (Лонгстрит, 1983) ISBN 0-620-07013-7
Яни Конфиденциально (Якана, 2015) ISBN 9781431420216

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Возвращение Джани Аллан» . Почта и Гардиан . 4 октября 2013 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Трагическая фигура, несмотря на светскую жизнь» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Тамм, Марианна (6 апреля 2015 г.). «Джани Аллан, хрупкая осенняя девушка из белой Южной Африки – поучительная история» . Ежедневный Маверик . Проверено 23 октября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гиффорд, Гилл (26 июля 2023 г.). «Последний вздох Джани Аллан — комфортный вздох облегчения и освобождения» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 26 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мы потеряли феноменального писателя»: умирает обозреватель, журналист Джани Аллан» , News24.com. 26 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джани Аллан, журналист южноафриканского происхождения, проигравший «дело века о клевете» – некролог The Telegraph. 28 июля 2023 г.
↑ У Яни с детства было фантастическое воображение, говорит мать. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine Image. 27 июля 1992 г.
^ Стрик, Диана. «Жертва или Лисица?» [интервью], Fair Lady, 28 мая 1997 г.
^ Пассмор, Джон. «Сука, неонацист и большой белый зад». London Evening Standard , 5 августа 1992 г., стр.15.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уэйвелл, Стюарт. Люди: Джани Аллан «Писатель, которого преследует красавчик с глазами-паяльной лампой» [Интервью]. Санди Таймс . 28 января 1990 г.
^ Аллан, Яни. 2015. Конфиденциально Джани , Джакана. п. 36
^ Аллан, Яни. «Не выставляйте свою дочь на пандус, миссис Уортингтон», журнал Sunday Times, 11 января 1981 г.
^ «Все взгляды на звезд-режиссеров опасаются – Новости – The Independent» . Independent.co.uk . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Разыскивается: Супергёрл 1975 года», Sunday Times , 20 апреля 1975 г.
^ Аллан, Яни. 2015. Конфиденциально Яни , Джакана
^ Аллан, Яни. 2015. Конфиденциально Джани , Джакана. стр. 55
^ Перейти обратно: ^а ^б Тамм, Марианна (6 апреля 2015 г.). «Рецензия на книгу: Джани Аллан, хрупкая осенняя девушка из белой Южной Африки – поучительная история» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Они привлекали внимание заголовков» . Санди Таймс . 11 июня 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кац, Марсель (6 апреля 1997 г.). «Как мы встретились – Джани Аллан и шеф Бутелези» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрейер, Надин. Век воскресений: 100 лет последних новостей в Sunday Times, 1906–2006 гг . Зебра.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ред Джани, шпион. Архивировано 10 января 2014 года в отчете Wayback Machine . 20 февраля 2000 г.
^ «Последние местные и международные новости | MSN Южная Африка» . МСН . Проверено 7 ноября 2022 г.
↑ Вот как инопланетяне преследовали Джани Аллана, суд услышал: «Не принял «нет» в качестве ответа». Архивировано 2 февраля 2014 года на Wayback Machine Image. 21 июля 1989 г.
^ Область применения . 30 ноября 1990 г. Том 25, № 24.
^ «Эпоха — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Парламент, Южная Африка (1991 год). Дебаты в парламенте: Хансард . Правительственный принтер.
^ "архив.ф" . архив.ph . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 7 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Рэймент, Тим. «Королевская принцесса; Москва? Просто свидание в быстром темпе Анны», Sunday Times , 27 мая 1990 года.
^ Аллан, Яни. Ужин «Мужчина года»: помпезность, обстановка и все в порядке. Санди Таймс , 22 апреля 1990 г.
^ Аллан, Яни. «142-й Королевский бал Каледонии : лихая белая принцесса», Sunday Times , 27 мая 1990 г.
^ Аллан, Яни. «Мой стиль - Чарльтон Хестон: отличный спорт с рядом героических образцов для подражания», Sunday Times , 17 июня 1990 г.
^ Аллан, Яни. «Решимость британцев приобрести загар; это конец жгучих амбиций?», Sunday Times , 6 мая 1990 г.
^ "Дневник" . Независимый . 14 сентября 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Джани Аллан кусает хорька в ответ » . Независимый . 21 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «ВЕТЧИНА, КОТОРУЮ НЕ ВЫЛЕЧИТЬ» . Зрительский архив . 22 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэйвелл, Стюарт. «Суд над Джани Аллан», The Sunday Times , 9 августа 1992 г., с. 5/1
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Четыре грязных трюка, которые они совершили во время дела Джани Аллана: Ник Коэн» . Независимый . 8 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ "Дневник" . Независимый . 12 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Яни Аллан – рожденный заново христианин» . Сапа . 2 января 1995 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
↑ Джани Аллан по-прежнему в лучшей форме. Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine Die Burger. 27 мая 1998 г.
^ «ИОЛ | Новости, которые объединяют южноафриканцев» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Звезды сияют на Cape Talk Radio» , Mail & Guardian , 23 октября 1997 г.
^ «Яни Аллан на Mweb» . 1 января 1998 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шарль Блинно:Культурные суши» . Почта и Гардиан . 13 февраля 1998 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ "Как высоко Т'Мун" . Носовая неделя. Выпуск № 25 от 1 декабря 1998 г.
↑ Владимир Третчиков — «Красная куртка» — Видео-трейлер на YouTube . 11 ноября 2011 г. Проверено 12 сентября 2012 г.
^ «Африканская медиа-программа» . africanmedia.msu.edu . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Леди в зеленом. Архивировано 27 мая 2009 года в Wayback Machine Sunday Times. 22 августа 2002 г.
↑ Горячее тайское блюдо из курицы от Джани Аллана. Архивировано 25 апреля 2014 г. на Wayback Machine Image. 3 декабря 1998 г.
^ Спускаясь великолепно, EP11; Класс 50-летних на YouTube. Проверено 28 октября 2017 г.
^ Лоуренс Гроссман, Дэвид Сингер (2000). Американский еврейский ежегодник 2000 . Янтарный еврейский комитет.
^ «Станция приносит извинения за оплошность Яни» . Звезда . 3 ноября 1999 г.
^ Когда герои - злодеи. Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine.
^ «Партия свободы Инката» . Проверено 30 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Филадельфийские переезды | Местные транспортные компании рядом со мной и переезды между штатами» . Движители новой надежды . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Райт, Джоанна (18 февраля 2013 г.). «Что случилось со вчерашними медиа-иконами?» . СМИ онлайн . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Яни Аллан (@JaniAllan) — Твиттер» .
^ Ваал, Мэнди Де (6 мая 2013 г.). «Глоссарий голливордов Гупта» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Моя жизнь на гриле — Джани Аллан» .
^ «БизнесLIVE» . БизнесLIVE . Проверено 7 ноября 2022 г.
↑ Джани Аллан: письмо себе в молодости. Архивировано 18 сентября 2014 г. на archive.today.
^ Перейти обратно: ^а ^б Я отказываюсь быть образцом позорной шлюхи Daily Maverick , 2 октября 2014 г.
^ «Стой в углу, Оскар» , Отчет , 26 октября 2014 г.
^ «ТаймсLIVE» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Аллан, Яни (10 июня 2015 г.). «О прощении» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
↑ Just Jani Allan. Архивировано 3 июля 2015 года в Wayback Machine The Big Issue (Южная Африка). Выпуск №232. 25 июня 2015 г.
^ Джани Аллан: Похмелье в Нью-Джерси после моего невероятно захватывающего книжного тура по SA. Архивировано 22 июля 2015 года на Wayback Machine BizNews.com. 21 июля 2015 г.
^ Аллан, Яни (4 ноября 2015 г.). «Женщины (по-прежнему) являются товаром, красота (по-прежнему) глубокая кожа, а бюстгальтеры пуш-ап (по-прежнему) необходимы» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Аллан, Яни (3 декабря 2015 г.). «Открытое письмо дорогому папочке Тертиусу Майбургу» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Аллан, Яни. « Клянусь, это просто рассказы пьяного человека » . Netwerk24 (на языке африкаанс) . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Рассказ Джани Аллан о насилии: «Об адской женщине, подвергшейся насилию, невозможно написать достаточно» » . Фэрледи. 1 октября 2018 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через PressReader.
^ Джани Аллан полоскает рот , отчет , 29 марта 2015 г.
^ Аллан, Яни. «Отрывок из книги Джани Аллан» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Мемуары Джани Аллан: психология секса, власти, предательства и стыда шлюх». Архивировано 27 марта 2015 г. на Wayback Machine , BizNews.com, 23 марта 2015 г.
^ «Фейсбук» . Facebook.com . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «New Frame добился многого, но оказался неосуществимым предложением, учитывая его очень высокую стоимость» . ежедневный маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
↑ Jani Confidential: блестящий журнал о перемещении , netwerk24.com, 13 апреля 2015 г.
^ «Книги: Возвращение. Вторая помощь – Nosweek Online» . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Добро пожаловать janiallan.com — BlueHost.com» . janiallan.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Аллан, Яни (15 апреля 2014 г.). «Письмо Оскару» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Оскар, как Юджин Терре'бланш - Яни Аллен. Архивировано 17 апреля 2014 г. в Wayback Machine The Citizen, 16 апреля 2014 г.
↑ Яни Аллан: Оскар Писториус, Юджин Терре'Бланш, вырезанные из той же ткани. Архивировано 17 апреля 2014 г. в Wayback Machine Biz News, 15 апреля 2014 г.
^ Джани Аллан сравнивает Оскара с инопланетянами в открытом письме. Архивировано 17 апреля 2014 года на Wayback Machine , Beeld.com. 15 апреля 2014 г.
^ Йорк, Джеффри (16 апреля 2014 г.). «По мере завершения показаний Писториуса общественность становится все более скептически настроенной» . Глобус и почта . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Писториус взял «уроки актерского мастерства», прежде чем расплакаться на трибуне» . Нью-Йорк Пост . 20 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оскар Писториус отрицает утверждения о том, что брал уроки актерского мастерства до суда» Оскар Писториус отрицает заявления о том, что брал уроки актерского мастерства до суда» . Время . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Отчет: Оскар Писториус брал уроки актерского мастерства во время «дней в суде» » . УПИ . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Брал ли Оскар Писториус уроки актерского мастерства перед судом ?! Прочитайте здесь шокирующие обвинения!» Архивировано 24 апреля 2014 года в Wayback Machine , PerezHilton.com. 21 апреля 2014 г.
^ «Яни Аллан: Писториус брал «уроки актерского мастерства» перед судом | Видео Fox News» . Фокс Ньюс . 4 февраля 2017 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Суд над Писториусом: его семья отрицает, что он брал уроки актерского мастерства» . Независимый . 27 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Писториус не начинает с театра» . ЛЕФИГАРО (по-французски). 22 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ ЭФЕ (22 апреля 2014 г.). «Писториус отрицает, что ходил на занятия ради имитации эмоций» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Писториус «на уроке актерского мастерства» . La Stampa (на итальянском языке). 22 апреля 2014. Проверено 7 ноября 2022 .
^ Свидетель Оскара решил дать показания, чтобы опровергнуть заявление Джани Аллан об уроках актерского мастерства. Архивировано 28 октября 2014 г. на сайте Wayback Machine City Press.co.za, 9 мая 2014 г.
^ Джаниаллан (18 ноября 2013 г.). «Яни пишет Мелиссе Бахман» . Моя жизнь на гриле — Джани Аллан . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Фотография мертвой зебры вызвала негативные комментарии в адрес Виктора Мэтфилда | eNCA» . enca.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Бокса втянули в охотничий скандал» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Джаниаллан (15 июня 2013 г.). «Микробы, грубость и злоупотребление» . Моя жизнь на гриле — Джани Аллан . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ PRONTUIT: Полемика - Джани Аллан , получено 7 ноября 2022 г.
^ Аллан, Яни. (2015). Джани Конфиденциально . Джакана. стр. 46
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Журналистка отрицает секс с неонацистом» . Независимый . 21 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ "Суд над Джани Алланом", Sunday Times (Южная Африка), 26 июля 1992 г.
↑ Лгайте, обманывайте и прокладывайте путь к Рэю, представителю. Архивировано 2 июня 2009 г. в Wayback Machine Sunday Times , 22 марта 2009 г.
^ Mundimex. Архивировано 30 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Филп, Роуэн (4 октября 2013 г.). «Возвращение Джани Аллан» . Почта и Хранитель .
↑ Жизнь Джани Аллан: сейчас безработная в Нью-Джерси. Архивировано 19 августа 2017 года в Wayback Machine , BizNews.com. 27 июля 2017 г.
^ « Это новый ад»: Джани Аллен рассказывает о том, как разорилась и была уволена» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Деньги собраны для плоской сумки Джани, известной на инопланетянах» . Netwerk24 (на языке африкаанс) . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Поклонники собирают средства для знаменитого журналиста SA Jani Allan: теперь «безработный в Нью-Джерси» » . SAPeople.com . 29 июля 2017 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рен, Кристофер С. (7 октября 1990 г.). «Грохот справа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.
^ Аллан, Яни (20 ноября 1988 г.). «Лицом к лицу [интервью]». Санди Таймс .
^ Аллан, Яни (2 января 1989 г.). «НАСТОЯЩАЯ история обо мне, инопланетянах и SAP». Санди Таймс . п. 1.
^ Бересфорд, Дэвид (2 января 1989 г.). «Скандал потряс лидера неонацистов». Хранитель . п. 6.
^ "Блондинка-бомба врывается в неонацистов Южной Африки", Sunday Times , 8 января 1989 г.
^ Видео на YouTube: SABC: Отчет о судебном деле AWB Paardekraal - 24 марта 1989 г., на YouTube
↑ The Sunday Times (Южная Африка), 16 июля 1989 г., стр.1.
^ «Комиссия истины и примирения» . Правительство Южной Африки. 23 марта 1998 г.
↑ Дебби Розовски, жительница комплекса, позже опубликует книгу «Выживание в преступлении», в которой рассказывается о посттравматическом стрессе, который она пережила после взрыва, и о решениях, которые она искала.
^ «ДиспетчерLIVE» . ОтправкаLIVE . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Розовский, Дебби (2002). Выживание в преступлении . Издательство Андерсон.
^ Бересфорд, Дэвид. Судьбы поднимаются и рушатся на политических качелях Южной Африки. The Guardian , 17 июля 1989 г., с. 10
^ Аллан, Яни. Лицом к лицу , Sunday Times , 23 июля 1989 г.
^ Аллан, Яни. «Санди Таймс» , 30 июля 1989 г.
^ Скандал с Терре Бланш: телефонное заявление о признании вины "Дарлинки". Таймс . 31 июля 1989 года.
^ «Дело Джани Аллана о клевете: над судом нависла тень насилия» . Независимый . 5 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Брукс, Джереми. «ЯНИ: МОИ И ТАПЫ». Санди Таймс (Южная Африка), 30 июля 1989 г.
^ Сандерс, Джеймс. Южная Африка и международные средства массовой информации, 1972–1979 гг . Рутледж.
^ Сандерс, Джеймс. Друзья апартеида: взлет и падение секретной службы Южной Африки . Джон Мюррей.
^ «4 канал» подал в суд . Независимый . 20 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Хронология истории» . Канал 4 .
^ «Жертву втянули в телефильм «из-за сексуального аспекта»», The Guardian . 4 августа 1992 г. с. 2
^ «Джани Аллан продолжает бороться, несмотря на издержки в 300 000 фунтов за клевету» . Независимый . 5 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Хоге, Уоррен (8 января 2000 г.). «Джордж Карман, специалист по делу о клевете, умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Осуждение истории» . Хранитель . 17 апреля 2000 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зал суда 14: Сова приземлилась» . Независимый . 24 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Неонацист отрицает роман с журналисткой» . Независимый . 31 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Век воскресенья» . Карт Бланш . 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г.
^ «Присяжные Джани Аллан попросили определить «врага истины» » . Независимый . 3 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Фолкс, Себастьян . «Авангард гладиаторов в париках», The Guardian , 10 августа 1992 г.
^ «Писатель «влюбился» после встречи с лидером неонацистов» . Независимый . 30 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ « Яни предал », Sunday Tribune , 11 апреля 2010 г.
^ Присяжные Джани Аллан предупредили о возмещении ущерба . Хранитель . 5 августа 1992 г. с. 3
^ «Журналист «записал половую жизнь в блокнот» » . Независимый . 22 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ « Журналист по делу о клевете« целомудренный » », The Independent , 24 июля 1992 г.
^ «Свидетель занимался сексом, «чтобы помочь другу оклеветать» » . Независимый . 27 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Мужчина получил ножевое ранение в пабе возле заседания суда Джани Аллан» . Независимый . 3 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Вердикт Яни доминирует в британских новостях. Архивировано 9 апреля 2015 года в Wayback Machine Die Burger , 7 августа 1992 года.
^ «Аллан может подать апелляцию» . Независимый . 7 августа 1992 г.
^ «Терре-Бланш грозит подать в суд на 4-й канал» . Независимый . 10 августа 1992 года.
^ «Цитировать без кавычек» . Независимый . 7 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Дело о клевете Джани Аллана: недоразумение и комическое облегчение», The Times , 6 августа 1992 г., стр. 3
^ «Яни Аллан пытается отомстить свидетелям клеветы с помощью телефонного возбуждения», The Guardian , 10 августа 1992 г.
↑ Яни вернулся в суд по делу о клевете. Архивировано 3 июля 2011 года в Wayback Machine Die Burger , 20 марта 1993 года.
^ "Jani Who", выпуск 11, Nosweek , март 1995 г.
^ «Полный список лучших и худших M&G» . Почта и Гардиан . 23 декабря 1997 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Судный день» . Новый государственный деятель . 8 апреля 2002 г.
^ «В ролях: Достать Карман: Испытания Джорджа Кармана, королевского адвоката» . BFI Британский институт кино . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года.
^ «Суше в роли Карман» . Хранитель . 10 апреля 2002 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ Муки, Омфитхетсе. «Инопланетянин не был монстром, — говорит жена» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Мыльница: Почему белые должны голосовать за EFF» . Почта и Гардиан . 20 марта 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Клифф Сондерс отрицает обвинения в шпионаже» . www.iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Претензия о расходах выставляет агента» . Хранитель . 17 февраля 2000 г. Проверено 7 ноября 2022 г.
^ «Аллан утверждает, что она была «невольной» шпионкой» . Кейп Таймс . 27 февраля 2000 г.
^ «Будущее НРУ: неуклюжие шпионские операции и коррупция на высшем уровне подорвали доверие к разведывательной службе» . Фонд Хелен Сузман . 17 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г.
^ Нгиди, Тами. « Я никогда не знал, что меня используют для шпионажа » . www.iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

[retmg-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Возвращение Джани Аллан» . Почта и Гардиан . 4 октября 2013 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[2] «Трагическая фигура, несмотря на светскую жизнь» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 14 сентября 2023 г.

[3] Тамм, Марианна (6 апреля 2015 г.). «Джани Аллан, хрупкая осенняя девушка из белой Южной Африки – поучительная история» . Ежедневный Маверик . Проверено 23 октября 2023 г.

[dea-4] Перейти обратно: ^а ^б Гиффорд, Гилл (26 июля 2023 г.). «Последний вздох Джани Аллан — комфортный вздох облегчения и освобождения» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 26 июля 2023 г.

[24her-5] Перейти обратно: ^а ^б «Мы потеряли феноменального писателя»: умирает обозреватель, журналист Джани Аллан» , News24.com. 26 июля 2023 г.

[teljani-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джани Аллан, журналист южноафриканского происхождения, проигравший «дело века о клевете» – некролог The Telegraph. 28 июля 2023 г.

[beeld-7] У Яни с детства было фантастическое воображение, говорит мать. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine Image. 27 июля 1992 г.

[vv-8] Стрик, Диана. «Жертва или Лисица?» [интервью], Fair Lady, 28 мая 1997 г.

[9] Пассмор, Джон. «Сука, неонацист и большой белый зад». London Evening Standard , 5 августа 1992 г., стр.15.

[wav-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Уэйвелл, Стюарт. Люди: Джани Аллан «Писатель, которого преследует красавчик с глазами-паяльной лампой» [Интервью]. Санди Таймс . 28 января 1990 г.

[11] Аллан, Яни. 2015. Конфиденциально Джани , Джакана. п. 36

[12] Аллан, Яни. «Не выставляйте свою дочь на пандус, миссис Уортингтон», журнал Sunday Times, 11 января 1981 г.

[13] «Все взгляды на звезд-режиссеров опасаются – Новости – The Independent» . Independent.co.uk . 26 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[14] «Разыскивается: Супергёрл 1975 года», Sunday Times , 20 апреля 1975 г.

[15] Аллан, Яни. 2015. Конфиденциально Яни , Джакана

[16] Аллан, Яни. 2015. Конфиденциально Джани , Джакана. стр. 55

[thamm-17] Перейти обратно: ^а ^б Тамм, Марианна (6 апреля 2015 г.). «Рецензия на книгу: Джани Аллан, хрупкая осенняя девушка из белой Южной Африки – поучительная история» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[su-18] Перейти обратно: ^а ^б «Они привлекали внимание заголовков» . Санди Таймс . 11 июня 2007 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[jamb-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кац, Марсель (6 апреля 1997 г.). «Как мы встретились – Джани Аллан и шеф Бутелези» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[cos-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дрейер, Надин. Век воскресений: 100 лет последних новостей в Sunday Times, 1906–2006 гг . Зебра.

[rapp-21] Перейти обратно: ^а ^б Ред Джани, шпион. Архивировано 10 января 2014 года в отчете Wayback Machine . 20 февраля 2000 г.

[22] «Последние местные и международные новости | MSN Южная Африка» . МСН . Проверено 7 ноября 2022 г.

[23] Вот как инопланетяне преследовали Джани Аллана, суд услышал: «Не принял «нет» в качестве ответа». Архивировано 2 февраля 2014 года на Wayback Machine Image. 21 июля 1989 г.

[24] Область применения . 30 ноября 1990 г. Том 25, № 24.

[age-25] «Эпоха — Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Проверено 7 ноября 2022 г.

[26] Парламент, Южная Африка (1991 год). Дебаты в парламенте: Хансард . Правительственный принтер.

[27] "архив.ф" . архив.ph . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 7 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[28] Рэймент, Тим. «Королевская принцесса; Москва? Просто свидание в быстром темпе Анны», Sunday Times , 27 мая 1990 года.

[29] Аллан, Яни. Ужин «Мужчина года»: помпезность, обстановка и все в порядке. Санди Таймс , 22 апреля 1990 г.

[30] Аллан, Яни. «142-й Королевский бал Каледонии : лихая белая принцесса», Sunday Times , 27 мая 1990 г.

[31] Аллан, Яни. «Мой стиль - Чарльтон Хестон: отличный спорт с рядом героических образцов для подражания», Sunday Times , 17 июня 1990 г.

[32] Аллан, Яни. «Решимость британцев приобрести загар; это конец жгучих амбиций?», Sunday Times , 6 мая 1990 г.

[33] "Дневник" . Независимый . 14 сентября 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[34] «Джани Аллан кусает хорька в ответ » . Независимый . 21 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[35] «ВЕТЧИНА, КОТОРУЮ НЕ ВЫЛЕЧИТЬ» . Зрительский архив . 22 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[tri-36] Перейти обратно: ^а ^б Уэйвелл, Стюарт. «Суд над Джани Аллан», The Sunday Times , 9 августа 1992 г., с. 5/1

[indie-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Четыре грязных трюка, которые они совершили во время дела Джани Аллана: Ник Коэн» . Независимый . 8 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[38] "Дневник" . Независимый . 12 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[ba-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Яни Аллан – рожденный заново христианин» . Сапа . 2 января 1995 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.

[40] Джани Аллан по-прежнему в лучшей форме. Архивировано 16 октября 2013 года в Wayback Machine Die Burger. 27 мая 1998 г.

[jw-41] «ИОЛ | Новости, которые объединяют южноафриканцев» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

[42] «Звезды сияют на Cape Talk Radio» , Mail & Guardian , 23 октября 1997 г.

[43] «Яни Аллан на Mweb» . 1 января 1998 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.

[mgcomeback-44] Перейти обратно: ^а ^б «Шарль Блинно:Культурные суши» . Почта и Гардиан . 13 февраля 1998 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[45] "Как высоко Т'Мун" . Носовая неделя. Выпуск № 25 от 1 декабря 1998 г.

[46] Владимир Третчиков — «Красная куртка» — Видео-трейлер на YouTube . 11 ноября 2011 г. Проверено 12 сентября 2012 г.

[47] «Африканская медиа-программа» . africanmedia.msu.edu . Проверено 7 ноября 2022 г.

[48] Леди в зеленом. Архивировано 27 мая 2009 года в Wayback Machine Sunday Times. 22 августа 2002 г.

[49] Горячее тайское блюдо из курицы от Джани Аллана. Архивировано 25 апреля 2014 г. на Wayback Machine Image. 3 декабря 1998 г.

[50] Спускаясь великолепно, EP11; Класс 50-летних на YouTube. Проверено 28 октября 2017 г.

[51] Лоуренс Гроссман, Дэвид Сингер (2000). Американский еврейский ежегодник 2000 . Янтарный еврейский комитет.

[52] «Станция приносит извинения за оплошность Яни» . Звезда . 3 ноября 1999 г.

[53] Когда герои - злодеи. Архивировано 4 декабря 2010 г. в Wayback Machine.

[54] «Партия свободы Инката» . Проверено 30 июля 2023 г.

[fp-55] Перейти обратно: ^а ^б «Филадельфийские переезды | Местные транспортные компании рядом со мной и переезды между штатами» . Движители новой надежды . Проверено 7 ноября 2022 г.

[56] Райт, Джоанна (18 февраля 2013 г.). «Что случилось со вчерашними медиа-иконами?» . СМИ онлайн . Проверено 7 ноября 2022 г.

[57] «Яни Аллан (@JaniAllan) — Твиттер» .

[58] Ваал, Мэнди Де (6 мая 2013 г.). «Глоссарий голливордов Гупта» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[59] «Моя жизнь на гриле — Джани Аллан» .

[60] «БизнесLIVE» . БизнесLIVE . Проверено 7 ноября 2022 г.

[61] Джани Аллан: письмо себе в молодости. Архивировано 18 сентября 2014 г. на archive.today.

[maverick-62] Перейти обратно: ^а ^б Я отказываюсь быть образцом позорной шлюхи Daily Maverick , 2 октября 2014 г.

[63] «Стой в углу, Оскар» , Отчет , 26 октября 2014 г.

[64] «ТаймсLIVE» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 7 ноября 2022 г.

[65] Аллан, Яни (10 июня 2015 г.). «О прощении» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[66] Just Jani Allan. Архивировано 3 июля 2015 года в Wayback Machine The Big Issue (Южная Африка). Выпуск №232. 25 июня 2015 г.

[67] Джани Аллан: Похмелье в Нью-Джерси после моего невероятно захватывающего книжного тура по SA. Архивировано 22 июля 2015 года на Wayback Machine BizNews.com. 21 июля 2015 г.

[68] Аллан, Яни (4 ноября 2015 г.). «Женщины (по-прежнему) являются товаром, красота (по-прежнему) глубокая кожа, а бюстгальтеры пуш-ап (по-прежнему) необходимы» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[69] Аллан, Яни (3 декабря 2015 г.). «Открытое письмо дорогому папочке Тертиусу Майбургу» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[70] Аллан, Яни. « Клянусь, это просто рассказы пьяного человека » . Netwerk24 (на языке африкаанс) . Проверено 7 ноября 2022 г.

[71] «Рассказ Джани Аллан о насилии: «Об адской женщине, подвергшейся насилию, невозможно написать достаточно» » . Фэрледи. 1 октября 2018 года . Проверено 7 ноября 2022 г. - через PressReader.

[72] Джани Аллан полоскает рот , отчет , 29 марта 2015 г.

[73] Аллан, Яни. «Отрывок из книги Джани Аллан» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

[74] «Мемуары Джани Аллан: психология секса, власти, предательства и стыда шлюх». Архивировано 27 марта 2015 г. на Wayback Machine , BizNews.com, 23 марта 2015 г.

[75] «Фейсбук» . Facebook.com . Проверено 7 ноября 2022 г.

[76] «New Frame добился многого, но оказался неосуществимым предложением, учитывая его очень высокую стоимость» . ежедневный маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[77] Jani Confidential: блестящий журнал о перемещении , netwerk24.com, 13 апреля 2015 г.

[78] «Книги: Возвращение. Вторая помощь – Nosweek Online» . Проверено 7 ноября 2022 г.

[79] «Добро пожаловать janiallan.com — BlueHost.com» . janiallan.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[80] Аллан, Яни (15 апреля 2014 г.). «Письмо Оскару» . Ежедневный Маверик . Проверено 7 ноября 2022 г.

[81] Оскар, как Юджин Терре'бланш - Яни Аллен. Архивировано 17 апреля 2014 г. в Wayback Machine The Citizen, 16 апреля 2014 г.

[82] Яни Аллан: Оскар Писториус, Юджин Терре'Бланш, вырезанные из той же ткани. Архивировано 17 апреля 2014 г. в Wayback Machine Biz News, 15 апреля 2014 г.

[83] Джани Аллан сравнивает Оскара с инопланетянами в открытом письме. Архивировано 17 апреля 2014 года на Wayback Machine , Beeld.com. 15 апреля 2014 г.

[84] Йорк, Джеффри (16 апреля 2014 г.). «По мере завершения показаний Писториуса общественность становится все более скептически настроенной» . Глобус и почта . Проверено 7 ноября 2022 г.

[85] «Писториус взял «уроки актерского мастерства», прежде чем расплакаться на трибуне» . Нью-Йорк Пост . 20 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[time1-86] Перейти обратно: ^а ^б «Оскар Писториус отрицает утверждения о том, что брал уроки актерского мастерства до суда» Оскар Писториус отрицает заявления о том, что брал уроки актерского мастерства до суда» . Время . Проверено 7 ноября 2022 г.

[87] «Отчет: Оскар Писториус брал уроки актерского мастерства во время «дней в суде» » . УПИ . Проверено 7 ноября 2022 г.

[88] «Брал ли Оскар Писториус уроки актерского мастерства перед судом ?! Прочитайте здесь шокирующие обвинения!» Архивировано 24 апреля 2014 года в Wayback Machine , PerezHilton.com. 21 апреля 2014 г.

[89] «Яни Аллан: Писториус брал «уроки актерского мастерства» перед судом | Видео Fox News» . Фокс Ньюс . 4 февраля 2017 г. Проверено 7 ноября 2022 г.

[90] «Суд над Писториусом: его семья отрицает, что он брал уроки актерского мастерства» . Независимый . 27 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[91] «Писториус не начинает с театра» . ЛЕФИГАРО (по-французски). 22 апреля 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[92] ЭФЕ (22 апреля 2014 г.). «Писториус отрицает, что ходил на занятия ради имитации эмоций» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 7 ноября 2022 г.

[93] «Писториус «на уроке актерского мастерства» . La Stampa (на итальянском языке). 22 апреля 2014. Проверено 7 ноября 2022 .

[94] Свидетель Оскара решил дать показания, чтобы опровергнуть заявление Джани Аллан об уроках актерского мастерства. Архивировано 28 октября 2014 г. на сайте Wayback Machine City Press.co.za, 9 мая 2014 г.

[95] Джаниаллан (18 ноября 2013 г.). «Яни пишет Мелиссе Бахман» . Моя жизнь на гриле — Джани Аллан . Проверено 7 ноября 2022 г.

[96] «Фотография мертвой зебры вызвала негативные комментарии в адрес Виктора Мэтфилда | eNCA» . enca.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[97] «Бокса втянули в охотничий скандал» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

[ani-98] Джаниаллан (15 июня 2013 г.). «Микробы, грубость и злоупотребление» . Моя жизнь на гриле — Джани Аллан . Проверено 7 ноября 2022 г.

[99] PRONTUIT: Полемика - Джани Аллан , получено 7 ноября 2022 г.

[Allan,_Jani_2015_pp._46-100] Аллан, Яни. (2015). Джани Конфиденциально . Джакана. стр. 46

[indie2-101] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Журналистка отрицает секс с неонацистом» . Независимый . 21 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[102] "Суд над Джани Алланом", Sunday Times (Южная Африка), 26 июля 1992 г.

[103] Лгайте, обманывайте и прокладывайте путь к Рэю, представителю. Архивировано 2 июня 2009 г. в Wayback Machine Sunday Times , 22 марта 2009 г.

[104] Mundimex. Архивировано 30 сентября 2009 г. в Wayback Machine.

[105] Филп, Роуэн (4 октября 2013 г.). «Возвращение Джани Аллан» . Почта и Хранитель .

[106] Жизнь Джани Аллан: сейчас безработная в Нью-Джерси. Архивировано 19 августа 2017 года в Wayback Machine , BizNews.com. 27 июля 2017 г.

[107] « Это новый ад»: Джани Аллен рассказывает о том, как разорилась и была уволена» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 7 ноября 2022 г.

[108] «Деньги собраны для плоской сумки Джани, известной на инопланетянах» . Netwerk24 (на языке африкаанс) . Проверено 7 ноября 2022 г.

[109] «Поклонники собирают средства для знаменитого журналиста SA Jani Allan: теперь «безработный в Нью-Джерси» » . SAPeople.com . 29 июля 2017 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[nyt-110] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рен, Кристофер С. (7 октября 1990 г.). «Грохот справа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.

[111] Аллан, Яни (20 ноября 1988 г.). «Лицом к лицу [интервью]». Санди Таймс .

[112] Аллан, Яни (2 января 1989 г.). «НАСТОЯЩАЯ история обо мне, инопланетянах и SAP». Санди Таймс . п. 1.

[113] Бересфорд, Дэвид (2 января 1989 г.). «Скандал потряс лидера неонацистов». Хранитель . п. 6.

[114] "Блондинка-бомба врывается в неонацистов Южной Африки", Sunday Times , 8 января 1989 г.

[115] Видео на YouTube: SABC: Отчет о судебном деле AWB Paardekraal - 24 марта 1989 г., на YouTube

[116] The Sunday Times (Южная Африка), 16 июля 1989 г., стр.1.

[117] «Комиссия истины и примирения» . Правительство Южной Африки. 23 марта 1998 г.

[118] Дебби Розовски, жительница комплекса, позже опубликует книгу «Выживание в преступлении», в которой рассказывается о посттравматическом стрессе, который она пережила после взрыва, и о решениях, которые она искала.

[119] «ДиспетчерLIVE» . ОтправкаLIVE . Проверено 7 ноября 2022 г.

[120] Розовский, Дебби (2002). Выживание в преступлении . Издательство Андерсон.

[121] Бересфорд, Дэвид. Судьбы поднимаются и рушатся на политических качелях Южной Африки. The Guardian , 17 июля 1989 г., с. 10

[122] Аллан, Яни. Лицом к лицу , Sunday Times , 23 июля 1989 г.

[123] Аллан, Яни. «Санди Таймс» , 30 июля 1989 г.

[124] Скандал с Терре Бланш: телефонное заявление о признании вины "Дарлинки". Таймс . 31 июля 1989 года.

[125] «Дело Джани Аллана о клевете: над судом нависла тень насилия» . Независимый . 5 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[126] Брукс, Джереми. «ЯНИ: МОИ И ТАПЫ». Санди Таймс (Южная Африка), 30 июля 1989 г.

[james-127] Сандерс, Джеймс. Южная Африка и международные средства массовой информации, 1972–1979 гг . Рутледж.

[sand-128] Сандерс, Джеймс. Друзья апартеида: взлет и падение секретной службы Южной Африки . Джон Мюррей.

[129] «4 канал» подал в суд . Независимый . 20 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[130] «Хронология истории» . Канал 4 .

[131] «Жертву втянули в телефильм «из-за сексуального аспекта»», The Guardian . 4 августа 1992 г. с. 2

[132] «Джани Аллан продолжает бороться, несмотря на издержки в 300 000 фунтов за клевету» . Независимый . 5 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[133] Хоге, Уоррен (8 января 2000 г.). «Джордж Карман, специалист по делу о клевете, умирает» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 мая 2010 г.

[134] «Осуждение истории» . Хранитель . 17 апреля 2000 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[Courtroom_14:_the_Owl_has_landed-135] Перейти обратно: ^а ^б «Зал суда 14: Сова приземлилась» . Независимый . 24 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[indie3-136] Перейти обратно: ^а ^б «Неонацист отрицает роман с журналисткой» . Независимый . 31 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[CB-137] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Век воскресенья» . Карт Бланш . 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г.

[138] «Присяжные Джани Аллан попросили определить «врага истины» » . Независимый . 3 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[139] Фолкс, Себастьян . «Авангард гладиаторов в париках», The Guardian , 10 августа 1992 г.

[140] «Писатель «влюбился» после встречи с лидером неонацистов» . Независимый . 30 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[141] « Яни предал », Sunday Tribune , 11 апреля 2010 г.

[142] Присяжные Джани Аллан предупредили о возмещении ущерба . Хранитель . 5 августа 1992 г. с. 3

[143] «Журналист «записал половую жизнь в блокнот» » . Независимый . 22 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[144] « Журналист по делу о клевете« целомудренный » », The Independent , 24 июля 1992 г.

[145] «Свидетель занимался сексом, «чтобы помочь другу оклеветать» » . Независимый . 27 июля 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[146] «Мужчина получил ножевое ранение в пабе возле заседания суда Джани Аллан» . Независимый . 3 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[147] Вердикт Яни доминирует в британских новостях. Архивировано 9 апреля 2015 года в Wayback Machine Die Burger , 7 августа 1992 года.

[148] «Аллан может подать апелляцию» . Независимый . 7 августа 1992 г.

[149] «Терре-Бланш грозит подать в суд на 4-й канал» . Независимый . 10 августа 1992 года.

[150] «Цитировать без кавычек» . Независимый . 7 августа 1992 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[151] «Дело о клевете Джани Аллана: недоразумение и комическое облегчение», The Times , 6 августа 1992 г., стр. 3

[152] «Яни Аллан пытается отомстить свидетелям клеветы с помощью телефонного возбуждения», The Guardian , 10 августа 1992 г.

[153] Яни вернулся в суд по делу о клевете. Архивировано 3 июля 2011 года в Wayback Machine Die Burger , 20 марта 1993 года.

[154] "Jani Who", выпуск 11, Nosweek , март 1995 г.

[155] «Полный список лучших и худших M&G» . Почта и Гардиан . 23 декабря 1997 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[156] «Судный день» . Новый государственный деятель . 8 апреля 2002 г.

[157] «В ролях: Достать Карман: Испытания Джорджа Кармана, королевского адвоката» . BFI Британский институт кино . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года.

[158] «Суше в роли Карман» . Хранитель . 10 апреля 2002 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[159] Муки, Омфитхетсе. «Инопланетянин не был монстром, — говорит жена» . iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

[160] «Мыльница: Почему белые должны голосовать за EFF» . Почта и Гардиан . 20 марта 2014 года . Проверено 7 ноября 2022 г.

[161] «Клифф Сондерс отрицает обвинения в шпионаже» . www.iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

[162] «Претензия о расходах выставляет агента» . Хранитель . 17 февраля 2000 г. Проверено 7 ноября 2022 г.

[163] «Аллан утверждает, что она была «невольной» шпионкой» . Кейп Таймс . 27 февраля 2000 г.

[164] «Будущее НРУ: неуклюжие шпионские операции и коррупция на высшем уровне подорвали доверие к разведывательной службе» . Фонд Хелен Сузман . 17 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г.

[165] Нгиди, Тами. « Я никогда не знал, что меня используют для шпионажа » . www.iol.co.za. Проверено 7 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	United States