Битва на Кровавой реке
| Битва на Кровавой реке | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Великого похода | |||||||
 Вход к памятнику битве на Кровавой реке в Квазулу-Натале. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 Предтечи | Зулусское Королевство | ||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
|
Андрис Преториус Сарел Силлиерс |
Успокой его Путь Сомписи и Дингане | ||||||
| Сила | |||||||
|
664 мужчины
| 25 000–30 000 человек | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 3 раненых | 3000+ убитых | ||||||
Битва на Кровавой реке [ 1 ] (16 декабря 1838 г.) произошел на берегу реки Нкоме , на территории современного Квазулу-Натала , Южная Африка , между 464 воортреккерами («пионерами») во главе с Андрисом Преториусом и примерно от 25 000 до 30 000 человек. [ 2 ] Зулу . По оценкам, потери составили более 3000 убитых солдат короля Дингане , включая двух зулусских принцев, конкурирующих с принцем Мпанде за зулусский трон. Трое коммандос Voortrekker были легко ранены, в том числе Преториус.
1838 год был самым трудным периодом для фуртреккеров с момента их отъезда из Капской колонии до конца Великого похода. Им пришлось столкнуться со многими трудностями и большим кровопролитием, прежде чем они обрели свободу и безопасную родину в своей республике Наталия. Это было достигнуто только после победы над королевством зулусов в битве на Кровавой реке, которая произошла в воскресенье, 16 декабря 1838 года. Эта битва не состоялась бы, если бы король зулусов соблюдал соглашение, которое он заключил с воортреккерами, о том, чтобы жить вместе мирно. Зулусский король знал, что они превосходят численностью фуртреккеров, и решил свергнуть их, что привело к битве на Кровавой реке. [ 3 ]
В январе 1840 года принц Мпанде наконец победил короля Дингане в битве при Маконгке и впоследствии был коронован как новый король зулусов своим партнером по союзу Андрисом Преториусом. После этих двух сражений премьер-министр и командующий Дингане в битве на Кровавой реке генерал Ндлела , который также был личным защитником Мпанде, был задушен Динганом за государственную измену.
Фон
[ редактировать ]
Треккеры, названные вуртреккерами после 1880 года. [ 4 ] - пришлось защищаться после предательства убийства главного лидера треккеров Пита Ретифа и всего его окружения, а десять дней спустя резни в Винене / Блоукране, в результате которой «ни одна душа не была пощажена». [ 5 ]
Дингане согласился, что, если Ретиф сможет вернуть около 700 голов крупного рогатого скота, украденных у зулусов тлоквой , он предоставит им землю, на которой можно будет основать фермы.
6 февраля 1838 года, через два дня после подписания соглашения о земельном урегулировании между Ретифом и Дингане в УмГунгундлову , написанного Яном Герритце Бантьесом (1817–1887), которое включало доступ Треккера к Порт-Наталу , британцы в котором также были заинтересованы , Дингане. пригласил Ретифа и его компанию в свою королевскую резиденцию, чтобы прощаться за пивом. Сопровождающее требование о сдаче мушкетов «Треккер» у входа было воспринято как обычный протокол при явке к королю. Пока треккеров развлекали танцующие воины/солдаты Дингане, Дингане внезапно обвинил приехавшую группу в колдовстве и приказал своим людям: «Булалани абатакати» (Убить колдунов...). [ 6 ] Солдаты Дингане забили до смерти группу Ретифа. [ 7 ]
Сразу после резни в УмГунгундлову Дингане послал свои импи (полки) атаковать несколько лагерей треккеров в ночное время, убив около 500 мужчин, женщин, детей и слуг, особенно в Блаукраансе . [ 8 ]
Помощь прибыла от фермеров Капской колонии, и треккеры в Натале впоследствии попросили сторонника независимости Андриса Преториуса покинуть Капскую колонию, чтобы защитить воортреккеров, обосновавшихся в Натале.
После битвы на Кровавой реке на теле Ретифа был найден договор Дингане-Ретиф, написанный Яном Герритце Бантьесом. [ 9 ] обеспечивая движущую силу для открытого союза против Дингане между принцем Мпанде и Преториусом.
Прелюдия
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2017 г. ) |
Военные стратегии генералов
[ редактировать ]26 ноября 1838 года Андриес Преториус (1798–1853) был назначен командиром 64 повозок и более 464 тяжеловооруженных бурских бойцов, направленных против Дингане в УмГунгундлову, а его военным секретарем был Ян Герритце Бантьес (1817–1882). К декабрю 1838 года принц Мпанде и 17 000 его последователей уже бежали из Дингане, который пытался убить Мпанде. [ 10 ] В поддержку принца Мпанде в качестве замены Дингане стратегия Преториуса заключалась в том, чтобы нацелиться только на Дингана. Чтобы позволить принцу Мпанде свергнуть короля Дингане с помощью военной мощи, Преториусу пришлось сначала ослабить личную военную базу Дингане в УмГунгундлову. Королевская резиденция Дингане в УмГунгундлову была естественным образом защищена от нападения холмистой и каменистой местностью вокруг, а также подъездным путем через Италени, проходящим через узкое ущелье, называемое дефиле .
Ранее, 9 апреля 1838 года, конный отряд треккеров без повозок с волами, впоследствии названный «Полетный коммандос», безуспешно попытался прорвать оборону УмГунгундлову в близлежащей долине Италени, что привело к гибели нескольких треккеров. Лидер треккеров Хендрик Потгитер оставил всякую надежду вступить в бой с Динганом в УмГунгундлову после поражения в битве при Италени и впоследствии мигрировал со своей группой из Натала. Подойдя к УмГунгундлову через ущелье Италени на повозках с волами, вынудили бы повозки образовать открытую колонну, а не замкнутый лагерь, как это было успешно использовано в обороне у Веглаера 12 августа 1838 года.
Военным командующим во время нападения Дингане на Веглаер был Ндлела каСомписи . Многоопытный генерал Ндлела служил под началом Шаки , а также был премьер-министром и главным советником при Дингане. Ндлела со своим 10-тысячным солдатом отступил из Веглаера после трех дней и ночей бесплодных попыток проникнуть в закрытый лагерь фургонов Треккера.
Генерал Ндлела лично защищал принца Мпанде от неоднократных планов убийства Дингане. Король Дингане хотел, чтобы его сводный брат Мпанде, единственный принц, имеющий детей, был устранен как угроза его трону. [ 10 ] Принц Мпанде был женат на Мсукилете, дочери генерала Ндлелы. Генерал Ндлела, как и Преториус, покровитель принца Мпанде, отвечал за защиту Дингане УмГунгундлову во время второй попытки треккеров под командованием Преториуса в декабре 1838 года. Учитывая предыдущий опыт защиты и нападения генерала Ндлелы в Италени и Веглаере в апреле 1838 года и августе 1838 года соответственно, Тактические возможности Ндлелы были ограничены. Проверенная тактика защиты УмГунгундлову заключалась в том, чтобы атаковать коммандос Треккера на каменистой и холмистой местности на сужающемся подъездном маршруте в Италени, тем самым нейтрализуя преимущества конных стрелков перед пехотинцами с копьями. [ 11 ] Ндлеле пришлось позволить Преториусу приблизиться к УмГунгундлову в Италени и выманить треккеров в атаку. Ндлела не должен был атаковать треккеров, когда они находились в оборонительной позиции, особенно днем. Проблема для Преториуса заключалась в том, что ему нужно было каким-то образом заставить солдат Дингане атаковать его на оборонительной позиции в выбранном им месте, вдали от УмГунгундлову и Италени.
6 декабря 1838 года, за 10 дней до битвы на Кровавой реке, Преториус и его коммандос, включая Александра Биггара в качестве переводчика, встретились с дружественными вождями зулусов в Данскраале , названном так в честь зулусских танцев, которые происходили в зулусском краале, который коммандос Треккера посетил. Благодаря сведениям, полученным в Данскраале, Преториус обрел уверенность в себе и принес клятву Богу , которая требовала от коммандос и их потомков празднования предстоящей победы над Дингане. Соглашение предусматривало, что церковь будет построена в честь Бога, если коммандос добьется успеха и достигнет УмГунгундлову живым, чтобы уменьшить силу Дингане. Строительство церкви в контексте эмигрантов Треккера было символом создания оседлого государства.
После встречи с дружественными вождями зулусов в Данскраале Преториус позволил коммандос расслабиться и постирать их в течение нескольких дней в Васбанке до 9 декабря 1838 года. Из Васбанка они медленно и ежедневно продвигались ближе к месту битвы на Кровавой реке, практикуя лагер. тактика защиты каждый вечер в течение недели. Затем, остановив свое продвижение к УмГунгундлову 15 декабря 1838 года, за 40 км до достижения ущелья в Италени, Преториус устранил ловушку местности Италени.
Расположение и подготовка
[ редактировать ]В субботу, 15 декабря 1838 года, после того, как повозки «Треккера» пересекли реку Буффало в 10 км к юго-западу от фактического места сражения и все еще в 80 км (50 милях) от своей цели УмГунгундлову, передовая разведывательная группа, включающая Преториуса, получила известие о больших силах зулусов в пересеченной местности на востоке, пытаясь заманить буров в ловушку, как это произошло в апреле того же года с фатальными последствиями. В то время как Сильерс хотел вырваться и атаковать, Преториус отказался от возможности вступить в бой с солдатами Дингана вдали от их базы, как это было в ловушке в долине Италени. Вместо этого Преториус решил построить укрепленный лагерь на выбранной им местности в надежде, что генерал Ндлела нападет на Преториуса на его условиях, а не наоборот.
В качестве места для оборонительного лагеря для повозок Преториус выбрал оборонительную позицию рядом с вертикальным 8-метровым спуском в глубокую лужу бегемотов на реке Нкомб, обеспечивающую отличную защиту с двух сторон. Широко открытая территория перед лагерем не обеспечивала абсолютно никакого прикрытия для атакующих сил. Битва развернулась в условиях защиты лагеря с двух флангов. Как обычно, повозки с волами были запряжены в типичный защитный загон или лагер . Для предотвращения проникновения между колесами телеги были закреплены подвижные деревянные заграждения и лестницы, которые можно было быстро открыть для кавалерии, а по углам были расположены два гладкоствольных короткоствольных артиллерийских орудия. [ 12 ] Андриес Преториус привез 6-фунтовую военно-морскую карронаду с собой с мыса , установленную на артиллерийском лафете, импровизированном из оси повозки, и названную Гритджи . Другой артиллерийский снаряд в оригинале неизвестен, но на репродукции изображена 4-фунтовая гладкоствольная пушка, которая к тому времени уже устарела в большинстве европейских армий. Оба использовались для стрельбы разрушительной картечью .
С приближением вечера густой туман опустился над стоянкой повозок, над которой было чистое небо. Согласно африканерским традициям, зулусы боялись нападать ночью из-за суеверий и жуткого свечения ламп, которые буры развешивали на шамбках [кнутах] вокруг лагеря. [ 13 ] Независимо от того, есть ли в этом доля правды, историк С.П. Маккензи предположил, что зулусы сдерживались до тех пор, пока не прибыло необходимое количество людей. Некоторые из зулусов прибыли только ближе к восходу солнца, следуя по следам повозок. [ 11 ] Из-за недавних проливных дождей река Нкомб разлилась, что затруднило переправу через реку.
Ночью 15 декабря шесть зулусских полков численностью около 20 000 (или более) зулусских солдат под предводительством Дамбузы (Нзобо) переправились через реку Нкоме и начали концентрироваться вокруг лагеря, в то время как элитные силы старшего генерала Ндлелы не пересекли реку. река, тем самым разделив армию на две части.
Боевой
[ редактировать ]16 декабря в ясный день наступил рассвет, и, по словам одного очевидца Треккера, «весь Зулуленд сидел там». [ 11 ] Генерал Ндлела и его лучшие войска, Черные и Белые Щиты, остались на другом берегу реки, наблюдая за людьми Дамбузы в лагере с безопасной позиции через пруд с бегемотами. По данным Департамента искусства и культуры ЮАР:
В ходе церемоний, продолжавшихся около трех дней, изиньянга земпи , военные врачи-специалисты, готовили лекарства изинтелезе , которые делали воинов непобедимыми перед лицом противников.
Это могло частично помочь объяснить, почему силы Дамбузы сидели на земле рядом с лагером повозок, когда треккеры впервые увидели их.
Полки Дамбузы неоднократно штурмовали лагерь , но прорваться не смогли. Атакующим помешало изменение, внесенное во время правления Шаки, которое заменило большинство длинных метательных копий короткими колющими копьями. [ 14 ] В ближнем бою колющее копье давало очевидные преимущества перед своим более длинным родственником. Очевидец-зулу рассказал, что их первую атаку бурские мушкеты скосили, как траву. [ 14 ]
Как писал Бантьес в своем дневнике:
Воскресенье, 16 декабря, было для нас словно рождением новорожденного - небо было ясное, погода прекрасная и ясная. Мы почти не видели сумерек рассвета и стражников, которые все еще были на своих постах и могли только различить приближающихся далеких зулусов. Сигналами тревоги из пушек были вызваны все патрули обратно в лагерь. Противник двинулся вперед на полной скорости и внезапно окружил территорию вокруг лагеря. Когда стало светлее, мы могли видеть, как они приближаются к своим предшественникам, которые уже были отстреляны. Их быстрое приближение (хотя и страшное из-за их большого количества) представляло собой впечатляющее зрелище. Зулусы приходили полками, каждый капитан сопровождал своих людей (так, как их видели накануне патрули), пока не окружили нас. Я не мог их сосчитать, но мне сказали, что пленный зулус назвал цифру в тридцать шесть полков, причем каждый полк рассчитан на «от девятисот до тысячи человек». Начался бой, и из каждых ворот выстрелили пушки, так что бой был ожесточенным и шумным, даже стрельба из стрелкового оружия наших стрелков со всех сторон была подобна грому. После более чем двухчасового ожесточенного боя главнокомандующий отдал приказ открыть ворота и отправить всадников сражаться с противником в быстрых атаках, поскольку противник постоянно штурмовал лагерь снова и снова, и он опасался, что боеприпасы будут потеряны. скоро закончатся.
Используя мощь своего огнестрельного оружия, повозки с волами в лагерном строю и некоторую эффективную тактику, буры отбились от зулусов. Картечь использовалась для максимального увеличения потерь. Маккензи утверждает, что 200 местных слуг присматривали за лошадьми и скотом и помогали заряжать мушкеты, но убедительных доказательств или свидетелей того, что слуги помогали перезаряжать, нет. [ 15 ] В статье, опубликованной в популярном африкаансском журнале Die Huisgenoot , доктор DJ Котце сообщил, что эта группа состояла из пятидесяти девяти «цветных помощников и последователей» вместо обычно утверждаемых двухсот. [ 16 ]
После двух часов и четырех волн атаки, когда периодические затишья давали треккерам решающую возможность перезарядки и отдыха, Преториус приказал группе всадников покинуть лагерь и вступить в бой с зулусами, чтобы вызвать распад их формирований. Зулусы какое-то время выдерживали атаку, но быстрые потери заставили их разбежаться. [ 14 ] Треккеры преследовали убегающих врагов и выслеживали их в течение трех часов. Сильерс позже отмечал, что «мы оставили кафиров лежать на земле толщиной почти с тыквы на поле, принесшем обильный урожай». [ 17 ] Бантьес записал, что было насчитано около 3000 убитых зулусов и трое треккеров были ранены. [ 14 ] Во время погони Преториус был ранен в левую руку ассегааем ( зулусским копьем). Из 3000 погибших зулусских солдат двое были принцами, в результате чего фаворит Ндлелы принц Мпанде стал лидером в последующей битве за зулусскую корону.
Через четыре дня после битвы на Кровавой реке отряд треккеров прибыл в великий крааль короля Дингана УмГунгундлову (недалеко от современного Эшоу ), но обнаружил, что он пуст и лежит в пепле. Кости Ретифа и его людей были найдены и захоронены там, где сегодня стоит мемориал. По сей день 16 декабря является государственным праздником в Южной Африке; [ 18 ] до 1994 года он был известен как « День обета », «День Завета» и «День Дингаана»; но сегодня «День примирения ». [ 19 ]
Последствия
[ редактировать ]Конфликт между Динганом и Треккерами продолжался еще один год после битвы на Кровавой реке. Идея решающей победы, возможно, была заложена в сознании Преториуса пленником-зулусом, который сказал, что большинство воинов Дингане либо были убиты, либо бежали. Тот же пленник привел часть группы треккеров в ловушку у реки Уайт Умфолози , через одиннадцать дней после битвы у реки Нком. [ 20 ] На этот раз победу одержали зулусы. Только когда брат Дингане, Мпанде , открыто присоединился к стороне Треккеров со своей значительной армией, Дингане был окончательно побеждён в январе 1840 года. [ 21 ]
После битвы при Маконгке в январе 1840 года силы Мпанде не стали дожидаться прибытия кавалерии Преториуса и атаковали оставшиеся полки Дингане, которые снова находились под командованием генерала Ндлелы. Ндлела отклонился от обычной боевой тактики против Мпанде, отправив свои полки сражаться по одному, а не вместе в строю из бычьих рогов. Макуонгке Дингане пришлось полностью бежать из Натала, но прежде чем он это сделал, он приказал медленно задушить Ндлелу коровьей шкурой за государственную измену. [ 22 ] на том основании, что он сражался за Мпанде, с таким же катастрофическим результатом для Дингана, как и при Нком-Кровавой реке. Дамбуса, другой генерал Дингане, уже был казнен Мпанде и Преториусом, когда попал в их руки перед битвой.
Преториус одобрил и присутствовал на коронации зулусского короля Мпанде в Питермарицбурге . Они договорились о том, что река Тугела будет границей между Зулулендом и Республикой Наталия .
Наследие
[ редактировать ]Популярные африканерские интерпретации битвы на Кровавой реке (поддержанные сочувствующими историками, такими как Джордж Тил ) сыграли центральную роль в развитии африканерского национализма. [ нужна ссылка ] . Они считают, что эта битва продемонстрировала вмешательство Бога и, следовательно, их божественное право на существование как независимого народа. 16 декабря 1949 года) говорится В официальном путеводителе к памятнику Воортреккеру (открытому во время празднования столетия Великого похода , что африканеры были нацией героев, что иллюстрирует выводы, сделанные на основе таких событий. Со Дня обета африканеры считают это место и празднование этого дня священными. [ 16 ]
Историк С. П. Маккензи [ 23 ] сомневается в сообщениях о количестве смертей среди зулусов. Он сравнивает потери зулусов при Нкоме с битвами при Италени , Исандлване и Роркес-Дрифт . Маккензи признает, что подсчет потерь не был невозможным. Тем не менее, в аналогичной победе 15 октября 1836 года треккеров под командованием Хендрика Потгитера над примерно 9000 Матабеле , последний потерял всего 350 человек. В 1879 году 600 британских солдат с казнозарядными винтовками унесли жизни 2000 зулусов, около 1000 убитых. [ 24 ] более трех часов, прежде чем его захватили. [ 20 ]
Памятник Нкому/Кровавой реке
[ редактировать ]
Церковь, получившая название « Церковь обета », была построена в натальском городе Питермарицбург в 1841 году, где Преториус поселился на ферме «Велвердиент» (англ. «Заслуженный»), подаренной треккерами. [ 25 ]
На месте боя в 1947 году был установлен памятник, представляющий собой повозку с быками, выполненную в граните скульптором Кертом Стейнбергом . В 1971 году был построен лагер из 64 повозок, отлитых из бронзы (на заводе Unifront Foundry в Эденвейле - Фани де Клерк и Джек Коулард), который был открыт 16 декабря 1972 года. [ 26 ]
Памятник Нкоме на восточном берегу реки посвящен павшим зулусским воинам. В то время как Мемориал Кровавой реки ассоциируется с африканерским национализмом, памятник Нкоме был задуман как символ примирения, но стал связан с зулусским национализмом. [ 27 ]
16 декабря 1998 года на открытии последней версии памятника зулусский политик, а затем министр внутренних дел Мангосуту Бутелези извинился перед африканерским народом за смерть Пита Ретифа и последующие страдания. В то же время Бутелези также отметил страдания зулусов во время апартеида . Он подчеркнул, что южноафриканцам необходимо рассматривать этот день как «новый завет, который связывает нас общим обязательством строительства новой страны». [ 28 ]
Сегодня место битвы отмечено двумя комплексами: памятником и музейным комплексом Нкоме к востоку от реки Нкоме и памятником и музейным комплексом реки Кровавая на западе.
Памятник Ндлеле
[ редактировать ]Экс-президент ЮАР Джейкоб Зума присутствовал на официальном открытии памятника Ндлеле в Эшоуе, Квазулу-Натал.
Речь президента Сирила Рамафосы в 2019 году
[ редактировать ]В День примирения 2019 года президент ЮАР Сирил Рамафоса назвал воортреккеров захватчиками, а армию зулусов - «борцами за свободу». [ 29 ] [ 30 ] Дирк Херманн, управляющий директор профсоюза « Солидарность », раскритиковал это историческое утверждение как неточное и как «криминализацию истории африканеров», и подчеркнул примирительное послание политика Мангосуту Бутелези . [ 31 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Африкаанс : Битва на Кровавой реке ; Голландский : Битва на Кровавой реке , Зулу : iMpi yaseNcome
- ^ AJP Опперман, Битва на Кровавой реке. CUM Books, Рудепорт, 1982. Первое издание, Первое впечатление. ISBN 0 86984 265 Х. Страница 27.
- ^ AJP Опперман, Битва на Кровавой реке. CUM Books, Рудепорт, 1982. Первое издание, Первое впечатление. ISBN 0 86984 265 Х. Страница 1.
- ^ Бэйли (2003).
- ^ AJP Опперман, Битва на Кровавой реке. CUM Books, Рудепорт, 1982. Первое издание, Первое впечатление. ISBN 0 86984 265 Х. Страница 4
- ^ Вудвилл, Ричард Кейтон мл. «Африкаанс: Дингане встал и крикнул «Булалани абатакати» («убей колдунов»), и воины немедленно атаковали бурских эмиссаров. На самом деле они были убиты возле королевской ограды на казнонной скале Мативане» – через Wikimedia Commons.
- ^ Коце, ди-джей (1950). Письма американских миссионеров, 1835–1838 гг. Кейптаун: Общество Ван Рибека. п. 235.
- ^ Герман Гиллиоме ; Бернар Мбенга (2007). Новая история Южной Африки (Первое изд.). Издательство Тафельберг. п. 146. ИСБН 978-0-624-04359-1 .
- ^ Эйберс, GW (1918). Избранные конституционные документы, иллюстрирующие историю Южной Африки 1795–1910 гг . Лондон: G.Routledge & Sons, Limited; Нью-Йорк, EP Dutton & Co. п. 148 . Проверено 29 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б сахобосс (17 февраля 2011 г.). «Король Мпанде каСензангахона» . Архивировано из оригинала 30 июня 2010 года . Проверено 13 декабря 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж . п. 74. ИСБН 978-0-415-09690-4 .
- ^ Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж. стр. 74–75. ISBN 978-0-415-09690-4 .
- ^ Фойгт, Дж. К. (1969). Пятьдесят лет истории республики в ЮАР (1795–1845) . Издательство негритянских университетов. п. 69. ИСБН 0-8371-1306-7 .
- ^ Jump up to: а б с д Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж. п. 75. ИСБН 978-0-415-09690-4 .
- ^ Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж. п. 73. ИСБН 978-0-415-09690-4 .
- ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в ДИСА» . Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж. стр. 75–76. ISBN 978-0-415-09690-4 .
- ^ «Государственные праздники» . Информация правительства Южной Африки. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
- ^ «16 декабря (День примирения)» . Информация правительства Южной Африки. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж. п. 76. ИСБН 978-0-415-09690-4 .
- ^ «ПЯТЬДЕСЯТ БОЕВЫХ ЛЕТ – ГЛАВА 1» . www.sacp.org.za.
- ^ «Принц Мангосуту Бутелези, речь на открытии памятника Ндлеле, 14 августа 2004 г.» . Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Проверено 20 декабря 2009 г.
- ^ «СП Маккензи» . Университет Южной Каролины. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2008 г.
- ^ Ян Найт , Исандлвана 1879: Великая победа зулусов , Оспри, 2002, ISBN 978-1-84176-511-2 , стр.86. Оценка Найта о потерях зулусов больше соответствует потерям зулусов в Камбуле , где британская колонна образует отличную оборонительную позицию с лагером-фургоном, шестью 7-фунтовыми артиллерийскими орудиями и 2000 солдат и наносит 800 (посчитанные тела)-1000 убитых Зулу.
- ^ Исторические места Питермарицбурга: информация об исторических местах, памятных памятниках. Архивировано 17 июня 2007 года в Wayback Machine.
- ^ «Музей/памятник Нкома: от примирения к сопротивлению» профессора Паулы Гиршик из антропологии Университета Индианы в «Музейной антропологии» 27.1–2 (ВЕСНА/ОСЕНЬ 2004 г.): 25–36.
- ^ Грэм, Брайан; Ховард, Питер (2008). Партнер исследования Эшгейта по наследию и идентичности . Партнеры по исследованиям Эшгейта, серия Эшгейта о науке и религии. Ashgate Publishing, Ltd., стр. 358–359. ISBN 978-0-7546-4922-9 . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Речь министра внутренних дел (председателя Палаты традиционных лидеров) на открытии памятника Нкоме / Кровавой реке - 16 декабря 1998 г. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Pres Cyril Ramaphosa Versoeningsdagtoespraak , 18 декабря 2019 г., заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 27 декабря 2019 г.
- ^ «Кровавая река: зулусские воины Дингана были борцами за свободу - Сирил Рамафоса - ДОКУМЕНТЫ | Politicsweb» . www.politicsweb.co.za . Проверено 18 сентября 2022 г.
- ^ «Открытое письмо Рамафосе: «Вы пытаетесь криминализировать историю африканеров» » . Мароэла Медиа . 18 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Листер, Линн. «Клятва воортреккера» . Стихи об истории Южной Африки, 1497–1910 гг . Стихотворение.
- Кэмерон и шпионы (1991). Новая история Южной Африки (пересмотренная ред.). Человек и Руссо.
- Маккензи, СП (1997). Революционные армии в современную эпоху: ревизионистский подход . Рутледж. ISBN 978-0-415-09690-4 .
- Фойгт, Дж. К. Фойгт (1969). Пятьдесят лет истории республики в Южной Африке (1795–1845) . Том. 2. ISBN 0-8371-1306-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт Комитета по клятвам реки Кровавая , Комитет по клятвам реки Кровавая
- Подробное описание боя
- Новая интерпретация битвы
- От дня обета до дня примирения
- Дорога Памятников
- Битва на Кровавой реке
Политическая история Южной Африки |
|---|
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
