День примирения
| День примирения | |
|---|---|
 Национальный флаг во многом символизирует мир и единство. | |
| Также называется | День примирения |
| Наблюдается | Южно-Африканская Республика |
| Дата | 16 декабря |
| Первый раз | 16 декабря 1995 г. |
| Связано с | День клятвы |
День примирения — государственный праздник в Южной Африке, который проводится ежегодно 16 декабря. Праздник вступил в силу в 1995 году после окончания апартеида с целью содействия примирению и национальному единству страны. [ 1 ] Признавая необходимость расовой гармонии, правительство выбрало дату, учитывая ее значение как для африканеров , так и для коренных южноафриканских культур. Празднование Дня примирения может принимать форму вспоминания прошлой истории, признания вклада ветеранов, маршей и других торжеств.
Истоки празднования африканеров восходят к Дню клятвы , который отмечает победу Вуртреккера над зулусами в битве на Кровавой реке 16 декабря 1838 года. Для чернокожих и коренных южноафриканцев эта дата знаменует собой как мирные протесты против расовой истины установлению особенным для обеих Южноафриканская выбрали день, который был комиссия по Нельсон Мандела и и примирению этнорасовых групп в стране в чтобы работать над устранением ущерба, нанесенного апартеидом.
Дата и соблюдение
[ редактировать ]Впервые День примирения отмечался как государственный праздник в 1995 году. [ 2 ] Новое правительство решило продемонстрировать национальное единство, выбрав дату, которая имела значение «как для африканеров , так и для традиций освободительной борьбы». [ 2 ]
В День примирения культурные коллективы участвуют в парадах , по всей стране проходят различные праздники. [ 3 ] была открыта статуя Нельсона Манделы , первого чернокожего президента Южной Африки В День примирения 2013 года в здании Union Buildings в Претории . [ 4 ] Во время празднования в 2009 году президент Джейкоб Зума почтил память забытых героев Южной Африки, в том числе начертал имена около 100 погибших ветеранов на Стене имен в Парке Свободы . [ 5 ] В 2008 году первой жертве « ожерелья » Маки Скосане подарили надгробие и помянули. [ 6 ] Для празднования в 2001 году Африканский национальный конгресс (АНК) вспомнил полицейский рейд, который привел к суду над Ривонией . [ 7 ] Некоторые общины принимают участие в прогулке, которая также служит памятником Манделе. [ 8 ] Другие части Южной Африки решили подчеркнуть свою потребность в расовой гармонии в своих сообществах. [ 8 ]
Каждый год имел другую тему. Например:
- 2013: Национальное строительство, социальная сплоченность и примирение. [ 9 ]
- 2014: Социальная сплоченность, примирение и национальное единство за 20 лет демократии. [ 10 ]
- 2015: Преодоление разрыва: построение общей южноафриканской государственности на пути к государству национального развития. [ 11 ]
- 2016: Преодоление разрыва на пути к нерасистскому обществу. [ 12 ]
- 2017 год: Год О.Р. Тамбо: примирение через радикальную социально-экономическую трансформацию. [ 13 ]
- 2018 год: Год Нельсона Манделы и Альбертины Сисулу : освободителей за примирение. [ 14 ]
- 2019: Год языков коренных народов : поддержка национального примирения посредством поощрения, развития и сохранения языков коренных народов. [ 15 ]
- 2020: Объединимся в действиях против расизма, гендерного насилия и другой нетерпимости. [ 16 ]
- 2021: Год Шарлотты Максеке : содействие примирению в рамках 25-летия Конституции [ 17 ]
- 2022: Национальное единство, исцеление и обновление [ 18 ]
Источник
[ редактировать ]Африканерское происхождение
[ редактировать ]Для африканеров 16 декабря отмечалось как День обета . [ 1 ] также известный как День Завета или Дингаансдаг (День Дингаана). [ 19 ] День клятвы — религиозный праздник, посвященный победе Вуртреккера над зулусами в битве на Кровавой реке в 1838 году. [ 2 ] и до сих пор отмечается некоторыми африканерами. [ 20 ] В тот день 470 вуртреккеров подверглись нападению ранним утром в бою под предводительством генералов Дингана . [ 19 ] Воортреккеры победили зулусов, численность которых исчислялась десятками тысяч, и во время битвы было убито 3000 воинов-зулусов. [ 19 ] Мероприятие стало «точкой сбора для развития африканерского национализма , культуры и самобытности». [ 19 ]
Религиозное значение этого события, которое называется Днем Завета или Днем обета, связано с верой в то, что победа зулусов в Воортреккере была предначертана Богом . [ 19 ] В 1864 году Генеральный синод африканеров Натальских церквей выбрал 16 декабря « церковным днем благодарения всех своих прихожан». [ 19 ] Позже, в 1894 году, День Дингана был объявлен правительством Оранжевого Свободного Государства государственным праздником . [ 19 ]
В эпоху апартеида 16 декабря продолжали отмечаться как День клятвы. [ 21 ] и День Завета. [ 22 ] В 1952 году День Дингейн был изменен на День Завета, а в 1980 году — на День клятвы. [ 22 ] Памятник Воортреккеру в Претории был установлен 16 декабря 1949 года в ознаменование Дня Дингане. [ 23 ] [ 24 ]
В последний раз Южная Африка отмечала День клятвы в 1994 году. [ 25 ] Переход от Дня клятвы к Дню примирения вызвал у африканеров смешанные эмоции. [ 25 ]
Африканское происхождение
[ редактировать ]Чернокожие и коренные жители Южной Африки, не имевшие права голоса после Южноафриканской войны , протестовали против расовой дискриминации . 16 декабря 1910 года [ 19 ] Другие акции протеста против действий правительства по борьбе с расовой дискриминацией продолжились 16 декабря. (КПСА) проводила демонстрации против пропуска В 1929, 1930 и 1934 годах в этот день Коммунистическая партия Южной Африки . [ 19 ] Всеафриканский съезд (AAC) проводился в то же время в 1935 году и проходил с 15 по 18 декабря. [ 19 ]
Намного позже, когда попытки пассивного протеста и сопротивления апартеиду не увенчались успехом, Африканский национальный конгресс (АНК) решил сформировать военную или вооруженную группу. [ 10 ] Решение перейти к вооруженному сопротивлению было принято после того, как правительство запретило АНК. [ 26 ] Нельсон Мандела считал, что ненасильственное сопротивление не поможет остановить апартеид, и выступал за акты саботажа . [ 27 ] Дата 16 декабря является годовщиной основания в 1961 году Умконто ве Сизве («Копье нации» или МК), вооруженного крыла АНК. [ 1 ] В тот день Умконто ве Сизве предприняла свои «первые акты саботажа», которые включали взрывы бомб против правительственных зданий в Йоханнесбурге , Порт-Элизабет и Дурбане . [ 19 ] Также 16 декабря 1961 года «Умконто ве Сизве» распространила листовки, в которых описывалось, как группа «будет продолжать борьбу за свободу и демократию новыми методами, которые необходимы в дополнение к действиям существующих национально-освободительных организаций». [ 28 ]
День примирения
[ редактировать ]
Когда апартеид закончился, было решено сохранить 16 декабря в качестве государственного праздника, но сделать его «с целью содействия примирению и национальному единству». [ 21 ] Он был создан правительством в 1994 году. [ 29 ] Нельсон Мандела был частью группы политиков, которые помогли реализовать идею праздника. [ 30 ] 16 декабря 1995 года состоялось первое празднование. [ 2 ] Первое заседание Южноафриканской комиссии по установлению истины и примирению также состоялось 16 декабря 1995 года. [ 31 ] В своем обращении в 1995 году архиепископ Десмонд Туту описал этот праздник как средство залечивания ран апартеида. [ 32 ]
Праздник также используется для чествования культурных меньшинств в Южной Африке, таких как народ сан . [ 8 ] Президент ЮАР Джейкоб Зума в 2009 году также подчеркнул, что праздник призван также пропагандировать «несексизм». [ 33 ]
Другое значение
[ редактировать ]Это первый из четырех государственных праздников, отмечаемых в разгар лета в Южном полушарии , наряду с Рождеством , Днем доброй воли и Новым годом . В этот период многие малые предприятия закрываются, а сотрудники уходят в отпуска. [ 34 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «День примирения» . Правительство Южной Африки . Проверено 28 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Впервые в ЮАР День примирения отмечается как государственный праздник» . История Южной Африки в Интернете. 16 марта 2011 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Ва Монаренг, Моцеби (16 декабря 2015 г.). «Празднование Дня примирения в Мпумаланге демонстрирует культурное разнообразие» . САБК . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Статуя Нельсона Манделы открыта в Южной Африке в День примирения» . Новости КТВ . 16 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Бейтман, Барри (17 декабря 2009 г.). «Посвящение Зумы «забытым героям»; дань уважения ветеранам борьбы на церемонии Дня примирения» . Звезда . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Первая жертва ожерелья похоронена в день примирения» . Кейп Таймс . 17 декабря 2008 г.
- ^ «Старая гвардия АНК Южной Африки вспоминает место полицейского рейда» . Индекс-журнал . 16 декабря 2001 года . Проверено 9 июля 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ Перейти обратно: а б с «СА отмечает День примирения» . САБК . 16 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Приглашение на День примирения» . Правительство Южной Африки . 11 декабря 2013 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «16 декабря: день уроков прошлого» . Южная Африка.info . 16 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «День примирения 2015» . Правительство Южной Африки . 16 декабря 2015 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «День примирения 2016» . Правительство Южной Африки . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «Послание президента Джейкоба Зумы по случаю Дня национального примирения 2017 года» . Департамент искусств и культуры . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «День национального примирения 2018» . Правительство Южной Африки . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «День примирения 2019» . Правительство Южной Африки . Проверено 16 декабря 2019 г.
- ^ «Президент Сирил Рамафоса виртуально выступит с программной речью в День примирения, 16 декабря» . Правительство Южной Африки . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ «Месяц примирения 2021» . Правительство Южной Африки . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ «Министр Нати Мтетва: День национального примирения 2022 года» . Правительство Южной Африки . 16 декабря 2022 г. Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «16 декабря — отражение меняющегося южноафриканского наследия» . История Южной Африки в Интернете. 31 марта 2011 года . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Беарак, Барри (16 декабря 2009 г.). «Праздник белых завоеваний сохраняется в Южной Африке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «День примирения» . Офисные каникулы . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «День примирения» . Британская энциклопедия . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Малатронас, Джон (12 сентября 2016 г.). «Город перемен: исследование новой Южной Африки в старой Претории» . CNN . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ Анонимно (31 марта 2011 г.). «16 декабря — отражение меняющегося южноафриканского наследия» . www.sahistory.org.za . Проверено 28 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Южная Африка: праздничные традиции заканчиваются» . Галвестон Дейли Ньюс . 17 декабря 1994 года . Проверено 9 июля 2017 г. - через Newspapers.com.
- ^ О'Мэлли, Падрейг. «Отчет об операциях Умхонто ве Сизве (МК) - Архив О'Мэлли» . Центр памяти Нельсона Манделы . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ Лэнг, Эйслинн (5 февраля 2011 г.). «Копье нации Нельсона Манделы: вооруженное сопротивление АНК» . Телеграф.co.uk . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ «Формирование Умконто Ве Сизве» . Африканский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
- ^ Саголла, Лиза Джо (11 ноября 2010 г.). «Сотрудничество между культурами» . Задняя сцена . 51 (45): 6 – через EBSCOhost.
- ^ «Бывшее поле битвы — идеальное место для Дня примирения» . SA People News . 16 декабря 2014 года . Проверено 26 октября 2016 г.
- ^ Дейли, Эрин; Саркин, Джереми (2007). Примирение в разделенных обществах: поиск точек соприкосновения . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. п. 276. ИСБН 9780812239768 .
- ^ Уилсон, Ричард А. (2001). Политика правды и примирения в Южной Африке: легитимизация государства после апартеида . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 14. ISBN 0521001943 .
- ^ «Тысячи людей отмечают День единства» . Таймс . 17 декабря 2009 года . Проверено 26 октября 2016 г. - через EBSCOhost.
- ^ «Когда ехать в Южную Африку» . Go2Africa Pty (Ltd) . Проверено 16 февраля 2011 г. «Южноафриканцы, как правило, берут ежегодный отпуск ... с середины декабря до конца января».
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
