Jump to content

Туктояктук

Координаты : 69 ° 27'03 "с.ш. 133 ° 02'09" з.д.  /  69,45083 ° с.ш. 133,03583 ° з.д.  / 69,45083; -133.03583 [1]

Туктояктук
Туктуяактуук
бывший Порт-Брабант
Гамлет
Радиолокационная станция Северной системы предупреждения в Туктояктуке
Официальная печать Туктояктука
Прозвище:
Тук
Туктояктук расположен на Северо-Западных территориях.
Туктояктук
Туктояктук
Координаты: 69 ° 27'03 "с.ш. 133 ° 02'09" з.д.  /  69,45083 ° с.ш. 133,03583 ° з.д.  / 69,45083; -133.03583 [1]
Страна Канада
Территория Северо-Западные территории
Область Инувикский регион
Избирательный округ Нунакпут
Отдел переписи населения Регион 1
Поселенный 1928
Инкорпорейтед 1 апреля 1970 г.
Правительство
• Мэр Эрвин Элиас
• Старший административный сотрудник Холли Кэмпбелл
ОМС Люси Куптана
• Член парламента Майкл МакЛеод
• Сенатор Маргарет Доун Андерсон
Область
• Земля 12,66 км 2 (4,89 квадратных миль)
Высота 5 м (15 футов)
Население
 (2021) [2]
• Общий 937
• Плотность 74,0/км 2 (192/кв. миль)
Часовой пояс UTC−07:00 ( МСК )
• Лето ( летнее время ) UTC−06:00 (MDT)
Канадский почтовый индекс
Х 0Е 1С0
Код города 867
Телефонная станция 977
– Стоимость жизни (2018 г.) 162.5 А
– Индекс цен на продукты питания (2019 г.) 157.8 Б
Веб-сайт http://www.tuktoyaktuk.ca
Источники:
Департамент муниципальных и общественных дел, [4]
Центр северного наследия принца Уэльского, [5]
Доплата за полет в Канаду [3]
Нортвестел [6]
Природные ресурсы Канады [7]
^ Данные за 2018 год основаны на Эдмонтоне = 100. [8]
^ B Данные за 2019 год основаны на данных Йеллоунайфа = 100. [8]

Туктояктук Английский: / t ʌ k t ə ˈ j æ k t ʌ k / , или Меч IPA: [təktujaːqtuːq] ( англ .: похоже на карибу ), [5] деревня Инувиалуит, расположенная недалеко от дельты реки Маккензи в регионе Инувик Северо -Западных территорий Канады, на северной конечной точке шоссе Инувик-Туктояктук . [9] [10] Одна из шести общин инувиалуитов в районе поселения Инувиалуит , ее обычно называют по первому слогу, Тук / t ʌ k / . [11] Он расположен к северу от Полярного круга , на берегу Северного Ледовитого океана , и является единственным местом в Северном Ледовитом океане, связанным с остальной частью Канады автомобильным транспортом. [9] Известный как Порт-Брабант после британской колонизации, в 1950 году он стал первым поселением коренных народов в Канаде, восстановившим свое традиционное название. [12]

Знак Трансканадской тропы в Туке
Пинго возле Туктояктука, Северо-Западные территории
Общественный холодильник Туктояктука
Туктояктук, аэрофотоснимок 1987 г.
Северный Ледовитый океан, в конце шоссе Инувик-Туктояктук.

Туктояктук — это англизированная форма местного топонима Инувиалуит, что означает «похожий на карибу ». По легенде, женщина наблюдала, как какой-то карибу, распространенный на этом месте, зашел в воду и превратился в камень или окаменел . Говорят , что сегодня рифы, напоминающие этих окаменевших карибу. во время отлива вдоль берега города можно увидеть [13]

Никаких официальных археологических памятников сегодня не существует, но поселение на протяжении веков использовалось коренными жителями Инувиалуит как место добычи карибу и белух . Кроме того, естественная гавань Туктояктука исторически использовалась как средство доставки грузов в другие поселения Инувиалуит.

Между 1890 и 1910 годами значительное количество местных семей Туктояктука было уничтожено эпидемией гриппа, принесенной американскими китобоями . В последующие годы здесь поселились люди дене , а также жители острова Гершель . К 1937 году компания Гудзонова залива открыла торговый пост . 9 сентября 1944 года серьезная осенняя буря пронеслась по населенному пункту и серьезно повредила несколько зданий и шхуны, пришвартованные в гавани, а также убило 11 человек на обратном пути с оленеводческой станции на реке Андерсон на шхуне « Калли» . [14]

Радарные купола были установлены в начале 1950-х годов как часть линии дальнего раннего предупреждения для наблюдения за воздушным движением и обнаружения возможных советских вторжений во время холодной войны . Расположение поселения (и гавани) сделало Тук важным для пополнения запасов гражданских подрядчиков и персонала ВВС вдоль линии DEW. В 1947 году Туктояктук стал местом открытия одной из первых государственных дневных школ , призванных насильственно ассимилировать инуитскую молодежь с основной канадской культурой. [15] [16]

Со временем поселение Туктояктук стало базой для разведки нефти и природного газа в море Бофорта . Крупные промышленные здания остались после напряженного периода после Организации арабских стран-экспортеров нефти в 1973 году нефтяного эмбарго и летней нехватки топлива в 1979 году . Это привело в регион еще больше аутсайдеров.

В конце 2010 года Канадское агентство экологической оценки объявило, что будет проведено экологическое исследование предлагаемой всепогодной дороги между Инувиком и Туктояктуком. [17] Работы на автомагистрали Инувик-Туктояктук официально начались 8 января 2014 года, а официальное открытие дороги состоялось 15 ноября 2017 года. [9]

География

[ редактировать ]

Туктояктук расположен в заливе Кугмалит , недалеко от дельты реки Маккензи , на границе арктических деревьев .

Туктояктук — это ворота для изучения национальной достопримечательности Пинго , территории, защищающей восемь близлежащих пинго в регионе, где находится около 1350 арктических холмов с ледяными куполами. Ориентир занимает площадь около 16 км2. 2 (6,2 квадратных миль), всего в нескольких километрах к западу от поселка, и включает в себя самый высокий в Канаде и второй по высоте пинго в мире высотой 49 м (161 фут). [18]

Многие местные жители до сих пор охотятся, ловят рыбу и ловят ловушки. Местные жители полагаются на карибу осенью, уток и гусей весной и осенью, а также ловят рыбу круглый год. Другие виды деятельности включают сбор коряг , сбор ягод и оленеводство . Большая часть производительности сегодня приходится на туризм и транспорт. Компания Marine Transportation Services (MTS) является крупным работодателем в этом регионе. Кроме того, нефтегазовая отрасль продолжает нанимать геологов и других работников.

В 1962 году был начат спонсируемый правительством проект по производству меховой одежды Туктояктук; он проводил профессиональную подготовку по промышленному шитью и коммерческому производству изделий для продажи, включая парки, варежки, тапочки, муклюки, шляпы, настенные ковры, салфетки и куклы, изготовленные местными женщинами и продаваемые в магазине меховой одежды «Туктояктук». Магазин закрылся в 1980-х годах. [19]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Туктояктуке проживало 937 человек , проживающих в 285 из 334 частных домов, что на 4,3% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 898 человек . С земельным участком 12,66 км². 2 (4,89 квадратных миль), плотность населения 74,0 человек на км. 2 (191,7/кв. миль) в 2021 году. [2]

Средний годовой личный доход в 2015 году составлял 21 984 канадских доллара , а средний семейный доход — 55 424 доллара. Местные языки — инуиннактун ( инувиалуктун ) и английский , на котором говорят несколько северных славей и тлычу (догриб) . В Туктояктуке преобладают коренные жители (90,8%), причем инуиты ( инувиалуит ) составляют 88,0%, 9,2% - неаборигены, 1,7% - коренные народы и 1,1% - представители нескольких коренных народов. [20]

История федеральной переписи населения Туктояктука
Год Поп. ±%
1971 597 —    
1976 590 −1.2%
1981 772 +30.8%
1986 929 +20.3%
1991 918 −1.2%
1996 943 +2.7%
2001 930 −1.4%
2006 870 −6.5%
2011 854 −1.8%
2016 898 +5.2%
2021 937 +4.3%
Источник: Статистическое управление Канады.
[2] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28]
Ежегодная оценка численности населения
Год Поп. ±%
1996 971 —    
1997 964 −0.7%
1998 981 +1.8%
1999 982 +0.1%
2000 977 −0.5%
2001 998 +2.1%
2002 986 −1.2%
2003 966 −2.0%
2004 956 −1.0%
2005 941 −1.6%
2006 906 −3.7%
2007 898 −0.9%
Год Поп. ±%
2008 910 +1.3%
2009 876 −3.7%
2010 876 +0.0%
2011 877 +0.1%
2012 893 +1.8%
2013 894 +0.1%
2014 923 +3.2%
2015 975 +5.6%
2016 1,000 +2.6%
2017 1,026 +2.6%
2018 993 −3.2%
2019 995 +0.2%
Источники: Статистическое бюро СЗТ (2008–2019 гг.), [8] Статистическое бюро СЗТ (2001–2017 гг.) [29]
Панэтнические группы в поселке Туктояктук (2001–2021 гг.)
Панэтническая группа 2021 [30] 2016 [31] 2011 [32] 2006 [33] 2001 [34]
Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. %
Местный 850 92.39% 815 93.68% 760 92.12% 735 84.48% 875 94.09%
Европейский [а] 55 5.98% 55 6.32% 65 7.88% 125 14.37% 55 5.91%
Латиноамериканский 10 1.09% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Южная Азия 0 0% 0 0% 0 0% 10 1.15% 0 0%
Африканский 0 0% 0 0% 0 0% 10 1.15% 0 0%
Восточноазиатский [б] 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Юго-Восточная Азия [с] 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Ближний Восток [д] 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Другой / многорасовый [и] 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Всего ответов 920 98.19% 870 96.88% 825 96.6% 870 100% 930 100%
Общая численность населения 937 100% 898 100% 854 100% 870 100% 930 100%
Примечание. Итоговые суммы превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников.

В Туктояктуке субарктический климат ( Dfc ), граничащий с тундровым климатом (ET), поскольку средняя температура июля едва превышает 10 ° C (50 ° F). Поскольку Северный Ледовитый океан замерзает большую часть года, влияние моря сведено к минимуму, что приводит к холодным зимам и сильному сезонному отставанию весной. В результате апрель становится более холодным, чем октябрь, а май намного холоднее, чем сентябрь. Март также холоднее декабря, и это единственный месяц, когда температура когда-либо была выше нуля. Из-за преобладания холодного воздуха в Туктояктуке количество осадков ниже, чем во многих странах с пустынным климатом. Несмотря на это, низкие температуры означают, что здесь выпадает в среднем более метра снега в год. Из-за тысяч километров земли к югу от Туктояктука южные ветры иногда могут приносить в регион более теплый воздух. Блоки Рекса могут вызвать формирование исключительно сильного гребня высокого давления в более высоких широтах, что позволяет постоянно накапливать тепло. [35] В результате летом температура может значительно превышать среднюю, несмотря на холодные окружающие воды. Во время исключительно жаркой арктической погоды [36] Туктояктук был среди многочисленных северных населенных пунктов, где наблюдалась новая самая высокая температура за день, достигшая максимума 29,9 ° C (85,8 ° F) 4 июля 2022 года. [37] Самая высокая общая температура 30,4 ° C (86,7 ° F) была зафиксирована 2 июля 1998 года. [38] Климат Туктояктука резко контрастирует с климатом Северной Норвегии на аналогичных широтах, но во многих отношениях он менее суров по сравнению с климатом Восточной Канады в более низких широтах, где лето более прохладное, смягчаемое прохладными водами Гудзонова залива. [ нужна ссылка ]

Климатические данные для Туктояктука ( Туктояктук/аэропорт Джеймса Грубена )
Климатический идентификатор: 2203912; координаты 69 ° 29'00 "N 133 ° 01'35" W  /  69,48333 ° N 133,02639 ° W  / 69,48333; -133,02639  ( Туктояктук / аэропорт Джеймса Грубена ) ; высота: 4,3 м (14 футов); Норма 1991–2020 гг., крайности с 1948 г. по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий уровень влажности 3.8 0.7 3.0 7.0 23.9 32.3 34.2 32.9 22.4 17.2 2.4 0.6 34.2
Рекордно высокий °C (°F) 4.0
(39.2)
0.7
(33.3)
3.2
(37.8)
8.3
(46.9)
25.2
(77.4)
29.4
(84.9)
30.4
(86.7)
28.9
(84.0)
21.1
(70.0)
17.9
(64.2)
2.5
(36.5)
0.8
(33.4)
30.4
(86.7)
Среднесуточный максимум °C (°F) −22.0
(−7.6)
−22.1
(−7.8)
−19.6
(−3.3)
−9.8
(14.4)
1.3
(34.3)
11.6
(52.9)
15.5
(59.9)
12.5
(54.5)
6.3
(43.3)
−3.6
(25.5)
−13.7
(7.3)
−20.3
(−4.5)
−5.3
(22.5)
Среднесуточное значение °C (°F) −25.8
(−14.4)
−26.0
(−14.8)
−24.0
(−11.2)
−14.6
(5.7)
−2.5
(27.5)
7.0
(44.6)
11.4
(52.5)
9.2
(48.6)
3.6
(38.5)
−6.3
(20.7)
−17.1
(1.2)
−23.8
(−10.8)
−9.1
(15.6)
Среднесуточный минимум °C (°F) −29.5
(−21.1)
−29.8
(−21.6)
−28.4
(−19.1)
−19.3
(−2.7)
−6.3
(20.7)
2.4
(36.3)
7.3
(45.1)
5.9
(42.6)
0.9
(33.6)
−8.8
(16.2)
−20.5
(−4.9)
−27.2
(−17.0)
−12.8
(9.0)
Рекордно низкий °C (°F) −48.9
(−56.0)
−46.6
(−51.9)
−45.5
(−49.9)
−42.8
(−45.0)
−28.9
(−20.0)
−8.4
(16.9)
−1.7
(28.9)
−2.5
(27.5)
−12.8
(9.0)
−36.2
(−33.2)
−40.1
(−40.2)
−46.7
(−52.1)
−48.9
(−56.0)
Рекордно слабый ветер −70.8 −61.2 −58.1 −55.5 −40.1 −16.5 −6.5 −8.9 −21.6 −43.5 −50.8 −58.9 −70.8
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 10.5
(0.41)
8.9
(0.35)
7.2
(0.28)
8.3
(0.33)
6.8
(0.27)
11.0
(0.43)
22.3
(0.88)
25.7
(1.01)
23.3
(0.92)
18.4
(0.72)
9.6
(0.38)
8.7
(0.34)
160.7
(6.33)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.4
(0.06)
9.7
(0.38)
22.2
(0.87)
24.4
(0.96)
15.5
(0.61)
1.3
(0.05)
0.0
(0.0)
0.3
(0.01)
74.9
(2.95)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 13.4
(5.3)
10.2
(4.0)
9.0
(3.5)
9.4
(3.7)
6.2
(2.4)
1.3
(0.5)
0.1
(0.0)
1.2
(0.5)
8.9
(3.5)
20.1
(7.9)
12.1
(4.8)
11.2
(4.4)
103.1
(40.6)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) 8.4 7.3 7.1 5.5 4.9 5.1 10.1 12.7 12.7 13.3 9.6 8.9 105.6
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) 0.05 0.05 0.0 0.0 1.1 4.3 10.0 12.4 9.0 1.1 0.0 0.10 38.1
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 8.6 7.4 7.5 5.8 4.2 1.0 0.14 0.90 5.0 13.0 9.9 9.1 72.5
Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST) 78.4 78.4 75.7 77.5 77.2 69.3 69.7 75.4 79.0 86.7 85.0 80.6 76.7
Источник: Окружающая среда и изменение климата, Канада. [39] (дни дождя/дождя, дни снега/снег и дни осадков/осадков 1981–2010 гг.) [40]

Транспорт

[ редактировать ]
Спутниковый снимок залива Ливерпуль, озер Хаски и полуострова Туктояктук.

Аэропорт Туктояктук/Джеймс Грубен связывает Туктояктук с Инувиком. Этот 30-минутный полет стоит несколько сотен долларов на пассажира. Раньше в зимнее время Зимняя дорога Туктояктук обеспечивала подъезд к Инувику. стоимостью 300 миллионов долларов Шоссе Инувик-Туктояктук открылось в ноябре 2017 года. [41] [9] который обеспечивает круглогодичный доступ к Инувику, который соединяется с остальными сетями автомагистралей Канады. [42]

Панорама Туктояктука
[ редактировать ]
  • В третьем эпизоде ​​​​сериала « Джесси Джеймс - мертвец» , первоначально вышедшем в эфир 14 июня 2009 года на канале Spike TV, Джесси Джеймс едет на своем мотоцикле из Инувика в Туктояктук, чтобы доставить медикаменты. [43]
  • 3 сентября 1995 года пивоваренная компания Molson организовала для нескольких популярных рок-групп концерт в Туктояктуке в качестве рекламного трюка, продвигающего их новое ледяное пиво. За несколько месяцев до концерта радиостанции по всей Северной Америке проводили конкурсы, в которых раздавали бесплатные билеты. Названная The Molson Ice Polar Beach Party , в ней приняли участие Hole , Metallica , [44] Влажный , жмых и соль Верука . Об этом концерте канадский кинорежиссер Альберт Неренберг снял документальный фильм «Вторжение пивных людей» . [45]
  • Туктояктук показан в на канале Discovery телешоу Ice Road Truckers . [46]
  • Воображаемый университет Туктояктук, сокращенно ТУК-У, «изображен на сотнях тысяч футболок, которые путешествовали по миру». [47] после того, как «Одна дерзкая франшиза одежды довольно успешно ее продвигала». [48]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
  1. ^ «Туктояктук» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Северо-Западные территории» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Дополнение к рейсу Канады . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  4. ^ «Сообщества СЗТ – Туктояктук» . Правительство Северо-Западных территорий : Департамент по делам муниципалитетов и сообществ . Проверено 16 января 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Центр северного наследия принца Уэльского - официальные названия» (PDF) . Проверено 27 декабря 2011 г.
  6. ^ Телефонный справочник Northwestel 2008 г.
  7. ^ Канадская база данных географических названий - местные названия мест проживания. Архивировано 1 октября 2006 г. на archive.today.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Туктояктук - Статистический профиль GNWT
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Монтгомери, Марк. «Канада теперь официально соединена дорогой от побережья до побережья» , CBC Radio , 15 ноября 2017 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
  10. ^ Лэмб, Дэвид. «Вождение на вершину мира: исследование новой арктической магистрали Канады» , CBC , 18 апреля 2017 г. Проверено 15 ноября 2017 г.
  11. ^ Добро пожаловать на сайт деревни Туктояктук.
  12. ^ «Детали инфо-файла — местные названия родных мест» . Публичная библиотека Эдмонтона . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
  13. ^ «Туристический гид» . Тук.ca. Архивировано из оригинала 24 сентября 2008 года.
  14. The Moccasin Telegraph , март 1945 г.
  15. ^ Кроу, Кейт Дж. (1991) [1974]. История коренных народов Северной Канады (переработанная редакция). Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-0880-4 .
  16. ^ Брант, Дженнифер (1 мая 2020 г.). «Расовая сегрегация коренных народов в Канаде» . Канадская энциклопедия . Историка Канады .
  17. ^ «Канадский реестр экологической оценки - домашняя страница экологической оценки» . Ceaa.gc.ca. 27 сентября 2010 г. Проверено 27 декабря 2011 г.
  18. ^ Парки Канады (2005). «Национальная достопримечательность Пинго» . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 года . Проверено 5 января 2008 г.
  19. ^ Арнольд, К. (2019). «Швейная культура: магазин меховой одежды «Туктояктук». Тусааяксат . Осень : 19–23.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов — 100% данные (Северо-Западные территории)» . Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  21. ^ «Перепись 1976 года в Канаде: население — географическое распределение» (PDF) . Статистическое управление Канады . Июнь 1977 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  22. ^ «Перепись 1981 года в Канаде: подразделения переписи населения в порядке убывания населения» (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  23. ^ «Перепись 1986 года: население — отделы и подразделения переписи» (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  24. ^ «Перепись 91: переписные отделы и переписные подразделения — учет населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  25. ^ «Перепись 96 года: национальный обзор – подсчеты населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  26. ^ «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2001 и 1996 годов — 100% данные (Северо-Западные территории)» . Статистическое управление Канады . 15 августа 2012 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  27. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данные (Северо-Западные территории)» . Статистическое управление Канады . 20 августа 2021 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  28. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Северо-Западные территории)» . Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  29. ^ Оценки населения по сообществам из GNWT
  30. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 20 мая 2024 г.
  31. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 20 мая 2024 г.
  32. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 20 мая 2024 г.
  33. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 20 мая 2024 г.
  34. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 20 мая 2024 г.
  35. ^ Цифровые писатели. «За Полярным кругом в начале июля ожидается одна из самых жарких погодных условий в Канаде» . www.theweathernetwork.com . Проверено 5 июля 2022 г.
  36. ^ «Рекорды могут упасть, поскольку впечатляющая жара поджаривает Полярный круг» . theweathernetwork.com . Проверено 5 июля 2022 г.
  37. ^ «Туктояктук» . Ежедневный отчет за июль 2022 года . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Климатический идентификатор: 2203914 . Проверено 5 июля 2022 г.
  38. ^ «Туктояктук» . Ежедневный отчет за июль 1998 года . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Климатический идентификатор: 2203914 . Проверено 2 августа 2024 г.
  39. ^ «Туктояктук Северо-Западные территории» . Нормы климата Канады, 1991–2020 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 11 июля 2024 г.
  40. ^ «Туктояктук А» . Канадские климатические нормы, данные станции за 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Климатический идентификатор: 2203912. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  41. ^ «Официальная церемония открытия» . Инувик Туктояктук шоссе . Правительство Северо-Западных территорий . Проверено 24 октября 2017 г.
  42. ^ Стюарт, Брайан (23 октября 2017 г.). «Новое шоссе арктического побережья открывает отдаленный Туктояктук» . Новости Си-Би-Си.
  43. ^ «Арктическое велопутешествие» . IMDB .
  44. ^ «Этому человеку потребовалась операция на сердце, чтобы открыть эту гигантскую бутылку вина спустя два десятилетия | CBC News» . ЦБК . Проверено 22 октября 2020 г.
  45. ^ «Сайт вторжения пивного народа» . Nutaaq.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года.
  46. ^ Каплан, Дон (2 апреля 2008 г.). «Снова на ледяную дорогу » . Нью-Йорк Пост . Проверено 22 октября 2022 г.
  47. ^ «Чем заняться в Туктояктуке» . Эффектный СЗТ . Проверено 21 июля 2024 г.
  48. ^ Харрис, Кейт (19 мая 2014 г.). «Туктояктук или Бюст» . Морж . Проверено 21 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eab491a5aff81756d8dafa05889f2626__1722580200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/26/eab491a5aff81756d8dafa05889f2626.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tuktoyaktuk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)