Jump to content

Арвиат

Координаты : 61 ° 06'30 "с.ш. 094 ° 03'30" з.д.  /  61,10833 ° с.ш. 94,05833 ° з.д.  / 61,10833; -94.05833 [1]

Арвиат
ᐊᕐᕕᐊᑦ   ( Инуктитут )
Две церкви в Арвиате
Две церкви в Арвиате
Флаг Арвиата
Арвиат расположен в Нунавуте.
Арвиат
Арвиат
Координаты: 61 ° 06'30 "с.ш. 094 ° 03'30" з.д.  /  61,10833 ° с.ш. 94,05833 ° з.д.  / 61,10833; -94.05833 [1]
Страна Канада
Территория Нунавут
Область Пожалуйста
Избирательный округ Арвиат Северная Китовая Бухта
Арвиат Юг
Правительство
• Тип Гамлет
• Мэр Джо Савикатаак мл.
• Старший административный сотрудник Стив Англия
MLA для Северной Китовой бухты Арвиат Джон Мэйн
• ОМС для «Арвиат Юг» Джо Савикатаак
Область
 (2021) [4] [5]
• Общий 126,14 км 2 (48,70 квадратных миль)
Населенный пункт 2,42 км 2 (0,93 квадратных миль)
Высота 10 м (30 футов)
Население
 (2021) [4] [5]
• Общий 2,657
• Плотность 22,7/км 2 (59/кв. миль)
• Населенный пункт
2,766
• Плотность населенных пунктов 1143,6/км 2 (2962/кв. миль)
Демонимы Арвиакмиут, [7] Арвиатмиут [8]
Часовой пояс UTC−06:00 ( центральное стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC−05:00 (CDT)
Почтовый индекс
Код города 867
Веб-сайт www.arviat.ca

Арвиат ( Произношение на инуктитуте: [aʁviˈat] , слоговое письмо : ᐊᕐᕕᐊᑦ; ранее называвшаяся Эскимос-Пойнт до 1 июня 1989 года) — с преимущественно инуитским населением деревня , расположенная на западном берегу Гудзонова залива в регионе Киваллик в Нунавуте , Канада. Арвиат («место гренландского кита») происходит от инуктитутского слова arviq, означающего « гренландский кит ». Ранее в истории его называли Тикираджуалаак («немного длинная точка») и Итталиурвик («место, где люди ставят палатки»). [9]

Демография

[ редактировать ]
История федеральной переписи населения Арвиата
Год Поп. ±%
1976 848 —    
1981 1,022 +20.5%
1986 1,189 +16.3%
1991 1,323 +11.3%
1996 1,559 +17.8%
2001 1,899 +21.8%
2006 2,060 +8.5%
2011 2,318 +12.5%
2016 2,657 +14.6%
2021 2,864 +7.8%
Источник: Статистическое управление Канады.
[4] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]

По данным канадской переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Арвиате проживало 2864 человека, проживающих в 632 из 694 частных домов, что на 7,8% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 2657 человек. С земельным участком 126,14 км². 2 (48,70 квадратных миль), плотность населения 22,7 человек на км. 2 (58,8/кв. миль) в 2021 году. [4]

Панэтнические группы в поселке Арвиат (2001–2021 гг.)
Панэтническая группа 2021 [18] 2016 [19] 2011 [20] 2006 [21] 2001 [22]
Поп. % Поп. % Поп. % Поп. % Поп. %
Местный 2,730 95.62% 2,525 95.28% 2,190 94.6% 1,915 93.19% 1,790 94.46%
Европейский [а] 95 3.33% 105 3.96% 115 4.97% 120 5.84% 100 5.28%
Южная Азия 20 0.7% 0 0% 0 0% 10 0.49% 0 0%
Африканский 10 0.35% 20 0.75% 0 0% 20 0.97% 10 0.53%
Юго-Восточная Азия [б] 0 0% 10 0.38% 0 0% 10 0.49% 0 0%
Восточноазиатский [с] 0 0% 0 0% 0 0% 10 0.49% 0 0%
Латиноамериканский 0 0% 0 0% 0 0% 10 0.49% 0 0%
Ближний Восток [д] 0 0% 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
Другой / многорасовый [и] 0 0% 0 0% 10 0.43% 0 0% 0 0%
Всего ответов 2,855 99.69% 2,650 99.74% 2,315 99.87% 2,055 99.76% 1,895 99.79%
Общая численность населения 2,864 100% 2,657 100% 2,318 100% 2,060 100% 1,899 100%
Примечание. Итоговые суммы превышают 100 % из-за ответов от нескольких источников.

Сообщество

[ редактировать ]

Арвиат — самая южная община материковой части Нунавута, расположенная недалеко от географического центра Канады. В Арвиате в основном говорят на инуктитуте и английском языке, поскольку он занимает третье место по численности населения в Нунавуте после залива Ранкин и Икалуита . С переписи населения Канады 2011 года по перепись населения Канады 2016 года рост населения составил 14,6%. [23] Мэр Арвиата - Джо Савикатак (младший). [24]

В 1977 году поселок стал деревушкой под названием Эскимо-Пойнт (название впервые появилось на картах в 1738 году). [25]

Грузовые и пассажирские авиаперевозки осуществляет компания Calm Air . [26] Канадский Север [ нужна ссылка ] и Nolinor Aviation (только чартер) [27] из аэропорта Арвиат . Направления включают другие поселения в Нунавуте и Манитобе , включая Виннипег . [26]

Старейшина Арвиата

В обществе очень активно занимаются охотой и рыбалкой; они являются основным источником существования. Четыре местных магазина — Padlei Co-op, Northern Stores, Arctic Connection и Eskimo Point Lumber Supply — предлагают широкий ассортимент продукции.

На юге находится город Черчилль , в Манитобе куда можно добраться на лодке (только летом и осенью), на снегоходе и Bombardier из Арвиата, куда часто ездят за припасами.

Арвиат хорошо известен в Арктике своими художественными качествами. Это процветающее сообщество со многими талантливыми музыкантами: Сьюзан Аглукарк , известная музыкантша; Саймон «Джонни Кэш с Севера» Сигьяриак; группа Uniaqtuq с Арсеном, Пелаги и Мэри Ангалик; группа Arviat Band с Джоном и Билли Куксуками, Полом Каттау и другими; группа «Ирксук», которую играют Пол Ирксук и сыновья. У всех были компакт-диски, записанные на коммерческой основе.

Многие виды дикой природы встречаются в изобилии. В окрестностях Арвиата белые медведи , миллионы перелетных птиц, белухи и карибу часто встречаются .

Единственный доступ - по воздуху и на снегоходах, но правительство Нунавута и член федерального Сената от Нунавута Деннис Паттерсон изучают возможность строительства шоссе из Томпсона, Манитобы , Линн-Лейк или Гиллама, Манитоба , или продолжения Гудзона . Железная дорога залива от Черчилля, Манитоба, до залива Рэнкин через Арвиат. Как и в других населенных пунктах арктического побережья, здесь ежегодно осуществляются морские перевозки , но они недоступны для пассажиров.

Первоначально Арвиат был населен Пааллирмиутом , прибрежной/внутренней группой инуитов. В 1957 году, умирая от голода, последний оставшийся Ихалмиут , еще одна группа карибу-инуитов , была переведена в Арвиат Королевской канадской конной полицией . Хотя между этими двумя группами существуют различия, они признают необходимость работать вместе, чтобы принести пользу сообществу. [28]

В 1993 году Марк Каллуак [29] опубликовал в Арвиате исторический очерк о резьбе по мыльному камню под названием « От шкур до камня». История декоративно-прикладного производства в Арвиате . [30]

Арвиат был показан в «Танцы навстречу свету» 2017 года короткометражном фильме CBC News и статье, рассказывающей историю ежегодного танцевального конкурса в деревне. [31] [ нужна ссылка ]

В сообществе находится Arviaqpaluk Radio, общественная радиостанция, которая работает в соответствии с освобождением от лицензирования CRTC для маломощных вещателей. [32]

Политика

[ редактировать ]

Сообщество представлено в Законодательном собрании Нунавута Джоном Мэйном в избирательном округе Арвиат Норт-Китовая бухта и Джо Савикатааком в Арвиат Юг . Савикатаак был премьер-министром Нунавута с 2018 по 2021 год.

Сын Савикатаака, Джо Савикатаак-младший, стал мэром общины в марте 2020 года после смерти на посту Боба Леонарда. [33]

Гонка на собачьих упряжках Hudson Bay Quest впервые прошла от Черчилля до Арвиата в 2004 году.

Интернет

[ редактировать ]

Сообщество обслуживается сетью Qiniq с 2005 года. Qiniq — это услуга фиксированной беспроводной связи для домов и предприятий, подключающаяся к внешнему миру через спутниковую магистраль. Сеть Qiniq спроектирована и управляется компанией SSI Micro . В 2017 году сеть была модернизирована до технологии 4G LTE и 2G-GSM для мобильной голосовой связи.

Согласно климатической классификации Кеппена , в Арвиате субарктический климат (Köppen Dfc ). Однако, используя Норденшельда для различения арктического климата от субарктического, альтернативную формулу [34] здесь полярный климат (Köppen ET ); как и следовало ожидать, это находится к северу от линии арктических деревьев . Весна прогревается медленно: июнь прохладнее сентября, а май прохладнее октября. Среднегодовое значение -9,3 ° C (15,3 ° F) является третьим самым теплым в Нунавуте и максимальным значением 33,9 ° C (93,0 ° F), зафиксированным 22 июля 1973 года. [35] уступает только Куглуктуку . В Арвиате годовое количество осадков составляет 174,4 мм (6,87 дюйма), четвертый по величине в Нунавуте, но всего 112,4 см (44,3 дюйма) снега, третий по величине. [36] С 18 ноября по 17 марта включительно температуры выше нуля ни разу не отмечалось; и наоборот, накопление снега никогда не наблюдалось в июле или августе.

Климатические данные для Арвиата ( аэропорт Арвиат )
Климатический идентификатор: 2300MKF; координаты 61 ° 06' с.ш. 94 ° 04' з.д.  /  61,100 ° с.ш. 94,067 ° з.д.  / 61,100; -94,067  ( Аэропорт Арвиат ) ; высота: 10,4 м (34 фута); Норма с 1991 по 2020 год, крайности с 1973 года по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий уровень влажности −1.8 −3.3 2.6 4.0 15.0 30.5 34.3 32.8 26.2 19.1 1.9 −0.4 34.3
Рекордно высокий °C (°F) −1.5
(29.3)
−1.5
(29.3)
3.5
(38.3)
4.0
(39.2)
21.2
(70.2)
30.8
(87.4)
33.9
(93.0)
30.0
(86.0)
23.0
(73.4)
18.1
(64.6)
2.1
(35.8)
−0.1
(31.8)
33.9
(93.0)
Среднесуточный максимум °C (°F) −24.4
(−11.9)
−24.2
(−11.6)
−18.1
(−0.6)
−9.4
(15.1)
−1.1
(30.0)
8.3
(46.9)
15.2
(59.4)
14.1
(57.4)
8.0
(46.4)
−0.4
(31.3)
−11.0
(12.2)
−19.4
(−2.9)
−5.2
(22.6)
Среднесуточное значение °C (°F) −28.2
(−18.8)
−28.1
(−18.6)
−22.8
(−9.0)
−14.2
(6.4)
−4.3
(24.3)
4.8
(40.6)
11.2
(52.2)
10.7
(51.3)
5.2
(41.4)
−2.9
(26.8)
−15.0
(5.0)
−23.2
(−9.8)
−8.9
(16.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) −31.9
(−25.4)
−32.0
(−25.6)
−27.4
(−17.3)
−18.7
(−1.7)
−7.3
(18.9)
1.3
(34.3)
7.1
(44.8)
7.3
(45.1)
2.4
(36.3)
−5.5
(22.1)
−19.0
(−2.2)
−27.0
(−16.6)
−12.6
(9.3)
Рекордно низкий °C (°F) −48.3
(−54.9)
−47.0
(−52.6)
−41.5
(−42.7)
−36.7
(−34.1)
−26.7
(−16.1)
−11.0
(12.2)
−4.0
(24.8)
−0.6
(30.9)
−8.3
(17.1)
−26.0
(−14.8)
−34.6
(−30.3)
−42.5
(−44.5)
−48.3
(−54.9)
Рекордно слабый ветер −62.7 −64.4 −62.4 −48.8 −33.0 −19.1 0.0 0.0 −14.0 −37.2 −50.8 −59.3 −64.4
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 12.4
(0.49)
10.9
(0.43)
16.3
(0.64)
19.4
(0.76)
19.2
(0.76)
30.0
(1.18)
42.0
(1.65)
60.1
(2.37)
47.3
(1.86)
27.4
(1.08)
19.6
(0.77)
13.4
(0.53)
318.0
(12.52)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.00)
0.5
(0.02)
6.7
(0.26)
25.7
(1.01)
38.3
(1.51)
61.3
(2.41)
43.5
(1.71)
9.2
(0.36)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
185.2
(7.29)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 7.4
(2.9)
4.9
(1.9)
9.2
(3.6)
10.1
(4.0)
11.7
(4.6)
1.1
(0.4)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
3.4
(1.3)
12.5
(4.9)
12.1
(4.8)
9.0
(3.5)
81.4
(32.0)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) 10.7 10.1 11.2 11.3 9.8 10.3 11.0 16.6 14.8 13.0 11.6 11.1 141.5
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) 0.0 0.0 0.11 0.33 2.4 8.1 10.1 15.4 12.2 3.5 0.0 0.0 52.1
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) 6.0 5.5 7.7 6.6 5.2 0.56 0.0 0.0 1.2 8.1 9.9 6.9 57.7
Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST) 74.2 73.7 77.5 82.2 84.5 77.1 72.3 75.6 76.2 84.9 83.4 78.1 78.3
Источник: Окружающая среда Канады. [37] [36]


См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или коренной идентичности.
  2. ^ Статистика включает общее количество ответов «филиппинцев» и «юго-восточных азиатов» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  3. ^ Статистика включает общее количество ответов «китайцев», «корейцев» и «японцев» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  4. ^ Статистика включает общее количество ответов «западноазиатских» и «арабских» в разделе видимых меньшинств переписи населения.
  5. ^ Статистика включает общее количество ответов «Видимое меньшинство, nie » и «Несколько видимых меньшинств» в разделе «Видимые меньшинства» переписи населения.
  1. ^ «Арвиат» . База данных географических названий . Природные ресурсы Канады .
  2. ^ «Результаты муниципальных выборов 2019–2020 гг.» (PDF) . Выборы в Нунавуте . Проверено 25 декабря 2022 г.
  3. ^ «Всеобщие выборы 2021 года» (PDF) . Выборы в Нунавуте . Проверено 25 декабря 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Нунавут» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 19 февраля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Центр народонаселения» . Статистическое управление Канады . 2021 . Проверено 13 апреля 2022 г.
  6. ^ Высота над аэропортом. Дополнение к рейсу Канады . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  7. ^ Демонимы - От побережья до побережья и до побережья. Архивировано 21 июля 2016 года в Wayback Machine.
  8. Новости Арктического колледжа. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  9. ^ «Арвиат, Нунавут» . nu.ca. Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Проверено 1 января 2008 г.
  10. ^ «Перепись 1981 года в Канаде: подразделения переписи населения в порядке убывания населения» (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  11. ^ «Перепись 1986 года: население — отделы и подразделения переписи» (PDF) . Статистическое управление Канады. Сентябрь 1987 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  12. ^ «Перепись 91: переписные отделы и переписные подразделения — учет населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады. Апрель 1992 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  13. ^ «Перепись 96 года: национальный обзор – подсчеты населения и жилищ» (PDF) . Статистическое управление Канады. Апрель 1997 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  14. ^ «Подсчеты населения и жилищ по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2001 и 1996 годов — 100% данные (Нунавут)» . Статистическое управление Канады. 15 августа 2012 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  15. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов — 100% данные (Нунавут)» . Статистическое управление Канады. 20 августа 2021 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  16. ^ «Подсчеты населения и жилищного фонда Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Нунавут)» . Статистическое управление Канады. 25 июля 2021 г. Проверено 1 февраля 2022 г.
  17. ^ «Подсчеты населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов - 100% данные (Нунавут)» . Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  18. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 мая 2024 г.
  19. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 мая 2024 г.
  20. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль Национальной службы здравоохранения» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 мая 2024 г.
  21. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 мая 2024 г.
  22. ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 г.» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 мая 2024 г.
  23. ^ «Профиль переписи населения, перепись 2016 года» . Статистическое управление Канады . Проверено 18 февраля 2017 г.
  24. ^ «Нунавуммиут избирает новых муниципальных руководителей» . Новости Нунациака . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 г. Проверено 14 января 2014 г.
  25. ^ Куделик, Гейл (4 марта 2015 г.). «Арвиат» . Канадская энциклопедия . Историка Канады .
  26. ^ Jump up to: а б «Расписание спокойного воздуха» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  27. ^ «Совместное предприятие Нунавута подписывает 10-летний контракт с Agnico Eagle» . Новости Нунациака. 14 ноября 2017 г.
  28. ^ «Об Арвиате» . inuitarteskimoart.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  29. ^ Марк Каллуак
  30. ^ Шкуры в камень. История декоративно-прикладного производства в Арвиате
  31. ^ «Танцы навстречу свету» . Новости ЦБК . 2017 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  32. ^ «Как радио поднимает настроение в деревне Нунавут, сильно пострадавшей от Covid-19» . Электрический ток . Радио Си-Би-Си . 10 марта 2021 г.
  33. ^ «Новый мэр Арвиата размышляет о ценности общественных работ во время пандемии» . ЦБК Север . 5 сентября 2020 г.
  34. ^ Норденшельд, Отто ; Мекинг, Людвиг; Антевс, Эрнст ; Хейл, Мэрион (1928). «Глава VI: Разграничение полярных регионов и естественных провинций Арктики и Антарктики» . В Йорге, WLG (ред.). География полярных областей, состоящая из общей характеристики полярной природы . Специальная публикация. Том. 8. Нью-Йорк : Американское географическое общество . стр. 72–3. Bib_id 28009518 . Проверено 31 января 2023 г. - из Интернет-архива .
  35. ^ «Крайности для Арвиата» . Статистика погоды в Канаде . (Данные взяты из) Окружающая среда и изменение климата, Канада . 4 ноября 2019 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Канадские климатические нормы 1981–2010 гг.» . Окружающая среда и изменение климата, Канада . Проверено 25 сентября 2023 г.
  37. ^ «Канадские климатические нормы 1991–2020 гг.» . Окружающая среда и изменение климата, Канада. Архивировано из оригинала 10 июля 2024 года . Проверено 25 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Доусон, Питер С. (2004). Исследование использования домашнего пространства семьями инуитов, живущими в Арвиате, Нунавут (PDF) (Отчет). Оттава: Канадская ипотечная и жилищная корпорация.
  • Дана, Лео-Поль; Андерсон, Роберт Брент (2011). «Эволюция предпринимательства в Арвиате: самое южное сообщество материкового Нунавута». Международный журнал предпринимательства и малого бизнеса . 14 (4): 508–532. дои : 10.1504/IJESB.2011.043473 . S2CID   145266139 .
  • Галерея инуитов в Ванкувере. Арвиатские художники прошлого, настоящего и будущего . Ванкувер: Галерея инуитов Ванкувера, 1997. ISBN   0-9682123-1-X
  • Каллуак, Марк. Шкуры в камень. История декоративно-прикладного производства в Арвиате . [Оттава]: Канада по делам индейцев и севера, 1993. ISBN   0-662-20847-1
  • Магуайр, Мэри и Линн Макэлпайн. Аттауцикут/Вместе понимаем культуру, перемены и успех в средней школе Китиклик и Арвиате . Технический отчет проекта образцовых школ, 8. Торонто: Канадская ассоциация образования, 1995. ISBN   0-920315-86-0
  • Шарп, Джейсон М. Обоснование линейных магнитных аномалий возле Арвиата, территория Нунавут . Йеллоунайф, Северная Каролина: Канада по делам индейцев и севера, Отдел геологии СЗТ, 1999.
  • Суинтон, Джордж. Арвиат-Эскимосский мыс. Ванкувер: Галерея Мэрион Скотт, 1989. ISBN   0-921634-06-4
  • Тиррелл, М. 2006. «Осмысление загрязнений: пример Арвиата, Нунавут». Арктика . 59, нет. 4: 370-380.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c331bdfd1b8df73f6e7222246b36bbbd__1717673700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/bd/c331bdfd1b8df73f6e7222246b36bbbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arviat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)