Фонология инуитов

В данной статье рассматривается фонология языков инуитов . Если не указано иное, утверждения относятся к инуктитутским диалектам Канады .

Большинство инуитских разновидностей имеют пятнадцать согласных и три гласных (с различиями в фонематической длине каждого). Хотя инупиатун и кавиарак имеют ретрофлексные согласные , в остальном ретрофлексы исчезли во всех канадских и гренландских диалектах.

гласные

Диапазоны западно-гренландских монофтонгов на таблице гласных . Адаптировано из Fortescue (1990 :317).

Почти все диалекты инуктитута имеют три качества гласных и проводят фонематическое различие между краткими и долгими гласными. В инууджингаджуте (стандартном алфавите Нунавута ) долгие гласные записываются как двойные гласные.

НАСИЛИЕ	Инууджингаджут
/а/	а
/ аː /	аа
/я/	я
/я/	ii
/в/	в
/ уː/	он

На западе Аляски , в Кавиараке и в некоторой степени малимиутунский вариант инупиатуна сохраняет дополнительную гласную /ə/, которая присутствовала в прото-инуитах и ​​до сих пор присутствует в юпиках , но которая стала /i/ или иногда /a/ во всех других языках. диалекты. Таким образом, общее инуктитутское слово, обозначающее воду – имик – это эмек (/əməq/) в Кавиараке.

Более того, многие дифтонги в аляскинских диалектах слились, что указывает на начало новой, более сложной схемы гласных с более чем тремя отдельными гласными. Это явление особенно заметно в районе Кобук , где дифтонги /ua/ и /au/ теперь оба произносятся [ɔ] . Другие дифтонги также затронуты.

В отличие от большего количества контрастов гласных в диалектах Аляски, в диалекте северо-западной Гренландии (особенно Упернавике ) фонема /u/ была заменена на /i/ во многих контекстах.

В противном случае описанная выше схема с тремя гласными справедлива для всех диалектов Инуктитут.

Гласные западно-гренландского языка имеют очень широкий спектр аллофонов:

• /a/ варьируется между [ e̞ ] , [ ɛ ] , [ æ ] , [ a̠ ] , [ ä ] и [ ɑ̟ ] . Последний аллофон появляется перед увулярами и особенно между ними.
• /i/ варьируется между [ i ] , [ ɪ̟ ] , [ e̠ ] , [ e̽ ] и [ ə ] . Последний аллофон появляется перед увулярами и особенно между ними.
• /u/ варьируется между [ u̟ ] , [ u ] , [ ʊ̠ ] , [ o ] и [ o̞ ] . Последний аллофон появляется перед увулярами и особенно между ними.

Согласные

В диалектах Нунавута Инуктитута пятнадцать различных согласных, хотя в некоторых их больше.

		губной	Альвеолярный		Ретрофлекс	Палатальный	Велар	Увулярный	Глоттальный
			цент.	годы.
носовой		м	н				ŋ
взрывной	глухой	п	т				к	д
	озвученный					ɟ	ɡ
Продолжение	глухой		с	ɬ	ʂ				час
	озвученный	v		л	ʐ	дж	( ɣ )	ʁ

Стресс

Говорят, что основное ударение падает на последний слог каждого слова.

Интонация

В инуктитуте интонация важна для различения некоторых слов, особенно вопросительных , но обычно она не выражена на письме. В инуктитуте есть несколько минимальных пар , в которых два разных слова различает только высота звука, но они настолько редки, что контекст обычно устраняет их неоднозначность в письменной форме. Однако одним из распространенных случаев является suva . Высокий тон первого слога, за которым следует понижающийся тон второго слога, означает «Что ты сказал?» Средний тон первого слога, за которым следует повышающийся тон второго, означает: «Что он сделал?»

В целом инуктитут использует интонацию для обозначения вопросов так же, как это делается в английском языке. Когда используется вопросительное местоимение, высота звука падает в конце вопроса. При отсутствии вопросительного местоимения высота звука повышается на последнем слоге.

Носители инуктитута склонны удлинять гласные с восходящей интонацией. Так, восходящий тон иногда обозначается косвенно путем написания двойной гласной:

Она может говорить на инуктитуте .		Инуктитут снежинка.
Она говорит на инуктитуте?		Inuktitut uqqt uu q?

Фонотактика и сандхи

Инуктитут Слог не может содержать более одного сегмента в начале или коде. Таким образом, группы согласных , такие как /st/ или /pl/, которые могут возникнуть в результате соединения морфем, удаляются. Существуют также некоторые ограничения на конечные согласные, при которых только глухие остановки ( /pt k q / могут встречаться согласная сандхи ), если не встречается .

Хотя группы согласных из двух сегментов возникают при соединении морфем, группы из трех сегментов последовательно упрощаются. Дополнительные ограничения на двухсегментные кластеры делят согласные на три группы артикуляции :

	Безголосый :	п т к q s ɬ
	Озвучено :	v l j ɡ ʁ
	Носовой :	м ŋ н

Кластеры должны иметь один и тот же способ артикуляции, чтобы, например, /tp/ , /vl/ и /mŋ/ были разрешены, а */nt/ , */qɡ/ и */lŋ/ — нет. Там, где морфология инуктитута помещает такие несовместимые согласные вместе, они либо заменяются удвоенным согласным (по сути, полная ассимиляция ), либо представляют собой одиночный согласный, который берет способ артикуляции из одного сегмента, а место артикуляции из другого. Процесс устранения трехсегментных кластеров аналогичен исчезновению одного из них. Как правило, ассимиляция в инуктитуте регрессивная: первая согласная берет способ артикуляции от второй согласной. Но это варьируется в зависимости от диалекта; В частности, западно-гренландский диалект имеет тенденцию использовать прогрессивную ассимиляцию - второй согласный принимает способ артикуляции от первого.

Это ограничение на группы согласных не совсем универсально для инуитских территорий. Одной из отличительных особенностей диалектов западной Аляски, таких как кавиарак и малимиутун, является то, что носовые согласные могут появляться после согласных с другими способами артикуляции (это было особенностью протоинуитов, а также современных языков юпиков ). Некоторые примеры включают малимиутское слово qipmiq («собака»; qimmiq на инупиатунском языке) и кавиаракское слово iqniq («огонь»; inniq на других диалектах инуктитут).

В остальном разные диалекты имеют больше фонотаксических ограничений. Во всех формах инуктитута /qk/ невозможно. В инупиатуне, сиглитуне и инуиннактуне (крайне западных диалектах) возможны все остальные пары согласных. Двигаясь дальше на восток, общее правило состоит в том, что все больше и больше двойных согласных становятся удвоенными согласными. Определение того, какие двойные согласные усваиваются, зависит от места артикуляции первого согласного в паре:

	Лабиальные:	п в м
	Альвеолярный:	т л н
	Велар:	к ɡ ŋ
	Увулярный:	q ʁ

В диалекте Айвилик , Северном и Южном Баффине , а также во всех диалектах, на которых говорят дальше на юг и восток, все двойные согласные, начинающиеся с альвеолярного согласного, удвоены:

'ты (единственное число)'

Диалект	слово
Ну Инупиатунивлин	Ивлин
Инупиатун	Ильвич
Сиглитун	илвит
Инуиннактун	илвит
Нацилингмиутут	илвит
Отличная работа	он пошел
Айвилингмиутут	он пошел
Северный Баффин	он пошел
Южный Баффин/Нунавик	он пошел
Лабрадор	если подходит
Калааллисут Инуктун	зажигать
Калааллисут	ты
Восточный Калааттис	оно пошло

В северном и южном баффиновом диалектах, а также в диалектах к югу и востоку от Баффинова острова двойные согласные, начинающиеся с губной согласной, также удвояются. Например, Норт Баффин такага кк у («потому что я вижу ее») против Айвилингмиутут такуга пк у

В Южном Баффине, Нунавике, Гренландии и Лабрадоре начинающиеся с велярной согласной также двоякие согласные, :

Английский	Инупиатун	Инуиннактун	Айвилингмиутут	Северный Баффин	Южный Баффин	Как гражданин	Калааллисут	Восточный Калааттис
дом	iglu	iglu	iglu	iglu	иллюзия	иллюК 1 [ежегодный]	иллю [iɬːu]	иттик

Кроме того, в некоторых диалектах инуктитута произносится [bl] ( [vl] в инупиатуне) вместо удвоенного латерального аппроксиманта /ll/ . Фонологический статус этого различия неясен - в некоторых диалектах есть как [bl], так и [ll] . Эта особенность в целом характерна для западных и центральных диалектов, в отличие от восточных.

Английский	Инупиатун	Инуиннактун	Айвилингмиутут	Северный Баффин	Южный Баффин	Как гражданин	Калааллисут	Восточный Калааттис
большой палец	пузырь	ванна	ванна	тесто	тесто	рабство 1 [рабство]	ухо 1 [куɬːʊq]	швы

Примечание 1 qitilliK , kulluK , kulloq : В алфавите Нунациавуммиутут заглавная буква K обозначает ту же увулярную остановку, что и q в алфавитах инупиатун, инуиннактун , калааллисут и нунавут. Более того, о в алфавите Калааллисут представляет ту же фонему, что и u в алфавитах, используемых для других разновидностей инуктитута. Контрасты между алфавитами описаны ниже.

Двойные согласные, у которых второй согласный /s/, претерпевают более сложные изменения в разных диалектах. В одних случаях ассимиляция прогрессивная (от первой согласной ко второй), в других регрессивная, а в третьих двойные согласные нейтрализуются в единую форму.

Сьюард Ситизен	Северный Инупиак	Сиглитун	Западные диалекты	Инуиннактун	Ахиармиут	Назилик/Киваллик	Северный Баффин	Южный Баффин и Нунавик	Калааллисут	гренландский	Вы бы ловили рыбу
кс/гз	кс/кср	кс	кс	х	ок	х	кс	тс	SS	хх	тс
против/пз	пс	пс	пс	фф	пп	тел.	SS	тс	SS	хх	тс
qs/qz	qs/qsr	вопросы	вопросы	qh	qq	qh	вопросы	тс	РС	резус	rs/rt
сс/зз	чч	чч	тс	тт	тт	тс	тт	тс	тс	тс	тс

Другие систематические диалектические вариации

Ослабление согласных в Кавиараке

Многие фонемы в диалекте Кавиарак претерпели процесс ослабления согласных , хотя степень ослабления несколько варьируется в зависимости от деревни. Этот процесс частично мотивирован просодией и аналогичен процессам ослабления согласных, происходящим в юпике . В результате многие стопы превратились в фрикативные , а многие фрикативные звуки стали скользящими или полностью исчезли. Например, слово «мясо» — «ники» в большинстве диалектов — в Кавиараке переводится как «ниги» — стопа /q/ стала фрикативным звуком /ɣ/ .

Ослабление согласных наиболее заметно на участке, прилегающем к Берингову проливу в самой западной части Аляски .

Палатализация в инупиатуне

Историческая четвертая гласная инуктитута – шва /ə/ – повлияла на произношение следующих за ней альвеолярных согласных . Там, где /i/ присутствовал в прото-инуктитуте, следующий согласный палатализируется в современном инупиатуне (за исключением случаев, когда он был ассибилирован - см. ассибиляцию ниже ). Так, например, /t/ становится /tʃ/ , пишется только ch и tch при удвоении, после некоторых i , но не после других. Например, местоимение второго лица единственного числа ilvit – вы – в более восточных диалектах инуктитута становится ilvich в инупиатуне. Напротив, iqit ( кулак , iqitii в канадском инуктитуте), который произносился как [əqət] в прото-инуктитуте, сохраняет свою остановку /t/ .

Аналогичные процессы затрагивают и другие альвеолярные согласные:

Альвеолярный согласный	Небный согласный	Написание инупиатунов	Пример
/т/	/тʃ/	ch ( tch при удвоении)	илвит → ильвич ( ты [ед.])
/н/	/ɲ/	н	инук → инюк ( человек )
/л/	/ʎ/	ḷ	silami → siḷami ( outside )

В малимиутском варианте инупиатунов этот процесс распространяется на некоторые велярные согласные , такие как /k/ и /ɡ/ .

Ассибляция

В ряде диалектов /t/, которому предшествует /i/, производный от * /i/ в протоинуктитуте, а не * /ə/, может стать /s/ (или /h/ в диалектах, в которых используется « h» вместо «s» ), когда за ним следует другая гласная:

Английский	Инупиатун	Сиглитун	Нацилингмиутут	Отличная работа	Северный Баффин	Калааллисут
он/она входит	Исиктук	Итиктуак	Ихиктук	Итиктук	Исиктук	входить

Эта особенность варьируется от диалекта к диалекту и не соответствует последовательному образцу востока/запада, поскольку ассибиляция присутствует в некоторых словах как в аляскинском инупиатуне, так и в гренландском калааллисуте . Точные условия, в которых прото-инуктитут, ассибилировались согласные варьируются от диалекта к диалекту и часто определяются следующей гласной и другими факторами.

Фрикативное замещение в западном Нунавуте

Многие западные и центральные диалекты Нунавута, в том числе инуиннактун , киваллирмиутут и нацилингмиутут , реализуют фонему /s/ как [h] . Инуиннактун также произносит /ɬ/ как [h] . Это приводит к дополнительному ограничению двойных согласных в инуиннактуне: остановка, за которой следует фрикативный звук [h], становится фрикативным звуком в той же точке артикуляции. Эта особенность не простирается к западу от Инуиннактуна и отсутствует в Сиглитуне или Инупиатуне.

Английский	Инуиннактун	Отличная работа	Северный Баффин
яйцо	ключ [я х привет]	ключ [ключ]	короткий
ворвань	снег [ты х снег]	верхний [верхний]	кашель
ходьба (3п. сг)	пихухуни ( [пиху х хуни] )	пихухуни [пихухуни]	писукɬуни

Ретрофлексные согласные в западных диалектах

Нацилингмиутут сохраняет в качестве фонемы стоповый и часто ретрофлексный небный согласный /ɟ/ . Этот согласный слился с /j/ во всех других нунавутах и ​​восточных диалектах инуктитута. В инупиатуне /ɟ/ в Нацилингмиутуте и /j/ в некоторых центральных словах Инуктитута превратились в [ʐ] (пишется ⟨r⟩ ).

Английский	Инупиатун	Нацилингмиутут	Северный Баффин	Итивимиутут	Калааллисут
глаз	десять [iʐi]	есть ​	использовать	это	база
каяк	рок [рок]	гаджак [гаджак]	каяк	видеть	каяк
большой	ангирук [аиук]	сердитый [aŋiɟuq]	ангиджук [ангиджук]	Ангирук	высокий

В дополнение к звонкому ретрофлексному фрикативному звуку /ʐ/ (орфографически представленному как ⟨r⟩ ), инупиатун также имеет глухой ретрофлексный фрикативный звук /ʂ/, представленный как ⟨sr⟩ . Этот дополнительный способ артикуляции во многом характерен для инупиатунов - он отсутствует в более восточных диалектах, за исключением / ɟ / нацилингмиутут.

Английский	Кавиарак	Инупиатун	Сиглитун	Нацилингмиутут	Северный Баффин	Калааллисут
паук	аачивак	асривак	асивак	ахивак	любовь	аасиак
пенис	маленький	налоги	имплантат	кашель	имплантат	имплантат

Кроме того, в диалекте Кавиарак инупиатуна есть третий ретрофлексный согласный в дополнение к двум, присутствующим в других разновидностях инупиатуна: ретрофлексный аппроксимант /ɻ/ .

Группы двойных согласных в Нунавимиутуте

Нунавик-инуктитут, в отличие от других диалектов, не допускает появления двух двойных согласных с одним слогом между ними. Везде, где это происходит, первая согласная во второй паре согласных удаляется.

Английский	Северный Баффин	Девятнадцать раз
календарь	день QS IUT	любое ​ право
он кашляет	Quiqtu qt uq	Quiqtu t uq

Глоттальные остановки

заменяются гортанными смычками В ряде диалектов увулярные согласные и обычные смычки в некоторых контекстах . Какие увулярные согласные и какие контексты в некоторой степени различаются в разных диалектах. Чаще всего /q/ или, в некоторых случаях, /ʁ/ перед другим согласным преобразуется в гортанную смычку. Таким образом, инуктитутское название деревни на озере Бейкер произносится как Каманиктуак или Каманиттуак большинством носителей инуктитута, но переводится как Камани'туак в самом озере Бейкер оно . Это явление встречается в ряде диалектов, но особенно заметно в Нунавиммиутуте и в диалектах центрального Нунавута, таких как Киваллирмиутут .

В нацилингмиутуте велярный носовой согласный /ŋ/ иногда становится голосовой смычкой, когда за ним следует другой согласный, но не во всех случаях.

См. также

• Гренландская фонология
• Грамматика инуитов

Библиография

• Фортескью, Майкл (1990), «Базовые структуры и процессы в Западной Гренландии» (PDF) , в Коллинзе, Дирмид Р.Ф. (редактор), Арктические языки: Пробуждение , Париж: ЮНЕСКО, стр. 309–332, ISBN  92-3-102661-5
• Гордон, Мэтью (2002), «Факторная типология нечувствительного к количеству стресса», Natural Language & Linguistic Theory , 20 (3): 491–552, CiteSeerX   10.1.1.233.1182 , doi : 10.1023/A:1015810531699 , S2CID   11135686
• Каплан, Лоуренс Д. (1990), «Язык аляскинских инуитов» (PDF) , в Коллинзе, Дирмид Р.Ф. (редактор), Арктические языки: пробуждение , Париж: ЮНЕСКО, стр. 131–158, ISBN  92-3-102661-5

Внешние ссылки

• Инуктитутская лингвистика для технократов. Архивировано 11 октября 2017 г. в Wayback Machine , Мик Мэллон.
• Живой словарь Нунавута
• Интерактивный словарь IñupiaQ
• Языковая база данных