Венгерская фонология

Фонология родственных венгерского языка отличается процессом гармонии гласных , частым появлением согласных и наличием необычных небных пауз .

Согласные

Это стандартная венгерская система согласных, в которой используются символы Международного фонетического алфавита (IPA).

Согласные фонемы венгерского языка

	губной		Стоматологический		Почта- альвеолярный		Палатальный		Велар		Глоттальный
носовой		м		н				с
взрывной	п	б	т	д			с	ɟ *	к	ɡ
Аффрикат			тс	дз	t͡ʃ	d͡ʒ
Фрикативный	ж	v	с	С	ʃ	ʒ					час
Трель				р
аппроксимант				л				дж

• ^* Спорный вопрос состоит ли пара небных согласных из стоп или аффрикат. Тамас Сзенде считает их аффрикатами или стопами, в зависимости от регистра. заведующий кафедрой общего языкознания ППКЭ , и останавливается у Марии Госи, профессор-исследователь, заведующий кафедрой фонетики ELTE . Причиной различных анализов является то, что относительная продолжительность трения / с / (по сравнению с продолжительностью его закрытия) больше, чем у стоп, но короче, чем у аффрикатов. /c/ имеет стопообразный характер: его полная продолжительность не превышает продолжительность других (глухих) остановок, таких как / p , t , k /, но, учитывая среднее время закрытия по отношению к времени трения согласных, его структура длительности несколько ближе к структуре аффрикатов.

Почти каждый согласный может быть удвоен , записываясь путем удвоения одной буквенной графемы: ⟨bb⟩ для [bː] , ⟨pp⟩ для [pː] , ⟨ss⟩ для [ʃː] и т. д., или путем удвоения первой буквы графемы. кластер: ⟨ssz⟩ для [sː] , ⟨nny⟩ для [ɲː] и т. д.

Фонемы / d͡z / и / d͡ʒ / могут выступать на поверхности как близнецы: bridzs [brid͡ʒː] (« мост »). (Список примеров и исключений см. в венгерских dz и dzs .)

Венгерская орфография , в отличие от орфографии окружающих славянских языков, не использует хачки или какие-либо другие согласные диакритические знаки. Вместо этого буквы c, s, z используются по отдельности ( / t͡s / , / ʃ / , / z / ) или в сочетании в орграфах cs , sz , zs ( / t͡ʃ / , / s / , / ʒ / ), при этом y используется только в диграфах ty, gy, ly, ny как маркер палатализации для написания звуков / c / , / ɟ / , / j / (ранее / ʎ / ), / ɲ / .

Наиболее характерными аллофонами являются:

• / j / становится [ ç ] , если между глухим, мешающим звуком и границей слова (например, lopj [lopç] 'украсть').
• /j/ становится [ ʝ ] , например, между звонкими помехами, например, dobj be [dobʝ bɛ] 'бросить (один/несколько) внутрь'
• / h / может стать [ ɦ ] между двумя гласными (например, tehát [ˈtɛɦaːt] 'так'), [ ç ] после гласных переднего ряда (например, ihlet [ˈiçlɛt] 'вдохновение') и [ x ] в конце слова после гласных заднего ряда ( например, doh [dox] 'затхлый'), если оно не удалено (что часто и бывает; например, méh [meː] 'пчела', но даже в этом случае в некоторых диалектах это слово все еще произносится, например, [meːx] ).

  По словам Госи, оно становится [x] (а не [ç] ) в таких словах, как pech, ihlet, technika («невезение, вдохновение, технология/техника»), в то время как в таких словах, как дох, сах, яхт, Аллах, евнух, потрох, он становится поствелярным фрикативным звуком.

• /h/ становится [xː] при удвоении, в некоторых словах: dohhal [ˈdoxːɒl] («с болезнью»), peches [ˈpɛxːɛʃ] («невезучий»).

Примеры

Фонема	Пример		Перевод
/ п /	п я п а	/ˈпипɒ/	'трубка'
/ б /	бот ​	/бот/	'палка'
/ т /	потери ​		'перо'
/ д /	д об		«бросить», «барабан»
/ к /	kк		'картина'
/ ɡ /	г нетронутым		'машина'
/ ф /	фа ​		'дерево'
/ v /	v ветка		'резать'
/ с /	szтак		'слово'
/ С /	z убить		'зеленый'
/ ʃ /	sтолько		'соль'
/ ʒ /	зс еб		'карман'
/ Дж /	jхорошо		'хороший'
/ ч /	ох ох		'снег'
/ цпс /	c жить		«цель», «цель»
/ ддз /	это он ​		'тренер'
/ т͡ʃ /	АК CS		'только'
/ д͡ʒ /	js эсс		'джаз'
/ л /	lлошадь		'лошадь'
/ с /	tyМистер		'курица'
/ ɟ /	г цена		'фабрика'
/ р /	rиз		'вырезать'
/ м /	м а		'сегодня'
/ н /	нэм ​		«нет», «пол»
/ ɲ /	новая цена		'лето'

гласные

Гласные фонемы венгерского языка

В венгерском языке семь пар соответствующих кратких и долгих гласных . Их фонетические значения не совсем совпадают друг с другом, поэтому ⟨e⟩ представляет / ɛ /, а ⟨é⟩ представляет / eː / ; аналогично ⟨a⟩ представляет / ɒ / , а ⟨á⟩ представляет / aː / . В остальных парах краткие гласные располагаются немного ниже и центральнее, а долгие гласные — более периферийно:

• /i, y, u/ фонетически почти близки [ ɪ , ʏ , ʊ ] .
• /eː/ по-разному описывался как близкая середина [ eː ] и середина [ e̞ː ] .
• /ɛ/ и маргинальный /ɛː/ фонетически почти открыты [ æ , æː ] , но они могут быть несколько менее открытыми [ ɛ , ɛː ] в других диалектах.
• /ø/ фонетически находится в середине [ ø̞ ] .
• /aː/ и маргинальный /a/ фонетически открыты в центре [ äː , ä ] .

Звук, отмеченный ⟨a⟩ считает [ ɒ ] , Тамаш Сзенде и [ ɔ ] Марии Госи. Госи также упоминает другое короткое / a / , которое контрастирует как с /aː/, так и с /ɒ/ , присутствующее в нескольких словах, таких как Sv á jc («Швейцария»), sv á (« schwa »), a dvent (« пришествие »). ), h a rdver (« аппаратное обеспечение », это использование считается гипериностранным ) и ha lló ответе (используется при на телефонный звонок ; в отличие от haló «умирающий» и háló «паутина»).

Есть еще два маргинальных звука, а именно долгий / ɛː / и долгий / ɒː / . Они используются в названии букв E и A , которые произносятся /ɛː/ и /ɒː/ соответственно.

Хотя они не встречаются в стандартном венгерском языке, некоторые диалекты противопоставляют три средние гласные /ɛ/ , /eː/ и / e / , причем последний в некоторых работах пишется ⟨ë⟩ , но не в стандартной орфографии. Таким образом, mentek мог обозначать четыре разных слова: mëntëk [ˈmentek] («вы все идете»), mëntek [ˈmentɛk] («они пошли»), mentëk [ˈmɛntek] («Я спасаю») и mentek [ˈmɛntɛk] («они освобождены от уплаты налогов»). В стандартном венгерском языке первые три сворачиваются в [ˈmɛntɛk] , а последний неизвестен, имея другую форму в литературном языке ( mentesek ).

Примеры

Фонема	Пример
/ ɒ /	haимеет		'шесть'
( / ɒː / )	а		'буква А'
( / а / )	Свá йц ​	/ʃвайтс/	'Швейцария'
/ аː /	л а т		'видеть'
/ о /	хорошо ​		'причина'
/ оː /	вот и все		'озеро'
/ в /	fuбыл		'бегать'
/ тыː /	к ты т		'хорошо'
/ ɛ /	л е нет		'будет'
( / ɛː / )	и		'буква Е'
/ еː /	r детали номер		'часть'
/ я /	ви я нет	/все/	'нести'
/ я /	víвода		'вода'
/ ø /	söпиво		'пиво'
/ он /	bőвино		'кожа'
/ и /	ü т		'ударять'
/ yː /	т ű з		'огонь'

Гармония гласных

Диаграмма Венна гармонии венгерских гласных , показывающая закругленные гласные переднего ряда, неокругленные гласные переднего ряда («нейтральные» гласные) и гласные заднего ряда.

Как и в финском , турецком и монгольском языках , гармония гласных играет важную роль в определении распределения гласных в слове. Гармония венгерских гласных классифицирует гласные в соответствии с ассонансами переднего и заднего ряда, а также округленными и неокругленными для гласных переднего ряда. За исключением недавних заимствований , венгерские слова имеют либо только гласные заднего ряда, либо гласные переднего ряда из-за этих правил гармонии гласных.

Гармония венгерских гласных

	Передний		Назад
	неокругленный	округлый
Закрывать	я я	y yː	ты ты
Средний	ɛ еː	ø øː	о оː
Открыть			ɒ аː

Хотя /i/ , /iː/ , /ɛ/ и /eː/ являются неокругленными гласными переднего ряда, они считаются «нейтральными гласными» в венгерской гармонии гласных. Следовательно, если в слове есть гласные заднего ряда, рядом с ними могут появиться нейтральные гласные. Однако, если в основе присутствуют только нейтральные гласные, основа рассматривается так, как если бы она имела ассонанс гласных переднего ряда, и все суффиксы должны содержать гласные переднего ряда.

Гармония гласных в венгерском языке наиболее заметна при соблюдении суффиксации. Гармония гласных должна сохраняться на протяжении всего слова, а это означает, что большинство суффиксов имеют варианты. Например, маркер дательного падежа [nɒk] против [nɛk] . Основы, содержащие гласные заднего ряда, присоединяют суффиксы гласных заднего ряда, а основы, содержащие только гласные переднего ряда, присоединяют суффиксы гласных переднего ряда. Однако основы гласных переднего ряда различают округлые и неокругленные в зависимости от последней гласной в основе. Если последняя гласная переднего ряда и округленная, она принимает суффикс с закругленной гласной переднего ряда; в противном случае все следует стандартным правилам. Хотя суффиксы большинства слов имеют варианты гласных переднего и заднего ряда, немногие из них имеют округленные или неокругленные варианты, что указывает на то, что это более редкое явление.

Различие можно заметить, глядя на аффикс множественного числа: [-ok] (сзади), [-ɛk] (передняя часть неокругленная) или [-øk] (передняя закругленная).

Гармония и суффиксация венгерских гласных

Корень	Блеск	Описание стебля	Множественное число
стол	стол	Только гласные заднего ряда	стол ок
ребенок	ребенок	Только нейтральные (передние) гласные, последняя гласная неокругленная.	gyerek-дети
буклет	блокнот	Только гласные переднего ряда, последняя гласная неокругленная.	füzet-буклеты
привычный	знакомство	Только гласные переднего ряда, последняя гласная округлена.	ismerős-знакомые
бумага	бумага	Гласная заднего ряда с нейтральной гласной	бумажная причина

Как видно выше, нейтральные гласные могут быть в ассонансах как передних, так и задних гласных без каких-либо последствий.

Однако существует около пятидесяти односложных корней, которые содержат только [i] , [iː] или [eː] и которые принимают суффикс гласной заднего ряда вместо суффикса гласной переднего ряда.

Неправильный суффикс

Корень	Блеск	"В"	"От"
мост	мост	мосту на	моста с
цель	цель	цели у	цели от

Предполагается, что эти исключения из правила произошли от корней, первоначально содержащих фонему, больше не присутствующую в современном венгерском языке, неокругленную гласную заднего плана / ɨ / или его длинный аналог /ɨː/ . Предполагается, что, хотя эти гласные сливались с /i/ или /iː/ , реже /eː/ или /uː/ , правила гармонии гласных, чувствительные к отдалённости исходного звука, остались на месте. Теория находит поддержку в этимологии: родственные слова в других языках обычно имеют гласные заднего ряда, часто неокругленные гласные заднего ряда. Например, nyíl 'стрела' (множественное число nyíl-ak ) соответствует коми ньыл /nʲɨl/ , южномансийскому / nʲʌːl/ .

Ассимиляция

Общие характеристики ассимиляции согласных в венгерском языке следующие:

• Типы ассимиляции обычно регрессивны, то есть последний элемент кластера определяет изменение.
• В большинстве случаев это работает через границы слов, если последовательность слов образует «акцентное единство», то есть между ними нет фонетического разрыва (и они несут общее фразовое ударение). Типичными акцентными единицами являются:
  • атрибуты и уточненные существительные, например, скрыть g t él [hidɛk‿teːl] («холодная зима»);
  • наречия и уточняющие атрибуты, например, nagyo n káros [ nɒɟoŋ‿kaːroʃ] ~ [nɒɟon‿kaːroʃ] («очень вредный»);
  • глаголы и их дополнения, например, nagyo t d ob [nɒɟod‿dob] («он/он бросает длинный бросок»), ve sz b előle [vɛz‿bɛløːlɛ] («возьми немного [из этого]»).
• Различают обязательный, факультативный и стигматизированный виды ассимиляции.
• Небные аффрикаты ведут себя как остановки в процессах ассимиляции. Поэтому в этом разделе они будут рассматриваться как остановки, включая их обозначения IPA [ ɟ ] и [ c ] .

Ассимиляция голоса

В группе согласных, оканчивающихся на глухой, все глухие меняют свое звучание в соответствии с последним из последовательности. Затронутые препятствия следующие:

• В глухих группах происходит ретроградная голосовая ассимиляция, даже через границы слов:

Озвученный	Безмолвный	Проходит обезвоживание	Проходит озвучку	Причины звонкости	Причины лишения
б / б /	п / п /	do b tam [ˈdoptɒm] 'Я бросил (это)'	тренировка ˈkeːbzeːʃ [ ] 'обучение, формирование'	fut b all [ˈfudbɒlː] 'футбол'	общественное место ' [ˈkøspont] 'центр
д / д /	т / т /	a d Hat [ˈɒthɒt] 'он/она может дать'	hé t from [ˈheːdbøːl] 'из 7'	нажмите d a [ˈt͡ʃɒbdɒ]	деньги t цена [ˈpeːnstaːr] 'касса'
дз / d͡z /	ц / ц /	e dz het [ˈɛt͡shɛt] 'он/он может тренироваться'	ketre c ben [ˈkɛtrɛd͡zbɛn] 'в (а) клетке'	алап дз адзики [ˈɒlɒbd͡zɒd͡ziːki] 'стандартные цацики '	аб с уг! [ˈɒpt͡suːɡ] 'долой его!'
дзс / d͡ʒ /	cs / t͡ʃ /	bri dzs től [ˈbrit͡ʃtøːl] '(из-за) бриджа [игра в карты]'	á cs ból [ˈaːd͡ʒboːl] 'от (а) плотника'	barack dzs em [ˈbɒrɒd͡zɡd͡ʒɛm] ~ [bɒrɒd͡ʒːɛm] 'абрикосовый джем'	táv cs ő [ˈtaːft͡ʃøː] 'телескоп'
г / ɡ /	к / к /	fo g tam [ˈfoktɒm] 'Я держал (это)'	zsák ból ' [ˈʒaːɡboːl] из (а) сумки'	állít g at [ˈaːlːiːdɡɒt] 'он/он постоянно приспосабливается'	носовой платок носовой платок ' [ˈʒɛpkɛndøː] '
гы / ɟ /	ty / c /	á gy tól [ˈaːctoːl] 'с (а) кровати'	pin ty ből [ˈpiɲɟbøːl] 'от (а) зяблика'	машиностроительный завод ' [ˈɡeːbɟaːr] механический завод'	láb ty ű [ˈlaːpcyː] 'носки с рукавами для пальцев ног'
v / v /	ж / ж /	heart v tam [ˈsiːftɒm] «Я курил/сосал (это)»	szé f ben [ˈseːvbɛn] 'в (а) безопасном'	*	láb f ej [ˈlaːpfɛj] 'часть стопы ниже лодыжки'
з / з /	SS / ​ ​	из меда ' [ˈmeːstøːl] из меда'	mé from ' [ˈmeːzbøːl] из извести'	alap z at [ˈɒlɒbzɒt] 'base(ment)'	раб сз ольга [ˈrɒpsolɡɒ] 'раб'
зс / ʒ /	с / ʃ /	rú zs tól [ˈruːʃtoːl] 'от помады'	ha s ba [ˈhɒʒbɒ] 'в (в) (желудке)'	köldök zs inór [ˈkøldøɡʒinoːr] 'пуповина'	другое небо [ ˈkylømpʃeːɡ] ~ [ˈkylømʃeːɡ] 'разница'
—	ч / ч /	—	—	—	ad h at [ˈɒthɒt] 'он/она может дать'

• ^[1] / v / необычен тем, что подвергается озвучиванию, но не вызывает звонкости, например, ha tv an («шестьдесят») произносится как [ˈhɒ t vɒn], а не *[ˈhɒ d vɒn] . Звонкость перед [v] встречается только в юго-западных диалектах, хотя и подвергается стигматизации.
• И наоборот, / h / вызывает озвучивание, но никогда не озвучивается в группах согласных. например, do hb ól [ˈdoxboːl] 'от затхлого запаха'.
• За исключением нескольких иностранных слов, морфема-начальная / d͡z / не встречается (даже ее фонематическое состояние вызывает большие споры), поэтому трудно найти реальный пример, когда она вызывает звонкость (даже alapdzadzíki вынуждена и не используется в разговорной речи). Однако регрессивная ассимиляция голоса перед /d͡z/ действительно происходит даже в бессмысленных звуковых последовательностях.

Ассимиляция носового места

Носовые ассимилируются с местом артикуляции следующего согласного (даже через границы слов):

• только [ ŋ ] предшествует велярному согласному (например, Hang [hɒŋɡ] , «голос»), [ ɱ ] предшествует губно-зубному согласному (например, hamvad [ˈhɒɱvɒd] , «тлеть»), а [ m ] предшествует двугубным согласным .
  • [ m ] перед губными согласными /p b m/ : szí np ad [ˈsiːmpɒd] («этап»), külö nb [ˈkylømb] («лучше, чем»), é nm agam [ˈeːmːɒɡɒm] («сам»);
  • [ ɱ ] перед губно-зубными согласными /f v/ : külö nf Edge [ˈkyløɱfeːlɛ] («разные»), если mv как [ˈhɒɱvɒʃ] («цветущий»);
  • [ ɲ ] перед небными согласными /c ɟ ɲ/ : pinty ( [piɲc] «зяблик»), á ngy [aːɲɟ] («жена близкого родственника мужского пола»), magá nny omozó [ˈmɒɡaːɲːomozoː] («частный детектив» );
  • [ ŋ ] перед велярными согласными /k ɡ/ : mu nk a [ˈmuŋkɒ] («работа»), a ng ol [ˈɒŋɡol] («английский»);
• Ассимиляция носового места обязательна внутри слова, но необязательна за пределами слова или сложного слова. например, szé np или [ˈseːmpor] ~ [ˈseːnpor] («угольная пыль»), n káros [ ˈnɒɟoŋ‿ˈkaːroʃ] ~ [ˈnɒɟon‿ˈkaːroʃ] «очень вредно»), поэтому nágyo ( [ˈojɒm‿ˈmaːʃ] ~ [ ojɒn‿ ˈmaːʃ] («такой другой»).

Свистящая ассимиляция

• Глухие шипящие образуют глухую близнецовую аффрикату с предшествующими альвеолярными и небными остановками ( d / d / , gy / ɟ / , t / t / , ty / c / ):
  • Кластеры, оканчивающиеся на sz / s / или c / t͡s / Give [t͡sː] : me tsz et [mɛt͡sːɛt] 'гравировка, сегмент', ötö dsz ör [øtøt͡sːør] 'в пятый раз', ​​né gysz er [neːt͡sːɛr] 'четыре раз', ó ​​füttysz [ fyt͡sːoː] 'свисток (как сигнал)'; á tc ipel [aːt͡sːipɛl] 'он/она тащит (что-то) за', ná dc ukor [naːt͡sːukor] 'тростниковый сахар'.
  • Кластеры, оканчивающиеся на s / ʃ / или cs / t͡ʃ / Give [t͡ʃː] : ké ts ég [ keːt͡ʃːeːɡ ] ' сомнение ', fára ds ág [ faːrɒt͡ʃːaːɡ ] 'проблема', e gys ég [ɛt͡ʃːeːɡ] , он говорит ucs ity ' [hɛt͡ʃːuːt͡ʃ] 'вершина горы'.
• Два свистящих фрикативных звука образуют близнец последней фонемы; ассимиляция, как обычно, регрессивная:
  • sz / s / или z / z / + s / ʃ / дает [ʃː] : szs ég ' [ɛɡeːʃːeːɡ] здоровье', közs ég [ køʃːeːɡ] 'деревня, община';
  • sz / s / или z / z / + zs / ʒ / дает [ʒː] : wild szzs akmány [vɒdaːʒːaːkmaːɲ] 'охотничья игра'; szára z zs ömle [saːrɒʒ‿ʒømlɛ] 'сухая булочка';
  • s / ʃ / или zs / ʒ / + sz / s / дает [sː] : ki ssz erű [kisːɛryː] 'мелкий', ro zssz alma [rosːɒlmɒ] 'ржаная солома';
  • s / ʃ / или zs / ʒ / + z / z / дает [zː] : tilo s z óna [tiloz‿zoːnɒ] 'зона ограниченного доступа', para zs z ene [pɒraːz‿zĕ] 'горячая музыка'.
  • Кластеры zs+s [ʃː] , s+zs [ʒː] , z+sz [sː] и sz+z [zː] скорее являются предметом голосовой ассимиляции.
• Если один из двух соседних шипящих является аффрикатой, первый меняет место артикуляции, например, Mala cs ág [mɒlɒt͡ʃːaːɡ] , halá szcs árda [hɒlaːʃt͡ʃaːrdɒ] 'Венгерский рыбный ресторан'. Свистящие аффрикатно-фрикативные последовательности, такие как /t͡ʃʃ/, произносятся так же, как близнецовый аффрикат [t͡ʃː] во время нормальной речи.
• Шипящая ассимиляция может быть опущена в членораздельной речи, например, чтобы избежать гомофонии: ro zssz alma [rosːɒlmɒ] ~ [roʃsɒlmɒ] 'ржаная солома' ≠ rossz szalma [ros‿sɒlmɒ] 'солома плохого качества' и rossz alma [rosː‿ɒlmɒ] ] также «яблоко плохого качества».
• Примечание. Группа букв szs может читаться либо как sz+s [ʃː] , например, gészész [ɛɡeːʃːeːɡ] 'здоровье', либо как s+zs [ʒː] , например, мешок для муки [listɛʒːaːk] 'мешок для болтов', в зависимости от фактической морфемы границы . Точно так же zsz — это либо zs + z [zː] , например, váárászár [vɒraːzːaːr] «волшебный замок», либо z + sz [sː] , например номер дома [haːsːaːm] «номер улицы»; и csz : cs + z [d͡ʒz] ~ c + sz [t͡ss] . Более того, отдельные орграфы могут оказаться двумя соседними буквами на границе морфемы, например cs ; cs [t͡ʃ] ~ c + s [t͡ʃʃ] : sz: sz [s] ~ s + z [zː] , zs : zs [ʒ] ~ z + s [ʃː] .

Небная ассимиляция

Комбинация «палатализируемого» согласного и следующего за ним небного согласного приводит к образованию небного близнеца. Палатализуемые согласные – это небные и их непалатальные аналоги: d / d / ~ gy / ɟ / , l / l / ~ ly / j / , n / n / ~ ny / ɲ / , t / t / ~ ty / c / .

• Полная небная ассимиляция происходит, когда конечный небный согласный равен j / j / : na gyj a [nɒɟːɒ] «большая часть этого», a dj a [ɒɟːɒ] «он / он дает это»; to lj a [tojːɒ] 'он/он толкает это'; u nj a [uɲːɒ] 'ему это надоело', há nyj a [haːɲːɒ] 'он/он бросает это'; lá tj a [laːcːɒ] «он/он видит это», a tyj a [ɒcːɒ] «его/ее отец». Группа lyj [jː] представляет собой простой орфографический вариант jj [jː] : folyjon [fojːon] «пусть течет».
• Частичная ассимиляция имеет место, если за альвеолярной остановкой ( d , t ) следует небный gy / ɟ / , ty / c / : ha dgy akorlat [hɒɟːɒkorlɒt] 'армейские учения', nemze tgy űlés [nɛmzɛɟːyːleːʃ] 'национальное собрание'; va dty úk [vɒcːuːk] 'дикая курица', ha t ty úk [hɒc‿cuːk] 'шесть кур'.
• Некоторые источники сообщают, что альвеолярные остановки превращаются в свои небные аналоги перед ny / ɲ / : lú dny ak [luːɟɲɒk] «гусиная шея», á tny úlik [aːcɲuːlik] «она простирается». В большинстве источников о таком виде ассимиляции не упоминается.
• Когда первый согласный носовой, частичная небная ассимиляция является формой ассимиляции носового места (см. выше).
• Полная небная ассимиляция является обязательным признаком стандартного венгерского языка: ее отсутствие клеймится и рассматривается как гиперкоррекция малообразованного человека. Частичная небная ассимиляция необязательна в артикулированной речи.

Дегеминация

Длинные согласные становятся короткими, если перед ними или после них стоит другая согласная, например, fol tt al [foltɒl] 'by/with (a) patch' , va rr tam [vɒrtɒm] 'Я шил'.

Межкластерное элизия

Средняя альвеолярная остановки могут быть опущены в группах с более чем двумя согласными, в зависимости от скорости и артикуляции речи: a zth h iszem [ɒs‿hisɛm] ~ [ɒst‿hisɛm] 'Я предполагаю/догадываюсь', mi ndny ájan [miɲːaːjɒn] 'один и все', külö nbs ég [kylømpʃeːɡ] ~ [kylømʃeːɡ] 'разница'. В началах морфем, таких как str- [ʃtr] , средние остановки имеют тенденцию быть более устойчивыми в образованной речи, fala nxstr atégia [fɒlɒnʃtrɒteːɡiɒ] ~ [fɒlɒŋkʃtrɒteːɡiɒ] ~ [fɒlɒŋksʃtrɒteːɡiɒ] 'стратегия, основанная на фалангах ' .

Элиминация [л]

• / l / ассимилируется со следующим / r / (например, balra [ˈbɒrːɒ] , «налево»).

/l/ также имеет тенденцию опускаться между предыдущей гласной и соседней остановкой или аффрикатой в быстрой речи, что приводит к удлинению гласной или дифтонгизации. (например, вольт [voːt] «был», полгар [ˈpoːɡaːr] «гражданин»). Это довольно распространено в диалектной речи, но считается нестандартным в официальном языке.

Хиатус

Стандартный венгерский язык предпочитает паузы между соседними гласными. Однако можно наблюдать некоторые дополнительные особенности растворения:

• Необязательное слабое скольжение [j̆] может произноситься внутри слова (или составного элемента) между двумя соседними гласными, если одна из них — i [i] , например fiaiéi [ˈfiɒieːi] ~ [ˈfij̆ɒj̆ij̆eːj̆i] («те из его/ее сыновья). Однако это редко переписывается.
• Соседние идентичные короткие гласные, кроме a и e, могут произноситься как соответствующие долгие гласные, например , z oo lógia [ˈzo.oloːɡiɒ] ~ [ˈzoːloːɡiɒ] («зоология»).
• Соседний двойной i всегда произносится как одиночный короткий [i] в ​​окончаниях слов, например Гавайи [ˈhɒvɒi] . Это сокращение отражается в современной орфографии, когда суффикс -i , образующий прилагательное , добавляется к существительному, оканчивающемуся на i . В этом случае суффикс -i также опускается в письменном виде. например, Ленти (топоним) + -i → lenti 'из Ленти'.

Стресс

Ударение приходится на первый слог слова. Артикли a , az , egy и частица is обычно безударные.

Библиография

• Госи, Мария (2004), Фонетика, исследование речи , Будапешт: Осирис, ISBN  963-389-666-5
• Краль, Абель (1988), Правила словацкого произношения , Братислава: Slovenské pedagogické nakladátstvo
• Раундс, Кэрол (2001), «Гармония гласных», венгерский: основная грамматика , Routledge, ISBN  9780415226127
• Раунды, Кэрол (2009), Венгерский: Основная грамматика (2-е изд.), Нью-Йорк: Routledge, ISBN  978-0-203-88619-9
• Сиптар, Питер; Тёркенчи, Миклош (2007), Фонология венгерского языка , Фонология языков мира, Oxford University Press
• Сзенде, Тамаш (1994), «Иллюстрации IPA: венгерский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 24 (2): 91–94, doi : 10.1017/S0025100300005090 , S2CID   242632087
• Ваго, Роберт М. (1980), Звуковая картина венгерского языка , Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета.
• Ваго, Роберт М. (1976), «Теоретическое значение гармонии венгерских гласных», Linguistic Inquiry , 7 (2): 243–63, JSTOR   4177921

Внешние ссылки

• Венгерский алфавит (omniglot.com)