Глухой альвеолярный фрикативный звук

Глухие альвеолярные фрикативные звуки представляют собой разновидность фрикативных согласных, произносимых кончиком или лезвием языка напротив альвеолярного гребня (линии десен) сразу за зубами. Это относится к классу звуков, а не к отдельному звуку. Существует как минимум шесть типов со значительными различиями в восприятии:

• Глухой альвеолярный свистящий звук [s] имеет сильный шипящий звук, как и s в английском языке . Это один из самых распространенных звуков в мире.
• Глухой зубо-альвеолярный свистящий [s̄] ( специальная нотация), также называемый апико-дентальным, имеет более слабый шепелявый звук, похожий на английский th в тонком . Встречается в испанских диалектах на юге Испании (восточная Андалусия ).
• Глухой альвеолярный втянутый свистящий [ s̠ ] и подформа верхушечно-альвеолярного [s̺] , или называемая грави, имеет слабый приглушенный звук, напоминающий ретрофлексные фрикативные звуки. Он используется в языках северной Иберии , таких как астурлеонский , баскский , полуостровный испанский (за исключением частей Андалусии), каталонский , галисийский и североевропейский португальский . Подобная втянутая свистящая форма также используется в голландском , исландском , некоторых южных диалектах шведского , финского и греческого языков . Втянутая буква «S» также используется в индейских языках, таких как маскоги , гарифуна и многих разновидностях кечуа . Предположительно, это был стандартный звук «s» на латыни . Его звук находится между [s] и [ ʃ ].
• Глухой альвеолярный несвистящий фрикативный звук [θ̠] или [θ͇] с использованием альвеолярного диакритического знака из расширенного IPA, похоже на th в английском языке Thin . Он встречается в исландском языке, а также в качестве интервокального и конечного аллофона английского языка /t/ в таких диалектах, как гиберно-английский и скаузский .
• Глухой альвеолярный латеральный фрикативный звук [ɬ] звучит как глухая, четко артикулированная версия английского l (что-то вроде того, как звучала бы английская группа **hl ) и пишется как ll на валлийском языке .

Первые три типа являются шипящими , то есть образуются путем направления струи воздуха языком к зубам и имеют пронзительный, ощутимо заметный звук.

Глухие корональные фрикативы

		Стоматологический	Зубы- альвеолярный	Альвеолярный	Постальвеолярный
					Втянут	Ретрофлекс	Нёбо- альвеолярный	Альвеола- небный
Свистящий	простой	s̪	сп	s͇	с̠	ʂ	ʃ	ɕ
Несвистящий		я		эт		ɻ̝̊
	постучал			ɾ̞̊

Корональные хрипы

		НАСИЛИЕ символ	значение
место артикуляции	пассивный (рот)	⟨ с ⟩	стоматологический
		⟨ sp̟ ⟩	передовой ( зубно-альвеолярный )
		⟨ с͇ ⟩	альвеолярный
		⟨ с̠ ⟩	убран ( постальвеолярный )
	активный (язык)	⟨ с̺ ⟩	апикальный
		⟨ с ⟩	пластинчатый
		⟨ ʂ ⟩	ретрофлекс
	вторичный	⟨⟨sʲ⟩ ⟩	палатализованный корональный
		⟨ ɕ ⟩	альвеоло-небный
		⟨ ʃ ⟩	небно-альвеолярный
		⟨ с` ⟩	лабиализованный корональный
		⟨ сˠ ⟩	веляризованный корональный
		⟨ сˤ ⟩	фарингеальный корональный
время появления голоса		⟨ да ⟩	аспирационный корональный

Глухой альвеолярный свистящий звук

Глухой альвеолярный свистящий звук
с
Номер IPA	132
Аудио образец
Продолжительность: 3 секунды. 0:03 источник   · помощь
Кодирование
Сущность (десятичный)	s
Юникод (шестнадцатеричный)	U + 0073
Х-САМПА	s
Брайль

Глухой дентализированный альвеолярный свистящий звук
s̪
сп
Номер IPA	130
Кодирование
Х-САМПА	s_d

Глухой альвеолярный втянутый свистящий
с̠
да
Аудио образец
Продолжительность: 3 секунды. 0:03 источник   · помощь
Кодирование
Сущность (десятичный)	s​̺
Юникод (шестнадцатеричный)	U + 0073 U + 033A

Глухой альвеолярный свистящий звук — распространенный согласный звук в вокальных языках. Это звук в таких английских словах, как и sea pass , буквой и он представлен в Международном фонетическом алфавите ⟨ s ⟩. Имеет характерный пронзительный, хорошо ощутимый шипящий звук. По этой причине его часто используют, чтобы привлечь чье-то внимание, используя призыв, который часто пишется как сссст! или псссст! .

Глухой альвеолярный свистящий звук [s] — один из наиболее распространенных звуков в межлингвистическом контексте. Если в языке есть фрикативные звуки, то, скорее всего, он будет иметь [s] . Однако в некоторых языках есть родственный свистящий звук, например [ʃ] , но нет [s] . Кроме того, шипящие звуки отсутствуют в большинстве языков австралийских аборигенов , в которых фрикативные звуки встречаются редко; однако [s] действительно встречается в Kalaw Lagaw Ya .

Глухой апико-альвеолярный шипящий звук

Глухой альвеолярный втянутый свистящий звук (обычно называемый глухим апико-альвеолярным свистящим звуком ) представляет собой фрикативный звук , который произносится языком в полой форме, обычно кончиком языка ( верхушкой ) напротив альвеолярного гребня . Это свистящий звук, который чаще всего встречается в ряде языков языковой области , охватывающей северную и центральную Иберию . Он наиболее известен благодаря своему появлению на испанском языке в этой области. В средние века он распространялся на более широкую территорию, охватывая романские языки, на которых говорили по всей Франции , Португалии и Испании , а также древневерхненемецкий и средневерхненемецкий языки .

Встреча в Европе

Современный

В романских языках он встречается как обычный глухой альвеолярный шипящий звук в астурско-леонском , кастильском испанском , каталонском , галисийском , североевропейском португальском и некоторых окситанских диалектах. Он также встречается в баскском и мирандском языках , где он противопоставляется другому глухому альвеолярному шипящему звуку, более распространенному [s] ; такое же различие наблюдается в нескольких диалектах северо-восточного португальского языка. За пределами этой области он также встречается в нескольких диалектах латиноамериканского испанского языка (например, Antioqueño и Pastuso в Колумбии ).

Среди германских языков он встречается в голландском (и тесно связанном с ним нижненемецком ), исландском , многих диалектах Скандинавии и английском языке рабочего класса в Глазго .

Встречается также в новогреческом языке (с пластинчатой ​​артикуляцией), а также в балтийских языках .

не существует единого символа IPA Для этого звука символ ⟨ s̺ . Часто используется ⟩ с диакритическим знаком, указывающим на апикальное произношение. Однако это потенциально проблематично, поскольку не все альвеолярные втянутые свистящие звуки являются апикальными (см. ниже), и не все апикальные альвеолярные свистящие звуки втягиваются. Специальные символы, не относящиеся к IPA, ⟨ ṣ ⟩ и ⟨ S ⟩ часто используются в лингвистической литературе, даже когда символы IPA используются для других звуков. но ⟨ ṣ ⟩ является распространенной транскрипцией ретрофлексного шипящего [ʂ] .

Средневековый

В средние века оно встречалось на более широкой территории, включая романские языки, на которых говорили на большей части или во всей Франции и Иберии ( староиспанский , галисийско-португальский , каталанский , французский и т. д.), а также в старом и средневерхненемецком языках. Центральной и Южной Германии , и, скорее всего, Северная Германия. Во всех этих языках втянутый «апико-альвеолярный» свистящий звук противопоставлялся невтянутому шипящему звуку, очень похожему на современный английский [s] , и во многих из них встречались как глухие, так и звонкие версии обоих звуков. Веские доказательства состоят из разных вариантов написания двух разных шипящих звуков: как правило, втянутые «апико-альвеолярные» варианты были написаны ⟨s⟩ или ⟨ss⟩ , а невтянутые варианты были написаны ⟨z⟩ , ⟨c. ⟩ или ⟨ç⟩ . В романских языках втянутые шипящие произошли от латинского /s/ , /ss/ или /ns/ , тогда как невтянутые шипящие произошли от более ранних аффрикатов [t͡s] и [d͡z] , которые, в свою очередь, произошли от палатализованного /k/ или /т/ . Похожая ситуация была в верхненемецком языке , где втянутые шипящие произошли в основном от протогерманского /s/ , в то время как неубранные шипящие произошли от экземпляров протогерманского /t/, которые были смещены верхненемецким звуковым сдвигом . Минимальные пары были распространены во всех языках. Примерами в средневерхненемецком языке, например, были wizzen «знать» ( древнеанглийское witan , ср. «остроумие») против wissen «известный» (древнеанглийское wissen ) и wīz «белый» (древнеанглийское wīt ) против . wīs(e) «путь» (древнеангл. wīs , ср. «мудрый»).

Описание втянутого сибилянта

Часто носителям языков или диалектов, у которых нет этого звука, говорят, что он имеет «свистящий» характер и звучит похоже на небно-альвеолярный ʃ . По этой причине, когда оно заимствовано в такие языки или представлено нелатинскими символами, его часто заменяют на [ʃ] . Это произошло, например, с английскими заимствованиями из старофранцузского языка (например, push от pousser , Cash от caisse ); в польских заимствованиях из средневекового немецкого языка (например, kosztować от kosten , żur от sur (современное sauer )); и в изображениях мосарабского языка (вымершего средневекового романского языка, на котором когда-то говорили на юге Испании) арабскими буквами. Сходство между убранными [s̺] и [ʃ] привело к многочисленным обменам между звуками в испанском языке в средневековый период, когда в испанском языке были обе фонемы. Примерами являются jabón (ранее xabón ) «мыло» от латинского sapō / sapōnem , jibia «каракатица» (ранее xibia ) от латинского sēpia и tijeras «ножницы» (ранее tixeras <средневековые tiseras ) от латинского cīsōrias (с инициалом т- из-за влияния тонсора «бритва»).

Одно из самых ясных описаний этого звука принадлежит Обейду: «Есть кастильский s , который представляет собой глухой, вогнутый, апикоальвеолярный фрикативный звук: кончик языка, повернутый вверх, образует узкое отверстие напротив альвеол верхних резцов. Он напоминает слабый звук /ʃ/ и встречается на протяжении большей части северная половина Испании».

Во многих диалектах новогреческого языка есть очень похожий по звучанию свистящий звук, произносимый с пластинчатой ​​артикуляцией.

Потеря глухого альвеолярного свистящего звука

С тех пор это различие исчезло из большинства языков, в которых оно когда-то существовало в средневековые времена.

• В большинстве диалектов испанского языка четыре альвеолярных шипящих звука слились в невтянутый звук [s] ( seseo ). Однако в испанском языке центральной и северной Испании неубранный [s] был обращен к [θ] после слияния с неубранным [z] , в то время как убранный [s̺] остался ( distinción ). Distinción также сохраняется в испанской орфографии по обе стороны Атлантики.
• Во французском языке и большинстве диалектов португальского языка четыре альвеолярных шипящих звука слились в невтянутые [s] и [z] , в то время как в европейском португальском языке, большинстве других вариантов португальского языка Старого Света и некоторых диалектах Бразилии, недавно оказавшихся под европейским влиянием, все случаи коды [s̺] , озвученный [z̺] перед звонкими согласными, был подкреплен [ʃ] , в то время как в большинстве бразильских португальских языков это явление встречается гораздо реже и практически отсутствует в диалектах, которые имели большее влияние коренных и/или непортугальских европейцев. .
• В остальных диалектах португальского языка, встречающихся на севере Португалии, они слились в втянутый [s̺] [z̺] или, как в мирандском (который, однако, не является португальским диалектом, а принадлежит к астурийско-леонскому ), сохранили средневековое отличие.
• В немецком языке [ s̺] вначале озвучивалось как [z̺] в провокальной позиции. Затем этот звук был обращен к [z] , но не слился ни с каким другим звуком (за исключением того, что позже он был переозвучен в некоторых южных диалектах). В предсогласной и конечной позиции [s̺] слился либо с [s], либо с [ʃ] . Правила этих слияний различаются в зависимости от диалекта. В стандартном немецком языке [ʃ] используется в основе изначально и спорадически после ‹r›. Особенно в алеманском языке каждый предсогласный [s̺] стал [ʃ] .

Убыточные события

В тех языках, в которых встречается этот звук, обычно не было фонологического процесса, в результате которого появились [s] или [ʃ] , два похожих звука, с которыми в конечном итоге спутали ⟨s̺⟩. В целом в старых европейских языках было только одно произношение s.

В романских языках [s] образовалось из кластеров -ti-, -ci-, -ce- ( [ti] , [ki] , [ke] ), которые в конечном итоге превратились в [ts] , [tsi] , [tse] и позже [s] , [si] , [se] (как в латинском fortia «сила», civitas «город», centum «сто»), в то время как [ʃ] было достигнуто:

• От группы [sk] или [ks] в южно-романском языке, например, в латинском miscere > португальском mexer «двигаться», латинском fluxus > испанском flojo «слабый», латинском crescere > итальянском crescere «расти», с другим произношением.
• от деаффрицированного [tʃ] в Северной Франции и южно-центральной Португалии, как во французском чате «кошка», португальском ачаре «найти».

В верхненемецком языке [ s] достигалось посредством процесса [t] > [ts] > [s] , как в немецком языке Wasser по сравнению с английским Water . В английском языке тот же процесс романского [ts] > [s] произошел в нормандских словах, что составляет современные омофоны Sell и Cell . [ʃ] также был получен в результате сокращения кластера -sk-, как в романском языке, например, древнеанглийское написание asc для современного ash , немецкого schiff и английского корабля по сравнению с датским Skib .

Исключения

В стандартном новогреческом языке с апикальным [s̺] отсутствуют оба процесса.

Германоязычные регионы, в которых не было ни одного из этих явлений, обычно сохраняли апикальный [s̺] , то есть исландский, голландский и многие скандинавские лекты. Он также встречается в меньшинстве нижненемецких диалектов.

Основной романский язык, сохранивший звук, кастильский испанский , уникален тем, что в нем были оба события, которые произвели [s] и [ʃ] , и сохранилась апикальная буква S за счет обоих, которые были сдвинуты дальше. Галисийский , каталанский и ладино изменились только [s] .

Достичь в древние времена

Из-за широкого распространения в Средневековье было высказано предположение, что retracted [s̺] было нормальным произношением в разговорной латыни . Некоторые заимствования предполагают, что это было недалеко от звука ш [ʃ] , например, арамейский Иешуа > греческий Ἰησοῦς (Iēsoûs) > латинский Иисус , еврейский Шаббат > латинский суббота ; но это также можно объяснить отсутствием лучшего звука в латыни для обозначения семитского š . С таким же успехом он мог быть ареальной особенностью, унаследованной от доисторических языков Западной Европы, о чем свидетельствует его появление в современном баскском языке .

По тем же причинам можно предположить, что retracted [s̺] было произношением протогерманского s. Его присутствие во многих ветвях индоевропейского языка и его присутствие, особенно в более консервативных языках внутри каждой ветви (например, исландском, испанском), а также то, что он встречается в разных областях, таких как балтийские языки и Греция , позволяет предположить, что в конечном итоге он мог был основным аллофоном протоиндоевропейских слов, известен диапазоном от [s] до [ɕ] .

[ʃ] , но не [s] , было разработано в итальянском языке . Однако там, где в испанском и каталонском есть апикальный [s̺] , в итальянском используется тот же ламинальный [s] , который встречается в стандартных формах английского языка: можно утверждать, что это свидетельствует о том, что S не произносится апикально на латыни. Но в неаполитанском языке средневековая буква S превращается в [s] или [ʃ] в зависимости от контекста, как и в европейском португальском языке , что может свидетельствовать о существовании [s̺] на итальянском полуострове . Итальянское произношение как ламинальное S также можно объяснить наличием [ʃ] , но не [s] , таким образом перемещая произношение [s̺] к передней части рта в попытке лучше различать эти два звука.

Глухой ламино-дентальный свистящий

Глухой ламинальный зубной или дентальвеолярный шипящий контрастирует с глухим апикальным альвеолярным или постальвеолярным шипящим в баскском языке и нескольких языках Калифорнии, включая Луисеньо из утто-ацтекской семьи и Кумеяай из семьи Юман.

Сравнение английского и испанского языков

Термин «глухой альвеолярный шипящий» потенциально неоднозначен, поскольку может относиться как минимум к двум разным звукам. Различные языки северной Иберии (например, астур-леонский , каталанский , баскский , галисийский , португальский и испанский ) имеют так называемый « глухой апико-альвеолярный шипящий звук », в котором отсутствует сильное шипение [s], описанное в этой статье, но есть более глухой, более «серьёзный» звук, чем-то напоминающий безголосый ретрофлексный свистящий звук . Баскский, мирандский и некоторые португальские диалекты северо-восточной Португалии (а также средневековый испанский и португальский в целом) имеют оба типа звуков в одном и том же языке.

Нет единого мнения о том, какая именно особенность отличает эти звуки. Испанские фонетики обычно описывают разницу как апикальную (для северного иберийского звука) и ламинальную (для более распространенного звука), но Ладефогед и Мэддисон утверждают, что английский /s/ может произноситься апикально, что, очевидно, не то же самое, что апикальный свистящий звук в иберийском испанском и баскском языках. Кроме того, Адамс утверждает, что многие диалекты новогреческого языка имеют ламинальный шипящий звук, качество звука которого похоже на «апико-альвеолярный» шипящий звук северной Иберии.

Вместо этого некоторые авторы предположили, что разница заключается в форме языка . Адамс описывает северный иберийский шипящий звук как «втянутый». Ладефогед и Мэддисон кажется, характеризуют более распространенный шипящий вариант как бороздчатый , а некоторые фонетики (например, Дж. Кэтфорд) охарактеризовали его как бороздчатый (что является более или менее синонимом «рифленого»), но в обоих случаях есть некоторые сомнения относительно действительно ли все и только «шипящие» звуки имеют «бороздчатую» или «бороздчатую» форму языка.

Функции

Особенности глухого альвеолярного шипящего звука:

• Его артикуляция является свистящей фрикативной , что означает, что он обычно создается путем направления потока воздуха по борозде в задней части языка до места артикуляции, после чего он фокусируется на остром крае почти стиснутых зубов. вызывая высокочастотную турбулентность .
• Существует как минимум три конкретных варианта [s] :
  • Зубатизированная пластинчатая альвеолярная пластинка (обычно называемая «зубной»), что означает, что она сочленена с лезвием языка очень близко к верхним передним зубам, а кончик языка лежит за нижними передними зубами. Шипящий эффект у этой разновидности [с] очень силен.
  • Невтянутый альвеолярный отросток, что означает, что он сочленяется либо с кончиком, либо с лезвием языка на альвеолярном гребне , называемом соответственно апикальным и ламинальным . По данным Ladefoged & Maddieson (1996), около половины носителей английского языка используют невтянутое апикальное сочленение.
  • Втянутый альвеолярный отросток означает, что кончик или лезвие языка сочленяются немного позади альвеолярного гребня, что называется соответственно апикальным и ламинальным . По акустике он близок к ламинальному [ ʂ ] или (в меньшей степени) [ ʃ ] .
• Его фонация глухая, то есть производится без колебаний голосовых связок. В некоторых языках голосовые связки активно разделены, поэтому голос всегда глухой; у других связки ослаблены, так что они могут принимать на себя звучание соседних звуков.
• Это устный согласный , что означает, что воздух может выходить только через рот.
• Это центральный согласный звук , что означает, что он производится путем направления воздушного потока вдоль центра языка, а не в стороны.
• Его механизм воздушного потока является легочным , что означает, что он артикулируется путем выталкивания воздуха исключительно с помощью межреберных мышц и мышц живота , как и в большинстве звуков.

возникновение

Дентализованная пластинчато-альвеолярная

Язык		Слово	НАСИЛИЕ	Значение	Примечания
арабский	Залив	مسجد ( мечеть )	[mɐˈs̪d͡ʒɪd̪]	'мечеть'
Армянский	Восточный	сар ( сар )		'гора'
азербайджанский		с тобой	[ш]	'вода'
Баскский		gau​ ночью	[ɡäus̪ä]	'вещь'	Контрастирует с апикальным свистящим звуком. См. Баскскую фонологию
белорусский		s (stağoddzětağoddzě	[s̪t̪äˈghod̪d̪͡z̪ʲe]	'век'	Контрастирует с палатализованной формой. См. белорусскую фонологию.
болгарский		в с (vsekiэки	[ˈfs̪ɛkʲi]	'каждый'	Контрастирует с палатализованной формой.
китайский	Мандарин	Три ( сан )	[сан]	'три'	См. фонологию китайского языка.
чешский		с предложениями	[s̪vjɛt̪]	'мир'	См. чешскую фонологию
чувашский		с авет/савет	[s̪aʋət]	'сосуд, стакан'
Английский	Окленд	песок ​	[отправлять]	'песок'	См. английскую фонологию
	Мультикультурный Лондон		[песок]
Французский		fa ç ade	[ЛОЖЬ]	'передний'	См. французскую фонологию
венгерский		глагол ​	[ˈs̪iɡɛt̪]	'остров'	См. венгерскую фонологию
итальянский	Стандартный	с Али	[ˈsäːli]	'ты поднимаешься'	Варьируется между дентализированной пластинкой и неретрактированной апикальной. См. итальянскую фонологию
	Тичино				Варьируется между дентализированной пластинкой и неретрактированной апикальной. Оба варианта могут быть лабиодентализированными. См. итальянскую фонологию
Кашубский
казахский		с ом/суммой	[с̪у̯ʊм]	'чистый'
киргизский		s аби z ( s аби z )	[s̪äˈbis̪	'морковь'
латышский		senсмысл	[Шань]	'древний'	См. латышскую фонологию.
македонский		кока ​ ( кока ​ )	[ˈскок]	'прыгать'	См. македонскую фонологию
Мирандезе					Всего контрастирует семь шипящих , сохраняя средневековые иберо-романские контрасты.
норвежский	Городской Восток	песок ​	[sɑnː]	'песок'	Чаще всего дентализированная ламинальная пластинка, но у некоторых говорящих может быть невтянутой апикальной. См. норвежскую фонологию
Польский		хм ​		'сом'	См. польскую фонологию
румынский		это не правда	[сур̪д]	'глухой'	См. румынскую фонологию
Русский		воло с ы ( volo s y )		'волосы'	Контрастирует с палатализованной формой. См. русскую фонологию
Шотландский гэльский		SПриветствую	[ˈs̪ɫ̪äːn̪t̪ʰʲə]	'ваше здоровье'	См. фонологию шотландского гэльского языка.
Сербо-хорватский		с эло ( с эло )	[s̪Ğlo̞]	'деревня'	См. сербско-хорватскую фонологию.
Словенский		s vet	[s̪ʋêːt̪]	'мир'	См. словенскую фонологию
испанский	иберийский	и звезда	[e̞s̪ˈt̪äɾ]	'быть'	Аллофон /s/ перед зубными согласными. См. испанскую фонологию
Шведский	Центральный стандарт	сиденье ​	[ˈs̪εːt̪e]	'сиденье'	Втянуто в некоторые южные диалекты. См. шведскую фонологию
Все		ко வ் (koс	[кɔс̪]	'деньги'	Контрасты /θ s̪ s̠ ʃ ʂ/ . Звонкие аллофоны встречаются в быстрой речи.
турецкий		с тобой	[ш]	'вода'	См. турецкую фонологию
Украинский		с эло ( с эло )	[s̪ɛˈɫ̪ɔ]	'деревня'	Контрастирует с палатализованной формой. См. украинскую фонологию
Верхнелужский		sсова	[ˈs̪owä]	'сова'
Узбекский		ты ​	[ˈs̪o̞æt̪]	'час'
вьетнамский	Ханой	х а	[s̪äː]	'далеко'	См. вьетнамскую фонологию.

Невтянутая альвеолярная

Язык		Слово	НАСИЛИЕ	Значение	Примечания
Адыгейский		с э /се	[в]	'Я'
арабский	Современные стандарты	Джал ṣ / аласа	[ˈdʒælæsɐ]	'сидеть'	См. арабскую фонологию
ассирийский		ܣܝܦܐ s èpa	[сепаː]	'меч'
Бенгальский		дорога ​	[раста]	'улица'	См. бенгальскую фонологию.
бирманский		/ ca карр пока	[sə sə bì]	«Я сейчас ем»
Чеченский		урт урт / ​ ​	[сурт]	'картина'
китайский	Кантонский диалект	флэш / с im2	[siːm˧˥]	'мерцать'	См. кантонскую фонологию
датский		лось ​	[селье]	'продавать'	Чаще всего апикальная часть не втянута, но у некоторых динамиков может быть дентализованной ламинальной. См. датскую фонологию
Голландский	Бельгийский стандарт	стоять ​	[стан]	'стоять'	Ламинальный. См. голландскую фонологию
Голландский	Бельгийский стандарт	стоять ​	[стан]	'стоять'	Ламинальный. См. голландскую фонологию
	Северный стандарт				Ламинальный. Он мягче, чем английский, имеет более сильное трение и иногда лабиализируется. Он убирается в преконсонантном состоянии после округленных гласных и /r/ . См. голландскую фонологию
Эмилиана		это она	[ˈs̺ʲɛːl]	'соль'	Палатализованная вершина; вместо этого может быть [ ʂ ] или [ ʃ ] .
Английский		сидеть ​		'сидеть'	См. английскую фонологию
эсперанто		Это посредник ​	[Эсперанто]	«Кто надеется»	См . фонологию эсперанто.
фарерский		дух ​	[песок]	'песок'
немецкий	Стандартный	С сс	[bɪs]	'кусать'	Варьируется между дентализированной пластинкой, невтянутой пластинкой и невтянутой вершиной. См. Стандартную немецкую фонологию.
грузинский		с друзьями / сами	[ˈsɑmi]	'три'
иврит		ספרСефер	[сефеʁ]	'книга'	См. Фонологию современного иврита.
хиндустани		Сал / С.Л. ​	[сал]	'год'	См. фонологию хиндустани.
итальянский	Стандартный	с Али	[ˈsäːli]	'ты поднимаешься'	Варьируется между дентализированной пластинкой и неретрактированной апикальной. См. итальянскую фонологию
	Тичино				Варьируется между дентализированной пластинкой и неретрактированной апикальной. Оба варианта могут быть лабиодентализированными. См. итальянскую фонологию
японский		множественное число / фуку с уке	[ɸɯkɯsɯːkeː]	'множественное число'	См. японскую фонологию
кабардинец		с э /се	[в]	'Я'
кхмерский		Испания / é s panh	[ʔeːˈspaːɲ]	существительное : «Испания» прилагательное : 'испанский'	См. кхмерскую фонологию
		Машина / машина ​ в	[маːˈсиːн]	'машина'
корейский		остров / с эом	[sʌːm]	'остров'	См. корейскую фонологию
малайский		sОдин	[Один]	'один'
мальтийский		я бы с	[eabes]	'жесткий'
Маратхи		змея	[саːп]	'змея'	См. фонологию маратхи.
непальский		С Гарматха	[sʌɡʌrmät̪ʰä]	' Гора Эверест '	См. непальскую фонологию.
Одия		ସравный	[sɔmänɔ]	'равный'
окситанский	Лимузен	Май Чент ​	[мейвилл]	'плохой'
персидский		яблоко / с ИБ	[присоединиться]	'яблоко'	См. персидскую фонологию.
португальский		caçохота	[кешью]	«Я охочусь»	См. португальскую фонологию
панджаби		змея / сапп	[спː]	'змея'
испанский	Латиноамериканский	алтарь ​	[s̻a̠l̪t̪a̠ˈð̞o̞r]	'джемпер'	См. испанскую фонологию и Seseo.
	Канарский
	андалузский
	Филиппинский
суахили		Это ​ умно	[кисвахили]	' Суахили '
Силхети		ꠢꠂ ꠍꠦ / уаз	[так в оригинале]	'сделанный'
Тагальский		ла са ​	[ˈlasɐ]	'вкус'
Тичино	Варьируется между дентализированной пластинкой и неретрактированной апикальной. Оба варианта могут быть лабиодентализированными. См. итальянскую фонологию
вьетнамский		х а	[saː˧]	'далеко'	См. вьетнамскую фонологию.
Делать		ꌦ с ы	[sɹ̩˧]	'the'

Втянутая альвеолярная

Язык		Слово	НАСИЛИЕ	Значение	Примечания
Астурийский		но с тобой	[дыхание]	'шаг'	Апикальный.
Баскский		с тобой	[с̺у]	'огонь'	Апикальный. Контрастирует с дентализированным ламинальным свистящим.
Бенгальский		Ш / шо ​	[сː]	'сто'	См. бенгальскую фонологию.
каталонский	Большинство диалектов	набор ​	[ˈс'ат]	'Семь'	Апикальный. См. каталонскую фонологию
	Некоторые спикеры Валенсии	для х	[ˈpe̠js̠ʲ]	'рыба'	Обычно транскрибируется с помощью ⟨ ʂ ⟩; реализуется как преднебное [ ɕ ] в стандартном каталонском и валенсийском языках.
		пати с с	[päˈt̪is̠ʲk]	«Я страдаю»
Английский	Глазго	солнце ​	[сэн]	'солнце'	Произношение рабочего класса, другие говорящие могут использовать неубранный [ s ]
Эмилиана		с Эйнпар	[ˈs̠æ̃.pər]	'всегда'
эстонский		sс	[ˈsɤnɑ]	'слово'
финский		с ина	[синэ]	'ты'	Варьируется между не втянутым и втянутым. См. финскую фонологию
галисийский		sздоровье	[s̺äˈuðe]	'здоровье'	Апикальный.
Греческий		с ан / с ан	[sɐn]	'как'	В зависимости от окружающей среды варьируется между не втянутым и втянутым. См . новогреческую фонологию.
исландский		sда	[ˈs̺ɛːjɪ]	«Я говорю»	Апикальный. См. исландскую фонологию
итальянский	Центральная Италия	с Али	[ˈs̠äːli]	'ты поднимаешься'	Присутствует в Лацио к северу от мыса Линаро. большая часть Умбрии (за исключением Перуджи и крайнего юга), Марке и к югу от Потенцы .
	Северная Италия				Апикальный. Присутствует во многих районах к северу от линии Специя-Римини . Происходит из местных языков северной Италии. См. итальянскую фонологию
	Сицилия				Находится к югу и западу от линии, проведенной от Сиракуз до Чефалу .
леонезский		но с тобой	[ˈpäs̺ʊ]	'шаг'	Апикальный.
Нижненемецкий
Мирандезе		пас ​ о	[дыхание]	'шаг'	Апикальный. Контрастирует с /s̪/ .
окситанский	Гаскон	принадлежащий ​	[d̻ys̺]	'два'	См. окситанскую фонологию.
	Лангедокский		[дус]
Пьемонтский		ель ​	[сапин]	' сосна '	Апикальный.
португальский	Европейский , внутренний северный	cansусталость	[кɐ̃ˈs̺as̻u]	'усталость'	Апикальный. Контрастирует с /s̻/ . См. португальскую фонологию
	Европейская, прибрежный северный		[кɐ̃ˈs̺as̺u]		Сливается с /s̻/ . См. португальскую фонологию
	Внутренние и Южная Капишаба	pe s cador	[pe̞s̺käˈd̻oχ]	'рыбак'	Реализация свистящей португальской коды, которая может быть постальвеолярной . в зависимости от диалекта
	Кариока-ду-брежо	escadaшаги	[ис̺ˈkäd̻ɐs̺]	'лестница'
испанский	Андский	алтарь ​	[s̺äl̪t̪äˈð̞o̞ɾ]	'джемпер'	Апикальный. В Андах и Пайсе (за исключением южных частей Антиокии) ​​чередуется с более частым коронально-зубным звуком /s/ . См. испанскую фонологию и сесео.
	кастильский
	Акцент Пайсы
Шведский	Блекинге	сиденье ​	[ˈs̠ɛːte]	'сиденье'	См. шведскую фонологию
	Бохуслен
	Халланд
	Скания
Все		ночь ​	[po:s̠]	'молоко'	Контрасты /θ s̪ s̠ ʃ ʂ/ . Звонкие аллофоны встречаются в быстрой речи.
вьетнамский	Сайгон	xмашина	[s̺ɛ˧]	'транспортное средство'	Апикальный.
Западно-Фризский		уже ​	[sɔːt]	'соль'	Ламинальный. Он мягче, чем английский, и имеет более серьезное трение. В зависимости от окружающей среды он может быть втянутым или неубранным. См. Западно-фризскую фонологию.

Глухой альвеолярный несвистящий фрикативный звук

Глухой альвеолярный несвистящий фрикативный звук
θ̠
эт
ɹ̝̊
т̞
Номер IPA	130 414
Аудио образец
Продолжительность: 3 секунды. 0:03 источник   · помощь
Кодирование
Сущность (десятичный)	θ​̱
Юникод (шестнадцатеричный)	U + 03B8 U + 0331

Глухой альвеолярный аппроксимант
ɹ̥
Номер IPA	151 402А
Кодирование
Х-САМПА	r\_0

Глухой альвеолярный постукивающий фрикативный звук
ɾ̞̊
ɹ̥̆˔
Номер IPA	124 402А 430
Кодирование
Юникод (шестнадцатеричный)	U + 027E U + 031E U + 030A

Глухой альвеолярный несвистящий фрикативный звук (также известный как «щелевой» фрикативный звук) представляет собой согласный звук. Поскольку в Международном фонетическом алфавите нет отдельных символов для альвеолярных согласных (один и тот же символ используется для всех венечных мест артикуляции, не палатализованных ), этот звук обычно транскрибируется ⟨ θ̠ ⟩, иногда ⟨ θ͇ ⟩ ( втянутый или альвеоляризованный [ θ] соответственно), ⟨ ɹ̝̊ ⟩ (суженный глухой [ɹ] ) или ⟨ t̞ ⟩ (пониженный [t] ).

Некоторые ученые также полагают, что глухой альвеолярный аппроксимант отличается от фрикативного. Аппроксимант может быть представлен в IPA как ⟨ ɹ̥ ⟩.

В некоторых языках также есть глухой альвеолярный постукивающий фрикативный звук , который представляет собой просто очень короткий апикальный альвеолярный несвистящий фрикативный звук, при котором язык делает жест для остановки постукивания, но не достигает полного контакта. Это можно указать в IPA с помощью понижающего диакритического знака, чтобы показать, что полной окклюзии не произошло.

В литературе иногда сообщается о постукивающих фрикативах, хотя эти утверждения, как правило, не имеют независимого подтверждения и поэтому остаются сомнительными.

Щелевые хлопки теоретически возможны, но не подтверждены.

Функции

• Его манера артикуляции является фрикативной , что означает, что она создается путем сужения потока воздуха через узкий канал в месте артикуляции, вызывая турбулентность . Однако у него нет рифленого язычка, направленного воздушного потока или высоких частот свистящего звука.
• Его место сочленения альвеолярное , что означает, что он сочленяется либо с кончиком, либо с лезвием языка на альвеолярном гребне , называемом соответственно апикальным и ламинальным .
• Его фонация глухая, то есть производится без колебаний голосовых связок. В некоторых языках голосовые связки активно разделены, поэтому голос всегда глухой; у других связки ослаблены, так что они могут принимать на себя звучание соседних звуков.
• Это устный согласный , что означает, что воздух может выходить только через рот.
• Это центральный согласный звук , что означает, что он производится путем направления воздушного потока вдоль центра языка, а не в стороны.
• Его механизм воздушного потока является легочным , что означает, что он артикулируется путем выталкивания воздуха исключительно с помощью межреберных мышц и мышц живота , как и в большинстве звуков.

возникновение

Язык		Слово	НАСИЛИЕ	Значение	Примечания
Афенмай		а ты ​	[aɾ̞̊u]	'имеет'	Постучал; напряженный эквивалент слабого /ɾ/ .
Голландский		Черт побери ​	[γeːɹ̝̊t]	' Герт '	Одна из многих возможных реализаций /r/ ; распределение неясно. См. голландскую фонологию
Эмилиана	Болоньезе	я из спорта	[θ̠iˈdrʌn]	'лимон'
Английский	австралийский	Я понимаю ​	[ˈɪ̟θ̠əɫɪi̯]	'Италия'	Случайный аллофон /t/ . См. фонологию австралийского английского языка.
	Полученное произношение		[ˈɪθ̠əli]		Общий аллофон /t/ .
	ирландский				Аллофон /t/ . См. английскую фонологию
	Скаус
	Ньюфаундленд
	Некоторые американские спикеры		[ˈɪɾ̞̊ɨ̞ɫi]		Постучал; возможный аллофон /t/ . Вместо этого может быть глухое постукивание [ ɾ̥ ] или звонкое постукивание [ ɾ ] . См. английскую фонологию
	Общий американец	ловушка ​ ​	[ˈt̠ɹ̝̊æp̚]	'ловушка'	Общий аллофон /r/, следующий за /t/ или [tʰ] . Фонологически взаимозаменяем с /tʃɹ-/ . Диалектный английский английский. См. английскую фонологию
	Некоторые английского языка носители		[ˈt̠ɹ̝̊æʔp]
	Новая Зеландия		[ˈt̠ɹ̝̊e̞p]
фарерский		яд р медь	[ˈaiːtʊɹ̥ˌkʰɔʰpːʊɹ]	'паук'	Звонкий аппроксимантный аллофон /r/ . См. фарерскую фонологию
исландский		й диск	[ˈθ̠äkið̠]	'крыша'	Ламинальный. См. исландскую фонологию
турецкий		biОдин	[биɾ̞̊]	'а (п)'	Постучал; Аллофон в конце слова /ɾ/ . См. турецкую фонологию

Глухой латерально-срединный фрикативный звук

Глухой альвеолярный латерально-срединный фрикативный звук
ʪ
θ̠ˡ
ɬ͡θ̠
ɬ͡с

Глухой зубной латерально-срединный фрикативный звук
ʪ̪
θˡ
ɬ̪͡θ

Глухой альвеолярный несвистящий фрикативный звук (также известный как «шепелявый» фрикативный звук) представляет собой согласный звук. Согласные произносятся с одновременным боковым и центральным потоком воздуха.

Функции

• Его манера артикуляции является фрикативной , что означает, что она создается путем сужения потока воздуха через узкий канал в месте артикуляции, вызывая турбулентность . Однако у него нет рифленого язычка, направленного воздушного потока или высоких частот свистящего звука.
• Его место сочленения альвеолярное , что означает, что он сочленяется либо с кончиком, либо с лезвием языка на альвеолярном гребне , называемом соответственно апикальным и ламинальным .
• Его фонация глухая, то есть производится без колебаний голосовых связок. В некоторых языках голосовые связки активно разделены, поэтому голос всегда глухой; у других связки ослаблены, так что они могут принимать на себя звучание соседних звуков.
• Это устный согласный , что означает, что воздух может выходить только через рот.
• Это центральный согласный звук , что означает, что он производится путем направления воздушного потока вдоль центра языка, а не в стороны.
• Это боковой согласный , что означает, что он производится путем направления воздушного потока по бокам языка, а не вниз по середине.
• Его механизм воздушного потока является легочным , что означает, что он артикулируется путем выталкивания воздуха исключительно с помощью межреберных мышц и мышц живота , как и в большинстве звуков.

возникновение

Язык		Слово	НАСИЛИЕ	Значение	Примечания
арабский	Аль-Рубуа		[θˡˤцель]	'боль'
		ظГенерал	[ʪæːmiː]	'испытывающий жажду'

См. также

• Глухой короно-дентоальвеолярный свистящий
• Форма языка
• Верхушечный согласный
• Пластинчатый согласный
• Указатель статей по фонетике

Ссылки

• Адамс, Дуглас К. (1975), «Распространение втянутых шипящих в средневековой Европе», Language , 51 (2): 282–292, doi : 10.2307/412855 , JSTOR   412855
• Арнасон, Кристьян (2011), Фонология исландского и фарерского языков , Oxford University Press, ISBN  978-0-19-922931-4
• Арванити, Амалия (2007), «Греческая фонетика: современное состояние» (PDF) , Журнал греческой лингвистики , 8 : 97–208, CiteSeerX   10.1.1.692.1365 , doi : 10.1075/jgl.8.08arv , заархивировано из оригинал (PDF) от 11 декабря 2013 г. , получено 11 декабря 2013 г.
• Ахундов, Агамуса (1983), Фонетика азербайджанского языка , Баку {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Басбёлль, Ганс (2005), Фонология датского языка , Тейлор и Фрэнсис, ISBN  978-0-203-97876-4
• Бауэр, Лори; Уоррен, Пол (2004), «Новозеландский английский: фонология», Шнайдер, Эдгар В.; Берридж, Кейт; Кортманн, Бернд; Местри, Радженд; Аптон, Клайв (ред.), Справочник разновидностей английского языка , том. 1: Фонология, Mouton de Gruyter, стр. 580–602, ISBN.  978-3-11-017532-5
• Бертинетто, Марко; Лопоркаро, Микеле (2005), «Звуковой образец стандартного итальянского языка по сравнению с вариантами, на которых говорят во Флоренции, Милане и Риме», Журнал Международной фонетической ассоциации , 35 (2): 131–151, doi : 10.1017/S0025100305002148
• Бетанкур Аранго, Аманда (1993), « Язык и регион » (PDF) , Тезаурус (на испанском языке), XLVIII (2), Богота: 255–291 , получено 0 февраля 2021 г.
• Бук С., Мачутек Дж., Ровенчак А. (2008). «Некоторые особенности украинской письменности». Глоттометрия . 16 : 63–79. arXiv : 0802.4198 . Бибкод : 2008arXiv0802.4198B .
• Буизза, Эмануэла (2011), «Трение и аффрикция / t / в RP English» (PDF) , Язык в Университете Эссекса (LangUE) 2010 г. , стр. 16–28, заархивировано из оригинала (PDF) в 2014 г. -04-19 , получено 18 апреля 2014 г.
• Канепари, Лучано (1992), Il MªPi - Руководство по итальянскому произношению [ Справочник по итальянскому произношению ] (на итальянском языке), Болонья: Заничелли, ISBN  978-88-08-24624-0
• Карбонелл, Джоан Ф.; Ллистерри, Хоаким (1992), «Каталанский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 22 (1–2): 53–56, doi : 10.1017/S0025100300004618 , S2CID   249411809
• Чу, Питер А. (2003), Компьютерная фонология русского языка , Universal Publishers.
• Коллинз, Беверли; Мис, Ингер М. (2003) [впервые опубликовано в 1981 г.], Фонетика английского и голландского языков (5-е изд.), Лейден: Brill Publishers, ISBN  978-9004103405
• Крус-Феррейра, Мадалена (1995), «Европейский португальский», Журнал Международной фонетической ассоциации , 25 (2): 90–94, doi : 10.1017/S0025100300005223 , S2CID   249414876
• Энгстранд, Олле (1999), «Шведский», Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита. , Издательство Кембриджского университета, стр. 140–142, ISBN.  978-0-521-65236-0
• Энгстранд, Олле (2004), Fonetikens grunder (на шведском языке), Лунд: Studenlitteratur, ISBN  978-91-44-04238-1
• Эспехо Олайя, Мария Бернарда (2015), Аллофония / s / в Колумбии , Богота: Институт Каро и Куэрво
• Фужерон, Сесиль; Смит, Кэролайн Л. (1999), «Французский язык», Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию Международного фонетического алфавита , том. 23, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 73–76, номер документа : 10.1017/S0025100300004874 , ISBN.  978-0-521-65236-0 , S2CID   249404451
• Грённум, Нина (2005), Фонетика и фонология, Almen and Dansk (3-е изд.), Копенгаген: Akademisk Forlag, ISBN  978-87-500-3865-8
• Гуссенховен, Карлос (1999), «Голландский» , Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 74–77, ISBN  978-0-521-65236-0
• Хики, Рэймонд (1984), «Корональные сегменты ирландского английского языка», Journal of Linguistics , 20 (2): 233–250, doi : 10.1017/S0022226700013876 , S2CID   145672742
• Ханибоун, П. (2001), «Запрет лениции в Ливерпульском английском», Английский язык и лингвистика , 5 (2): 213–249, doi : 10.1017/S1360674301000223 , S2CID   91182225
• Уальде, Хосе Игнасио; Луханбио, Оихана; Зубири, Хуан Хосе (2010), «Goizueta Basque» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 40 (1): 113–127, doi : 10.1017/S0025100309990260
• Хоакин Монтес Хиральдо, Хосе (1992), «Лингвистика, идиоматика и испанский язык Америки» , Revista de Filología Española [Журнал испанской филологии] (на испанском языке), LXXII (3–4), Богота: 337–343 , получено в 2021 г. 02-03
• Кара, Давид Сомфаи (2002), Казахстан , Lincom Europa, ISBN  9783895864704
• Кара, Давид Сомфаи (2003), кыргызский язык , Lincom Europa, ISBN  978-3895868436
• Клагстад, Гарольд Л. младший (1958), «Фонематическая система разговорного стандартного болгарского языка», Славянский и восточноевропейский журнал , 2 (1): 42–54, doi : 10.2307/304696 , JSTOR   304696
• Кордич, Снежана (2006), сербско-хорватский , Языки мира/Материалы; 148, Мюнхен и Ньюкасл: Lincom Europa, ISBN  978-3-89586-161-1
• Козинцева, Наталья (1995), Современный восточный армянин , Lincom Europa, ISBN  978-3895860355
• Кресс, Бруно (1982), исландская грамматика , Энциклопедия VEB Verlag, Лейпциг
• Ладефогед, Питер (2005), Гласные и согласные (2-е изд.), Блэквелл
• Ладефогед, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира . Оксфорд: Блэквелл. ISBN  0-631-19815-6 .
• Лэмб, Уильям (2003), шотландский гэльский язык (2-е изд.), Lincom Europa, ISBN  978-3-89586-727-9
• Ландау, Эрнестина; Лончарич, Мийо; Хорга, Дамир; Шкарич, Иво (1999), «Хорватский», Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 66–69, ISBN  978-0-521-65236-0
• Лейвер, Джон (1994), Принципы фонетики , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-0-521-45655-5
• Ли, Вай-Сум; Зи, Эрик (2003), «Стандартный китайский (Пекин)», Журнал Международной фонетической ассоциации , 33 (1): 109–112, doi : 10.1017/S0025100303001208
• Линь, Хуа (2001), Грамматика китайского языка , Lincom Europa, ISBN  978-3-89586-642-5
• Лоукс, Дебора; Макдугалл, Кирсти (2007), Трение австралийского английского /ptk/: групповые тенденции и индивидуальные различия (PDF)
• Лант, Гораций Г. (1952), Грамматика македонского литературного языка , Скопье {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Мэддисон, Ян (1984), Образцы звука , Издательство Кембриджского университета
• Мангольд, Макс (2005) [впервые опубликовано в 1962 году], Словарь произношения (6-е изд.), Мангейм: Dudenverlag, ISBN  978-3-411-04066-7
• Маротта, Джованна; Барт, Марлен (2005), «Акустические и социолингвистические аспекты лениции в ливерпульском английском языке» (PDF) , Studi Linguistici e Filologici Online , 3 (2): 377–413, заархивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2021 г. , получено 22 апреля 2013 г.
• Мартин Харрис и Найджел Винсент. Романские языки.
• Мартинес-Селдран, Эухенио; Фернандес-Планас, Ана Ма; Каррера-Сабате, Жозефина (2003), «Кастильский испанский» , Журнал Международной фонетической ассоциации , 33 (2): 255–259, doi : 10.1017/S0025100303001373
• Нау, Николь (1998), латвийский , Lincom Europa, ISBN  978-3-89586-228-1
• Кафише, Хамди А. (1977), Краткий справочник по грамматике арабского языка Персидского залива , Тусон, Аризона: University of Arizona Press, ISBN  978-0-8165-0570-8
• Обейд, Антонио Х. (1973), «Причуды испанской буквы S» , Hispania , 56 (1): 60–67, doi : 10.2307/339038 , JSTOR   339038
• Окада, Хидео (1999), «Японский язык» , в Международной фонетической ассоциации (редактор), Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Cambridge University Press, стр. 117–119, ISBN  978-0-52163751-0
• Падлужный, Пед (1989), Фанетика белорусской литературной литературы , Наука и технологии, ISBN  978-5-343-00292-8
• Палькова, Здена (1994), чешская фонетика и фонология , Каролинум, ISBN  978-8070668436
• Пандели, Х; Эска, Дж; Болл, Мартин; Рахилли, Дж. (1997), «Проблемы фонетической транскрипции: случай хиберно-английской щели-t», Журнал Международной фонетической ассоциации , 27 (1–2): 65–75, doi : 10.1017/S0025100300005430 , S2CID   145119728
• Петурссон, Магнус (1971), «Исследование реализации исландских согласных þ, ð, s в произношении исландского субъекта по радиокинематографии», Phonetica , 33 (4): 203–216, doi : 10.1159 /000259344 , S2CID   145316121
• Претнар, Тоне; Токаж, Эмиль (1980), Slovenščina za Poljake: Базовый курс словенского языка , Катовице: Силезский университет.
• Пуппель, Станислав; Навроцкая-Фисиак, Ядвига; Крассовская, Халина (1977), Справочник по польскому произношению для изучающих английский язык , Варшава: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, ISBN  9788301012885
• Реказенс, Дэниел; Палларес, Мария Долорес (2001), «Коартикуляция, ассимиляция и смешение в каталонских группах согласных», Journal of Phonetics , 29 (3): 273–301, doi : 10.1006/jpho.2001.0139
• Роцлавский, Бронислав (1976), Очерк фонологии, фонетики, фонотактики и фонстатистики современного польского языка , Гданьск: Wydawnictwo Uczelniane Uniwersytet Gdańskiego
• Саборит, Хосеп (2009 г.), Улучшение произношения (на каталонском языке), Валенсийская языковая академия
• Шостед, Райан К.; Чиковани, Вахтанг (2006), «Стандартный грузинский язык» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 36 (2): 255–264, doi : 10.1017/S0025100306002659
• Сипма, Питер (1913), Фонология и грамматика современного западно-фризского языка , Лондон: Oxford University Press
• Сьоберг, Андре Ф. (1963), Узбекская структурная грамматика , уральская и алтайская серия, том. 18, Блумингтон: Университет Индианы
• Скауг, Ингебьёрг (2003) [Впервые опубликовано в 1996 г.], Изучение норвежского языка с помощью упражнений (3-е изд.), Осло: Cappelen Akademisk Forlag AS, ISBN  978-82-456-0178-7
• Шевц-Шустер, Хинц (1984), Gramatikahornjo-serbskeje rěče , Будышин: Ludowe nanistwa Domowina
• Финляндия, Кари ; Тойванен, Юхани; Юлитало, Риикка (2008), финская звуковая структура - Фонетика, фонология, фонотаксика и просодия (PDF) , Studia Humaniora Ouluensia 9, Oulu University Press, ISBN  978-951-42-8984-2
• Сзенде, Тамаш (1999), «Венгерский», Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 104–107, ISBN.  978-0-521-65236-0
• Телуолл, Робин (1990), «Иллюстрации IPA: арабский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации , 20 (2): 37–41, doi : 10.1017/S0025100300004266 , S2CID   243640727
• Томпсон, Лоуренс К. (1959), «Сайгонская фонематика», Language , 35 (3): 454–476, doi : 10.2307/411232 , JSTOR   411232
• Томпсон, Лоуренс К. (1987), Справочная грамматика вьетнамского языка , University of Hawaii Press, ISBN  978-0-8248-1117-4
• Торборг, Лисбет (2003), датское произношение - практическое пособие , Forlaget Synope, ISBN  978-87-988509-4-6
• Торребланка, Максимо (1988), «Latín Basium, Castellano Beso, Catalán Bes, Portugués Beijo», Hispanic Review , 56 (3): 343–348, doi : 10.2307/474023 , JSTOR   474023
• Виюнас, Аурелиус (2010), «Протоиндоевропейский шипящий */s/» , Historical Language Research , 123 , Геттинген: 40–55, doi : 10.13109/hisp.2010.123.1.40 , ISSN   0935-3518
• Уотсон, Кевин (2007), «Ливерпульский английский» (PDF) , Журнал Международной фонетической ассоциации , 37 (3): 351–360, doi : 10.1017/s0025100307003180
• Явуз, Хандан; Балджи, Айла (2011), Турецкая фонология и морфология (PDF) , Эскишехир: Университет Анадолу, ISBN  978-975-06-0964-0
• Циммер, Карл; Оргун, Орхан (1999), «Турецкий» (PDF) , Справочник Международной фонетической ассоциации: Руководство по использованию международного фонетического алфавита , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 154–158, ISBN  978-0-521-65236-0 , заархивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2018 г. , получено 12 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

• Список языков с [s] на PHOIBLE
• Список языков с [ɹ̥] на PHOIBLE