Варианты регистра букв IPA
С принятием букв Международного фонетического алфавита (IPA) в различных национальных алфавитах регистра букв были разработаны формы . Обычно это означает, что были разработаны заглавные ( прописные ) формы, но в случае гортанной остановки ʔ как прописные ⟨Ɂ⟩ , так и строчные ⟨ɂ⟩ используются .
Принятие букв IPA было особенно заметно в странах Африки к югу от Сахары , на таких языках, как хауса , фула , акан , языки гбе , языки мандинг и лингала . Наиболее распространенными являются open o ⟨ Oo ⟩ , open e ⟨ Ɛ ɛ ⟩ и eng ⟨ Ŋ ŋ ⟩ , но встречаются и несколько других. Кабие на севере Того , например, имеет ⟨ Oo , Ɛ ε , Ɖ ɖ , Ŋ ŋ , Γ ɣ , Ʃ ʃ , Ʊ ʊ ⟩ (или ⟨ Ʋ ʋ ⟩ ), как в заголовке этой газеты:
- MBƱ AJɛYA KIGBENDƱƱ ВАШЕ ИМЯ ВСЕГДА СЛЫШАТ.
Некоторые буквы IPA, которые были приняты в языковую орфографию, с тех пор устарели в самом IPA .
Диаграмма
[ редактировать ]| НАСИЛИЕ | Прописные буквы | строчные буквы |
|---|---|---|
| ɑ | Ɑ | |
| ɒ | Ɒ | |
| ɐ | Ɐ | |
| п | Ɓ , Ƃ | |
| б | Ꞵ | ꞵ (латинская бета) |
| ɔ | О | |
| ƈ | Ƈ | |
| ꞔ | Ꞔ [2] | |
| д | Ð | |
| ɖ | Ɖ , Ɗ | |
| д | Ɗ | |
| а | А , Ǝ | |
| е | Э | |
| ɜ | Ɜ [3] | |
| ɡ | Ɡ, [3] Г | |
| ɠ | Ɠ | |
| ɣ | Ɣ | |
| ɤ | [в ожидании] [4] | |
| час | ЧАС | |
| ɦ | Ɦ | |
| ɥ | Ɥ | |
| ɨ | Ɨ | |
| ɪ | Ɪ [5] | |
| ɩ | Ɩ | |
| ʝ | Ʝ | |
| к | Да | |
| ʞ | Ʞ | |
| ɫ | Ɫ | |
| ɬ | Ɬ [6] | |
| ɱ | Ɱ | |
| ɯ | Ɯ | |
| ŋ | С | |
| с | с | |
| ƞ | ᠠ | |
| ɵ | Ɵ | |
| ƥ | Ƥ | |
| ɋ | Ɋ | |
| ɽ | Ɽ | |
| ʀ | Ʀ | |
| ʂ | Ʂ [2] | |
| ʃ | Ʃ | |
| ʈ | Ʈ , Ŧ [7] | |
| ƭ | Ƭ | |
| ʇ | Ʇ | |
| ʉ | Ʉ | |
| ʊ | Ʊ | |
| ɷ | [8] | |
| ʋ | Ʋ | |
| ʌ | Ʌ | |
| час | Ꭓ | ꭓ (лат. chi) |
| ᶎ | Ᶎ [2] | |
| ʒ | Ʒ , перевернутый Ʃ [5] | |
| я | ϴ [5] [7] | |
| ɸ | Ф | |
| ʔ | Ɂ | ɂ |
Остальные буквы являются графическим эквивалентом заглавных букв IPA, но не отождествляются с IPA. Примеры: ɟ Ɉ (заглавная буква ɉ), ʎ ⅄ (заглавная буква λ в американистском использовании), [7] ɹ ꓤ.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Льюис Кэрролл , Приключения Алисы в стране чудес: издание, напечатанное в Международном фонетическом алфавите . Кошка на Марте: Эвертайп, 2014.
- ^ Перейти обратно: а б с Уэст, Эндрю; Чан, Эйсо; Эверсон, Майкл. «Предложение закодировать три прописные латинские буквы, используемые в раннем пиньине» (PDF) .
- ^ Перейти обратно: а б Майкл Эверсон , 08 февраля 2012 г., Предложение о добавлении пяти латинских символов в UCS , UUG, DK.
- ^ «Предлагаемые новые персонажи: Трубопровод» .
- ^ Перейти обратно: а б с «Презентация «Африканского эталонного алфавита» (в 4 изображениях) с встречи в Ниамее в 1978 году» . Бишарат! .
- ^ Джошуа М. Дженсен, Карл Пентцлин, 8 февраля 2012 г., Предложение закодировать латинскую заглавную букву L с поясом , UUG, DK.
- ^ Перейти обратно: а б с http://www.pentzlin.com/Proposal-North-American-Indigenous-Letters-Draft2.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ http://www.pentzlin.com/EPA_Proposal_V5.pdf. [ пустой URL PDF ]
| |||
