А
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |
| Шва | |
|---|---|
| Ах, да | |
 | |
| Использование | |
| Система письма | Латиница |
| Тип | алфавитный |
| Звуковые значения | [ æ ] [ а ] [ ɨ ] |
| В Юникоде | U+018F, U+0259 |
| История | |
| Разработка | |
| Период времени | ~ с 1922 по 1939 год, с 1992 года по настоящее время. |
| Потомки | • А |
| Другой | |
| Направление письма | Слева направо |
Ə , или ə , также называемая шва , является дополнительной буквой латинского алфавита . В Международном фонетическом алфавите (IPA) минускул ə используется для обозначения средней центральной гласной или шва.
Он был изобретен Иоганном Андреасом Шмеллером для сокращенной гласной в конце некоторых немецких слов и впервые использован в его работах 1820-х годов о баварских диалектах .
Использование
[ редактировать ]Он используется или использовался в нескольких языках по всему миру, включая азербайджанский , готширский , карайский и адыгейский языки, абенакский язык Квебека, а также в диалекте hən̓q̓əmin̓əm̓ Халкомелема . И большая , и маленькая формы этой буквы основаны на форме перевернутой буквы e , в то время как на балийском языке она не пишется формально, но последняя орфографическая -a — это schwa [ə]. [ 1 ] [ 2 ] Между тем в паннигерийском алфавите одна и та же строчная буква сочетается с Ǝ .
Надстрочный мизер ( U + 1D4A ᵊ БУКВА-МОДИФИКАТОР МАЛЕНЬКАЯ SCHWA ) используется для изменения предшествующей согласной, чтобы освободить центральную гласную в середине, хотя она также обычно используется для обозначения возможной слоговости следующего сонора , особенно в транскрипциях английского языка. Последнее использование нестандартно.
В алфавите азербайджанском ⟨Ə⟩ представляет собой почти открытую неокругленную гласную переднего ряда , /æ/ , как и произношение ⟨a⟩ в «c a t». Эта буква использовалась в предложении чеченского латинского алфавита 1992 года, где она представляла собой голосовую точку / ʔ/ , как и произношение ⟨tt⟩ в GA «but tt on». Он также использовался в Едином тюркском алфавите , например, в Джаналифе для татарского языка в 1920–1930-х годах. Кроме того, в латинизации пушту буква ⟨Ə⟩ используется для обозначения [ ə ] . некоторые латинские орфографии в Советском Союзе были преобразованы в кириллицу , Когда в 1930-х и 1940-х годах это письмо было принято дословно .
В алфавите карайа буква обозначает /ə/ .
В латинской транслитерации авестийского языка соответствующая долгая гласная пишется как шва-макрон, ⟨Ə̄ ə̄⟩ .
Гласная цвета R может быть представлена с помощью ⟨ɚ⟩ .
Шва с ретрофлексным крючком ⟨ ᶕ ⟩ используется в фонетической транскрипции. [ 3 ]
За гендерную нейтральность по-итальянски
[ редактировать ]В 2020-х годах шва стала использоваться в итальянском языке , заменяя гендерные суффиксы языка, чтобы сохранить гендерно-нейтральные слова . [ 4 ] Например, использование швы в слове tuttə (все/каждый) в отличие от tutti (все/каждый, мужской род множественного числа).
Такое нишевое использование является спорным, а также в основном ограничивается письменным языком, поскольку не существует реального консенсуса относительно того, как следует произносить суффикс -ə , и подверглось критике со стороны Accademia della Crusca . Президент Академии выступил против его использования. [ 5 ] Академия отрицательно отреагировала на инициативу Комитета по равным возможностям Верховного кассационного суда о введении швы в юридический язык, заявив, что «юридический язык — не место для экспериментов с нововведениями, инициируемыми меньшинствами, которые могут привести к нарушениям». и идиолекты». [ 6 ]
Кодировки Юникод
[ редактировать ]| Предварительный просмотр | А | а | ᵊ | ₔ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Имя в Юникоде | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА SCHWA | ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА SCHWA | БУКВА-МОДИФИКАТОР МАЛЕНЬКАЯ SCHWA | ЛАТИНСКАЯ ПОДПИСКА СТРОЧНАЯ БУКВА SCHWA | ||||
| Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник | декабрь | шестигранник |
| Юникод | 399 | U + 018F | 601 | U + 0259 | 7498 | U + 1D4A | 8340 | U + 2094 |
| UTF-8 | 198 143 | С6 8F | 201 153 | С9 99 | 225 181 138 | Е1 Б5 8А | 226 130 148 | Е2 82 94 |
| Ссылка на числовые символы | Ə |
Ə |
ə |
ə |
ᵊ |
ᵊ |
ₔ |
ₔ |
Поскольку устаревшая фиксированная 8-битная турецкая кодировка ISO/IEC не содержит ни Ə, ни ə , Ä ä иногда используется вместо этого для азербайджанского языка , как в татарском и туркменском языках .
В Windows символы можно генерировать, удерживая кнопку ⎇ Alt и нажмите соответствующий десятичный номер Unicode, который можно найти в таблице (например, 399, 601), на цифровой клавиатуре, которому предшествует ведущая буква. 0. При использовании Linux клавиши создания строчная буква по умолчанию генерируется командой Compose+ e+ e.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Йонатан, Агнес З. «Изучение цифр на балийском языке и как их произносить» . детикбали (на индонезийском языке) . Проверено 12.01.2024 .
- ^ Медиа, КиберКомпас (14 декабря 2022 г.). «Произнесение цифр от 1 до 100 на балийском языке. Все» . КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 12.01.2024 .
- ^ Констебль, Питер (19 апреля 2004 г.). «L2/04-132 Предложение о добавлении в UCS дополнительных фонетических символов» (PDF) .
- ^ «Инклюзивный итальянский — язык, не допускающий дискриминации по признаку пола» (на итальянском языке) . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ Сквайрс, Ник (10 февраля 2022 г.). « Политкорректные» гендерно-нейтральные символы «ставят под угрозу» итальянский язык» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 16 апреля 2022 г.
- ^ «Ответ на вопрос о том, чтобы в судебных документах уважать гендерное равенство, заданный Академии делла Круска Комитетом по равным возможностям Совета директоров Кассационного суда» (на итальянском языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
