Джерри Канс

Джерри Канс
Джерри Канс
Также известен как	Пирог у стакана, ; Пирог у стакана
Источник	Икалуит , Нунавут
Жанры	фолк-музыка , инди-рок , инуитская музыка
Этикетки	Арклок Музыка
Члены	Эндрю Моррисон ; Брендан Доэрти ; Джина Берджесс ; Стив Ригби ; Эйвери Кинайнак
Предыдущие участники	Нэнси Майк

Эта статья содержит слоговые символы канадских аборигенов . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы . вместо слогов

The Jerry Cans ( инуктитут : ᐸᐃ ᒑᓚᖃᐅᑎᒃᑯᑦ , Pai Gaalaqautikkut ) — группа из Икалуита , Нунавут , которая сочетает традиционное инуитское горловое пение с народной музыкой и кантри-роком . Их музыка в основном написана на инуктитуте , коренном языке инуитов , а тексты «отражают трудности и красоту жизни на Крайнем Севере». ^{[ 1 ]} Их альбом 2016 года Inuusiq/Life был выпущен на Aakuluk Music, первом звукозаписывающем лейбле Нунавута, который участники группы основали в 2016 году «для поддержки музыкантов-инуитов и коренных народов». ^{[ 2 ]}

В состав группы входят вокалист и гитарист Эндрю Моррисон, вокалист и аккордеонист Эйвери Кинайнак, скрипачка Джина Берджесс, басист Брендан Доэрти и барабанщик Стив Ригби. ^{[ 3 ]} Название группы происходит от имени Ригби, который однажды пытался построить ударную установку из старых канистр . ^{[ 4 ]}

Фон

Группа возникла как блюз-рок-трио в составе Моррисона, Доэрти и Ригби, когда все трое жили в Питерборо, Онтарио, получая высшее образование. После переезда в Икалуит, Нунавут, группа расширилась, включив в нее Нэнси Майк, аккордеонистку и горловую певицу родом из Пангниртунга, Нунавут. Позже Бёрджесс, родом из Галифакса , Новая Шотландия , а также участник Gypsophilia , присоединился к группе после посещения Икалуита в рамках программы культурного обмена между Морской консерваторией исполнительских искусств и ансамблем Iqaluit Fiddle Ensemble. ^{[ 3 ]}

Карьера

Их дебютный альбом Nunavuttitut вышел в 2012 году.

В первые годы своего существования группа имела успех на местном уровне, но начала привлекать более широкое внимание после того, как Таня Тагак выиграла музыкальную премию Polaris в 2014 году, что повысило известность и коммерческую жизнеспособность горлового пения инуитов. ^{[ 5 ]} Их третий альбом Inuusiq/Life , выпущенный в 2016 году, был спродюсирован Майклом Филлипом Воеводой . ^{[ 6 ]} Они много гастролировали, в том числе по Канаде. ^{[ 7 ]} и даты фестивалей в Австралии и Новой Зеландии . ^{[ 8 ]}

В 2017 году группа выпустила кавер на инуттитутском языке на песню The Tragically Hip « Ahead by a Century ». ^{[ 9 ]} В том же году они организовали первую Неделю музыки Нунавута как платформу для демонстрации музыкантов этой территории. ^{[ 10 ]} Они также записали и исполнили музыку для Телевизионной сети аборигенов детского сериала « Палатка Анааны» (APTN) , в том числе песню-счетчик «Наасаилу»; «Уумаджут», песня о традиционной еде инуитов ; и «Мы направляемся в палатку Анааны», основную музыкальную тему программы. ^{[ 11 ]}

В январе 2020 года группу покинула одна из основательниц Нэнси Майк. Вскоре после этого они выпустили два новых сингла «Atauttikkut» (24 января) и «Havava» (14 февраля) в качестве превью своего грядущего альбома Echoes , который вышел 15 мая. ^{[ 12 ]}

В 2024 году Моррисон выпустил альбом Euphemisms вместе с сайд-проектом Echoes Of. ^{[ 13 ]} Над альбомом работали Терри Уярак , Джейс Ласек и Джеймс Унгалак из Northern Haze . ^{[ 14 ]}

Арклок Музыка

В 2016 году группа основала звукозаписывающий лейбл Aakuluk Music для выпуска альбомов артистов из Нунавута. Помимо собственных альбомов группы, лейбл также выпустил музыку Aasiva , FxckMr, Northern Haze , Riit , Terry Uyarak и The Trade-Offs.

Награды

В 2013 году Майк выиграл премию Canadian Folk Music Award в номинации «Автор песен года из числа аборигенов» на 9-й церемонии вручения наград Canadian Folk Music Awards . ^{[ 15 ]} В 2015 году группа получила две номинации на 11-й церемонии вручения премии Canadian Folk Music Awards : «Автор песен года из числа аборигенов» и «Раздвигая границы». ^{[ 16 ]}

Группа была номинирована на премию Juno Award в категориях «Прорывная группа года» и «Альбом года в стиле Contemporary Roots» на церемонии Juno Awards 2018 . ^{[ 17 ]} Они исполнили свою песню "Ukiuq" вживую на церемонии, транслируемой по телевидению, вместе с коллективом разогревающих музыкантов из Нунавута, в том числе Джошем Комариаком, Эйвери Кинайнаком и Джеймсом Унгалаком. ^{[ 10 ]}

Книги

В 2017 году Джерри Канс написали детскую настольную книгу под названием Mamaqtuq! ( ISBN 9781772271447 ) на основе одноименной песни. Мамактук! является двуязычным, написанным на инуктитуте и английском языке и иллюстрировано Эриком Кимом.

Дискография

В Нунавуте / Нунавут (2012)
Арклок / Арклок (2014)
Жизнь / Жизнь (2016)
Эхо (2020)

Ссылки

^ Адамс, Грегори (3 октября 2016 г.). «The Jerry Cans представляют новый альбом первого лейбла Нунавута» . Восклицайте! . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Кенневиль, Гай (8 октября 2016 г.). «Участники Jerry Cans выпускают третий альбом группы Iqaluit на собственном лейбле» . ЦБК Север .
^ Jump up to: ^а ^б «Северная жизнь Джерри Канс» . Побережье , 17 ноября 2016 года.
^ «The Jerry Cans бросают вызов господствующим музыкальным нормам, придерживаясь своих корней» . Вопрос , 5 декабря 2016 г.
^ «Джерри Банки привозят корень инуков в Оттаву» . Оттава Ситизен , 19 марта 2015 г.
^ «Мы собираемся измениться»: группа Нунавут, канистры приносят надежду и взгляд инуков на «Inuusiq/Life» . Восклицайте! , 9 ноября 2016 г.
^ «Настоящий Север, сильный и музыкальный» . Торонто Стар , 16 ноября 2016 г.
^ «Джерри Банки приносят в Womad звуки Канады» . Таранаки Дейли Ньюс , 19 марта 2016 г.
^ "The Jerry Cans поделились кавер-версией Inuttitut на песню группы The Tragically Hip " Ahead by a Century " . Exclaim! , 29 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бен Рейнер : «Проигравший Juno Awards Джерри Канс привлекает внимание и уши к музыке Севера» . Метро , 25 марта 2018 года.
^ Райан Портер, «Палатка Анааны передает инуитские песни, легенды и язык новому поколению» . Канадская пресса , 23 сентября 2018 г.
^ Элли Грегори, «Джерри Канс представляет новый альбом «Echoes», планирует тур по Северной Америке» . Восклицайте! , 22 января 2020 г.
^ Дэвид Френд, «Я скучал по крикам о вещах»: Эндрю Моррисон из The Jerry Cans о своем сольном проекте» . Торонто Стар , 9 марта 2024 г.
^ Калум Слингерленд, «Echoes Of..., Naja P и Maazes Call to «Shine Your Light» на новом сингле» . Восклицайте! , 8 января 2024 г.
^ Брейдерлин, Барбара. «Банки канистры/Пай Галакватиккут» . Национальный Музыкальный Центр . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ "Джерри Канс из Нунавута номинированы на 2 премии Canadian Folk Music Awards" . CBC North , 10 сентября 2015 г.
^ «Arcade Fire и Дэниел Цезарь лидируют в номинациях на премию Юнона 2018» . CBC Music , 6 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

Джерри Канс

[1] Адамс, Грегори (3 октября 2016 г.). «The Jerry Cans представляют новый альбом первого лейбла Нунавута» . Восклицайте! . Проверено 19 ноября 2016 г.

[2] Кенневиль, Гай (8 октября 2016 г.). «Участники Jerry Cans выпускают третий альбом группы Iqaluit на собственном лейбле» . ЦБК Север .

[thecoast-3] Jump up to: ^а ^б «Северная жизнь Джерри Канс» . Побережье , 17 ноября 2016 года.

[4] «The Jerry Cans бросают вызов господствующим музыкальным нормам, придерживаясь своих корней» . Вопрос , 5 декабря 2016 г.

[citizen-5] «Джерри Банки привозят корень инуков в Оттаву» . Оттава Ситизен , 19 марта 2015 г.

[6] «Мы собираемся измениться»: группа Нунавут, канистры приносят надежду и взгляд инуков на «Inuusiq/Life» . Восклицайте! , 9 ноября 2016 г.

[7] «Настоящий Север, сильный и музыкальный» . Торонто Стар , 16 ноября 2016 г.

[8] «Джерри Банки приносят в Womad звуки Канады» . Таранаки Дейли Ньюс , 19 марта 2016 г.

[9] "The Jerry Cans поделились кавер-версией Inuttitut на песню группы The Tragically Hip " Ahead by a Century " . Exclaim! , 29 июня 2017 г.

[rayner-10] Jump up to: ^а ^б Бен Рейнер : «Проигравший Juno Awards Джерри Канс привлекает внимание и уши к музыке Севера» . Метро , 25 марта 2018 года.

[11] Райан Портер, «Палатка Анааны передает инуитские песни, легенды и язык новому поколению» . Канадская пресса , 23 сентября 2018 г.

[12] Элли Грегори, «Джерри Канс представляет новый альбом «Echoes», планирует тур по Северной Америке» . Восклицайте! , 22 января 2020 г.

[13] Дэвид Френд, «Я скучал по крикам о вещах»: Эндрю Моррисон из The Jerry Cans о своем сольном проекте» . Торонто Стар , 9 марта 2024 г.

[14] Калум Слингерленд, «Echoes Of..., Naja P и Maazes Call to «Shine Your Light» на новом сингле» . Восклицайте! , 8 января 2024 г.

[15] Брейдерлин, Барбара. «Банки канистры/Пай Галакватиккут» . Национальный Музыкальный Центр . Проверено 19 ноября 2016 г.

[16] "Джерри Канс из Нунавута номинированы на 2 премии Canadian Folk Music Awards" . CBC North , 10 сентября 2015 г.

[17] «Arcade Fire и Дэниел Цезарь лидируют в номинациях на премию Юнона 2018» . CBC Music , 6 февраля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]