Доминирующий язык
| Администрация | |
|---|---|
| Неопределенность | |
| Родной для | Папуа-Новая Гвинея |
| Область | Провинция Милн Бэй |
Носители языка | 20 000 (перепись 2000 г.) [1] |
австронезийский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | tbo |
| глоттолог | tawa1275 |
Тавала — океанический язык провинции Милн-Бэй , Папуа-Новая Гвинея . На нем говорят 20 000 человек, живущих в деревушках и небольших деревнях на полуострове Восточный Кейп, на берегу залива Милн и на участках островов Сидея и Басилаки . Существует около 40 основных населенных пунктов, каждый из которых говорит на одном и том же диалекте, хотя в процессе колонизации некоторые центры приобрели большую известность, чем другие. [2]
Фонология
[ редактировать ]В Тавале количество согласных состоит из девятнадцати согласных, среднее качество гласных - пять гласных, а также среднее соотношение согласных и гласных - три. [3]
Согласные
[ редактировать ]| губной | Альвеолярный | Ретрофлекс | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|
| взрывной | п б | т д | кг | ʔ | |
| Лабиализованная взрывчатка | пʷ бʷ | к` ɡʷ | |||
| носовой | м | н | |||
| Лабиализованный носовой | м'к | ||||
| Фрикативный | с | час | |||
| аппроксимант | дж | ɭ | В |
/j/ может иметь фрикативное качество [ z ] между низкими гласными.
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | в | |
| Средний | и | тот | |
| Низкий | а |
/a/ может стоять перед /u/ как [ æ ] в ударном слоге.
Синтаксис
[ редактировать ]Невербальные предложения
[ редактировать ]Тавала, как и многие австронезийские языки , часто использует невербальные конструкции и фразы. Это означает, что в предложениях отсутствуют глаголы , а не в предложениях, которые не произнесены. В таких ситуациях глаголы просто подразумеваются подлежащим, объектом и контекстом. Ниже приведены несколько простых примеров невербальных предложений : во всех них нет ни связки , ни глагола: [4]
Поло
свинья
два
там
являюсь
еда
«У свиней есть еда»
Ну давай же
мыEXC
яйцо жизни
'at'- 1PL . ОТЛИЧНО
иметь
НЕГ
гено-на
беспокоиться- DEF
и
но
для этого
тыSG
помни-м
один- 2SG
о
твойSG
гено
волноваться
«Для нас это не забота, а только ваша забота». Неизвестные аббревиатуры для глянцевания ( помощь );
Демонстративы
[ редактировать ]В Тавале трое демонстрантов . Все три являются ударными словами свободной формы, которые могут выступать в качестве пространственных дейктик , а два также могут использоваться как указательные местоимения . [5] Хорошо зарекомендовав себя в свободе своего использования, они часто встречаются как единственное слово в невербальных предложениях.
Пространственная дейктика
[ редактировать ]Тавала имеет три демонстративные пространственные дейктики: [5]
| ПРОКСИМАЛЬНЫЙ | черт | рядом с говорящим или слушающим |
| НЕЙТРАЛЬНО | на | не рядом с динамиком |
| ДИСТАЛЬНЫЙ | река | вне поля зрения говорящего или слушающего |
Указательные падежи Тавалы могут появляться в невербальных предложениях, где их функция предикативна и нет подлежащего. Ниже приведен простейший пример этой перестановки:
Да
я
черт
здесь
'Я здесь'
Каждый указательный падеж имеет также полуудвоенную форму , повторяющую первый слог : ге - гека , на - нака , но - нока . В дублированной форме указано точное место или время. Например, это невербальное предложение взято из письма; следовательно, форма здесь параллельна письменному оригиналу:
Электронная почта, мы покупаем это
3СГ . PRES - DUR -сидеть
нет-нока
КРАСНЫЙ - там
«Он сидел прямо здесь (именно в том положении, в котором мы его поставили)» Неизвестные аббревиатуры для толкования ( помощь );
Указательный также может быть отмечен направленным дейксисом – рядом со слушающим:
Поло
свинья
э-ге-ге-привет
3СГ . PRES - DUR -come.up- DEI
а-хава-лента
КРАСНЫЙ -там- ДЭИ
«Свинья приближается прямо к вам» Неизвестные аббревиатуры для глянца ( помощь );
Справочные местоимения
[ редактировать ]Хотя все три указательных местоимения функционируют как пространственные дейктики, два также выполняют референтную функцию как указательные местоимения. [5]
| ПРОКСИМАЛЬНЫЙ | черт | этот |
| НЕЙТРАЛЬНО | на | что |
Указательные формы обычно предшествуют существительным и изменяют их:
черт
этот
время
деревня
'эта деревня'
Они могут функционировать как главы полных именных групп (NP):
Гек
этот
семья
уже
а-хава-лента
ИШ -коса-топ- 3SG
«Я уже сотворил с этим волшебство» Неизвестные аббревиатуры для придания блеска ( помощь );
Указательный нака используется как дополнение :
Привет-и-вогатала
3PL - DUR -план
на
что
ИЛИ
БЫЛ
иваи
как
привет-на-багибаги
3PL - ПОТ -работа
«Они планировали, как они будут (выполнять) работу».
Когда говорящие заканчивают свое обсуждение, они часто заканчивают следующим невербальным предложением :
... включен
КРАСНЫЙ - это
река
что
напиток
нравиться
'... это именно так' Неизвестные аббревиатуры для толкования ( помощь );
Демонстративы функционируют в дискурсе, чтобы поддерживать тему и известность; их также можно поместить в конце НП, где они указывают на тематику . Топикализация очень распространена как в вербальных, так и в невербальных предложениях. В сложных предложениях с этой целью обычно используется нейтральный указательный нака , но применимы как нейтральные, так и проксимальные термины:
И
и
[одубо-на
старый- 3SG
на]
этоТОП
а-лау-хилаж
1SG - DUR отделка
дума
очень
— А что касается прежних времен, то я очень уставал.
Топикализация также может происходить с указательным падежом в следующей фразе, когда два указательных падежа используются последовательно:
И
и
[меягай
деревня
компьютерщик]
этоТОП
[на
что
мейгай
деревня
боги
хороший
гордость-на]
очень- 3SG
«Что касается этой деревни, то это очень хорошая деревня».
И более длинный пример указательных местоимений: [6]
И
и
[глазить
этот
в
МЕСТО
Хога-на]
время- DEF
иметь
НЕГ
моргать-это
способность- 3SG
[река
там
Боже, привет
заказной- DEF
одубо-привет]...
старый- 3PL
«Но в настоящее время это невозможно по старым обычаям…»
Фонологическая история
[ редактировать ]Демонстративы Тавалы - это рефлексы небольшой группы демонстративов, встречающихся в протоокеанском периоде. [4] (POC): * e/*ne означает «ближайший говорящий», * a/*na означает «ближайший адресат» и * o/*no означает «на расстоянии как от говорящего, так и от адресата». [7] Рефлексы Тавалы претерпели как фонологические , так и семантические изменения с течением времени и географических сдвигов, но по-прежнему явно произошли от POC. Происхождение суффикса -ка неизвестно , хотя он также встречается с пространственным вопросительным мека «где» и союзом яка , и подобные суффиксы можно встретить в тихоокеанских языках. [8]
Хотя остальные рефлексы ясны, ge- не является явно рефлексом POC * e/*ne ; однако форма майвала (ближайший диалект Таупоты ) — это яна , поэтому серия фонологических сдвигов, приводящих к фонемам, вполне вероятна.
Нейтральная форма нака включает значение POC «близкий слушатель», перекрывая значение ближайшей формы гека . Таким образом, говорящие могут использовать дейктические формы, подходящие им самим или их слушателям.
Сравнение с соседними языками
[ редактировать ]Хотя в нем могут присутствовать указательные знаки после существительных, в первую очередь тавала представляет собой язык указательного порядка существительных. Этот порядок типичен для языков ближайшего окружения, таких как салиба и ведау , которые также тесно связаны; однако языки, окружающие материковую часть провинции Милн-Бей, представляют собой преимущественно именнойно-указательный порядок и транс-новогвинейский . [9] Это может свидетельствовать об историческом локализованном транзите языков папуасского типа в провинцию.
Данные о контрасте расстояний в пространственных дейктиках в районе Тавалы менее распространены; однако трехсторонний контраст, присутствующий в Тавале, кажется обычным для провинции Милн-Бей, а трехсторонний контраст обычно более распространен в тихоокеанских языках в целом. [8] Однако в папуасском наконечнике границы между языками двух- и трехстороннего контраста менее выражены, чем для порядка dn. [9]
Отрицание
[ редактировать ]В Тавале отрицание чаще всего выражается через отрицательную частицу ega , которая всегда появляется перед сказуемым в предложении . [10] Когда начальная гласная удлиняется, образуя eega , отрицательная частица принимается как предикат экзистенциального предложения , [11] или как междометие/ответ, обозначающий «нет». [12]
Бывший. (1) Отрицание с использованием ega [13]
иметь
НЕГ
а
ПОСС . 3СГ
пять
сад
po
и
гореть
свиньи
«У него нет ни сада, ни свиней».
Бывший. (2) Отрицательный экзистенциальный предикат, eega [11]
Ждать
НЕГ
'(это) не (так).'
Бывший. (3) Отрицательный ответ, еега [12]
ожидания
НЕГ
'Нет.'
Отрицательная частица также может использовать будущего времени маркер apo в качестве префикса для образования отрицательного наречия apega . Эта конструкция сочетается с ирреальным и потенциальным наклонением как в вербальных, так и в невербальных предложениях. [10]
Бывший. (4) Отрицательное невербальное предложение в ирреалистическом настроении. [14]
цепляться
ФУТ . НЕГ
быть отдан
дождь
«Дождя не будет».
Бывший. (5) Отрицательное глагольное предложение в ирреалистическом настроении. [10]
цепляться
ФУТ . НЕГ
Толеха-на
праздник- DEF
давным-давно
1SG - IRR -сделать- 3SG
— Я не буду устраивать пир.
Усиленное отрицание
[ редактировать ]Отрицание можно усилить, приняв маркер состояния в качестве суффикса к отрицательной частице ega ; [15] однако эта конструкция, по-видимому, ограничивается использованием ответа или междометия. [12]
Бывший. (6) Усиленное отрицание [12]
иметь
НЕГ
вода
С
'ни в коем случае/определенно нет'. Неизвестные аббревиатуры для глянцевания ( помощь );
Отрицание невербальных предложений
[ редактировать ]Поскольку Тавала допускает как вербальные, так и невербальные предложения, отрицательная частица никогда не будет встречаться в именной фразе на уровне предложения. [13] Например, если бы отрицательная частица была помещена между существительным и прилагательным, то оба они считались бы составляющими предложения, а прилагательное выполняло бы функцию сказуемого. Следующий пример иллюстрирует такую конструкцию.
Бывший. (7) Отрицание описательного предложения [13]
если
мужчина
иметь
НЕГ
девадева-и
хорошо- 3SG
«Человек нехороший».
Отрицание невербальных предложений: экзистенциальные предложения
[ редактировать ]Экзистенциальные предложения — это распространенные невербальные предложения, которые встречаются в устной речи Тавала, хотя они лишь изредка встречаются в расширенном дискурсе. В Тавале экзистенциальное предложение состоит из именного сказуемого и часто может быть отменено путем добавления отрицательной частицы, предшествующей сказуемому. [11]
Бывший. (8) Отрицание экзистенциальной оговорки [11]
иметь
НЕГ
випойя
горячий
po
и
иметь
НЕГ
ух ты
холодный
'(это) не жарко и (это) не холодно.'
Большинство негативных экзистенциальных предложений невозможно сделать позитивными, просто удалив отрицательную частицу; вместо этого потребуется статическое предложение. [11] Приведенный ниже пример иллюстрирует эту асимметрию.Бывший. (9) Асимметрия позитивных и негативных экзистенциальных положений [11]
иметь
НЕГ
випойя
горячий
>
3SG -горячий
И-випоя/*випойа
'(это) не жарко.' '(это) жарко.' Несовпадение количества слов между строками: 4 слова(а) в строке 1, 3 слова(а) в строке 2 ( help );
Отрицательные экзистенциальные предложения строятся в ирреалистическом наклонении, когда отрицательное наречие предшествует экзистенциальному именному сказуемому. [14] как показано в примере (4).
Как упоминалось ранее, отрицательная частица может быть принята в качестве сказуемого экзистенциального предложения. Данная конструкция используется при задании полярных вопросов. [16] Второе предложение в следующем примере иллюстрирует его использование.
Бывший. (10) Отрицательный экзистенциальный предикат в полярном вопросе [16]
он-сейчас
3ПЛ . PRES - DUR -приходите
воображение
правильно
быть
или
ожидающий?
НЕГ
— Они придут должным образом или нет?
Отрицание невербальных предложений: Описательные предложения
[ редактировать ]Описательные невербальные предложения, в которых в качестве сказуемого выступает прилагательное, не часто строятся в отрицательной форме. В тех случаях, когда это действительно происходит, это означает, что негативное состояние является постоянным. [17]
Бывший. (11) Отрицание описательного предложения [17]
гамогамо
животное
иметь
НЕГ
лупалупа-на
летающий- 3SG
«Животное не летает».
Отрицание невербальных предложений: притяжательные предложения
[ редактировать ]Поскольку Тавала всегда ставит отрицание перед сказуемым и никогда внутри именной группы, если отрицательная частица находится между двумя существительными, это указывает на притяжательное предложение. [18] Сравните приведенный ниже пример, в котором сочетаются уравнительное и притяжательное предложение.
Бывший. (12) Отрицание притяжательного предложения [19]
иметь
НЕГ
Лими
Лими
естественная природа
ребенок- 3SG
они живут вместе
потому что
Лими
Лими
иметь
НЕГ
естественная природа
ребенок- 3SG
«(Это) не ребенок Лими, потому что у Лими нет ребенка».
Отрицание глагольных предложений
[ редактировать ]Отрицание глагольных предложений в Тавале подчиняется тем же правилам, что и невербальные предложения: для предложений в прошедшем или настоящем времени отрицательная частица предшествует сказуемому, а наречие отрицательного времени предшествует сказуемому для предложений в будущем времени. Эти предложения будут иметь либо ирреальное, потенциальное или гипотетическое настроение. [20] [21]
Бывший. (13) Отрицательная ирреальная длительность [22]
иметь
НЕГ
достаточно
человек
и-та-хагу-хагу-привет
3SG - IRR - DUR -help- 3PL
«Он не помогает людям».
Бывший. (14) Прошлое ирреально [20]
иметь
НЕГ
тебе
лодка
на этот раз
3SG - IRR -приходите
— Лодка не пришла.
Бывший. (15) Гипотетический [21]
инапа
ГИП
иметь
НЕГ
у-на-не-наэ
2SG - ПОТ - ДУР -гоу
ИЛИ
БЫЛ
привет-на-пани-м
3PL - Я МОГУ -связать- 2SG
«Если ты не пойдешь, они посадят тебя в тюрьму».
Бывший. (16) Отрицательный длительный потенциал [21]
иметь
НЕГ
ин-на-ту-тоу
2SG - ПОТ - ДУР -крик
«Тебе не нужно плакать».
Бывший. (17) Будущий потенциал [21]
цепляться
ФУТ . НЕГ
привет-на-ней
3PL - ПОТ -приходи
— Они не придут.
Отрицание глагольных предложений: запреты
[ редактировать ]Запретительные конструкции в Тавале строятся путем размещения наречия отрицательного времени перед глагольным сказуемым, [21] как показано в примере ниже.
Пример (18). Запретительная команда [21]
цепляться
ФУТ . НЕГ
у-на-на
2SG - ПОТ -гоу
— Ты не должен идти.
Морфология
[ редактировать ]Местоимения
[ редактировать ]Тавала различает три личности : первую, вторую и третью. Есть только два грамматических числа : единственное и множественное число, хотя первое лицо множественного числа проводит различие между включающим и исключительным . [23]
Хотя в Тавале существует пять классов местоимений, только независимый класс местоимений следует рассматривать как собственно местоимения, поскольку они являются единственным классом, состоящим из свободных форм. Остальные четыре класса встречаются во фразе с независимыми местоимениями. [24]
Независимые местоимения
[ редактировать ]| Человек | Число | |
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| 1ИНК | да | нация |
| 1ИСКЛ. | Ну давай же | |
| 2 | для этого | поводок |
| 3 | жевать | сохранять |
Префикс темы и энклитика объекта
[ редактировать ]субъекта Префиксы и энклитики объекта присоединяются к глаголу для обозначения лица и номера субъекта и объекта соответственно.
| 1 СГ | 2СГ | 3СГ | 1PL.INC | 1PL.ИСКЛ. | 2PL | 3PL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Объект энклитический | -ты/мы | -м | -есть/из | -лицом к лицу | -ага | -мне | -привет |
| Префикс темы | а- | в- | я- | лицом- | к- | - | привет- |
Пример: Следующий пример демонстрирует использование некоторых из вышеперечисленных личных местоимений в контексте.
Заботиться
они
два
их
есть
оставаться
Привет -ноного- гени .
3PL -подготовка- ТРВ - 3SG
«Они подготовили свою резиденцию». Неизвестные аббревиатуры для глянцевания ( помощь );
Владение
[ редактировать ]Тавала различает отчуждаемое и неотчуждаемое имущество .
Притяжательные местоимения
[ редактировать ]Отчуждаемое владение формируется с помощью отдельно стоящего притяжательного местоимения , обозначающего личность и число владельца .
| Человек | Число | |
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| 1ИНК | в | минуты |
| 1ИСКЛ. | я | |
| 2 | о | вода |
| 3 | а | два |
Пример: Следующие примеры демонстрируют использование некоторых из вышеперечисленных личных местоимений в контексте.
Достаточно
человек
два
ПОСС . 3PL
пять
сад
привет-боже-привет.
3PL -сделать- 3PL
«Люди разбили свои сады».
Местоименные энклитики
[ редактировать ]Неотчуждаемое владение образуется путем присоединения к одержимому существительному местоименного энклитика.
| Человек | Число | |
|---|---|---|
| Единственное число | Множественное число | |
| 1ИНК | -ты/мы | -лицом к лицу |
| 1ИСКЛ. | -ага | |
| 2 | -м | -мне |
| 3 | - уже | -привет |
Пример: Следующий пример демонстрирует использование некоторых из вышеперечисленных личных местоимений в контексте.
курица
свинья
ae-Да
нога- ПОСС . 3СГ
«Свиная нога».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тавала в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Эзард (1997) , с. 6
- ^ «Мировой онлайн-атлас языковых структур» . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Проверено 3 июня 2010 г. , главы 1-3
- ^ Jump up to: а б Эзард (1997) , с. 21
- ^ Jump up to: а б с Эзард (1997) , с. 76
- ^ Эзард (1997) , с. 144
- ^ Росс (1988)
- ^ Jump up to: а б Росс (2004)
- ^ Jump up to: а б «Мировой атлас языковых структур» . Лексикон всей книжной индустрии онлайн . дои : 10.1163/9789004337862__com_230581 . Проверено 26 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Эзард (1997) , с. 79
- ^ Jump up to: а б с д и ж Эзард (1997) , с. 181
- ^ Jump up to: а б с д Эзард (1997) , с. 81
- ^ Jump up to: а б с Эзард (1997) , с. 205
- ^ Jump up to: а б Эзард (1997) , с. 180
- ^ Эзард (1997) , с. 56
- ^ Jump up to: а б Эзард (1997) , с. 251
- ^ Jump up to: а б Эзард (1997) , с. 186
- ^ Эзард (1997) , с. 184
- ^ Эзард (1997) , с. 185
- ^ Jump up to: а б Эзард (1997) , с. 120
- ^ Jump up to: а б с д и ж Эзард (1997) , с. 123
- ^ Эзард (1997) , с. 121
- ^ Эзард (1997) , с. 72
- ^ Эзард (1997) , с. 72
- ^ Jump up to: а б с Эзард (1997) , с. 73
- ^ Эзард (1997) , стр. 73–74.
Библиография
[ редактировать ]- Эзард, Брайан (1997). Грамматика тавалы: австронезийский язык района залива Милн, Папуа-Новая Гвинея . Серия C, Том 137. Канберра: Тихоокеанская лингвистика. дои : 10.15144/PL-C137 . hdl : 1885/145950 . ISBN 0-85883-458-8 .
- Росс, Малькольм (1988). Протоокеанические и австронезийские языки Западной Меланезии . Тихоокеанская лингвистика, Серия C, № 98. Канберра: Австралийский национальный университет. дои : 10.15144/PL-C98 . hdl : 1885/145428 . ISBN 0-85883-367-0 .
- Росс, Малком Д. (2004). «Демонстративы, местные существительные и направления в океанических языках: диахроническая перспектива». В Сенфте, Гюнтер (ред.). Дейксис и указательные формы в океанических языках . Тихоокеанская лингвистика 562. Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 175–204. дои : 10.15144/PL-562.175 . hdl : 1885/254214 . ISBN 0-85883-551-7 .
- «Язык Тавала» . ВАЛС Онлайн . Проверено 20 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Paradisec имеет ряд коллекций с материалами Тавалы , в том числе две коллекции материалов Артура Каппелла ( AC1 , AC2 ).