Чуукский язык
| Чуукский | |
|---|---|
| Обманывать | |
| Чуук | |
| Родной для | Федеративные Штаты Микронезии |
| Область | Чуук |
| Этническая принадлежность | Чуукский |
Носители языка | 51 330 (перепись 2000 г.) [1] |
австронезийский
| |
| Латиница | |
| Официальный статус | |
Официальный язык в |  Федеративные Штаты Микронезии |
| Коды языков | |
| ИСО 639-2 | chk |
| ИСО 639-3 | chk |
| глоттолог | chuu1238 |
Чуукезе / tʃ uː ˈ k iː z / , также переводится как Trukese / t r ʌ ˈ k iː z / , [2] Чуукский язык австронезийской языковой семьи, на котором говорят преимущественно на островах Чуук Каролинских островов в Микронезии . Сообщества носителей языка существуют на Понпеи и Гуаме . По оценкам, в Микронезии насчитывается около 45 900 человек, говорящих на этом языке. [1]
Классификация
[ редактировать ]Чуукский — австронезийский язык микронезийской . подветви Это один из диалектов, составляющих чуукскую подгруппу микронезийских языков вместе со своими близкими родственниками, такими как волеанский , каролинский . [3]
Фонология
[ редактировать ]Чуукский язык имеет необычную особенность: в начале слова допускается наличие двойных согласных. Считается, что общий предок языков Западной Микронезии обладал этой особенностью, но большинство его современных потомков утратили ее. [4]
Трук и Чуук отличаются орфографией, и как старый ⟨tr⟩ , так и нынешний ⟨ch⟩ транскрибируют звук [ ʈʂ ] .
| губной | Альвеолярный | Постальвеолярный/ Палатальный | Велар | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| простой | лаборатория | |||||
| носовой | простой | м | м'к | н | ŋ | |
| напряженный | мː | мːʷ | ŋː | |||
| Взрывной / Аффрикат | п | пʷ | т | ʈʂ | к | |
| Фрикативный | простой | ж | с | |||
| напряженный | еː | sː | ||||
| Трель | р | |||||
| аппроксимант | В | л | дж | |||
Согласные в чууке удваиваются, когда они глухие. Некоторые комбинации согласных часто деназализуются между гласными при удвоении. [5] [6] [7]
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | ɨ | в |
| Средний | и | ʌ | тот |
| Низкий | ой | а | ɒ |
/ɨ/ можно услышать как центральное [ ɨ ] или заднее [ ɯ ] .
Орфография
[ редактировать ]Чуукэсе — один из немногих языков, в которых в начальных словах разрешены двойные согласные: [4]
| Чуукское правописание | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| а | на | и | и | я | тот | от | в | ты | ж | фф | с | SS | к | ок | м | мм | МВт | ммв | н | из | ннг | п | пп | пш | ППВ | р | ч | т | тт | В | и |
| НАСИЛИЕ | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ɐ | а | и | а | я | тот | ɑ | в | ɨ | ж | еː | с | sː | к | кː | м | мː | мˠ | мˠː | nn̩ | ŋ | ŋː | п | рː | п~б | рː | р | тʂ | т̪ | т̪ː | В | дж |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Чуукэсе в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Бауэр, Лори (2007). Справочник студента-лингвиста (1-е изд.). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 9780748627592 .
- ^ Линч, Джон ; Росс, Малькольм ; Кроули, Терри (2002). Океанические языки . Ричмонд, Суррей: Керзон. ISBN 978-0-7007-1128-4 . OCLC 48929366 .
- ^ Перейти обратно: а б «Рефлексы начальной геминации в языках Западной Микронезии» (PDF) . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2012 года . Проверено 8 сентября 2005 г.
- ^ Гуденаф, Уорд Хант; Сугита, Хироши (1980). Турецко-английский словарь = Pwpwuken tettenin fos, Chuuk-Ingenes (1-е изд.). Филадельфия: Американское философское общество. ISBN 978-0871691415 .
- ^ Юник, Стэнли младший (2000). «Лингвистика, TESL и языковое планирование в Микронезии». Исследования в области лингвистических наук . 30 (1). Шампейн: Издательство Университета Иллинойса: 183–200.
- ^ Гуденаф, Уорд Х. (1992). Постепенные и квантовые изменения в истории чуукской (трукезской) фонологии . Океаническая лингвистика 31. стр. 93–114.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Список слов чуукского языка в базе данных австронезийского базового словаря ( архив )
- Говард, Джоселин. « ЧУУКСКИЙ ПЕРЕВОД ». () Гавайский университет .
- В Кайпулеохоне есть архивные материалы по чуукезе, включая письменные материалы , аудиозаписи и дополнительные аудиозаписи магистерской диссертации Брайана Диттриха .
- Мультикультурные темы Портлендского государственного университета в коммуникационных науках и расстройствах | Chuukese. Архивировано 19 мая 2020 г. в Wayback Machine.