кивайский язык

Кивай
Кивай
Родной для	Папуа-Новая Гвинея
Область	Западная провинция , дельта реки Флай , острова Торресова пролива
Носители языка	что. 30 000 (2011)
Языковая семья	Кивайский Кивай ;
Диалекты	Думори ; Киви-Кост ; Южное побережье Кивая ; Дару Кивай ; Восточный Кивай ; Остров Кивай ; водитель ; Копе (Гопе, река Эра) ; Спать ; Аригиби (Анигиби) ;
Коды языков
ИСО 639-3	Или: ; kiw - Северо-восточный Кивай ; kjd - Южный Кивай
глоттолог	nort2930 Северо-восток ; sout2949 Южный

Кивай — папуасский язык или языки южной Папуа-Новой Гвинеи . Число диалектов: 1300 копе, 700 гибайо, 1700 урама, 700 аригиби (вместе «Северо-восточный кивай»), 3800 прибрежных, 1000 дару, 4500 островных, 400 думори (вместе «Южный кивай»). Вурм и Хаттори (1981) выделяют аригиби в отдельный язык.

Введение

Остров Кивай — длинный/низкий остров, расположенный на восточной стороне южного входа в дельту реки Флай (Папуа).

Пол

Кивай свободен от пола; Мужской и женский пол при необходимости обозначаются специальными терминами.

Алфавит

17 букв
- гласные: a, e, i, o, u (дифтонги — это комбинации любых двух гласных, например ai, au, oi, ou, ei и т. д.)
- Согласные: к, г, т, с, д, н, р, р, б, м, в, ч
- Полугласные: w/u, i/y /j/

Фонология

Согласные

		губной	Альвеолярный	Велар	Глоттальный
носовой		м	н
взрывной	глухой	п	т	к	ʔ
взрывной	озвученный	б	д	ɡ
Фрикативный		( v )	с		час
Ротический			ɾ
аппроксимант		В	( л )

/m/ может иметь аллофоны [v, β] в интервокальных позициях. ^{[ 2 ]}

[l] можно услышать как синоним /ɾ/ в некоторых диалектах. ^{[ 3 ]}

гласные

	Передний	Центральный	Назад
Высокий	я		в
Средний	ɛ ~ е		тот
Низкий		а

/ɛ/ может также варьироваться до [e] ^{[ 4 ]}

Части речи

Части речи связаны со стандартными европейскими частями речи, несколько неэлегантно. Три основные части речи — это имена, глаголы и частицы:

номинальный

Существительные, прилагательные, местоимения (личные и относительные), вопросительные слова, именные наречия, числительные.

Номиналы отклоняются по падежам (включая эргатив).

Глаголы

Глаголы

Частицы

Вопросительные частицы, частицы-наречия, послелоги, междометия, частицы-союзы

Существительные

Хотя большинство существительных на киваи являются мономорфемными, многие из них являются производными или составными, например отглагольные существительные, номинализированные прилагательные, составные части атрибутивных категорий и т. д. Также существует дублирование, которое обычно приводит к усилению основного значения, распределительного эффекта и так далее.

Вывод осуществляется путем префикса и/или суффикса. Например, отглагольные существительные создаются путем добавления префикса k- к основе глагола.

Прилагательные

Как и во всех других языках в районе Торресова пролива, а также в креольском языке Торресова пролива, прилагательные предшествуют существительным. Существуют различные производные прилагательные, такие как глагольные прилагательные, собственные, отрицательные, имитационные и ассертивные.

Вопросительные вопросы могут быть созданы с использованием вопросительного префикса.

Местоимения

Личные местоимения указывают лицо и число (единственное, двойное, множественное, пробное), не указывают на пол и склоняются по падежам, включая эргатив и родительный падеж. 1-е лицо без единственного числа, в отличие от других языков данной области, не различает включающее и исключительное.

Глаголы

Глаголы очень сложны и состоят из «глагольной словесной основы» и различных префиксов и суффиксов, обозначающих время, вид, настроение и перекрестные обозначения подлежащего и объекта. Глагольные основы всегда начинаются и заканчиваются гласной или дифтонгом. Это простейшая форма глагола, используемая в речевых формах.

Синтаксис

Синтаксис – это расположение слов для создания хорошо структурированного предложения. В языке кивай существуют основные правила расположения слов.

Подлежащее предшествует глаголу/предикату
DO (прямой объект) предшествует глаголу, который затем следует за подлежащим.
Слово, которое изменяет субъект/объект, предшествует
Числительные предшествуют существительным
Иногда расширения сказуемого предшествуют глаголу
Если речь идет о времени, его указание обычно появляется в начале предложения.
Инфинитивные фразы появятся в конце предложений.
Частицы будут предшествовать глаголу

Число

- Число может обозначаться глагольными суффиксами.
- Большинство существительных не обозначают число (немногие существительные имеют отдельную форму множественного числа).

Диалекты

Существует шесть основных диалектов этого языка.

Мавата-Дару-Туретуре Кивай
Южный Кивай
1. от Паремы на север и на соседние острова, включая остров Кивай.
2. Принят в качестве стандартного языка для миссионерских целей в Дельте (Лондонским миссионерским обществом).
Ты убиваешь
1. остров в дельте реки Флай к северо-западу от Кивая
Вы вышли
1. остров между восточным устьем Мухи и дельтой Баму.
Сисиами
1. Деревня на рукаве Дибири в дельте Баму.
Гоарибари
1. Устье дельты Баму

Хотя диалекты кивай различаются по словарному запасу, произношению и грамматике, различия незначительны.

Словарный запас – кивай и английский

Э. Бакстер Райли собрал слова, которые нужно было добавить в кивайско-английский словарь. Многие тексты и переводы были изменены и добавлены SHR.

Глагольные формы : Глаголы будут располагаться под простой формой основы слова, под пятью гласными (a,e,i,o,u). соединения Сразу после этого следуют . Однако некоторые соединения будут располагаться только под некоторыми префиксами. Эти префиксы: ar, em, emar, emow, er, erem, im, imar, imow, ir, irim, iriw, irow, iw, iwar или, oror, ow, owar и owor. Затем база слов будет найдена путем игнорирования следующих начальных букв/слогов в словах.

Эволюция

Ниже приведены некоторые рефлексы прото-Транс-Новой Гвинеи, предложенные Поли (2012). Если не указано иное, указан диалект острова Кивай. ^{[ 5 ]}

прото-Транс-Новая Гвинея	Кивай (остров)
*tukumba[C] 'короткий'	(?) желудок
*takVn[V] ‘moon’	обильно
*ось 'белый пепел'	приходить
*pi(n,nd)a 'сестра'	что-нибудь
*имя 'вошь'	ТЫ
*ни '1PL'	от (вас)
*bena 'рука'	(Керево Кивай бена 'плечо')
*mb(i,u)t(i,u)C 'ноготь'	Семь
*maŋgat[a] 'зубы, рот'	Мангота, город
*m(i,u)от 'нос'	Гопе (северо-восток Кивай) древесина ( дерево )
*kV(mb,p)(i,u)t(i,u) 'голова'	эпуру (Вабуда кепуру )
*kuk(a,u)m(o,u) 'холодный'	(Баму доить , Сисиаме останавливаться )
*ka(nd,t)(e,i)кВ 'ухо'	для
*k(a,o]ndok[V] 'ступня'	Гопе (северо-восток Кивай) Город Мориги , город
*inja 'дерево, лес, огонь'	( Эра С. Кивай )
*amu 'грудь'	амо
*a(mb,m)u 'хвост'	(?) есть ли
*(nd,s)um(n,t)[V] 'волосы'	(?) мусо ( метатезис ?)

Видео

https://www.youtube.com/watch?v=u_XeP9DxsKU
https://www.youtube.com/watch?v=iB3Co9ggY10
- 2-часовой фильм: «Фильм об Иисусе».

Дальнейшее чтение

Спать

Браун, Джейсон; Мьюир, Алекс; Крейг, Кимберли; Анеа, Карика (2016). Краткая грамматика урама . Канберра: Азиатско-Тихоокеанская лингвистика. hdl : 1885/111328 . ISBN 9781922185228 .
Браун, Джейсон; Петерсон, Тайлер; Крейг, Кимберли (2016). «Вера, доказательства и значение взаимодействия в Ураме». Океаническая лингвистика . 55 (2): 432–448. дои : 10.1353/ol.2016.0020 . hdl : 2292/32312 .
Браун, Джейсон; Мьюир, Алекс; Петтерсон, Робби (2021). «Фонетический очерк Урамы». В Линдси, Кейт Л.; Шоккин, Динеке (ред.). Фонетические полевые исследования на юге Новой Гвинеи . Языковая документация и сохранение, специальная публикация № 24. Гонолулу: Гавайский университет Press. стр. 120–129. hdl : 10125/24997 . ISBN 978-0-9979673-2-6 .

Университет Ла Троб

Сидни Рэй, Грамматика языка кивай, Fly Delta, Папуа, с словарем кивай ( Лондонское миссионерское общество: Эдвард Джордж Бейкер, 1931)

Внешние ссылки

Ряд коллекций Paradisec включают Южного Кивая. материалы

Ссылки

^ Северо-восточный Кивай в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Южный Кивай в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
^ Мартин, Джулия (2016). Акустическое исследование Копе, Северо-восточный Кивай, Папуа-Новая Гвинея, с предварительным тональным анализом . Университет Северной Дакоты.
^ Вурм, Стивен А. (1973). Киваинская языковая семья . В книге Карла Дж. Франклина (редактор), «Лингвистическая ситуация в районе Персидского залива и прилегающих территориях», Папуа-Новая Гвинея: Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. стр. 217–260.
^ Клифтон, Джон. Данные организованной фонологии Кивай . СИЛ.
^ Поли, Эндрю (2012). Хаммарстрем, Харальд; ван ден Хеувел, Вилко (ред.). «Насколько реконструируема прото Транс-Новая Гвинея? Проблемы, прогресс, перспективы». История, контакты и классификация папуасских языков (Язык и лингвистика в Меланезии, специальный выпуск 2012: Часть I). Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея: Лингвистическое общество Папуа-Новой Гвинеи: 88–164. hdl : 1885/38602 . ISSN 0023-1959 .

[e18-1] Северо-восточный Кивай в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Южный Кивай в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[2] Мартин, Джулия (2016). Акустическое исследование Копе, Северо-восточный Кивай, Папуа-Новая Гвинея, с предварительным тональным анализом . Университет Северной Дакоты.

[3] Вурм, Стивен А. (1973). Киваинская языковая семья . В книге Карла Дж. Франклина (редактор), «Лингвистическая ситуация в районе Персидского залива и прилегающих территориях», Папуа-Новая Гвинея: Канберра: Исследовательская школа тихоокеанских и азиатских исследований, Австралийский национальный университет. стр. 217–260.

[4] Клифтон, Джон. Данные организованной фонологии Кивай . СИЛ.

[Pawley-pTNG-5] Поли, Эндрю (2012). Хаммарстрем, Харальд; ван ден Хеувел, Вилко (ред.). «Насколько реконструируема прото Транс-Новая Гвинея? Проблемы, прогресс, перспективы». История, контакты и классификация папуасских языков (Язык и лингвистика в Меланезии, специальный выпуск 2012: Часть I). Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея: Лингвистическое общество Папуа-Новой Гвинеи: 88–164. hdl : 1885/38602 . ISSN 0023-1959 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]