Jump to content

Марангисский язык

(Перенаправлено с языка Ватам )
Марангис
Ватам
Родной для Папуа-Новая Гвинея
Область Провинция Маданг , Провинция Восточный Сепик
Носители языка
590 (2003) [ 1 ]
ветвь
Коды языков
ИСО 639-3 wax
глоттолог wata1253
ЭЛП Ватам

Марангис , он же Ватам, язык народа Раму в Папуа-Новой Гвинее . Как и босмун , он разделяет ряд неправильных маркеров множественного числа с языками нижнего сепика , что поддерживает предложение о языковой семье раму-нижний сепик .

На нем говорят в двух деревнях: [ 2 ] [ 3 ]

Местоимения

[ редактировать ]

Местоименная система Ватама имеет четырехстороннее различие: для местоимений помимо единственного, двойного и множественного числа существует паукальное число («несколько», «более двух»). [ 4 ]

человек единственное число двойной паукальный множественное число
1-й yak якорь затхлый но
2-й в ного нига ne
3-й и Мига Мига мин

Существительные

[ редактировать ]

Номинальные формирующие формы множественного числа включают: [ 4 ]

блеск единственное число множественное число
'ухо' кварц кваир
'локоть' закрыто тутпемб
'ягодицы' взял токе
'нога' или молиться
'мужчина' обмотка Намтар
'девочка' а именно навгор
'нос' Огум губеб
' бандикут ' маленький около
' саго ' ух ты неделя
' полный ' стол миɲджик

Вот глагольные спряжения глагола « видеть»: [ 4 ]

напряженный глагольная форма
подарок космос
подарок ндо-ри
будущее извини
императив да
  1. ^ Марангис в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Языки Папуа-Новой Гвинеи» . Этнолог : Языки мира (22-е изд.). Даллас: SIL International .
  3. ^ Организация Объединенных Наций в Папуа-Новой Гвинее (2018 г.). «Поиск координат деревень в Папуа-Новой Гвинее» . Обмен гуманитарными данными . 1.31.9.
  4. ^ Jump up to: а б с Фоли, Уильям А. (2018). «Языки бассейна Сепик-Раму и окрестностей». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 197–432. ISBN  978-3-11-028642-7 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce586c377ad222864e7a71496b9ecf29__1709405280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/29/ce586c377ad222864e7a71496b9ecf29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marangis language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)