Западно-папуасские языки
| Западно-папуасский | |
|---|---|
| (предложенный) | |
| Географический распределение | Хальмахера ( Северное Малуку ) и полуостров Бердс-Хед ( Западное Папуа и Юго-Западное Папуа ) |
| Лингвистическая классификация | мира. Одна из основных языковых семей |
| Подразделения |
|
| глоттолог | Никто |
 Распространение западно-папуасских языков. | |
Западно -папуасские языки представляют собой предполагаемую языковую семью , включающую около двух дюжин неавстронезийских языков полуострова Бердс-Хед (полуостров Фогелькоп или Доберай) на крайнем западе Новой Гвинеи , острова Хальмахера и его окрестностей, на которых в общей сложности говорят около 220 000 человек. Не установлено, составляют ли они собственно языковую семью или ареалную сеть генетически неродственных семей.
Самый известный «западно-папуасский» язык — тернате (50 000 носителей языка) одноименного острова, который является региональным лингва-франка . Наряду с соседним Тидором они были языками конкурирующих средневековых султанатов Тернате и Тидоре , известных своей ролью в торговле пряностями .
Происхождение и контакты
[ редактировать ]Языки Северной Хальмахеры (NH) , на которых говорят на Малуккских островах , имеют некоторые структурные сходства с некоторыми папуасскими семьями в Меланезии , что было отмечено еще в 1900 году. [ 1 ] : 193 Кроме того, существует ряд лексических и морфемных соответствий между NH и West Bird's Head (WBH) . [ 2 ] : 78 Это нелегко объяснить случайным сходством. Тогда возникает вопрос, обусловлены ли они языковым контактом (т. е. заимствованием) или общим происхождением (т. е. генеалогическим наследованием). С другой стороны, существует мало свидетельств, связывающих отдельные семьи полуострова Фогелькоп друг с другом, и эти отношения, возможно, лучше рассматривать как территориальные (т. е. Sprachbund ). [ 3 ] : 626 Несмотря на общие морфосинтаксические особенности, многие из этих языков имеют мало лексического сходства. [ 4 ]
Неясно, ли Восточная Птичья Голова ( Мантион-Мейя и Хатам-Мансим ), Майбрат , Мпур и Абун с какой-либо из оставшихся групп. связаны [ 3 ] Однако связь между WBH/NH и языками ява представляется относительно вероятной. [ 3 ] : 626 Семьи Южная Бердс-Хед и Тимор-Алор-Пантар , хотя и включены в старые формулировки предложения, больше не считаются частью Западного Папуаса. [ 5 ]
Все эти языки демонстрируют следы старого австронезийского влияния. [ 4 ] Большая часть базовой лексики в Нью-Хэмпшире (~30%) может быть связана с различными австронезийскими источниками, что предполагает длительный период контактов. [ 1 ] : 194–195 Языки Птичьей головы подверглись обширному контакту с языками залива Сендераваси , такими как биак . [ 3 ] : 625
Термин «западно-папуасский» также использовался в ареальном смысле, охватывая большинство неавстронезийских языков Хальмахеры и Бердс-Хед. [ 5 ]
Языки
[ редактировать ]- Западно-папуасский
- Северная Хальмахера (Хальмахера - Западный Макиан)
- Ядро Северной Хальмахеры
- Западный Макиан
- Амбербакен (Мпур)
- Ява (Япень)
- Западно-Центральная Птичья Голова
- Западная Птичья Голова
- Вещь
- Мэйбрат (Центральная птичья голова)
- Восточная Птичья Голова
- Бирмесо
- Хатам – Мансим (Хатам – Мой Брай)
- Мантион-Миакс (Юго-восточная птичья голова)
- Северная Хальмахера (Хальмахера - Западный Макиан)
История
[ редактировать ]Немецкий лингвист Вильгельм Шмидт связал их с неавстронезийскими языками Тимора впервые связал языки West Bird's Head и North Halmahera в 1900 году. В 1957 году HKJ Cowan также . Стивен Вурм считал, что, хотя следы западно-папуасских языков можно было найти в языках Тимора, а также в языках Ару и Большого Андаманского моря , это было связано с субстратом и что эти языки следует классифицировать как трансновогвинейские , австронезийские языки. и андаманский соответственно. Действительно, большинство языков Восточной Нуса-Тенгары и Малуку , похоже, имеют некоторое неавстронезийское влияние. [ 6 ]
В 2005 году Малкольм Росс сделал предварительное предположение, основанное на формах местоимений, что западно-папуасские языки образуют одну из трех ветвей расширенной западно-папуасской семьи, которая также включает языки ява , и недавно предложенную восточную птичью голову - сентани. Семья как третья ветвь.
Сорен Вихманн (2013) [ 7 ] считает Вест-Бёрдс-Хед , Абун и Мейбрат образующими единую семью, но не принимает западно-папуасский язык как единую языковую семью.
Тимоти Ашер, также несколько предварительно, принимает Яву и Ист-Бёрдс-Хед, но не Сентани, как часть самого Западного Папуаса, поэтому семья может оставаться под этим именем. [ 8 ]
Холтон и Кламер (2018) не признают однозначно единство западно-папуасских народов, но отмечают, что некоторые предложения, связывающие группы «западно-папуасских» вместе, могут в конечном итоге оказаться плодотворными. [ 3 ] Гер Рисинк предполагает, что западно-папуасскую семью следует рассматривать как реальную сеть неродственных языковых семей, отмечая отсутствие адекватных доказательств генетического родства . [ 5 ]
Местоимения
[ редактировать ]Местоимения, которые Росс реконструирует для прото-западного папуаса, таковы:
я *да, *ди- эксклюзивные мы *У меня есть, *Я- включительно мы *po- ты *ни, *на, *а- ты *здесь, *есть- она *м В они *я, *ана, *я-
Их разделяют «основные» семьи Западного Папуаса. Хаттам отражает только «я» и «ты», а Амбербакен только «ты», «ты» и «она».
Расширенные западно-папуасские языки Росса имеют формы *d для «я» и *m для «мы». (Большинство форм Ява «мы» имеют m, например, имама, но они слишком разнообразны, чтобы их можно было легко реконструировать.) Они встречаются во всех ветвях семейства, за исключением изолята Амбербакен .
Собственно западно-папуасский язык Росса отличается от Yawa и EBH-Sentani наличием таких форм, как na или ni, второго лица единственного числа («ты») для местоимения .
семья я ты мы Западно-папуасский *да, *ди- *на, *ни, *а- *У меня есть, *Я EBH-Сентани *там, *ди *ба~ва, *лайк *мем, *я Сейчас *король *вино (имамы и т.д.)
Порядок слов
[ редактировать ]Порядок слов — SVO в семье Вест-Бердс-Хед и в западных языках Северной Хальмахеры ( Тернате , Тидоре , Западный Макиан и Саху ; из-за австронезийского влияния). Порядок слов SVO также присутствует у изолятов Абун , Мпур и Майбрат . [ 3 ]
Семейство South Bird's Head обычно имеет порядок слов SOV, хотя порядок слов SVO также допускается в переходных предложениях. В тимор-алор-пантарских языках также есть порядок слов в конце глагола. [ 3 ]
Фонология
[ редактировать ]Все папуасские языки Восточной Нусантары имеют пять и более гласных. [ 3 ]
Абун и Мпур — полностью тональные языки: Мпур имеет 4 лексических тона, а Абун — 3 лексических тона. Meyah и Sougb — языки с высотным акцентом . Все остальные языки полуострова Бердс-Хед нетональные. [ 9 ] : 134–135
Из всех папуасских языков, на которых говорят на полуострове Бердс-Хед, в Абуне самый большой набор согласных - 20 согласных, а в соседнем Майбрате - самый маленький - 11 согласных. Большой набор согласных, аналогичный Абуну, также встречается в языках Северной Хальмахеры , таких как Тобело, Тидоре и Саху. [ 3 ] : 583
Лексическое сравнение
[ редактировать ]Ниже приводится базовая словарная таблица двух языков West Bird's Head ( WBH ) ( Moi и Tehit ) и трех языковых изолятов ( Mpur , Abun , Maibrat ), цитируемая Holton & Klamer (2018). [ 3 ] из Miedema & Reesink (2004: 34) и (Reesink 2005: 202); они демонстрируют разнообразные неродственные формы среди папуасских языков полуострова Бердс-Хед : [ 10 ] [ 11 ]
Семейство West Bird's Head и изоляты Bird's Head:
базовый словарный запасблеск Мой (WBH) Техит (WBH) Мпур Вещь Майбрат рука/рука из тот женщина знак дыхание нога/ступня преимущество дни домашний питомец уже к дом концерт более январь нет ама хороший Книга хондзё извини да моф собака ууувесело здесь за Отдельный мта свинья Хороший пойдем верно достаточно данный курица пенопластовое одеяло петух курица плотина Кукур почему вошь -Часов так в в сруом вода/река жаловаться жаловаться война Только банан тот степень но мы бутерброд
Ниже приведены лексические двойники между языками Северной Хальмахеры ( NH ) ( Galela и Pagu ) и языками West Bird's Head ( WBH ) ( Moi и Tehit ) из Voorhoeve (1988: 194), как цитирует Holton & Klamer (2018): [ 1 ] [ 3 ]
Лексические сравнения между Северной Хальмахерой и
Семьи Вест-Бёрдс-Хедблеск Галела (Нью-Хэмпшир) Пагу (Нью-Хэмпшир) Мой (WBH) Техит (WBH) 'голова' поле бизнес хорошо Сафакос «фрукт», «глаз» мыло совок дверь неуспешный 'яйцо' показывать – – Азиатский 'мужчина' да наул ne мой 'мясо' озеро лак kem кровь 'дерево' уронить – – нравиться 'вода' более акель отдельный жаловаться 'напиток' предел ХОРОШО также око 'колоть' из борода погода кв.
См. также
[ редактировать ]- Папуасские языки
- Языки Западной Транс-Новой Гвинеи
- Районы Западного Папуа со списком районов и деревень с соответствующими языками.
- Список этнических групп Западного Папуа
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Вурхув, Клеменс Л. 1988. Языки северной халмахерской группы. В: Джеффри П. Смит, Том Даттон, Клеменс Л. Вурхув, Стивен Скулинг, Дженис Скулинг, Роберт Конрад, Рон Льюис, Стивен А. Вурм и Тео Бауманн (ред.), Статьи по лингвистике Новой Гвинеи 26: 181–209.
- ^ Вурхув, Клеменс Л. (1984–1994), «Сравнительная лингвистика и западно-папуасский тип», в Масинамбове, EKM (редактор), Малуку дан Ириан Джая , Бюллетень LEKNAS 3.1, Джакарта: LEKNAS-LIPI, стр. 65–90
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Холтон, Гэри; Кламер, Мэриан (2018). «Папуасские языки Восточной Нусантары и Птичья голова». В Палмере, Билл (ред.). Языки и лингвистика региона Новой Гвинеи: подробное руководство . Мир лингвистики. Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 569–640. ISBN 978-3-11-028642-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Ресинк, Гер П. (1998). «Голова птицы как языковой узел» В Мидеме, Йелле; Ода, Сесилия; Дам, Риен AC (ред.). Перспективы птичьей головы в Ириан Джая, Индонезия; Материалы конференции, Лейден, 13–17 октября 1997 г. Амстердам/Атланта: Родопы. стр. 100-1 603–642. ISBN 9789042006447 .
- ^ Перейти обратно: а б с Рисинк, Г. (2009), «Западно-папуасские языки» , Браун, Е.К.; Огилви, Сара (ред.), Краткая энциклопедия языков мира , Амстердам: Elsevier, стр. 1176–1178, ISBN. 978-0-08-087774-7 , получено 5 июля 2023 г.
- ^ Артур Капелл , «Западно-папуасский тип», Стивен Вурм, 1977 [1975], Языки региона Новой Гвинеи и изучение языков , том 1.
- ^ Вихманн, Сорен. 2013. Классификация папуасских языков. Архивировано 25 ноября 2020 г. в Wayback Machine . В: Хаммарстрем, Харальд и Вилко ван ден Хеувел (ред.), История, контакты и классификация папуасских языков (Язык и лингвистика в Меланезии, специальный выпуск 2012 г.), 313–386. Порт-Морсби: Лингвистическое общество Папуа-Новой Гвинеи.
- ^ NewGuineaWorld - Западный Папуас
- ^ Кламер, Мэриан; Гер Ресинк; и Мириам ван Стаден. 2008. Восточная Нусантара как языковая зона. В Питере Муйскене (ред.), От лингвистических областей к реальной лингвистике , 95–149. Амстердам: Джон Бенджаминс.
- ^ Мидема, Йелле и Гер П. Рисинк. 2004. Одна голова, много лиц: новые перспективы на полуострове Бердс-Хед в Новой Гвинее . Лейден: КИТЛВ .
- ^ Рисинк, Гер П. 2005. Западно-папуасские языки: корни и развитие . В: Поли и др. (ред.) 185–218.
- Росс, Малкольм (2005). «Местоимения как предварительная диагностика группировки папуасских языков». У Эндрю Поли ; Роберт Аттенборо; Робин Хайд; Джек Голсон (ред.). Папуасское прошлое: культурная, языковая и биологическая история папуасоязычных народов . Канберра: Тихоокеанская лингвистика. стр. 15–66. ISBN 0858835622 . OCLC 67292782 .
- Вурхув, CL (1988). «Языки северной халмахерской группы». Статьи по лингвистике Новой Гвинеи . 26 : 181–209. ISSN 0078-9135 . ОСЛК 2729642 .