Jump to content

Букийип язык

(Перенаправлено с языка горного арапеша )
Букийип
Гора Арапеш
Родной для Папуа-Новая Гвинея
Область Провинция Восточный Сепик
Носители языка
16,000 (2003) [ 1 ]
Диалекты
  • Прибрежный
  • Гора (Букийип)
Коды языков
ИСО 639-3 ape
глоттолог buki1249
ЭЛП Букийип
Букийип классифицирован как уязвимый согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой

Букиюп , или Горный Арапеш , — арапешский язык ( Торричелли ). [ 1 ] говорят около 16 000 человек на территории между Янгору и Маприком [ 2 ] в провинции Восточный Сепик Папуа -Новой Гвинеи . [ 3 ] Букийип следует типологии SVO. [ 1 ] Арапешские языки известны своей сложной системой согласования существительных и фраз (в Букиипе 18 таких классов существительных). [ 4 ]

Классификация

[ редактировать ]

Есть два основных диалекта : Букийип Чамаун-Ябонух и Илипейм-Ямиль (западный). [ 3 ] и два второстепенных диалекта буки и лохухвим. [ 4 ] Учитывая значительные различия между диалектами, лингвист Роберт Конрад предполагает, что букийип, вероятно, является частью цепи диалектов, которая также включает в себя другие арапешские языки. [ 2 ] Диалекты можно далее обобщить как прибрежный арапеш и горный букиип. [ 4 ] [ 5 ]

Фонология

[ редактировать ]

Слоговая структура

[ редактировать ]

Слоговое ударение обычно ставится на предпоследний слог, который имеет более высокий тон.

Четыре контрастных интонационных контура.

  1. Конечная интонация – понижение высоты тона на последнем слоге с последующей паузой.
  2. Нефинальная интонация – средний тон на последнем слоге, за которым следует пауза.
  3. Вопросительная интонация – средний/высокий тон последнего слова.
  4. Повелительная интонация – высокий тон и сильное ударение во всем предложении с быстрым падением тональности на последнем слоге. [ 4 ]

Согласные

[ редактировать ]
Согласные фонемы Букийипа
двугубный Альвеолярный Палатальный Велар
простой круглый
носовой м н с
Останавливаться глухой п т тʃ к к'к
озвученный б д дʒ ɡ ɡʷ
Фрикативный с час час
Ротический ɾ
Боковой л
Скольжение В дж

пишется как: p, t, k, b, d, g, s, ch, j, h, m, n, ny, l, r, w, y [ 4 ]

Начальные группы гласных: ou, au, ai, ya.

Группы средних гласных: e (a,o,i,u), a (u,e,i), i (é,a,e), o (u,i), uu, úo

Группы конечных гласных: eo, ou, uu.

Гласные фонемы Букийипа
Передний Центральный Назад
Высокий я ɨ в
Средний и а тот
Низкий ой а

пишется как: я, е, а, о, и, æ, é, ú [ 4 ]

Морфонофонемика

[ редактировать ]

Букийип имеет 18 основных правил морфонематических сдвигов (правила 8–18 в первую очередь применимы к диалектам Чамаун-Ябонух и Буки). [ 4 ]

  1. V c C alv → V f C alv (например, pa-chuh → pechuh )
  2. w + ú → u, ú + w → uw, i + ú → i (например, для i-ú → in)
  3. ny + u → nyú (например, болани+уму → боланиум)
  4. ú + C r V r → uC r V r , eC r V r → oC r V r (например, p-ú-hok → puhok )
  5. a + CVc → éCV c (например, на-бах → неба)
  6. V c + C + w → V r Cw, где V c не a, (например, ny-ú-hwech → nyuhwech)
  7. Cw + V r → CV r (например, éhwahw ohohw )
  8. i# + i → i (e.g. i-ú-tak → itak)
  9. #w + é → #wo (например, kw-é-nak → konak)
  10. m# + ú → му (например, m-ú-bo → mubo)
  11. #V c +tV r → otV r (например, atúwe → otuwe)
  12. e# + úk → eik (например, napewe +-úk → napweik )
  13. C# + CV c → CV c CV c (например, чагас + платье → чагассубук )
  14. ú + C# + u → uCu (например, u-tul-úgún+-u → utulugunu )
  15. ú# + C + u# → oCu# (например, natalú → natalogu )
  16. V r C r # + ú → V r C r u (например, чаклипом +-úk → чаклипомук )
  17. u# + ú → uwu (например, natu + -uk → natuwuk )
  18. ú# + u → o (например, один+один → один )

В приведенных выше правилах используются следующие сокращения:

V r – округленные гласные

V c – центральные неокругленные гласные

Ву гласные – неокругленные

V f - гласные переднего ряда

С – согласная

C alv альвеопалатальные согласные

C r – округлые согласные

# - граница морфемы в фонологическом слове

Существительные

[ редактировать ]

Выделяют 18 классов существительных с закрытым набором суффиксов вида: ядро ​​существительного + число (-unú). [ 4 ]

Классы существительных
Класс существительного Суффикс существительного Суффикс прилагательного Префикс глагола
Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число Единственное число Множественное число
1 -б/н -грустный - жить б-/н- с-
2 - кишка -петля - были - Люби с с
3 г/-гу -с/-как -гали/-гу -находить г- с-
4 -оу/-еб - все еще кВт- В-
5 -м/-бал -s/-ipi/-бал -ми/-бали -си/-ипи/-бали м-/бл- с-/п-/бл-
6 -н/сейчас - шутка н- б-
7 -н/сейчас - шутка -мне н- час-
8 -ny/-l -ch/-имеет -ньи/-ли -тратить the-/l- ч-
9 -п -пи п- с-
10 -л/-ный - ухо -ли/-ний -гухи л-/те- хм-
11 -т/-ты -гв -такой -гви т- гв-
12 -ага -лух -хви - край хм- гл-
13 - В 1 час -V 2 ч. -привет -час час- час-
14 с- с-
15 -поездка -поездка - шутить - шутить гн- гн-
16 -имеет -имеет - - гн- гн-
17 - - -нали/-кви - н-/кВт- -
18 - -поездка - - шутить гн- гн-

V 1 — первая гласная в средней группе гласных, V 2 — вторая гласная в средней группе гласных.

Местоимения и указательные знаки

[ редактировать ]

Местоимения и указательные падежи должны согласовываться с классом существительных и иметь формы единственного и множественного числа, местоимения также кодируют ближайшую и дальнюю информацию. [ 4 ]

Класс существительного Местоимения в единственном числе Местоимения во множественном числе Особые демонстративы Указательное число во множественном числе
Проксимальный Дистальный Проксимальный Дистальный
1 отлив свинья тошнотворный его отец я сплю сонные лужи
2 еблаб бабли лодыжка балби сонные берлоги Я жив
3 яйцо приколы эсаг волна небесные колодцы пешеходные переходы
4 причины квакви ух ты вави укадак удак
5 малыш мами еблаб бабли омудас сонные берлоги
6 вот и все симпатичный отлив свинья эго-бары я сплю
7 вот и все симпатичный малыш мами эго-бары омудас
8 это легко петь эчех марля твой эчедак
9 этот день папи те саси опудак и дороги
10 элаль забыл наоборот ваггухи живые медведи огухуда
11 состояние тати размер соревнование фуд-корты войны
12 ух ты Как дела ихла садиться яйца голодные гуси
13 голодный церковь ой религия более муки голода
14 те саси те саси и дороги и дороги
15 Игнаг что огоха ваггухи они небесные огухуда
16 согласно небу что согласно небу что они небесные они небесные
17 вот и все симпатичный малыш мами эго-бары омудас
18 причины квакви ух ты вави укадак удак
Личные местоимения
Человек Единственное число Двойной Множественное число
1-й один охвак затхлый
2-й шея(и) также все еще
3-й (мужской род) Энан/нани мой сын omom/mami
3-й (женский) причины/квакви деньги деньги/деньги
3-й (смешанный пол) - Эчех Бвех эчеч/чачи

Притяжательные местоимения имеют форму: местоимение + -i + unú (класс номера существительного)

Структура глагола

[ редактировать ]

Глаголы имеют сложную структуру аффиксов, кодирующих настроение, дополнение, благотворное слово и направление, которые либо имеют свои собственные классы, либо должны согласовываться с классом существительного. Структура: [ 4 ]

Подлежащее (n-) + Наклонение (u- 'irrealis', a- 'realis') + Дополнение (unú-) + Ядро глагола (корень глагола 1–6, основа глагола 1–2)+ Объект 2 (-unú) + Полезный (-m «благотворный» + -unú или -ag «здесь») + Направленный (-u «смещенный», -i «в сторону говорящего», «-uk» постоянный).

Объект 2 и Полезный могут встречаться не во всех глаголах.

Префиксы субъекта глагола

[ редактировать ]
Человек Единственное число Двойной Множественное число
Первый я- В- м-
Второй - п- п-

Маркер настроения

[ редактировать ]

Все глаголы (за исключением 6 класса) имеют маркер наклонения. Реалистическое настроение (маркер настроения «а-») касается событий, произошедших в прошлом и настоящем. Ирреалистическое настроение (маркер настроения «у-») касается будущих событий и событий, которые не происходили в прошлом (например, в случае ошибочных воспоминаний). Повелительное наклонение (используется для команд) и вопросительное наклонение (используется для вопросов) образуются путем клаузальных трансформаций. [ нужна ссылка ]

Суффиксы объекта глагола

[ редактировать ]
Человек Единственное число Двойной Множественное число
1-й -уве/-должен - раб - папа
2-й -инью/-инью - -
3-й (мужской род) -unú/-an´ -
3-й (женский) -ок/-ук - -или
3-й (смешанный пол) -да/-это - -эх/-я

Корневые классы глаголов

[ редактировать ]
Переходный непереходный Штативы
Обязательный объект Дополнительный объект
Префикс Суффикс Префикс Суффикс
Дополнительный бесплатный предмет 1 2 3 4 / 8 5 6
Обязательный бесплатный предмет 7

В классе 8 есть второй объект, а в классе 4 — только один.

Прилагательные

[ редактировать ]

Прилагательные состоят из корневого слова, за которым следует соответствующий суффикс класса существительного (см. таблицу классов существительных). [ 4 ]

В букиипе есть три класса наречий : « натимогук » (все) в ирреалистическом настроении и «-нубу» (полностью) и «-гаму» (хорошо) в реальном настроении. Все наречия склоняются и могут иметь свободные или связанные основы в зависимости от того, в каком слоте модификатора они помещены в синтаксисе предложения, фразы или предложения. [ 4 ]

Система подсчета

[ редактировать ]

Есть два основных корня цифр: «atú-» (один) и «bia-» (два). Эти числовые префиксы добавляются к корневым словам существительных, а затем подвергаются морфологическому процессу (см. раздел «Морфофонемика» ), который объединяет их. [ 4 ] Например:

atú + -p + utom → atum → otum

или

биа + -ch + батович биек

Корень числа « нобати- » (четыре) является исключением из этой модели ассимиляции. Помимо корней atú и двузначных чисел, существует также основа éné, означающая один, ан или несколько в зависимости от контекста.

В букиипе 23 словосочетания. [ 4 ]

Глагольные фразы

[ редактировать ]

1. Модифицированная глагольная фраза: модификатор (наречие класса 1–2) + заголовок (глагол класса 1–7) + модификатор (наречие класса 3, наречие).

2. Повторяющаяся глагольная фраза: Head (глагол класса 10, глагол движения) + модификатор (наречие класса 3) + Head (глагол класса 10, «-lto») + модификатор.

3. Координатная глагольная фраза: Head (глагол класса 1–5, координационная фраза) + Head (глагол класса 1–5, модифицированная фраза) + модификатор.

4. Фраза глагола движения: Head (глагол движения, фраза глагола движения) + Head (класс глагола 3, координационная глагольная фраза) + Модификатор (класс наречия 3).

Существительные фразы

[ редактировать ]

5. Модифицированная именная фраза 1: Модификатор (указательное словосочетание, числительное словосочетание, количественная основа) + Модификатор (прилагательное класса 2, прилагательное словосочетание, номинальное предложение, ограничительная фраза) + Притяжательное слово (притяжательное словосочетание, притяжательное местоимение) + Глава (существительное класса 1–15). , координировать именное словосочетание)

6. Модифицированная именная фраза 2: модификатор (основа существительного, существительное 17-18 класса, локативная фраза 3 класса) + голова (существительное)

7. Аппозиция существительная фраза: голова (наложение существительной группы, координационная именная группа, указательное, интенсивное словосочетание, существительное 18 класса, местоимение, временная основа) + Приложение (предложение, номинализированное предложение, координационная именная группа, модифицированная именной группа, класс 17-18) существительное, производная основа существительного, местоимение, височная основа) + Идентификация (местоимение)

8. Координатная существительная фраза: Head (именная группа-приложение, модифицированная именной группа, существительное 17-го класса, местоимение) + Head (именная группа-приложение, модифицированная именной группа, существительное 17-го класса, местоимение) + Координата ('o', 'úli', ⟨n-⟩ + a- + -nú, ⟨n-⟩ + ú- + -nú)

Модифицированные существительные

[ редактировать ]

9. Притяжательная фраза: Голова (именная группа-приложение, координационная именная группа, указательный падеж, локативная группа 3-го класса, модифицированная именная группа, существительное 17-18 класса, основа существительного) + Притяжательный падеж (личное местоимение, '-i-')

10. Фраза-ограничитель: Голова (наречие, указательное слово, измененная именной группы, основа существительного, местоимение) + Ограничитель (at- + <únú>, ati)

11. Интенсивная фраза: голова (местоимение) + усилитель («кенак», «мехо»).

12. Инструментально-благотворительная фраза: Благотворительный (уму) + Глава (непереходное предложение, переходное предложение, измененная именной группы)

13. Фраза сходства: сходство ('( ko)bwidou(k) ') + заголовок (непереходное предложение, переходное предложение, указательное местоимение, измененная именной группа) + сходство ('-umu')

14. Фраза аккомпанемента: Глава (местоимение, измененная именной группы, аппозиционная именной группы) + Аккомпанемент (« нагун »)

Местная фраза

[ редактировать ]

15. Локативная фраза 1: Локатив (местный падеж) + Глава (локативное предложение, локативное слово, локативная группа 2 класса 2-3, модифицированная именной группы, существительное 18 класса) + Идентификатор (существительное 18 класса)

16. Фраза 2 местного падежа: голова (непереходное предложение, переходное предложение, местный падеж, существительное, местоимение) + местный падеж («-уму», «-ахах»)

17. Локативная фраза 3: Голова (местный падеж 2-го класса) + Голова (местный падеж 3-го класса)

Временная фраза

[ редактировать ]

18. Временная фраза 1: Голова (височная основа) + Височная («-абали»)

19. Временная фраза 2: модификатор ('húlúkati-mu) + голова (временное слово).

20. Серийная временная фраза: Head (временное слово) + Head (временное слово)

Цифровая фраза

[ редактировать ]

21. Числовая фраза: Head (измененная именной группы, основа числительного) + Head (основа числительного) + Head (основа числительного)

Вопросительная фраза

[ редактировать ]

22. Вопросительная фраза: модификатор (вопросительное слово) + заголовок (существительное 1–14 классов).

Прилагательное/наречие

[ редактировать ]

23. Фраза прилагательных: Head (основа прилагательного) + Head (основа прилагательного) 1–14 существительное.

  1. ^ Перейти обратно: а б с Букийип в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Перейти обратно: а б Добрин, Лиз Мириам. Фонологическая форма, морфологический класс и синтаксический род: системы классов существительных Папуа-Новой Гвинеи Арапешан . OCLC   42975575 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Хуагу, июнь (2008). Букийип словарь . ISBN  978-9980033833 . OCLC   892628484 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Конрад, Роберт; Вогига, Кепас (1991). «Очерк грамматики букиип». Тихоокеанская лингвистика . С (113). Австралийский национальный университет. ISBN  0-85883-391-3 . ISSN   0078-7558 .
  5. ^ «Глоттолог 4.0 – Букийип» . glottologue.org . Получено 0 октября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b080750a86f2dd818362fc0b84548e4b__1701458160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/4b/b080750a86f2dd818362fc0b84548e4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bukiyip language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)