Jump to content

язык мара

Немедленно
Мара (Тлосаих)
Произношение [меа]
Родной для Мизорам , Индия ; Бирма
Этническая принадлежность Люди Мара
Носители языка
(около 400 000 в 1994–2011 гг.) [1]
латинский
Коды языков
ИСО 639-3 mrh
глоттолог mara1382
ЭЛП Мара Чин

Мара язык куки-чин, на котором говорят люди мара , в основном племя тлосаих , проживающее в 30 деревнях района Чхимтуипуи , южного Мизорама , Индия , и прилегающих деревень в Бирме .

Языки мара (тлосаих) относятся к куки-чинской ветви сино-тибетской языковой семьи . Носители этих языков также известны как Мара (Тлосаис).

Мара является признанным языком в школьной программе Совета автономного округа Мара (MADC). Мара является обязательным предметом для всех школ до VII класса (средняя школа) Совета по школьному образованию MADC.

Мара язык куки-чинов, на котором говорят люди мара .

Орфография

[ редактировать ]

Алфавит мара (заглавные буквы)
A, AW, Y, B, CH, D, E, F, H, I, K, L, M, N, NG, O, O, P, R, S, T, U, V, Z

Алфавит мара (строчные буквы)
a, aw, y, b, ch, d, e, f, h, i, k, l, m, n, ng, o, cell, p, r, s, t, u, v, z

Мара дифтонги
ао, ю, ай, эй, иа, то есть, уа

Грамматика

[ редактировать ]

Множественное число

[ редактировать ]

Форма множественного числа существительного образуется путем присоединения к концу существительного одного из следующих терминов:

  • зы ( зэу )
  • зидуа ( зеу-дуа )
  • неа
  • снег ( ша-хлау )

Сегодня язык мара имеет свой алфавит; слова в скобках показывают транслитерацию автора Н. Э. Парри 1937 года.

Вопросительные слова на языке Мара

[ редактировать ]
  • Что : Хапа, Хапа э, Хапа мау.
  • Где: Хатаих ля, Хатаих лиата
  • Как: хейхта, хейхавта, Кхатлута, хейхта мау
  • Сколько?: Хази?
  • Как долго?: Хача э, Хача мау?
  • Когда: Хатита, Хатита э, Хапа нота, нота, тита, нахта, пата Сопряжение. тлайта, хати нота
  • Why: Khazia, Khazia-e, Khazia maw, Khâpa vâta
  • Почему бы и нет: Хазия очень милая
  • Чей: прости, прости он, прости-е, прости, мама, ахи он, мама
  • Который: прости, прости, прости-э, прости, ах, он, мау
  • Друг: Виаса
  • Друг-мужчина: Виаса По
  • Подруга: Виаса Но
  • Walk/Go: Ты (Phei ta You)
  • Бег: Плуг, Плуг
  • Сон: Мать, Азия, Отец, мать, отец, отец
  • См.: Мо, хмо
  • Сидеть: тью, тюх
  • Стенд: Увы, увы
  • Прыжок: Â путьлуа, апатлуа
  • Удар: чо, ачо
  • Есть: Не
  • Напиток: Дох

Местоимения

[ редактировать ]

Единственное число

  • 1-е лицо: кейма , в я
  • 2-е лицо: нама , на ты
  • 3-е лицо: ано , а или ама' он, она, оно.

Множественное число

  • 1-е лицо: эйма мы
  • 2-е лицо: намо, нама ты
  • 3-й человек: âmo они

Притяжательные местоимения

[ редактировать ]

Единственное число

  • Кейма, нет - мой
  • Кейма эй, кей эй - мой
  • Нама, на твой (ты)
  • Nâma eih, na eih твой (твой)
  • Ама, а он, она, оно
  • Ama eih, a eih - его, ее, его

Множественное число

  • Кеймо - наш
  • Кеймо эй - наш
  • Намо - твой
  • Ахырай кто угодно
  • Ахы тлыма кто-то, некий
  • А тлахпи какой-то. . . другие
  • Хропа другой, другие
  • Ама зидуа та - все

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Стоматология /
Альвеолярный
(Альвеолы-)
небный
Велар Глоттальный
Взрывоопасный /
Аффрикат
глухой п т тɕ к ( ʔ )
безнаддувный тʰ tɕʰ к'д
озвученный б д д`д
Фрикативный глухой ж с час
озвученный v С
носовой простой м н ŋ
пробормотал мʰ нет
Трель озвученный р
глухой р̥
Боковой озвученный л
глухой л̥
аппроксимант В ɹ̥ дж
  • Гортанная остановка [ʔ] может возникать в начале в результате морфологических комбинаций.
  • /t/ может быть стоматологическим, как [t̪] перед /ɑ/ или /i/.
  • /k/ также можно услышать как увулярный [q] перед /ɑ/ или /i/.
  • /s, z/, предшествующие /i/, можно услышать как альвеоло-небный [ɕ, ʑ].
  • Предварительную аспирацию также можно услышать среди носовых звуков как [ʱm, ʱn]. [2]
Передний Центральный Назад
Закрывать я и ɨ в
я ты
Средний и ø тот
Открыть ɑ̝
ɑ
  • Звуки /o/ и /ɑ̝/ можно услышать в свободной вариации как [ɔ, ɐʊ] и [ʌ]. [2]
  1. ^ Мара в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б Арден, Мишель Дж. (2010). Фонетический, фонологический и морфосинтаксический анализ языка мара . Государственный университет Сан-Хосе.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8f2e2ffe05e9f45b116911dec4aeda2c__1722364260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/2c/8f2e2ffe05e9f45b116911dec4aeda2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mara language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)