Анальный язык
Анальный | |
---|---|
![]() Анал написан шрифтом Meitei. | |
Родной для | Индия и Мьянма |
Область | Юго-восточный Манипур |
Этническая принадлежность | Анальная нага |
Носители языка | 14 000 (перепись 2001 г.) [1] |
Диалекты |
|
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | anm |
qfs Длинный | |
глоттолог | anal1239 |
ЭЛП | Анальный |
Анал , также известный как Намфау по названию двух основных деревень, в которых на нем говорят, является языком северного кукиша , частью сино-тибетской языковой семьи, на котором говорят аналцы в Индии и сокращающееся их число в Бирме . По данным переписи 2001 года, на нем говорили 13 900 человек в Индии и 50 человек в Бирме в 2010 году. [1] носители этого языка используют язык мейтей в качестве второго языка Согласно « Этнологу», (L2) . [2]
Департамент языкового планирования и реализации правительства Манипура предлагает сумму в размере фунтов стерлингов 5000 (что эквивалентно 8500 фунтов стерлингов или 100 долларам США в 2023 году) каждому человеку, изучающему анальный язык, при определенных условиях. [3]
Анал тоже пишется латиницей , [4] с уровнем грамотности около 74%. [1]
Ланже может быть диалектом, хотя его положение в кукише неясно (Shafer 1955:106). [ нужно обновить ]
Географическое распространение
[ редактировать ]На анальном языке говорят в юго-восточном Манипуре , в районе Чандел , на берегах реки Чакпи в таких городах, как Чандел и Чакпикаронг , а также в районе Тенноупал ( «Этнолог» ).
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]губной | Альвеолярный | Палатальный | Велар | Глоттальный | ||
---|---|---|---|---|---|---|
носовой | глухой | м̥ | нет | ŋ̊ | ||
озвученный | м | н | ŋ | |||
Взрывоопасный / Аффрикат | глухой | п | т | тʃ | к | |
безнаддувный | pʰ | тʰ | к'д | |||
озвученный | б | д | дʒ | |||
Фрикативный | с | час | ||||
аппроксимант | озвученный | ʋ | л | |||
глухой | л̥ | |||||
Ротический | озвученный | р | ||||
глухой | р̥ |
/dʒ/ также можно услышать как скольжение [j] в свободной вариации.
гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | в | |
Средний | и | а | тот |
Открыть | а |
Словарный запас
[ редактировать ]Следующий словарь иллюстрирует слова на языке. [6]
Анальный | блеск | Анальный | блеск |
---|---|---|---|
оболочка | «глубокая дыра»; «социальное разделение» | ано | «разновидность короткой юбки» |
лунгин | 'разновидность длинной шали' | зупар | 'рисовое пиво' |
апрель | ' побег ' | Джол мин | « выкуп за невесту » |
внутри | 'развод' | синнуперу | 'прелюбодеяние' |
пакум | 'очаг' | соринка | 'первенец' |
желудок | 'второй рожденный' | каку | 'коричневый рис' |
хон | 'пятьдесят рупий' | Танлон | 'могила' |
нож | 'вид железного лезвия' | Шингхо | 'тарелка' |
оружие | 'корзина' | Атиру | 'разновидность ожерелья из бисера' |
арфо | «разновидность китайского ожерелья» | первый раз | 'что-то вроде скрипки' |
укроп | 'разновидность флажолета' | Тукли | 'своего рода ткацкий станок' |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Анал в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ «Мэйтей | Этнолог» . Этнолог . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года.
- ^ «Приглашаются заявки на участие в программе обучения местному языку» . Импхал Фри Пресс .
- ^ Барех 2007 , с. 120
- ^ Деви, Тунаоджам Тхаджаманби (2015). Описательная грамматика анального слова . Силчар: Университет Ассама.
- ^ Барех 2007 , стр. 119–128
Библиография
[ редактировать ]- Барех, Гамлет (2007). Энциклопедия Северо-Восточной Индии: Манипур . Том. III. Нью-Дели: Миттал. ISBN 978-81-7099-790-0 .
- Пракаш, полковник Вед (2007). Энциклопедия Северо-Восточной Индии . Нью-Дели: Атлантика. ISBN 978-81-269-0708-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коллекция ELAR: созданная сообществом документация естественного дискурса на анальном языке, находящемся под угрозой исчезновения тибето-бирманском языке, хранящаяся Павлом Озеровым.
- Корпус Анального ДоРеКо, составленный Павлом Озеровым. Аудиозаписи повествовательных текстов с синхронизированной по времени транскрипцией на уровне телефона и переводами.