Зотунгский язык

Зотунг
Так
Родной для	Бирма
Область	Резуа , штат Чин Матупи , штат Чин Хакха , штат Чин
Этническая принадлежность	Зотунг ( Зо Минпхуин )
Носители языка	100 000 (по всему миру) (2022 г.)
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Куки-Чин Зотунг Зотунг
Ранняя форма	Прото-Куки-Чин
Диалекты	Резуа Лунго Калтаунг
Система письма	зоккау Римский алфавит
Коды языков
ИСО 639-3	czt
глоттолог	zotu1235

Зотунг (Зобья) — язык, на котором говорит народ зотунг , проживающий в городке Резуа , штат Чин , Бирма . Это континуум тесно связанных диалектов и акцентов . Язык не имеет стандартной письменной формы, поскольку в нем есть диалекты с множеством вариаций произношения. Вместо этого носители зотунга используют для письма широко распространенный алфавит, который они пишут на своем соответствующем диалекте. Однако официальные документы пишутся на диалекте лунгнго, поскольку это был язык первого человека, предписавшего стандартное письмо, сэра Сиабави Хуамина.

Фонология

Зоккау или алфавит Зо

Aa AWaw Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn ​​Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv Yy Zz

гласные

ОУ ЭИУЙ

-a /a/~ слабая форма /ɔː/~/aʊː/

-ау /ɔː/~/auː/

-e /eː/~/e/~ слабая форма /œ/

-i /iː/ слабая форма /ɨ/

-o /o/~/oʊː/~ слабая форма /ə/

-u /uː/~ слабая форма /ʊ/

-y /ɪ/~/ɨː/~/ʏː/

Дифтонги и трифтонги:

-ae /æ/~/ɛː/

-ai /aiː/~ слабая форма /æ/

-au /aʊː/~ слабая форма /oʊ/

-ави /ɔiː/~/oɪ/~/ʏi/

-трепет /ʊeː/~/øː/~/œː/

-ei /eɪ/~/e/~/eiː/

-eu /eʊː/~ слабая форма /œ/

-ia /iːɑ/~/iɑ/~ слабые формы /ja/~/je/

-oi /ɔiː/~/oiː/~/ʏː/

-ou /ə/~/œː/~/ʌː/

-ua /uaː/~слабые формы /ʋa/~/uə/

-ue /ueː/~/дыра/

-ui /uiː/~/iː/~/ʏː/

Этимологически аналоги долгих гласных /aː/, /eː/, /iː/, /oː/, /ɔː/ и /uː/ мутировали или сместились в сторону нескольких новых гласных. Гласные зотунга, такие как /æː/, /ɔː/, /aʊː/, /ɛiː/ и /œː/, соответствуют одной гласной /aː/ или /ɒː/ в более консервативных языках куки-чин. Например, где у Mizo и Laizo есть mál /ˈmaːl./, râlkap /ˈraːlkap/, nâsa /ˈnaːʂaː/, pakhat /paˈkʰaːt/ и sazûk /saˈzuːk/, корреспондентами в Zotung будут mæl /ˈmæːl/, rolkaw /ˈrɔːl ко/ , náwsaw /ˈnaʊːʂɔ/, can-kheit /ˈθaːn χɛiːt./ и сазук /sœˈzuːk/

Согласные

B, C*, D, F, G, H*, J, K, L, M, N, P, R, S*, T*, V, Z*

C перед a, aw, o, u и y произносится как зубной фрикативный звук /θ/~/ð/. C и s палатализуются перед e и i, в результате чего образуются такие слова, как ciate /ˈtsʲaːte/ и seryn (ʃɛˈɾœn). H не произносится в некоторых диалектах в определенных словах, например: mango thæhai /tʲæˈʔæː/. В некоторых диалектах буква T ротируется, в результате чего такие слова, как khate /ˈkʰatɛ/ и tukiaccu /tˠuˈkʲeðu/, произносятся /kʰaˈɾɛ/ и /təˈkeirʊ/. Z имеет очень широкий диапазон произношения. Его можно произносить как звонкий фрикативный звук /ʒ/ /z/ /j/ или английский /dʒ/ .

Диграфы: ch, kh, ph, hr, rh, th.

Ch- редко используется в родных словах, кроме названий семей или кланов. Ch- произошел от палатализованного мягкого t , который предшествовал гласным e и i . Например, чихно «смерть» изначально было тихна или тихнак. Х- в официальной речи — палатализованный звук к . Однако в неофициальной речи оно произносится как /x/~/χ/. Hr- — редкий орграф, обозначающий /r̥/. В некоторых диалектах он превратился в /ɦ/ или /ʀ/. Rh- не используется в народной письменности.

Зотунг богат группами согласных, которые этимологически остались прежними, но они пишутся с помощью шва или других гласных, образуя двусложное слово.

Они встречаются в родных словах, таких как тынкрин (твердо), цинтлинг, аблин (все), спаро, а также в заимствованных словах, таких как Биатлам (Откровение), Крис (Христос), наиклаб (ночной клуб), Грикрам (Греция) и Вифлем ( Вифлеем).

Согласные

Зотунг имеет следующие согласные, причем первый символ является его орфографической формой, а второй - его представлением в IPA :

		губной	Стоматологический	Альвеолярный		Палатальный	Велар	Глоттальный
				центральный	боковой
взрывной	глухой	п [ п ]	т [ т ]				к [ к ]
	безнаддувный	ph [ п ʰ ]	й [ т ʰ ]				kh [ k ʰ ]
	озвученный	б [ б ]	д [ д ]				g [ g ]
Аффрикат	глухой			ц [ тс ]
	безнаддувный			ч [ тʃ ]
Фрикативный	глухой	ж [ ж ]	с [ θ ]	SS ] ​	си, се, сц, ш [ ʃ ]		х, ч[ х ]	час [ час ]
	озвученный	v [ v ]	в [ ð ]	г [ з ]	z, j [ ʒ ]
аппроксимант	озвученный				л [ л ]	г, й [ дж ]
носовой	озвученный	м [ м ]	п [ н ]			я [ ɲ ]	нг [ ŋ ]
	глухой	хм, км [ м̥ ]	хн, кн, гн [ n̥ ]
Трель	озвученный			р [ р ]
	глухой			час, р [ r̥ ]	гл, л [ ɬ ], [ л̥ ]

1. Гортанные и глоттализованные согласные появляются только в конечной позиции.

Распределение

ВанБик перечисляет следующие деревни Зотунга: Айка, Лотау, Ловау, Кканго, Пангва, Рамччи, Сихантунг, Заунгнак, Анграу, Полей, Вуаккипау, Лавойкум, Даркунг, Хавбой, Сетлай, Лунгхин, Лейпи, Калтаунг, Хавтуа, Сенси, Лангхин, Туиния. , Ровау, Резуа, Ккавтуи, Рансае, Этанг, Тандия, Туйбин, Хринтанг, Сиангав, Лунгтлиалия, Тавланг, Хунглей, Расо, Туилав, Тинси, , Туфае, Лунгдуа, Суитон, Дайдин, Дин, Войру, Нарбунг.

В 2017 году насчитывалось 55 сел в 61 населенном пункте:4 деревни в поселке Гангау , регион Магуэй ;3 деревни в поселке Хакха , штат Чин ;1 деревня в поселке Тхантланг , штат Чин;1 деревня в поселке Миндат , штат Чин;46 деревень в поселке Матупи , штат Чин.Затерянные деревни Зотунга:Лаунгко, неподалеку (очень близко) Кайлунг;Туитау, между Лотоу и Лунгнго;Тонгбу переселился на землю Мара и стал Марой.

Грамматика

Грамматика зотунга (Zotung: byazeirnázia) — это изучение морфологии и синтаксиса зотунга , языка куки-чин, на котором говорят на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии . Зотунг — агглютинативный язык с некоторыми элементами слитности . Он становится все более инновационным , поскольку количество термоядерных элементов увеличивается. Его синтетическая природа допускает свободный порядок слов , хотя доминирующим расположением является субъект-объект-глагол (SOV). различают определенный артикль В зависимости от источника и морфологический неопределенный артикль. Подлежащие местоимения и объектные местоимения часто опускаются из-за их полиличностных соглашений, обнаруживаемых при спряжении глаголов во множественном числе.

Синтаксис

Основной порядок слов — SOV . Однако почти все существительные подвергаются склонению , в результате чего получается достаточно свободный порядок слов. Можно сказать «Кае бейкиннка хлау касак» буквально «Я в церковной песне пою». Но его также можно сказать как «Кае касак хлау бейкиннка» буквально «Я пою песню в церкви», не теряя при этом первоначального смысла. Предложения в Zotung могут образовываться разными способами, наиболее распространенными из которых являются дательные конструкции . В этой конструкции используется дательный падеж имен и местоимений. Дательные конструкции могут встречаться практически со всеми глаголами. Пример приведен ниже:

Kae θu kakía/Kae kakía nynn («Мне холодно»)

Ynkía (буквально означает «мне холодно»)

Первый пример подразумевает, что у говорящего холодная личность или тело, холодное вокруг, а не физическое ощущение холода. Подлежащее в первом предложении стоит в именительном падеже. Во втором предложении используется дательный полиличное спряжение без переходной связки глагола thuavo . Эта конструкция всегда используется для обозначения физических ощущений. Это по-прежнему продуктивная конструкция, которую можно использовать практически со всеми глаголами. Его использование немного отличается в таких пословицах, как намо них кезым («Я доверяю тебе», букв. «Тебе я верю»).

Существительные

Пол

Некоторые существительные имеют род ; однако существительные с родом обычно относятся к существительным, специфичным для пола, например, животные или природные ландшафты, такие как холмы, пещеры или виды организмов. Большинство этих существительных имеют окончания, такие как -nung, -pi, -paw, -ly, которые указывают, являются ли они женским или мужским родом, например Luikunung (название холма), Saepaw (слон), Sapi (потомок животного женского пола). Можно наблюдать согласие по роду прилагательных, например, с прилагательным среднего рода ahoy. У него есть две другие формы, а именно: мужской и общий род хойво и женский хойно . Начальная буква a- указывает на общий или средний род, а -p- и -n- указывают на мужской и женский род. Одушевленность и неодушевленность различаются в различных употреблениях определенных местоимений. третьего лица Винительный падеж amo не может использоваться с неодушевленными существительными, поэтому местоимение опускается и клитическое спряжение a- используется как в именительном, так и в винительном падеже. Это в некоторой степени справедливо и для личных местоимений второго лица. Одушевленное определяющее местоимение hom – нельзя использовать для неодушевленных существительных. Вместо этого Pawmou, ymmo и vavoma используются с неодушевленными существительными.

Начальная а-

Начальная буква а- встречается в некоторых существительных: арак (эль), амин (запах), арран (ветвь), аскаре (крыло). Он используется с очень ограниченным числом существительных, которые неодушевлены и не могут существовать отдельно без приставки. Когда оно используется с существительным, которое может стоять отдельно, оно обозначает родительный падеж и показывает принадлежность объекта человеку, например, в arru (его кость), amitàe (его глаза), alemæ (его хвост). Приставку также можно использовать для обозначения определенности в очень ограниченном количестве существительных, например:

с

наш

далеко

внутри( ОБЩ )

Афины

печень

ведетсу

нет( INSTR )( АКК )

верующий

быть-нельзя-( FUT )- 1PL ( ВКЛ )

ar longe athinàe leitetu umkukholeilango

our inside(GEN) the-livers not(INSTR)(ACC) be-cannot-(FUT)-1PL(INCL)

без [нашей] печени мы не можем жить/быть.

Префикс также используется для образования прилагательной формы глаголов, как показано ниже.

Атин руководит умкухолеиланго

Он также используется с глаголами для образования формы прилагательного:

• хьяпау (быть горьким), акак (горький)
• ниапо (напиток), аниан (маслянистый)
• thopaw (быть толстым), atho (толстый/жирный)

Гармония гласных

В некоторой степени Зотунг использует гармонию гласных , когда к словам присоединяются окончания. Примером может служить одно из наиболее распространенных окончаний в языке -traw, уменьшительно-сравнительное окончание. Когда в слове с закрытой и/или средней гласной используется окончание -traw, оно меняется на -tri, как в imonuntro ( новорожденная девочка ) и Syntri ( некоторое время ). Некоторое ограниченное количество существительных с закрытой гласной меняется на более открытую гласную. Примером может служить слово обезьяна zawngpo/zongpaw , которое в некоторых диалектах меняется на zuapo/zuapaw , сохраняя разницу. Другой пример — vo/vaw, что означает поток. увеличивающее окончание -pii Когда добавляется , корень меняется на va, в результате чего образуется vapii , река.

Глаголы

Глаголы цотунг сильно изменяются и, за многими исключениями, очень неправильны. Они состоят из основы или основы и различных окончаний спряжения, обозначающих лицо , время , вид , настроение и многое другое. Одним из способов слияния глаголов является процесс, известный как чередование основы (Zotung: Rulenná). У каждого глагола есть как минимум две основы, формально называемые основой I, основой II и так далее. Каждая основа отличается друг от друга апофонией , долготой гласных , звонкостью или огласовкой согласных , добавлением согласной или полным изменением лексики. Поскольку обширных исследований в Zotung не проводилось, глаголы еще не сгруппированы в классы спряжения.

Чередование стеблей

Как и другие куки-чинские языки, зотунг использует апофонию в качестве грамматического изменения . Он используется для различных целей, таких как различие существительного и глагола, грамматическое наклонение и т. Д. Наиболее распространенным типом апофонии является специфическое чередование основы гласного Куки-Чин, при котором гласная основы глагола изменяется, изменяя его модус. Эти чередования сгруппированы в Форму I, Форму II, Форму III и так далее. Однако общепринятого способа их классификации не существует. Ниже приведен пример чередования основы гласных для глаголов niapaw , пить, chiapo , убивать, bepo , приветствовать.

Форма I	Форма II	Форма II
наш-	в-	к
разделять-	Чиа	это это
в-	защитник	высокий

Ниже приведен пример предложения с использованием форм I, II и III для глагола niapaw — пить.

Форма I: Arak na nialanze , nah lubok yngaeseici. Если ты продолжишь пить эль, твой мозг сгниет.

Форма II: Аракха на невелан хый. Ты больше не будешь пить эль.

Форма III: Аракхо на неклеи хй эм? Ты не пил никакого эля, [верно]?

Отрицание

Отрицание обычно следует за глаголом. Есть много слов для обозначения отрицания, наиболее распространенными являются лей, хи, нан и лу . Lei — вспомогательное наречие, которое обычно используется в качестве сложного отрицания, аналогично французскому pas . Khy – это простое отрицание, используемое в повествовательных предложениях, таких как khocci khy, что означает «не холодно». Нан используется как повелительное отрицание, например, в innlae pae nan, что означает «не выходить». Лу используется как вспомогательное слово, например, в хуара лу хи, что означает «нет дождя». Кроме того, некоторые определяющие местоимения в диалектах Лунгнго и Калтаунг имеют отрицательную форму, что приводит к некоторым случаям двойного отрицания. Примером может служить слово, обозначающее что, в форме леммы это pawmou в стандартном языке, ymmo в северных диалектах и ​​vavoma в диалекте резуа, в их отрицательных формах pawmak и ymma, тогда как в резуа зотунг его нет. Это связано с серией слияний гласных и упрощением грамматики в регионах с большим объемом торговли и контактов.

Образование существительного

К словам прилагается множество окончаний, передающих слегка измененное значение. Они также могут быть реализованы как грамматические падежи. Наиболее распространены -но, -зиа, -по и -ту. Окончание «-no» используется для номинализации глаголов, а «-zia» — для прилагательных и иногда существительных. Окончание «-po» может быть окончанием мужского рода или инфинитивом. Когда -po является окончанием инфинитива, в слове ударение ставится на последний слог. Окончание «-tu» используется для преобразования глагола в существительное в винительном падеже. Например,

• riapo (глаг. читать) – rianaw (сущ. читать, как в Священном Писании)
• hmuipo (глаг. видеть) – muihnaw (сущ. зрение, видение)
• sei (глаг. грешить) – seino (сущ. грех)
• умту (сущ. отношение) - умтузия (сущ. желаемое отношение)
• phuapo/phan (глаг. сочинять) - phuatu/phantu (сущ. композитор)

Случаи

Все существительные в зотунге склоняются по падежу. Их можно склонять к именительному, винительному, творительному, дательному, родительному, звательному падежу, а также к различным формам местного падежа, таким как инессив, интратив, адессив. Именительный падеж различается от диалекта к диалекту в зависимости от гармонии гласных разных гласных диалекта. Немаркированная форма леммы большинства существительных находится в винительном падеже. Винительный падеж может быть дополнительно разделен на отдельный падеж в зависимости от того, считается ли определенный артикль - kha падежным суффиксом, определенным винительным падежом. Творительный падеж также может использоваться для обозначения продолжительности периода времени. Он склоняется к некоторым предлогам и послелогам, таким как ciate (продолжительность времени), ryte (с), liare (путем). Дательный падеж стал более распространенным и в молодой речи берет на себя роль местного падежа. Родительный падеж не обязателен, когда существительное выступает в роли прилагательного, но он все же иногда используется даже в форме прилагательного.

	Шариковая ручка, ручка
	Единственное число	Множественное число
Именительный падеж	Болпен	Болпенаэнин
Винительный падеж	Болпен	болпена
Инструментальный	болпенте	болпетен
Дательный падеж	больпекла	Болпенаеклан
Родительный падеж	шариковая ручка	Болпенаеке
местный	ручка	bolpenàeka
Звательный падеж	для ручки	болпенолу

Пример используемых случаев:

Больпендж

Ручка( ОБЩ )

наручники

чернила

rouza

высохший (причинный)

больпекла

ручка( DAT )

тот

1П ( ИМЯ )

приходить

возврат (причинный)

«Поболпен

"ручка ( ЛОС )

в

здесь ( ДАТ )

пинать»

возврат( ПРЕСС )»

тот

1П ( ИМЯ )

кожа,

вызов (причинный),

Болпен

ручка( ИМЯ )

каклан

1П ( ДАТ )

в

здесь ( ДАТ )

делал

вернулся

Bolpenge catui rouza bolpekla ka kiza “Pobolpen yn kiccave” ka koza, bolpenin kaklan yn kir.

Pen(GEN) ink dried-up(causal) pen(DAT) 1P(NOM) return(causal) “pen(VOC) here(DAT) return(PRES)” 1P(NOM) call(causal), pen(NOM) 1P(DAT) here(DAT) returned

Чернила в ручке высохли, поэтому я вернулся к ручке и крикнул: «О, ручка, вернись немедленно», и она вернулась ко мне (в пользу ручки).

Шариковая ручка

Ручка ( лок /внутри)

умпо

от( ОБЩ )

шариковая ручка

ручка( ОБЩ )

пустышка

чернильная трубка-маленькая

толстый

--

болпенте

ручка( ИНСТР )

болпеха

ручка( АСС )

тот

1П ( ИМЯ )

атмосфера.

уйти( INSTR )

Bolpenga umpo bolpenge bawmtraw adipo bolpente bolpekha ka suanak.

Pen(LOC/inside) from(GEN) pen(GEN) ink-pipe-small -- pen(INSTR) pen(ACC) 1P(NOM) get-out(INSTR)

Я достаю маленькую чернильную трубку внутри ручки, используя ручку меньшего размера.

Некоторые падежные окончания имен собственных и нарицательных дифференцируются, особенно в дательном и местном падежах. В дательном падеже имена собственные принимают суффикс -lan или -lam и изменяются по правилам градации гласных. Например, название деревни Тези в дательном падеже станет Тесилам, а Сиангав станет Сиангаланом.

	Имена собственные Талси, Сиангав
	Нулевая мутация	Мутировавший
Винительный падеж	талси/тезисы	пар
Дательный падеж	тесилам	полденаклан
местный	тезия	полдень

Кроме того, есть и другие несоответствия в склонении существительных. Эти несоответствия можно далее сгруппировать в классы существительных, если таковые имеются в Zotung. Например, существительные, оканчивающиеся на -á, -aw или -o, имеют нерегулярное склонение.

Случай	Равко, армия
	Единственное число	Множественное число
Именительный падеж	Равко	Ø
Винительный падеж	сырконин	Ø
Инструментальный	Раукейт	Ø
Дательный падеж	необработанный клан	Ø
Родительный падеж	равка	Ø
местный	Сырье	Ø
Звательный падеж	Ø	Ø

Некоторые имена не имеют отдельного окончания в именительном и дательном падежах. В эту группу в основном входят существительные, оканчивающиеся на -am и -an.

Случай	Ваулан, рай
	Единственное число	Множественное число
Именительный падеж	ух ты	ваврамхе
Винительный падеж	Вавланин	ваврамхе
Инструментальный	Вавлан	вавларе
Дательный падеж	ух ты	ваврамхе
Родительный падеж	вавраме	ø
местный	ваврамка	ø
Звательный падеж	ø	ø

Соглашение

В зотунге есть два значимых числа: единственное и множественное. В каждом падеже имеется специфический суффикс множественного числа. Обычными суффиксами множественного числа винительного падежа в разговорных диалектах являются -ae , -hae, -e и -æ. Выбор того, что использовать, зависит от предыдущей согласной, основной гласной и предпочтений говорящего. Большинство прилагательных, описывающих существительное, также должны согласовываться по числу, а иногда и по роду и падежу. Следовательно, во фразе ниже, где слово boinungeklan, означающее гонорары, является существительным женского рода в дательном падеже множественного числа, прилагательное amoivaw также должно стоять в дательном падеже женского рода множественного числа:

amoinune boinungeklan = прекрасным принцессам

Хотя согласие по роду для существительных мужского, нарицательного и среднего рода не является обязательным, согласие женского рода явно требуется.

Некоторые существительные по своей природе имеют множественное число, поэтому им не требуются обычные суффиксы множественного числа. К таким существительным относятся: запии (толпа людей), мипи (люди), аблын (все присутствующие), лорамса (сельскохозяйственные животные) и т. д.

Вопросительные предложения

Вопросы формируются как с помощью интонации, так и с частицами. Интонация варьируется от диалекта к диалекту и от человека к человеку. Вопросительные частицы также различаются от диалекта к диалекту. Формальный стандартный язык, основанный на диалекте Лунгнго, использует вопросительные частицы i, ho, khawp, tou и mou. Частицы tou и mou имеют разные формы в разных контекстах. Tou происходит от ta , но tou стало более доминирующим, и ta стало формой tou . Всего у тоу четыре формы: тоу, та, тау и тан . Он используется в вопросах типа «да/нет». Mou происходит от mah, как и в случае с tou . Моу также имеет четыре формы: моу, мах, мау, ман . Оно используется в простых вопросах вместе с существительным, например, в Pawciku mou nah hminkha? (Как (вопросительная частица) ваше имя)

Местоимения

В цотунге имеются отдельные местоимения для именительного, винительного, дательного и родительного падежей, которые не отражают обычное склонение, встречающееся у существительных. Примеры в именительном и дательном падеже приведены ниже:

Личные местоимения, именительный падеж
Человек	Единственное число	Двойной	Множественное эксклюзивное	Множественное Включительно
1-й			Где	Я, Один
2-й	Уже	Нанин	Нанни
3-й	А, лет (нейтрал.)	Мин	Ан, мимоза

Местоимения в дательном падеже обозначаются как подлежащим, так и прямым дополнением, что также известно как полиперсонализм. Проклитики используются с различными спряжениями для достижения ясности.

Личные местоимения, дательный падеж единственного числа
Единственное число	1-й	2-й	3-й
1-й	к	где	тот
2-й	нет/не	уже	уже
3-й	в	но	ø

Личные местоимения, дательный падеж множественного числа
Единственное число	1-й	2-й	3-й
1-й	ø	где	где
2-й	в	ø	уже
3-й	ему	но	ах

Личные местоимения, дательный падеж множественного числа
множественное число	1-й	2-й	3-й
1-й	так много	где	ах
2-й	ему	няня	в
3-й	и	но	а

Спряжение

Все глаголы в зотунге имеют две или более формы. Разные формы используются для разного настроения и количества завершающего действия. Большинство глаголов склоняются только во множественном числе. Двойное число реализуется только при спряжении глагола, поскольку отдельных двойных местоимений нет. Некоторые глаголы, склоняющиеся в единственном числе, меняют ударение. Однако в орфографии они не показаны. Ниже приведен пример правильного спряжения глаголов в изъявительном наклонении.

Fiapo, идти, гулять, основа I fe - спряжение
	Единственное число	Двойной	Множественное число (исключительное)	Множественное число включительно
1-й	ок, кофе	куда это идет	каэнин кефей	(эни) фейо
2-й	Намав нафеих	Ø	(Нанни) в огне	Ø
3-й	я люблю фей	и жирный	(несмотря на) Фейхэ	Ø

Время и аспект

Время в зотунге похоже на другие куки-чин языки . Глаголы склоняются for в прошедшем и будущем времени. Настоящее время обычно имеет форму леммы (не инфинитива) или используется со вспомогательными глаголами и словами, описывающими время. Продолжённое настоящее время также можно обозначить суффиксом. Правильные глаголы изменяются следующим образом:

Ниапау, пить, 1-я вкл. основа множественного числа I нек -
	Он скончался	Совершенный	Привычный	Непрерывный	разграничительный
Прошлое	некве	некове	Ванехео	напрасно	к ванеозу
Подарок	неко	Небоивео	Нехеио	неконго	неиозе
Будущее	глупый	левый	Ниланго	невежество	сдался

Глаголы в зотунге имеют от двух до трех инфинитивов и два герундия, которые можно склонять по виду и залогу. Первый инфинитив встречается в словарных статьях. Он образуется с использованием формы основы II глаголов плюс окончания -o, -aw или -á. Эта форма инфинитива присутствует во всех диалектах, где форма герундия используется как синоним английского герундия -ing. Второй инфинитив также образуется с помощью основы II формы плюс окончания -an . Он также может функционировать как герундий и используется почти как синоним английского инфинитива. Однако его использование в северных диалектах сокращается, где оно заменяется будущей формой глаголов. В диалектах, где используются и форма будущего времени, и второй инфинитив, форма будущего создается с использованием основы I form плюс переменные окончания — no или — go . Третий инфинитив образуется с помощью основных I форм глаголов с окончанием – ан . Это синоним английского голого инфинитива.

Формы инфинитива и герундия
	1-й инфинитив	2-й инфинитив	3-й инфинитив	форма будущего герундия
там	там	Чиалан	Телан	теинго
sávo — заставить упасть	саво/сово	в шарфе/солане	саглан/саглан	саньо
документ, идти против	документальный фильм	кукла	спор	доунго

Зотунг бя

Ссылки

• Синтани Тадахико. 2015. Язык зотунг . Лингвистическое исследование Тайской культурной области (LSTCA) нет. 105. Токио: Научно-исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).