язык бантава

Осторожно
Осторожно
рвота
	Слово «Бантава» написано письмом деванагари.
Область	Непал , Сикким , Дарджилинг , Калимпонг в Индии.
Этническая принадлежность	Банту Колл (изначально)
Носители языка	170 000 (переписи 2001 и 2011 годов)
Языковая семья	в Китайско-Тибетском регионе Тибет-Бирман Махакиранти (?) Киранти Центральный Южный Осторожно ; ; ; ; ; ;
Система письма	Кират Рай , Деванагари
Официальный статус
Официальный язык в	Непал Провинция № 1 (дополнительно) ; Индия Сикким (дополнительно) ;
Коды языков
ИСО 639-3	bap – инклюзивный код ; Индивидуальный код: ; wly - Никто
глоттолог	bant1280
ЭЛП	Осторожно
	Бантава классифицируется как уязвимый согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой

Язык бантава — это язык киранти , на котором говорят на восточных гималайских холмах восточного Непала . Они используют систему слогового алфавита, известную как Кират Рай . Среди народов Кхамбу или Рай в Восточном Непале , Сиккиме , Дарджилинге и Калимпонге в Индии бантава является самым большим языком общения. ^[3] Согласно Национальной переписи 2001 года, по крайней мере 1,63% всего населения Непала говорит на бантаве. Около 370 000 человек говорят на языке бантава, в основном в восточных холмистых районах Непала (2001 г.). Хотя бантава является одной из наиболее широко используемых разновидностей языка бантава, он попадает в категорию языков, находящихся под угрозой исчезновения, числом менее 100 000. ^[4] В стране наблюдается сдвиг языка на непальский , особенно в северном регионе. ^[5]

На бантаве говорят в порядке субъект-объект-глагол, в нем нет классов или родов существительных. ^[6]

Диалекты

Большая часть клана бантава сейчас проживает в Бходжпуре, Дхаране , Илламе и Дханкуте. Последние данные показывают, что большинство из них проживают в Дхаране. На бантаве говорят в следующих районах Непала ( этнолог ).

Провинция №. 1 : район Бходжпур , район Дханкута , Илам , район Джапа , район , район Кхотанг, район Моранг район Охалдхунга , район Панчтар , район Сунсари , район Тапледжунг и район Удаяпур.
Сикким , Дарджилинг , Калимпонг Индии.

Диалекты следующие ( Этнолог ).

Северная Бантава (Дилпали)

Северные субдиалекты: Мангпханг, Райпачха, Авайчха, Рунгченбунг и Янгма.

Южная Бантава (Чевали, Охрели, Хатували, Хангкхим)

Южную и Северную бантаву, аналогично, можно объединить как «промежуточную бантаву».

Восточная Бантава (Дханкута)

Восточный диалект является самым расходящимся. Он наиболее тесно связан с языком дунгмали , хотя также родственен языку пума , языку сампанга и языку чинтанге .

Западная Бантава (Амчок, Амчауке)

Амчаукские диалекты: сорунг, сахараджа, лулам и сукита.

Вана бантава (также называемый просто бантава), на котором говорит подкаста бантава. На диалекте амчок говорят в районе Лимбу, особенно в районе Илам.

Бантава также считается высшим кланом в семье Киранти. Сообщается, что бантава также используется в качестве лингва-франка среди меньшинств рай в гималайском Сиккиме , Дарджилинге Калимпонге в Индии и Бутане . Между тем, язык только вводится в нескольких школах на начальном уровне (1-5 классы). ^[7] с использованием сценария деванагари . ^[8]^[9]

Вымерший язык валинг, зафиксированный в конце 19 века, возможно, был разновидностью бантава или близкородственным языком, если не диалектом хатували, на котором люди валингов говорят сегодня.

язык бантава

Осторожно	НАСИЛИЕ	непальский	Английский
Сева сервис	исправил это	привет	Доброе утро/день/вечер,
Кок Кокс	почему	рис	Еда, Рис
Хан Хан	Кян	овощи	Карри
Муначи	я жевал	люди	Люди
Дива Дива	дива	играл	Дедушка
Дима	туман	баджу	Бабушка
Папа Папа	бумага	отец	Отец
Мама	мягкий	мать	Мать
Нана Нана	видеть	старшая сестра	Старшая сестра
Ничхама Ничхама	ницма	сестра	Младшая сестра
Дева Дева	Дева	большой папа	Дядя старший папы
Дема Дема	те	большая мать	Старшая тетя папы/старшая невестка папы
Бана Бана	бяша	дядя	Дядя младше папы
Чхана छना	tsʰɨnä	тётя	Младшая жена дяди
Бюва Бюва	бɨва	брат	Старший Брат
Нича Нича	сейчас ͡sʰä	брат	Младший брат
Ничао Чхачи	nitsʰäʔo tsʰätsi	Дети братьев и сестер	Дети братьев или сестер
Аачува, чува Аачува, чува	атсува тсува	Дядя	Младший брат матери
Бросить Фекву	масса	деньги	Деньги
ты делаешь это	синица	одежда	Ткани
Чава	тсаява	Вода	Вода
Мистер	мне	огонь	Огонь
Заткнись, заткнись	тули	мука	Мука
Сампича Сампича	сампица	просо	Просо
Хабат, Вачхон	kʰäwät Wät͡sʰon	толстый	Местное варят вино
Хэнмава Хенгмава	хеммява	алкоголь	Ром/Виски/Бренди
са са	ты	мясо	Мясо
Чхуна-чхуна	tsʰɨnä	Щенок	Тётя (сестра отца)
Дива, Дима Дива, Дима	дива дима	Дедушка, бабушка	Дедушка, Бабушка
Помните стих	охятни	сюда	Здесь
Моятни Моятни	моятни	вон там	Там
Хада еда	кдада	где	Где
Достойное чествование	достойный	сколько?	Как
Унни Унни	где	только Яти	Это очень
Чама Чама	это	есть	есть
Тюча	tɨ t͡sä	хочешь поесть?	Ты хочешь есть?
Какая голова? Кокс-тача?	почему это так	Ты хочешь есть?	Вы едите рис?
Кюнг	кɨŋ	зубы	зубы
Утло	эт-ло	Плохо, плохо	плохой
Мунима Мунима	кладка яиц	кот	Кот

Фонология

гласные

Гласные фонемы
	Передний	Центральный	Назад
	неокругленный		Назад
Закрывать	я ᤀᤡ ⟨इ⟩	ɨ ~ ə ᤀ ⟨ث⟩	ты ᤀᤢ ⟨ღ⟩
Близко-средне	и ᤀᤣ ⟨ए⟩		о ᤀᤥ ⟨о⟩
Открытая середина			ʌ ᤀᤨ ⟨अ⟩
Открыть		ä ᤀᤠ ⟨ஆ⟩

Гласная ʌ появилась в бантаве из-за влияния непальского языка и редко используется, как и в других тибетско-бирманских языках.
в настоящее время на некоторых диалектах или в регионах / ɨ / может произноситься как [ ʌ ], [ u ] или [ ə ].

Пример: mɨk (глаз) произносится как mʌk , pɨ (змея) pʌ как .

Согласные

Согласные фонемы бантава
			двугубный	Стоматологический	Апико - альвеолярный	Ламинат - альвеолярный	Палатальный	Велар	Глоттальный
носовой			м ᤔ ⟨म⟩		н ᤏ ⟨न⟩			ŋ ᤅ ⟨ङ⟩
Взрывоопасный / Аффрикат	глухой	безнаддувный	п ᤐ ⟨п⟩	т̪ ᤋ ⟨त⟩	т ᤋ ⟨т⟩	тс ᤆ ⟨च⟩		к ᤁ ⟨к⟩	ʔ ᤹ ⟨:⟩
	глухой	безнаддувный	pʰ ᤑ ⟨फ⟩	т̪ʰ ᤌ ⟨थ⟩	tʰ ᤌ ⟨ठ⟩	t͡sʰ ᤇ ⟨छ⟩		кʰ ᤂ ⟨х⟩
	озвученный	безнаддувный	б ᤒ ⟨ब⟩	д̪ ᤍ ⟨द⟩	д ᤍ ⟨ड⟩	d͡z ᤈ ⟨ja⟩		ɡ ᤃ ⟨c⟩
	озвученный	безнаддувный	бʱ ᤓ ⟨भ⟩	д̪ʱ ᤎ ⟨ध⟩	дʱ ᤎ ⟨ढ⟩	d͡zʱ ᤉ ⟨jha⟩		ɡʱ ᤄ ⟨gh⟩
Фрикативный					ᤛ ⟨स⟩				ɦ ᤜ ⟨ч⟩
Трель					р ᤖ ⟨и⟩
Боковой					л ᤗ ⟨л⟩
аппроксимант			ш ᤘ ⟨व⟩				j ᤕ ⟨y⟩

Глотта-стоп [ ʔ ] — один из согласных языка бантава, который обозначается с помощью ⟨:⟩ .
Зубные согласные и апико-альвеолярные не имеют никакого значения при разговоре.
Для написания языка бантава в Непале используются сценарии Кират Сириджунга и сценарий Деванагари.

Ссылки

↑ Bantawa в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Уолинг в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
^ «Сценарий Кират Рай: Омниглот» .
^ «Использование языка бантава: однородность, образование, доступ и относительный престиж» . СИЛ Интернешнл . 28 января 2013 г. Проверено 10 февраля 2017 г.
^ «Бантава: наблюдения за языком, находящимся под угрозой исчезновения» . robbie.eugraph.com . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ «Смех» . Этнолог . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ «Смех» . Этнолог . Проверено 10 февраля 2017 г.
^ Ядранка Гвозданович (2004). Морфосинтаксическая прозрачность в бантаве (.pdf) . Вальтер де Грютер. ISBN 9783110178418 . Проверено 12 сентября 2007 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ «Бантава Рай Непала» . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
^ «Бантава, язык Непала » Архивировано из оригинала 1 декабря . Проверено 1 сентября 2007 г.

Дальнейшее чтение

Зима, Вернер. 2003. Бантавский словарь . Тенденции в лингвистике - Документация 20. Мутон де Грюйтер: Нью-Йорк.
Торнболл, Мариус. 2009. Грамматика бантавы . Докторская диссертация Лейденского университета. Серия диссертаций LOT: Утрехт.
Ниси Ниси, Ёсио Ёсиро (1992b) [Бантава, Бантава, Бантава; Бонтава, Бантува, ред.]. Энциклопедия лингвистики Сансейдо (на японском языке). : Sanseido Sanseido Press, стр. 380a–391a . 4385152179 .

Внешние ссылки

[e18-1] Bantawa в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Уолинг в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[2] «Сценарий Кират Рай: Омниглот» .

[3] «Использование языка бантава: однородность, образование, доступ и относительный престиж» . СИЛ Интернешнл . 28 января 2013 г. Проверено 10 февраля 2017 г.

[4] «Бантава: наблюдения за языком, находящимся под угрозой исчезновения» . robbie.eugraph.com . Проверено 10 февраля 2017 г.

[5] «Смех» . Этнолог . Проверено 10 февраля 2017 г.

[6] «Смех» . Этнолог . Проверено 10 февраля 2017 г.

[unwritten-7] Ядранка Гвозданович (2004). Морфосинтаксическая прозрачность в бантаве (.pdf) . Вальтер де Грютер. ISBN 9783110178418 . Проверено 12 сентября 2007 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[Devanagari-8] «Бантава Рай Непала» . Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Проверено 12 сентября 2007 г.

[language-9] «Бантава, язык Непала » Архивировано из оригинала 1 декабря . Проверено 1 сентября 2007 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

v т и Языки киранти
Limbu	Limbu
Western	Thulung Wambule Jerung Khaling Dumi Koi Bahing Sunwar Vayu Tilung
Central	Kulung Nachhiring Sampang Saam Bantawa Puma Chamling Dungmali
Eastern	Yakkha Belhare Athpare Chintang Chulung Yamphu Lohorung Mewahang
Dhimalish	Dhimal Toto Lhokpu
see also: Mahakiranti languages