Jump to content

непальский английский

непальский английский
непальский английский
Родной для непальский
Область Южная Азия
Ранние формы
латинский
Коды языков
ИСО 639-3
IETF en-NP

Непальский английский ( непальский : अङ्ग्रेजी ) относится к разновидности английского языка, который в основном используется в Непале , а также в соседних Сикким и Горкхаленд регионах Индии . Он находится под сильным влиянием индоарийских языков Непала.

Многие непальцы говорят на английском как на втором или иностранном языке , причем английский язык наиболее распространен среди горожан, проживающих в Катманду (столице Непала). Хотя непальский является родным языком, английский является основным языком, используемым в бизнесе в Непале. В Непале, где современное английское образование началось в 1850-х годах, среди учителей и практиков практически нет консенсуса относительно того, следует ли следовать британскому , американскому или индийскому вариантам английского языка или разрешить развитие специфичной для Непала разновидности английского языка. [1]

В просторечии смешанный код непальского и английского языка известен как ненглиш (термин, впервые записанный в 1999 году) или, реже, как непанглиш (2000) или неплиш (2002). [2]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Иак Прасад Дувади (декабрь 2010 г.). «Нинглиш: неизбежная реальность или просто мираж» . Журнал НЕЛТА . 15 (1–2): 43–53.
  2. ^ Ламберт, Джеймс (2017). «Множество «лишей»: номенклатура гибридности» . Английский по всему миру . 38 (3). doi : 10.1075/eww.38.3.04lam (неактивен с 1 апреля 2024 г.). ISSN   0172-8865 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3fe4d3363fabdce2d16e221ca060e2c__1717112940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/2c/d3fe4d3363fabdce2d16e221ca060e2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nepalese English - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)