Jump to content

Английский на Барбадосе

Барбадосский английский
Баянский английский
Область Карибское Содружество
Ранние формы
английский алфавит
Коды языков
ИСО 639-3
IETF en-BB

Барбадосский английский или баджан ( / ˈ b ə n / BAY -jən ) Английский — это диалект английского языка , используемый барбадосцами (баджанцами) и барбадосскими диаспорами. Его не следует путать с бажанским креольским языком , который является креольским языком на основе английского языка . [1]

Произношение [ править ]

Барбадосский английский полностью ротический и наполнен гортанными остановками . Одним из примеров барбадосского английского языка может служить произношение департаментов , что является IPA: [dɪˈpaːɹʔmənʔs] . По сравнению со стандартным американским или британским английским он также примечателен наличием первой гласной в цене или призе . [1] [2]

  • Реализация KIT Гласная / ɪ / в барбадосском английском языке почти такая же, как и в американском английском, по умолчанию [ ɪ ] .
  • The ПЛАТЬЯ гласная / e / [ ]e
  • The TRAP Гласная / æ / обычно [ a ] .
  • The LOT Гласная / ɒ / обычно [ ɑ ] или [ ɒ ] .
  • The STRUT Гласная / ʌ / такая же, как в английском языке США [ ʌ ] .
  • The НОЖНАЯ гласная / ʊ / [ ʊ ] .
  • The РУНОВАЯ гласная / / [ ] . HAPP Y лучше всего определить как аллофон этой фонемы, например, /ˈhapiː/ .
  • The FACE Дифтонг / / варьируется в зависимости от региона и образования/класса: в образованной речи он обычно проявляется как [ ] или иногда [eɪ] , а в сельской и необразованной речи — как гласная [ ɛ ] .
  • The PALM Гласная / ɑː / в основном [ ] . Диафонема BATH в основном отождествляется с этой гласной (см. разделение на ловушку и ванну ).
  • The Гласная МЫСЛИ / ɔː / — это [ ɑː ] или [ ɒː ] .
  • The КОЗЬЯ Дифтонг / / обычно представляет собой [ ] или [oə] .
  • The РЯД / ɪər / и SQUARE / ɛər / Обе последовательности являются [eː ɹ ] , что приводит к почти квадратному слиянию .
  • The START Последовательность / ɑːr / равна [aːɹ] .
  • The СЕВЕР Последовательность / ɔːr / обычно представляет собой [ɑːɹ] или [ɒːɹ] .
  • The FORCE Последовательность / ɔːr / и CURE Последовательность / ʊər / обычно представляет собой [oːɹ] .
  • The МЕДСЕСТРЫ Гласная / ɜːr / [ ɤ ] .
  • The GOOSE- гласная / / в основном [ ] .
  • The ЦЕНА дифтонга / / обычно равна [ʌɪ] .
  • The ВЫБОР дифтонга / ɔɪ / — это либо [ʌɪ], либо [oɪ] .
  • The РОТНЫЙ дифтонг / / — это [ʌʊ] .
  • Финал Гласная ER буква / er / [ɤ] .
  • Финал HORS E S Гласная / ɪ / [ɪ] .
  • Финал COMM Гласная / ə / это [ ə ] .
  • The ЛОВУШКА и Гласные LOT не сливаются в барбадосском английском. Однако гласные МНОГО , ТКАНЬ и МЫСЛИ обычно сливаются .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Шнайдер Э.В. и Кортманн Б. «Справочник разновидностей английского языка: морфология и синтаксис». Мутон де Грюйтер, 2004. В [1] ,
  2. ^ Мишель Стро, Питер Л. Патрик. «Диалектное приобретение голосовой вариации в / t /: барбадосцы в Ипсвиче». Языковые науки 29 (2007) 385–407. В [2 ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f75cce510d1acb5622c929a8643c9e4__1713381240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/e4/3f75cce510d1acb5622c929a8643c9e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English in Barbados - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)