Цифры Деванагари
| Часть серии о |
| Системы счисления |
|---|
| Список систем счисления |
Цифры деванагари — это символы, используемые для записи чисел шрифтом деванагари , преимущественно используемым в северных индийских языках. Они используются для записи десятичных чисел вместо западных арабских цифр .
Стол
[ редактировать ]| Современный Деванагари | западный арабский | Слова, обозначающие кардинальное число | |||
|---|---|---|---|---|---|
| санскрит (основа слова) | Неа | Маратхи | непальский | ||
| ० | 0 | ноль ( Шунья ) | пустота ( шуны ) | ноль ( Шунья ) | ноль ( Шунья ) |
| १ | 1 | одна эка | один ( эк ) | один ( эк ) | один ( эк ) |
| २ | 2 | би дви | сделать ( сделать ) | два ( дон ) | दुइ (дуй ) |
| ३ | 3 | три три | три ( олово ) | три ( олово ) | жесть ( жесть ) |
| ४ | 4 | Чатур Катур | четыре ( машина ) | четыре ( машина ) | чари ( чари ) |
| ५ | 5 | пять панька | пять ( панк ) | пять ( пач ) | пять ( панч ) |
| ६ | 6 | Шат Сат | шесть ( ча ) | шесть ( саха ) | छा ( чаа ) |
| ७ | 7 | Сапта Сапта | семь ( сб ) | семь ( сб ) | семь ( сб ) |
| ८ | 8 | восемь ашт | восемь ( ах ) | восемь ( ах ) | восемь ( атха ) |
| ९ | 9 | нава нава | девять ( нау ) | девять ( нау ) | नय ( на ) |
Слово śūnya , обозначающее ноль, было переведено на арабский язык как صفر sifr , что означает «ничего», которое стало термином «ноль» во многих европейских языках через средневековый латинский zephirum . [1]
Варианты
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2017 г. ) |
Формы цифр деванагари могут различаться в зависимости от географического региона или эпохи. Некоторые варианты встречаются также в древней санскритской литературе. [2] [3]
| १ |  Общий |  непальский | 1 |
|---|---|---|---|
| ५ |  Вариант «Бомбей» |  Вариант «Калькутта» | 5 |
| ८ |  Вариант «Бомбей» |  Вариант «Калькутта» | 8 |
| ९ |  Общий |  Непальский вариант | 9 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ «Ноль - Происхождение и значение нуля по Интернет-словарю этимологии» . www.etymonline.com .
- ^ Деванагари для TEX версии 2.17 , стр. 22
- ^ «Альтернативные цифры в деванагари» . Scriptsource.org . Проверено 13 сентября 2017 г.
- Источники
