Бенгальские цифры
Бенгальско-ассамские цифры ( ассамский : номер , латинизированный : xoiŋkha , бенгальский : номер , латинизированный : sôṅkhya , Meitei : mshiṅ; ꯃꯁꯤꯡ , латинизированное: mashing ) — единицы системы счисления , происходящие с Индийского субконтинента , официально используемые в ассамском языке . [1] Бенгальский , [2] и Манипури , [3] [4] 3 из 22 официальных языков Индийской Республики , а также традиционно на бишнуприя , чакма и хаджонг языках . Они используются более чем 350 миллионами человек по всему миру и представляют собой разновидность индуистско-арабской системы счисления . [5]
| Часть серии о |
| Системы счисления |
|---|
| Список систем счисления |
Базовые числа
[ редактировать ]| Бенгальско-ассамская цифра | арабская цифра | Стандартное ассамское слово | Романизация стандартного ассамского языка | Западно-Ассамский | Романизация западноассамского языка | Стандартное бенгальское слово [6] | Романизация бенгальского языка | Типичное восточно-бенгальское слово [7] | Романизация типичного восточно-бенгальского языка | Силхетское слово | Романизация Силхети |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ০ | 0 | Зеро , Шуин | сюинно, сюин | ноль | сюинно | ноль | вот и все | пустой | спать | ꠡꠥꠁꠘ꠆ꠘ | спать |
| ১ | 1 | один | один | Ак , як, один | ах, йа, ек | один | хорошо | один | хорошо | ꠄꠇ | бывший |
| ২ | 2 | два | два | два | два | Два , два, два | дуй, ду, делай | два | два | ꠖꠥꠁ | два |
| ৩ | 3 | он | много | он | много | Три , он | полагать, | три | полагать | ꠔꠤꠘ | полагать |
| ৪ | 4 | четыре | сари | четыре | сари | Четыре , четыре | Чар, Чари | Стул | тс воздух/выход | ꠌꠣꠁꠞ | выйти |
| ৫ | 5 | пять | прошлое | пять | прошлое | пять | пах | пять | нет | ꠙꠣꠌ | фас |
| ৬ | 6 | шесть | сказал | шесть | кипение | Шесть , шесть | чой, чой | шесть, шесть | так, так | ꠍꠄ | сказал |
| ৭ | 7 | Семь | письмо | Семь | письмо | Семь | обосрать | Семь, руки | дерьмо, шляпа | ꠢꠣꠔ | имеет |
| ৮ | 8 | восемь | снова | восемь | снова | восемь | в | Восемь, восемь | ат, ашто | ꠀꠐ | в |
| ৯ | 9 | Нет | нет | новый | Ноу | Нет , нет | нет, нет | Нет , нет | нет, нет | ꠘꠄ | мы |
Расширенные номера
[ редактировать ]| Бенгальско-ассамская цифра | арабская цифра | Стандартный ассамский | Романизация стандартного ассамского языка | Западно-Ассамский | Романизация западноассамского языка | Стандартное бенгальское слово | Романизация бенгальского языка | Типичное восточно-бенгальское слово | Романизация типичного восточно-бенгальского языка | Силхетское слово | Романизация Силхети |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ১০ | 10 | десять | да | Дах , Дах | приди, приди | десять | дош | десять | дош | ꠖꠡ | дош |
| ১১ | 11 | одиннадцать | Эгаро | Одиннадцать , одиннадцать, одиннадцать | Эгаро, Эгро, Эгаро | одиннадцать | Эгаро | Одиннадцать | Эгаро | ꠄꠉꠣꠞ | Эгаро |
| ১২ | 12 | бар | баро | бар | баро | двенадцать | баро | раз | баро | ꠛꠣꠞ | баро |
| ১৩ | 13 | тринадцать | Теро | тринадцать | Теро | тринадцать | теро | Тринадцать | теро | ꠔꠦꠞ | Теро |
| ১৪ | 14 | Чаидхья , Чаудхья | соиддхо, судхо | четырнадцать | называется | Четырнадцать , четырнадцать | чоуддо, чоддо | Четырнадцать , четырнадцать | тс уддо/суддо, тс оиддо/суддо | ꠌꠖ꠆ꠖ | внезапно |
| ১৫ | 15 | пятнадцать | Пундоро | Пятнадцать , пятнадцать, пятнадцать, пятнадцать | подро, поноро, поноро, поноро | Пятнадцать , пятнадцать | понеро, поноро | Пятнадцать , пятнадцать , пундар | понро, понеро, пундоро | ꠙꠘ꠆ꠖ , ꠙꠘ꠆ꠞ | следуй, следуй |
| ১৬ | 16 | шестнадцать | Ксулло | Шестнадцать , шестнадцать | ксолло, ксолло | шестнадцать | шоло | простой | шалло | ꠡꠥꠟ꠆ꠟ | шалло |
| ১৭ | 17 | семнадцать | Ксеторо | Сатра | сотро | Семнадцать , семнадцать | шотеро, шотеро | Семнадцать , семнадцать , семнадцать | шотро, шотеро, шатаро | ||
| ১৮ | 18 | восемнадцать | авторо | Атра | Отро | Восемнадцать, восемнадцать | Атаро, Атеро | ||||
| ১৯ | 19 | девять часов | сегодня | Унних , Унних | онних, оннис | Девятнадцать, девятнадцать | разъединить, разъединить | ||||
| ২০ | 20 | বিচПляж | Бис, девочка | বিচПляж | Бис, девочка | двадцать , двадцать | биш, кури | двадцать , двадцать | биш, кури | ꠛꠤꠡ | чувак |
| ২১ | 21 | один | экоис | один | экоис | двадцать один | экуш | приобретать | экиш | ꠄꠇꠂꠡ | изгнание |
| ৩০ | 30 | Трих , Тирич | три, три | Трич | трис | Тридцать , тридцать | Триш | Тридцать , тридцать | зубы | ꠔꠤꠡ (ꠔꠤꠞꠤꠡ) | зуб (потягиваться) |
| ৪০ | 40 | сорок | Соллис | сорок | Соллис | сорок | резкий | сорок | ТС поймать/продать | ꠌꠟ꠆ꠟꠤꠡ (ꠌꠣꠟ꠆ꠟꠤꠡ) | Соллиш (саллиш) |
| ৫০ | 50 | пятьдесят | разум | пятьдесят | разум | пятьдесят | пончаш | пятьдесят пять | поиншаш | ꠙꠂꠘ꠆ꠌꠣꠡ | фоинчаш |
| ৬০ | 60 | шестьдесят | Ксати | Шестьдесят , Чати | когда мы сказали | Шестьдесят , шестьдесят , шесть | шат, шати , шаит | Дерьмо | дьявол | ꠡꠣꠁꠐ | дьявол |
| ৭০ | 70 | семьдесят | счетовод | Саттур | это громко | семьдесят | шоттор | Саттар , Саттаир , Хаттаир | шоттор, шоттир, поттир | ꠡꠔ꠆ꠔꠂꠞ | шоттир |
| ৮০ | 80 | восемьдесят | ось | ачи | но | восемьдесят | аши | восемьдесят | аши | ꠀꠡꠤ | аши |
| ৯০ | 90 | девяносто | нобой | девяносто | нобой | Девяносто , девяносто | нобби, нобби | Девяносто , девяносто | нобби, нобби | ꠘꠛ꠆ꠛꠂ | нобой |
| ১০০ | 100 | Шоу , Эш | ведро, эзо | Шоу , холодно | ведро, кстати | сто , сто | шото, акшо | сто | Акшо | ꠄꠇꠡ | эксшо |
| ১০০০ | 1,000 | Тысяча , тысяча, одна тысяча, одна тысяча | Хазар, мощный, мощный, мощный | Тысячи , ак тысячи | хазар, ах хазар | Тысяча , тысяча | гонять акул, сёхосро | Один день | блин | ꠄꠇ ‘ꠀꠎꠣꠞ | бывший Азар |
| ১০,০০০ | 10,000 | Десять тысяч/тысяча , тысяча, одна тысяча | дох хазар/хазар, озут, ек озут | десять тысяч | две тысячи | Десять тысяч , один ют | дош бить, ок ют | Тен Азар | черт возьми, не повезло | ꠖꠡ ‘ꠀꠎꠣꠞ | дош азар |
| ১,০০,০০০ | 100,000 | Лах , один лакх | лакх, эк лакх | Один лакх , один лакх | лах, ах лах | Миллионы , миллионы | локхо, лакх | миллион | лакх | ꠟꠣꠈ | слабый |
| ১০,০০,০০০ | 1,000,000 | Десять миллионов , Ньют, один Ньют | до лакх, низут, яйцо низут | Десять миллионов | до лах | Десять лакхов , десять лакхов , один нийут | дош локкхо, дош лакх, ек ниджут | десять лакхов | дош локхо | ꠖꠡ ꠟꠣꠈ | дош слабый |
| ১,০০,০০,০০০ | 10,000,000 | Крор , один крор | где, ок где | Каути , Ак Каути | Коути, а Коути | Кроры , кроры , кроры | коти, крор, корор | Кадди | собака | ꠄꠇ ꠇꠥꠐꠤ | я кути |
| ১০,০০,০০,০০০ | 100,000,000 | Десять крор | вот почему | Даха Каути | до Коути | десять крор | дош коти | Десять куди | дош куди | ꠖꠡ ꠇꠥꠐꠤ | дош кути |
Пример числовой строки: -
1065 . Одна тысяча шестьдесят пять.
1065 . Одна тысяча шестьдесят пять. (по-английски)
1065 . Одна тысяча шестьдесят пять. (на бенгали)
Фракции
[ редактировать ]
Бенгальско-ассамский сценарий имеет отдельный набор цифр для дробей с основанием 16:
| ৴৹ | ৵৹ | ৶৹ | ৷৹ | ৷৴৹ | ৷৵৹ | ৷৶৹ | ৷৷৹ | ৷৷৴৹ | ৷৷৵৹ | ৷৷৶৹ | ৷৷৷৹ | ৷৷৷৴৹ | ৷৷৷৵৹ | ৸৹ |
| 1⁄16 | 1⁄8 | 3⁄16 | 1⁄4 | 5⁄16 | 3⁄8 | 7⁄16 | 1⁄2 | 9⁄16 | 5⁄8 | 11⁄16 | 3⁄4 | 13⁄16 | 7⁄8 | 15⁄16 |
Эта система была нормой для ценообразования до десятичной дроби валюты: [ нужна ссылка ] ২৲ (2 рупии), ২৷৷৹ (2-8 рупий или 2 рупии 8 анн ).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ассамский алфавит, произношение и алфавит» . omniglot.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ «Бенгальский алфавит, произношение и язык» . omniglot.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ " "НАЗВАНИЕ ГАЗЕТЫ: Закон об официальном языке Манипура (поправка), 2021 г." " . manipurgovtpress.nic.in . Правительство Индии . Индия: Национальный центр информатики . Проверено 7 февраля 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Язык манипури и алфавиты» . omniglot.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
- ^ «Бенгальские цифры» . Омниглот . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ «Доступный словарь бенгальского языка» . Академия Бангла.
- ^ Шахидулла, Мухаммед (1965), Словарь региональных языков Бангладеш (на бенгали), Академия Бангла
