Jump to content

Балийские цифры

Балийский язык имеет сложную десятичную счисления систему .

Основные цифры

[ редактировать ]
Идентификационный номер школы на Бали, написанный балийскими цифрами вверху и арабскими цифрами внизу.

Числа 1–10 имеют основную, сочетающуюся и самостоятельную формы, многие из которых образуются путем редупликации . Комбинирующие формы используются для образования более высоких чисел. В некоторых случаях для обозначения цифры используется более одного слова, что отражает балийскую регистров систему ; Формы галуса (высокого регистра) выделены курсивом.

Конечная орфографическая -a — это шва [ə]. [1] [2]

Цифра Базовый Объединение Независимый
1 хороший а-, са-* абесик, дырки
(а) сики
2 два план- два
два два- дважды
3 ткань нерест элемент
три сухой- ставка
4 (эм) погладить петанк па(т)пат
5 пять пять- пять
6 (е)нем бросать- né(m)nem
7 Семь Семь- пепита
8 (острый кутус-, совершенный- акутус
9 (Азия он-, ветка- Азия
10 (а) даса растение- адаса

* Менее продуктивной комбинационной формой a- 1 является sa- , как видно из многих чисел ниже. Ит, улунг- и санган- происходят от яванского языка . Тига 3 — от санскритского трика . Даша 10 происходит от санскритского даша .

Подростки, подростки и десятки

[ редактировать ]

Как и в английском, в балийском есть сложные формы для подростков и десятков; однако в нем также есть серия составных «подростков», 21–29. Подростки основаны на корне *-welas , tweens на -likur , а десятки образуются путем объединения вышеуказанных форм. Дефисы в орфографии не используются, но добавлены в таблицу ниже для пояснения их происхождения.

Единица Тинейджеры Подростки Десятки
1 свет 11 Се-Ликур 21 (а-даша 10)
2 двенадцать 12 два двадцать 22 Дуанг-даса 20
двадцать два Калих-даса
3 телу-лас 13 телу-ликур 23 три десять 30
двадцать три Тиган-даса
4 четырнадцать 14 пат-ликур 24 вечер-поздно 40-х
5 Лим-Олас 15 Салае 25 пятьдесят 50
6 нем-белас 16 безалкогольные 26 нон-даша 60
7 Питу-лас 17 двадцать семь 27 семь десять 70
8 плавники 18 поворот головы 28 Кутус-даса, Улунг-даса 80
9 полдень-19 девять тридцать 29 девять десять, девять десять 90

Формы сочетания старших регистров калих -2 и тиганг -3 используются с -ликур, -даса и старшими числительными (ниже), но не для подростков.

Подростки родом из Явана, где формы -olas правильные, за исключением pele-kutus 18, которое является дополнительным . Sa-laé 25 (одна нить [из 25 китайских монет ]) и se-ket 50 (одна связь [из двух нитей монет]) также являются дополнительными и родственными яванским səlawé 25 и səkət 50.

Есть дополнительные числительные пасасур ~ сасур 35 и се-тимахан ~ се-тиман 45 (один пакетик опиума [стоимостью 45 монет]), а также составное телунг-бенанг (три нити [монет]) для 75.

Более высокие цифры

[ редактировать ]
Дата, написанная латинским и балийским шрифтом.

Формы, объединяющие единицы, сочетаются с ату 100, атакой 200, амасом 400, тали 1000, лакшей 10 000, кети 100 000 и ютой 1 000 000, как и с даша 10:

100 с-в
200 с-атак
300 триста (триста)
400 с-любит
500 пятьсот
600 телунг-атак (тиган-атак)
700 семьсот
800 домас ( ← *дуа-амас или *ро-амас)
900 ВЕТВЬ
1000 сиу
1200 (e) не бангсит
2000 двухструнный (двухструнный)
1,000,000 а-юта

Атак – это «связка» (из 200 монет), а амас – это «золото» (золотая монета стоит 400 медных монет). Кроме того, есть каробела 150, лебак 175 и сепа (один па ?) для 1600. По крайней мере, у каробелах есть родственное слово в яванском языке, ro-bəlah , где ro- — это краткая форма для двоих (как в rolas 12).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Йонатан, Агнес З. «Изучение цифр на балийском языке и их произношение» . детикбали (на индонезийском языке) . Проверено 12.01.2024 .
  2. ^ Медиа, КиберКомпас (14 декабря 2022 г.). «Произнесение цифр от 1 до 100 на балийском языке. Все» . КОМПАС.com (на индонезийском языке) . Проверено 12.01.2024 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3beb619022ce60e5864211222a1d9a8e__1721188080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/8e/3beb619022ce60e5864211222a1d9a8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Balinese numerals - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)