Jump to content

Хумаюн Азад

Хумаюн Азад
Родное имя
Хумаюн Азад
Рожденный Хумаюн Кабир
( 1947-04-28 ) 28 апреля 1947 г.
Бикрампур , Бенгалия , Британская Индия (ныне Дакка , Бангладеш )
Умер 12 августа 2004 г. (12 августа 2004 г.) (57 лет)
Мюнхен , Бавария , Германия
Место отдыха Муншигандж
Занятие
  • Поэт
  • Писатель
  • Лингвист
  • Критик
  • Обозреватель
  • Профессор
Язык Бенгальский, Английский
Национальность Бангладешский
Образование BA, MA (бенгальская литература)
кандидат лингвистических наук
Альма-матер
Известные работы
Заметные награды
Супруг
Латифа Кохинор
( м. 1975 г.)

Хумаюн Азад (28 апреля 1947 - 12 августа 2004) был бангладешским поэтом, прозаиком, автором рассказов, критиком, лингвистом, обозревателем и профессором Университета Дакки . Он написал более шестидесяти названий. [ нужна ссылка ] В 1986 году он был награжден литературной премией Академии Бангла за вклад в бенгальскую лингвистику. [1] В 2012 году правительство Бангладеш посмертно наградило его премией Экушей Падак за вклад в бенгальскую литературу . [2] [3] [4]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Азад родился как Хумаюн Кабир 28 апреля 1947 года в деревне Рархикхал в Бикрампуре, которая сейчас находится в подрайоне Сринагар района Муншигандж . [5] известный ученый Джагадиш Чандра Бос . В той же деревне родился [6] Он сдал экзамены средней школы в Институте сэра Джагадиша Чандры Басу в 1962 году и экзамены в высшей средней школе Даккского колледжа в 1964 году. Он получил степени бакалавра и магистра по бенгальскому языку и литературе в Университете Дакки в 1967 и 1968 годах соответственно. Он получил докторскую степень по лингвистике , защитив диссертацию на тему «Прономинализация в бангла» в Эдинбургском университете в 1976 году. [5] [6] [7] Азад изменил свою фамилию с Кабира на Азад 28 сентября 1988 года по решению магистрата округа Нараянгандж . [5]

Азад начал свою карьеру в 1969 году, поступив в Читтагонгский колледж . [5] Он поступил на работу в Университет Читтагонга в качестве лектора 11 февраля 1970 года и в Университет Джахангирнагара в декабре. [8] Он был назначен доцентом бенгальского языка в Университете Дакки 1 ноября 1978 года и получил должность профессора в 1986 году. [5]

Литературные произведения

[ редактировать ]

Первый сборник стихов Азада, написанный между 1968 и 1972 годами, был опубликован под названием «Алаукик Истимар» ( букв. « Неземной пароход » ) в 1973 году. [9] в этом году он отправился в Шотландию для получения доктора лингвистики степени в Эдинбургском университете . В 1979 году он написал рассказ под названием «Оноборото Тушарпат» ( букв. « Сильный снегопад » ), вдохновленный его молодожённой жизнью с однокурсницей по Университету Дакки Латифой Кохинор. Однажды в Британии Азад вместе с женой ехал на машине во время сильного снегопада, ставшего основным сюжетом рассказа; [ нужна ссылка ] много лет спустя Азад включил этот рассказ в свою книгу 1996 года Jadukorer Mrityu ( букв. « Смерть волшебника » ), которая представляет собой сборник из пяти рассказов, написанных им самим.

К концу 1980-х годов он начал вести газетную колонку, посвященную современным социально-политическим проблемам. Его комментарии продолжались на протяжении 1990-х годов и позже были опубликованы в виде книг по мере того, как их число росло. Благодаря своим произведениям 1990-х и начала 2000-х годов он зарекомендовал себя как писатель.

В 1992 году Азад опубликовала первую всеобъемлющую феминистскую книгу на бенгали под названием «Нари» (англ. « Женщина» ). Нари получила как положительные, так и отрицательные отзывы как трактат, он считался первой полноценной феминистской книгой после обретения Бангладеш независимости. [10] [11] В этой работе Азад упомянул вклад в защиту женщин британского правления двух известных бенгальских социально-политических реформаторов : Раджи Раммохана Роя и Ишвара Чандры Видьясагара , он раскритиковал Рабиндраната Тагора , известного бенгальского поэта и лауреата Нобелевской премии, и Банкима Чандру Чаттерджи , известный бенгальский писатель XIX века. Работа, критикующая патриархальное и мужско-шовинистическое отношение общества к женщинам, вызвала негативную реакцию у многих бангладешских читателей. Правительство Бангладеш запретило книгу в 1995 году. В конечном итоге запрет был снят в 2000 году после судебной тяжбы, которую Азад выиграл в Высоком суде страны. [11]

В 1994 году он опубликовал свой первый роман под названием « Чхаппанно Хаджар Боргомаил» ( букв. « Пятьдесят шесть тысяч квадратных миль, площадь Бангладеш » ); Роман был о военном правлении в Бангладеш в десятилетие 1980-х годов. Особое признание он получил за свой второй роман «Саб Кичу Бхене Паре» (1995), основанный на межличностных отношениях бангладешского общества. Он написал Экти Хунер Свапна ( букв. « Мечтание об убийстве » ), роман, основанный на безответной любви , в котором главный герой-мужчина живет в Мусульманском зале Салимуллы Университета Дакки , где Азад жил во время своей студенческой жизни. Это был последний роман Азада, опубликованный в 2004 в каком году он умер. Другими важными романами являются Коби Отоба Дондито Аупуруш ( букв. « Поэт или осужденный евнух » ) и Ниджер Шонге Ниджер Джибонер Модху ( букв. « Мед жизни с самим собой » ), первый из которых был основан на вымышленном романе конца 20 века. Жизнь бангладешского поэта-мужчины, кастрированного после того, как он вступил в совместные отношения с гораздо более молодой женщиной, последняя была вдохновлена ​​собственной сельской жизнью Хумаюна Азада, когда он был мальчиком-подростком. Еще один известный роман, написанный Азадом, был Фали Фали Коре Ката Чанд ( букв. « Расколотая луна » ), где главная героиня Ширин - образованная молодая женщина, хвастливая, она вступает в прелюбодеяние, бросает мужа и становится мизандристкой. [ нужна ссылка ]

Азад также написал литературу для подростков, среди них следует отметить книгу-дискурс « Лаал Нил Дипабали» . Эта книга была написана для мальчиков и девочек-подростков, поскольку целью Азада было научить бангладешских мальчиков и девочек-подростков истории бенгальской литературы в короткий. [ нужна ссылка ]

Попытка убийства

[ редактировать ]

27 февраля 2004 года недалеко от кампуса Университета Дакки во время ежегодной книжной ярмарки Академии Бангла двое нападавших, вооруженных мачете, несколько раз ударили Азада по челюсти, нижней части шеи и рукам. [6] Азада доставили в близлежащий медицинский колледж и больницу Дакки . По приказу тогдашнего премьер-министра Бангладеш Халеды Зии Азад был немедленно отправлен в Объединенный военный госпиталь (CMH) в Дакке для более качественного лечения, а затем в международный госпиталь Бумрунград в Таиланде, где он выздоровел. [6] [12]

Азад опасался за свою жизнь с тех пор, как отрывки из его романа « Пак Сар Джамин Сад Бад» ( букв. « Национальный гимн Пакистана ; Будь благословенна священная земля » ) были впервые опубликованы в Daily Ittefaq приложении «Ид» к газете в 2003 году. [6] В этом романе он неприлично критиковал политические идеологии исламских экстремистов Бангладеш. После выхода этой книги он начал получать различные угрозы от исламистских фундаменталистов. [13]

За неделю до нападения на Азада Делвар Хоссейн Сайеди , один из членов парламента Бангладеш , заявил в парламенте, что политическая сатира Азада « Пак Сар Джамин Сад Бад» должна быть запрещена; он также хотел применения закона Бангладеш о богохульстве для такого рода книг. [6] В 2006 году один из лидеров фундаменталистской организации «Джамаатул моджахеды Бангладеш» (ДМБ) признался следователям RAB , что его сотрудники совершили нападение на писателя Азада, а также два других убийства, взрывы бомб и нападения на кинотеатры в 2002 году. . [14]

Могила Азада в комплексе Хумаюн Азад в селе Рархихал

12 августа 2004 года Азад был найден мертвым в своей квартире в Мюнхене , Германия, куда он прибыл неделей ранее, чтобы провести исследование о немецком поэте-романтике девятнадцатого века Генрихе Гейне . [15] через несколько месяцев после того, как исламисты напали на него на книжной ярмарке с мачете, в результате чего он был тяжело ранен. [16] Его семья потребовала расследования, утверждая, что к этой смерти причастны экстремисты, совершившие попытку предыдущего убийства. [17] [18] Еще при жизни Азад выразил желание после смерти пожертвовать свое тело медицинскому колледжу. [19] Вместо этого он был похоронен в Рархихале, своем деревенском доме в Бангладеш, поскольку врачи отказались забрать его тело для медицинских исследований, поскольку его телу потребовалось несколько дней, чтобы добраться до Бангладеш из Германии. [20] В пятницу, 12 августа 2005 года, в селе Рархихал с почтением отметили первую годовщину смерти Азада. [21]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Азад женился на Латифе Кохинор 12 октября 1975 года, с которой он впервые встретился в 1968 году, когда учился на магистратуре в Университете Дакки. [22] [6] Вместе у них есть две дочери Смита и Мули и сын Ананья. [23]

Библиография

[ редактировать ]

Известные книги

[ редактировать ]
  1. ^ Список авторов, отмеченных наградами - Bangla Academy . Академия Бангла (на бенгали). 27 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  2. ^ «Хумаюн Азад добудет Экушей Падака» . bdnews24.com . 9 февраля 2012 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  3. ^ «15 личностей получают Экушей Падак» . bdnews24.com . 20 февраля 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  4. ^ Аламгир, Мохиуддин (14 апреля 2022 г.). «Чье перо было сильнее меча» . Дейли Стар . Проверено 14 апреля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Сираджул Ислам (2012). «Азад, Хумаюн» . В Сираджуле Исламе ; Сайфул Ислам, Мухаммед (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г Заман, Мустафа; Хусейн, Ахмеде (1 сентября 2004 г.). «Обрезанная жизнь» . Дейли Стар . Проверено 23 ноября 2017 г.
  7. ^ Кабир, Х. (1976). Прономинализация на бенгали (доктор философии). Эдинбургский университет. hdl : 1842/17313 .
  8. ^ Истиак, Ахмед (28 апреля 2021 г.). «Хумаюн Азад: вечно борющийся исследователь бенгальского языка» . Daily Star (на бенгали). Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  9. ^ Асмаул Хусна (июль 2022 г.). «Хумаюн Азад и современная актуальность его произведений для молодежи Бангладеш». Общество и культура в Южной Азии . 8 (2): 275. дои : 10.1177/23938617221099532 .
  10. ^ Нуха Сабанта Маула (18 сентября 2014 г.). «Что такое феминизм» . Дейли Стар .
  11. ^ Jump up to: а б Бадрул Ахсан, Сайед (2 марта 2013 г.). «Слова, которые изменили ситуацию» . Дейли Стар . Проверено 21 июня 2013 г.
  12. ^ «Здоровье Азада: Семья взрывает дезинформацию» . Дейли Стар . 7 марта 2004 г. Проверено 24 ноября 2017 г.
  13. ^ «Сайди помещен под стражу по делу Хумаюна Азада» . Bdnews24.com . 29 июля 2010 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  14. ^ «JMB также убил писателя из Тангайла, - признался в суде командир боевиков» . Дейли Стар . 5 июня 2006 г. Проверено 3 августа 2019 г.
  15. ^ «Автор BD найден мертвым в Германии» . Рассвет . 14 августа 2004 г.
  16. ^ «Хумаюн Азад найден мертвым в Мюнхене» . Дейли Стар . 14 августа 2004 года . Проверено 8 августа 2015 г.
  17. ^ «Ведущий бангладешский писатель найден мертвым» . Новости Би-би-си . 13 августа 2004 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
  18. ^ «Требуется надлежащее расследование смерти Хумаюна Азада» . Дейли Стар . 11 августа 2009 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  19. ^ «Хумаюн Азад найден мертвым в Мюнхене» . Дейли Стар . 14 августа 2004 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  20. ^ Хумаюн Азад внутри и снаружи . НТВ (на бенгали). 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. . Проверено 7 сентября 2016 г.
  21. ^ «Первая годовщина смерти профессора доктора Хумаюна Азада Пятница» . bdnews24.com . 10 августа 2005 г. Проверено 3 августа 2019 г.
  22. ^ «Хумаюн Азад зарезал, борясь за жизнь» . Дейли Стар . 28 февраля 2004 г. Проверено 3 августа 2019 г.
  23. ^ «Хумаюн Азад найден мертвым в Мюнхене» . Дейли Стар . 14 августа 2004 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73952c7c5b70e96357d3ab31607c5634__1719754380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/34/73952c7c5b70e96357d3ab31607c5634.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Humayun Azad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)