Книжная ярмарка в Калькутте

Международная книжная ярмарка в Калькутте Международная книжная ярмарка в Калькутте
Логотип Международной книжной ярмарки в Калькутте
Статус	Активный
Жанр	Мультижанровый
Место проведения	Центральный парк Мела Граунд , Соленое озеро, Калькутта
Местоположение(а)	Калькутта
Страна	Индия
Открыт	1976
посещаемость	более 2,5 миллионов каждый год
Организатор:	Гильдия издателей и книготорговцев
Веб-сайт	www .kolkatabookfair .сеть

Входной фасад Международной книжной ярмарки Калькутты 2023 в Центральном парке Мела Граунд, Солт-Лейк-Сити, Калькутта, Западная Бенгалия, Индия.

Книжный киоск Вишвабхарати

Международная книжная ярмарка Калькутты (ранее Калькуттская книжная ярмарка ) — зимняя ярмарка в Калькутте . Это уникальная книжная ярмарка в том смысле, что она не является торговой ярмаркой : книжная ярмарка предназначена в первую очередь для широкой публики, а не для оптовых дистрибьюторов. Это крупнейшая в мире неторговая книжная ярмарка, крупнейшая книжная ярмарка в Азии и самая посещаемая книжная ярмарка. Это третье по величине ежегодное собрание книг в мире после Франкфуртской книжной ярмарки и Лондонской книжной ярмарки . Многие жители Калькутты считают книжную ярмарку неотъемлемой частью Калькутты, и случаи, когда люди посещают ярмарку каждый день во время ее проведения, нередки. Ярмарка предлагает типичный ярмарочный опыт с книжным привкусом — с участниками пикника, певцами и авторами песен и продавцами сахарной ваты . Это крупнейшая в мире книжная ярмарка по посещаемости, которую посещают более 2 миллионов человек.

Центральной темой 38-й Международной книжной ярмарки в Калькутте 2014 года стало Перу.

Тематическая страна книжной ярмарки в Калькутте 2011, США.

Успех Книжной ярмарки в Калькутте привел к появлению множества книжных ярмарок в небольших городах Западной Бенгалии , таких как Силигури , и, в свою очередь, был вдохновлен первой Всемирной книжной ярмаркой в ​​Нью-Дели в 1972 году.

, популярность Книжной ярмарки в Калькутте имела решающее значение: Индия была номинирована на звание почетного гостя на Франкфуртской книжной ярмарке в 2006 году. По словам Франкфуртской книжной ярмарки организаторов Книжная ярмарка была отмечена театром, литературой, песнями и лимериками в Калькутте.

44-я Международная книжная ярмарка Калькутты прошла с 29 января по 9 февраля 2020 года в Центральном парке Бидханнагара .

45-й выпуск был отложен из-за пандемии COVID-19 .

45-я Международная книжная ярмарка Калькутты проходила с 28 февраля 2022 года по 13 марта в Центральном парке Бидханнагара . Темой была Бангладеш .

Зарождение

«Дом Гильдии» — это офис «Гильдии издателей и книготорговцев» в Калькутте. Январь 2014 г.

Книжная ярмарка была основана в небольшом масштабе в 1976 году Гильдией издателей и книготорговцев Калькутты. Книжная ярмарка была открыта для удовлетворения растущего общественного спроса на книги.

Продолжительность

44-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2020 началась 29 января 2020 года и завершилась 9 февраля 2020 года. Она должна была продлиться примерно неделю, но популярный спрос вынудил власти продлить ее продолжительность. обычно бывают продолжительные праздники Несмотря на то, что в Калькутте в период с 23 января ( Субхаса Чандры Боса день рождения ) по 26 января ( День Республики Индия), ярмарка проводится в начале февраля и совпадает с днем ​​зарплаты большинства Калькутцы.

Ярмарка обычно совпадает с индуистским фестивалем Сарасвати Пуджа . Сарасвати — богиня обучения, и поэтому многие индуистские семьи отмечают этот день, поклоняясь книгам в этот день и не прикасаясь к книгам для каких-либо других целей. Эта практика приводит к снижению посещаемости книжной ярмарки в соответствующий день.

Место проведения

С 2009 года ярмарка проводится в новом месте в Милане Мела, недалеко от Научного городка на объездной дороге EM . Первоначальные опасения по поводу снижения посещаемости нового объекта оказались ошибочными. В 2009 году книжную ярмарку посетили миллионы людей.

Раньше ярмарка проводилась на Майдане , большом городском парке Азии. Он проводился в на Парк-стрит конце Майдана из-за лучшей сети автомобильных и железных дорог, поскольку туда переехали с другого конца Майдана в 1991 году.

В течение 1980-х и начала 1990-х годов в Калькутте проводились две ежегодные книжные ярмарки: одна проводилась Гильдией издателей и книготорговцев Калькутты, а другая - правительством Западной Бенгалии - Гронтхо Мела («Гронто» - архаичное бенгальское слово, обозначающее книгу). «Grontho Mela» проходила с конца декабря до начала января и представляла собой демонстрацию книг, изданных государственными издательствами. Хотя изначально это было конкурирующее коммерческое предприятие, беспрецедентный рост «Книжной ярмарки в Калькутте» заставил правительство Западной Бенгалии объединить две книжные ярмарки в 1992 году.

Проблемы сохранения Мемориала Виктории включают сильное загрязнение пылью, которое часто усугубляется ярмарками на Майдане. Решение Высокого суда Калькутты в 2004 году о переносе всех общественных ярмарок на Восточную столичную объездную дорогу не было встречено с энтузиазмом организаторами ярмарки, поскольку нынешнее место проведения ярмарки находится в самом центре Калькутты и очень хорошо обслуживается общественным транспортом. Однако книжная ярмарка и несколько других ярмарок получили от Высокого суда Калькутты специальное разрешение на продолжение проведения ярмарки на Майдане в 2005 и 2006 годах. Однако выбор Майдана в качестве ежегодного места проведения книжной ярмарки больше не является вопросом. определенный.

Запрос на постоянное круглогодичное крытое пространство для ярмарки, включающее лишь некоторые из киосков, был предоставлен властями ярмарки правительству Западной Бенгалии . Бывший главный министр Западной Бенгалии г-н Буддхадеб Бхаттачарья в своем заявлении в 2005 году согласился на эту просьбу, но никакого прогресса на этом фронте достигнуто не было.

Однако многие жители Калькутты считают, что ярмарка потеряет свою атмосферу, если будет проводиться в помещении или вдали от Майдана, который представляет собой обширную зеленую полосу в центре города. После годичной неопределенности крупнейшая в мире неторговая книжная ярмарка решила провести литературный карнавал в 2008 году в Парке-Цирке Майдане.

Однако организаторы крупнейшей книжной ярмарки в Азии по-прежнему опасаются, помня позор, произошедший в январе 2007 года, когда Высокий суд Калькутты не разрешил им провести ярмарку на Майдане по экологическим соображениям. Гильдии издателей и книготорговцев пришлось перенести самое ожидаемое культурное мероприятие в Солт-Лейк-Сити в 2007 году после того, как городская зеленая бригада выиграла судебную тяжбу за блокирование ярмарки на Майдане.

Книжная ярмарка в Калькутте 2023

«Муктаманча» в память о бенгальском кинорежиссере Таруне Маджумдаре , установленная на 46-й Международной книжной ярмарке в Калькутте в Карунамойи, Солт-Лейк-Сити, Западная Бенгалия, Индия, февраль 2023 года.

Книжная ярмарка в Калькутте 2022

45-я Международная книжная ярмарка в Калькутте пройдет с 28 февраля по 13 марта в Солт-Лейк-Сити, Центральный парк. Бангладеш является тематической страной книжной ярмарки 2022 года. Мамата Банерджи , главный министр Западной Бенгалии и государственный министр по делам культуры Бангладеш К.М. Халид открыли ярмарку. По этому случаю Банерджи переименовал это место в Боймела Прангон . 45-я Книжная ярмарка была перенесена на 2 года из-за пандемии COVID-19 .

Книжная ярмарка в Калькутте 2021

Международная книжная ярмарка в Калькутте, которая должна была пройти в январе-феврале 2021 года, была отменена из-за пандемии COVID-19 .

Книжная ярмарка в Калькутте 2020

44-я Международная книжная ярмарка в Калькутте прошла с 29 января по 9 февраля. Россия была тематической страной IKBF 2020: в павильоне России проходили сессии различных российских авторов и докладчиков.Сова Тито была выбрана талисманом книжной ярмарки в Калькутте 2020 года.

Книжная ярмарка в Калькутте 2019

43-я Международная книжная ярмарка в Калькутте проходила с 31 января по 11 февраля 2019 года. Книжную ярмарку открыл достопочтенный главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи, а на помосте присутствовали другие выдающиеся писатели, когда Моралес объявил ярмарку открытой, ударив по традиционный гонг на новой площадке Центрального парка в Солт-Лейк-Сити. В связи со строительством площадка была перенесена с площадки Милана Мела в Центральный парк Солт-Лейк-Сити. Посетителей пускали с 12:00 до 20:00 каждый день.

По словам организатора мероприятия, английские книги рассматриваются как символ статуса, и иногда их носят с собой люди, даже не знающие английского языка. Иногда родители поощряют своих детей читать книги на английском, а не на родном языке.

Тематической страной IKBF 2019 стала Гватемала. Учитывая эту тему, двое главных ворот продемонстрировали архитектуру Гватемалы.

Книжная ярмарка в Калькутте 2018

42-я Международная книжная ярмарка в Калькутте прошла с 30 января по 11 февраля 2018 года. На церемонии открытия выступили учащиеся AIS (Международной школы Адамас). Центральной темой стала Франция. Книжную ярмарку открыл достопочтенный главный министр Западной Бенгалии Смт. Мамата Банерджи в присутствии специального гостя г-жи Франсуазы Нюссен, достопочтенного министра культуры и коммуникаций Франции.

Книжная ярмарка в Калькутте 2017

41-я Международная книжная ярмарка в Калькутте прошла с 25 января по 5 февраля 2017 года. Основной темой была Коста-Рика. Книжную ярмарку открыл достопочтенный главный министр Западной Бенгалии Смт. Мамата Банерджи .

Книжная ярмарка в Калькутте 2016

40-я Международная книжная ярмарка в Калькутте на выставочной площади Милана Мела.

40-я Международная книжная ярмарка в Калькутте прошла с 27 января по 7 февраля 2016 года. Боливия была центральной темой страны в 2016 году. В этом году по совпадению исполняется 50 лет бессмертной борьбы Че Гевары против империализма в Боливии. Книжную ярмарку открыла г-жа Магела Бодуан , известный писатель и писатель из основной тематической страны, Боливии, в присутствии нашего почетного главного гостя, почетного главного министра Западной Бенгалии, Smt. Мамата Банерджи и другие высокопоставленные лица.

Книжная ярмарка в Калькутте 2015

Посетители книжной ярмарки в Калькутте 2015

39-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2015 была открыта 27 января в 16:00 во вторник достопочтенным главным министром Западной Бенгалии Маматой Банарджи . Ярмарка пройдет с 28 января по 8 февраля с 13:00 до 20:00.

Ключевой темой ярмарки 2015 года является Великобритания .

Книжная ярмарка в Калькутте 2014

Стенд Википедии впервые появился на книжной ярмарке, впервые в мире.

Мамата Банерджи открывает ярмарку, ударив 38 раз в колокол в комплексе Милан Мела в Калькутте 28 января 2014 года.

38-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2014 была открыта 28 января в 16:30 достопочтенным главным министром Западной Бенгалии Маматой Банарджи . Ярмарка проходила с 29 января по 9 февраля с 13:00 до 20:00.

Центральной темой ярмарки 2014 года стало Перу . Arc.Ask3.Ru, крупнейшая в мире многоязычная бесплатная интернет-энциклопедия, также дебютировала на 38-й Международной книжной ярмарке в Калькутте, где запустила кампанию «по привлечению добровольцев, которые могут внести свой вклад в обогащение» на бенгальском языке . версии Википедии Гильдия книготорговцев и издателей в 2014 году представила Карту книжных привилегий для читателей, разбирающихся в Интернете. Распечатка письма будет служить Картой привилегий, дающей дополнительную скидку 15% на покупку книг стоимостью от 500 и выше.

Книжная ярмарка в Калькутте 2013

37-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2013 открылась 26 января 2013 года и работала с 30 января по 10 февраля 2013 года. Основной темой в этом году стала « Бангладеш ». Ярмарку посетили около 1,9 миллиона книголюбов.Продолжительность книжной ярмарки в Калькутте 2013 года была продлена на три дня по просьбе главного министра Западной Бенгалии Маматы Банерджи, чтобы помочь малым и средним издателям.37-я по счету популярная ярмарка стартовала в столице штата 26 января вместо 29 января и завершилась 10 февраля, как было запланировано ранее.Оборот ярмарки составил более 20 крор рупий.Помимо Бангладеш , США Великобритания , Коста , Италия, Вьетнам , Китай, Израиль и -Рика книжные павильоны на ярмарке открыли .Кроме того, нобелевские лауреаты, писатели, драматурги и музыканты из разных стран приняли участие в литературной встрече в Калькутте, посвященной столетнему юбилею поэта-писателя Рабиндраната Тагора, получившего Нобелевскую премию по литературе в 1913 году.Знаменитый бенгальский писатель Сунил Гангопадьяй , скончавшегося в октябре 2013 года, вспомнили на мероприятии речами и наградой, учрежденной в его память.

Книжная ярмарка в Калькутте, 2012 г.

36-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2012 открылась 25 января 2012 года и продлится до 5 февраля 2012 года. Основной темой в этом году была Италия.Недавно назначенный главный министр Западной Бенгалии Мамата Банерджи открыл Книжную ярмарку в Калькутте 24 января 2012 года в 16:30.В этом году было принято множество мер по предотвращению пожаров с учетом недавних пожаров в Калькутте, таких как трагедия в больнице AMRI.

Отключение электроэнергии

В понедельник, 30 января 2012 года, власти Калькуттской книжной ярмарки совершили странный шаг, отключив электричество во время общения пакистанского игрока в крикет и политика Имрана Хана со средствами массовой информации, заявив, что встреча с прессой, запланированная на пять минут, растянулась почти до 45. минут. Согласно телевизионным кадрам, обращение Имрана к СМИ внезапно оборвалось из-за отключения электроэнергии. Из-за действий властей книжной ярмарки мог возникнуть полный хаос или проблемы с безопасностью. «Мы отключили электричество, потому что следующая программа не могла быть запущена. Поэтому мы были вынуждены это сделать», - главный чиновник организатора книжной ярмарки в Калькутте Тридиб Кумар Чаттопадхьяй сказал местному новостному телеканалу .

Информация о Книжной ярмарке 2012

36-ю Книжную ярмарку в Калькутте 2012 открыл известный итальянский писатель Беппе Севергнини . такие важные личности, как Викрам Сет , Раскин Бонд и литература Четана Бхагата В 12-дневном мероприятии должны были принять участие , а также многие писатели из-за границы.

Книжная ярмарка Калькутты, крупнейшая в мире неторговая книжная ярмарка, также заслужила звание крупнейшей книжной ярмарки в Азии. «Это третье по величине ежегодное собрание книг после Франкфуртской книжной ярмарки и книжной ярмарки в Лондоне». В этом году книжная ярмарка, тематической страной которой стала Италия, была открыта в присутствии Севергнини, главного министра Западной Бенгалии , Маматы Банерджи и других высокопоставленных чиновников из мира культуры и литературы. Книжная ярмарка Калькутты стала неотъемлемой частью культуры Бенгалии с момента ее основания в 1976 году.

На 36-й книжной ярмарке в Калькутте в запасе немало «новинок». Первая литературная встреча Калькутты (KLM), организованная ярмаркой, на которой такие известные писатели, как Викрам Сет , Раскин Бонд , Четан Бхагат , Шаши Тхарур , Мохаммед Ханиф , Амит Чаудхури присутствовали бангладешская писательница Тахмима Анам , французский писатель Николас Сэвидж, писатель-график Николас Уайльд , шотландский писатель, эссеист и писатель-путешественник Капка Кассабова , канадский писатель Крейг Тейлор , итальянский писатель Алессандро Барикко и Басу Кун. В мероприятии также должны были принять участие .

Книжная ярмарка в Калькутте 2012 также была открыта главным министром 24 января 2012 года. Спустя много лет бывший главный министр Буддхадеб Бхаттачарджи не участвовал в этом мероприятии, что близко его сердцу. Впервые книжная ярмарка открылась в присутствии женщины-главного министра.

Еще одной новинкой стало музыкальное выступление на церемонии открытия с автографом песни в исполнении Каушики Десикана и Тхакура Монали Шантану Мойтры в присутствии восторженной публики. концерт с акцентом на композиции зарубежных песен Рабиндры Натха Тагора Мелодичным завершением программы стал .

Как добраться до выставки 2012 года: Комплекс Милан Мела, недалеко от Научного городка на объездной дороге EM, Калькутта. Тем, кто хочет узнать маршрут следования по Книжной ярмарке 2012 года в Милане Мела, сообщаем, что они могут доехать на поезде до станции Бидханнагар, а оттуда могут сесть на такси или автобус до Научного городка. Правительство Западной Бенгалии будет ежедневно отправлять дополнительные автобусы из разных мест Калькутты до места проведения миланской книжной ярмарки Мела Калькутта 2012 в разное время.

Книжная ярмарка в Калькутте, 2011 г.

Латинская Америка

Ворота книжной ярмарки 2011 года

Почти 1,7 миллиона книголюбов посетили за 12 дней 35-ю Международную книжную ярмарку в Калькутте. Он снова проводился в Милане Мела, рядом с Научным городком, объездная дорога EM.35-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2011, организованная Гильдией издателей и книготорговцев, успешно прошла с 26 января по 6 февраля 2011 года. Ярмарка в этом году была не только международной, но и имела важное историческое значение. В этом году по случаю 150-летия со дня рождения бессмертного поэта, лауреата Нобелевской премии Рабиндраната Тагора , памяти которого была посвящена ярмарка, вход для посетителей не взимался. Каждому книголюбу, посетившему ярмарку, был вручен карманный календарь с фотографией Рабиндраната Тагора на память . На этом 12-дневном книжном фестивале собралось более 1,6 миллиона любителей книг, было продано книг на 16 крор рупий.

известный писатель, лауреат Пулитцеровской премии Ричард Форд Ярмарку открыл из США. Главным гостем был бывший главный министр Западной Бенгалии Буддхадеб Бхаттачарджи, а почетным гостем - известный писатель Атин Бандиопадхьяй . Специальным гостем стал посол США в Индии Тимоти Дж. Ремер .

Это был первый случай, когда издательству Little Magazine в анклаве Little Magazine бесплатно предоставили место на лучшем месте на выставочной площади. Еще одним новшеством стало солнечное освещение на ярмарочной площади. автомобили на солнечных батареях Для посетителей ярмарки престарелых и людей с ограниченными возможностями были предоставлены .

Пять залов на ярмарочной площади были названы в честь Ачарьи Прафуллы Чандры , Дебабраты Бисваса , Шантидеба Гоша , Матери Терезы и Сучитры Митры . Для удобства взыскательных читателей были созданы отдельные зоны: зоны религиозной литературы, зоны университетов и образовательных учреждений, а также зоны литературы на хинди и соседних языках.

Ток-шоу, посвященное Рабиндранату – ААМАР РАБИНДРАНАТ (Тагор в моей жизни) привлекали внимание публики. О влиянии поэта на их жизнь рассказали знаменитости из сферы кино, музыки, танца, драмы, живописи и литературы. Среди присутствовавших знаменитостей были Ранджит Маллик , Свагаталакшми, Маматашанкар, Лопамудра , Гутам Гхош , Чайти Гошал , Аниндита Кази и Сунил Гангули , Сиршенду, Самарес, Сучитра Бхаттачарья и другие. Помимо этих семинаров, на Международной книжной ярмарке в Калькутте 2011 года было проведено три международные лекции: лекция памяти Асоке Саркар, прочитанная Ричардом Фордом, американским писателем, лауреатом Пулитцеровской премии , лекция памяти Суприи Саркар, прочитанная американским ученым и автором бестселлеров Мани Бхаумик , и Сушил. Лекция памяти Мукерджи, прочитанная известным писателем Ахилом Шармой , США. Каждый вечер на Ярмарочной площади проводилось трехмерное лазерное шоу, организованное США, где демонстрировались образцы американской культуры.

Среди других достопримечательностей - концертный зал под открытым небом Монтемарт (художественная деревня), Детский павильон «ЧЕЛЕБЕЛА» и павильон Тагора. Тематический павильон был точной копией здания Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия. Тематические ворота были точной копией здания Библиотеки Конгресса США. Остальные ворота были копиями ворот Джорасанко, ворот Индии, ворот Чарминар, ворот Индии и музея Такурбари. Павильон Тагора представлял собой копию мемориального здания Рабиндраната Тагора в Бангладеш — Сахаджадпур Кутибари.

Книжная ярмарка в Калькутте, 2010 г.

Милан Мела Граунд

Мексика была выбрана в качестве основной темы и страны-партнера Книжной ярмарки 2010 года.

Милан Мела Граунд

34-я Международная книжная ярмарка в Калькутте 2010 проходила с 27 января по 7 февраля 2010 года.Ярмарку открыл г-н Хорхе Вольпи 25 января 2010 года в 16:30 в Милане Мела Пранган. Главным почетным гостем книжной ярмарки в Калькутте 2010 года стал Буддхадеб Бхаттачарджи, достопочтенный главный министр Западной Бенгалии.

Иностранные участники: 1. Комплекс Бангладеш , 2. Великобритания, 3. Франция, 4. Германия, 5. Африканский Союз , 6. Япония, 7. Испания, 8. Италия, 9. Европейский Союз , 10. Швеция, 11. Румыния. , 12. 14 стран Латинской Америки, 13. Вьетнам , 14. Куба .

Другие государства-участники: Андхра-Прадеш , Бихар , Дели , Гуджарат , Харьяна , Карнатака , Кашмир , Махараштра , Пенджаб , Тамил Наду , Трипура , Уттар-Прадеш , Джаркханд .

Помимо различных крупных и малых национальных и международных книжных издательств, другими достопримечательностями ярмарки были павильон информационных технологий, павильон Little Magazine, несколько киосков с местными ремеслами и искусством, а также открытая площадка для гурманов , вымощенная множеством киосков. различных вкусных блюд.

Книжная ярмарка в Калькутте, 2009 г.

Книжная ярмарка в Калькутте, Тема книжной ярмарки в Калькутте 2009, Шотландия

Шотландия была выбрана основной темой книжной ярмарки 2009 года. Впервые он проводился на территории миланской выставки Mela.В этом году Гильдия издателей и книготорговцев впервые выпустила музыкальную тему Калькуттской книжной ярмарки «Oi Daakchey Boi», спродюсированную Cozmik Harmony – партнером Washington Bangla Radio, пионером цифровой эры бенгальских песен. Текст «Oi Daakchey Boi» написан Сугатой Гуха, музыка - популярным перкуссионистом Бикрамом Гошем , в исполнении Пратика Чоудхури, Рупрекхи, Рупама Ислама , Лопамудры Митры , Шриканты Ачарьи , Бикрама Гоша , Шубхамиты, Пулака и Рупанкара Багчи .

Издатели Ананды

Книжная ярмарка в Калькутте, 2008 г.

Соединенные Штаты были выбраны основной тематической страной Книжной ярмарки 2008 года и получили павильон для демонстрации своих книг и издателей. был создан Литературный обмен между США и Калькуттой (USKLE) Кроме того, для организации этого мероприятия совместно с Генеральным консульством Соединенных Штатов Америки в Калькутте . Книжная ярмарка в Калькутте проходила с 30 января по 10 февраля 2008 года.

Лауреат Пулитцеровской премии поэт Юсеф Комунякаа возглавил делегацию на книжной ярмарке в Калькутте в 2008 году. В совет консультантов к нему вошли несколько поэтов-лауреатов США, в том числе Рита Дав и Дональд Холл .

Генри V Джардин, генеральный консул США в Калькутте, сказал: «Поскольку в этом году Соединенные Штаты являются «тематической страной», консульство вместе с другими организациями будет работать над созданием ряда замечательных программ с участием выдающихся авторов, художников и деятелей искусства. академики. На протяжении всей ярмарки у нас будет полный график мероприятий, посвященных жизни, культуре , литературе и искусству Соединенных Штатов. Американская библиотека в Калькутте представит некоторые из своих многочисленных книг, периодических изданий и электронных средств массовой информации. которые доступны для студентов, ученых или всех, кто хочет получить доступ к коллекции библиотеки. Кроме того, наш офис Образовательного фонда США в Индии (USEFI) будет проводить программы для будущих студентов, заинтересованных в обучении в Соединенных Штатах. Впечатляющая работа, проделанная за последние несколько лет в продвижении школ и университетов США, заключается в том, что индийские студенты в настоящее время представляют наибольшее количество иностранных студентов в Соединенных Штатах . Журнал SPAN , который является популярным источником информации о тесных индийско-американских отношениях, также будет. пригласить представителей и выставить наиболее интересные статьи об общем опыте Индии и Америки».

Менее чем за 24 часа до открытия Высокий суд Калькутты запретил проведение 33-й книжной ярмарки Калькутты в парке Цирк Майдан по экологическим соображениям. Ярмарка должна была пройти с 29 января по 10 февраля. Приговор суда стал кульминацией многолетней борьбы экологов с государством за проведение ярмарок на Майдане рядом с Мемориалом Виктории. В ноябре 2003 года государство заверило суд, что все ярмарки будут перенесены с Майдана, а на Восточном столичном обходе будет построен постоянный комплекс.

Споры по поводу ярмарки 2007 года

Ярмарка 2007 года вызвала много споров по поводу решения Высокого суда Калькутты о запрете ярмарок на Майдане. Суд предоставил ярмарке специальное разрешение на 2005 год, а также разрешение на «последний раз» в 2006 году проведение ярмарки на Майдане , где ярмарка проходила в течение последних 31 года. Книжная ярмарка в Калькутте была единственной ярмаркой, получившей специальное разрешение в 2006 году. Несмотря на два года, отведенные организаторам ярмарки на поиск альтернативных площадок, до 2007 года прогресса не было достигнуто, главным образом из-за того, что в Калькутте нет большого конференц-центра с современным оборудованием. . В отношении ярмарки 2007 года было выдвинуто возражение на основании ущерба окружающей среде, что вызвало протест со стороны различных независимых групп, таких как кампания «Спасти Майдан». Высокий суд запретил Гильдии проводить ярмарку на Майдане.

Большая часть интеллектуалов , писателей , редакторов, журналистов и любителей книг, в том числе Сунил Гангопадхьяй , Ширшенду Мукхопадхьяй, Самареш Маджумдер, Сучитра Бхаттачарья , Буддхадев Гуха, Мринал Сен , мэр Калькутты, появилась на месте проведения Майдана 31 января. в день открытия ярмарки, в знак протеста против постановления Высокого суда Калькутты о запрете ярмарки и в целях символического открытия Книжной ярмарки Калькутты . Это должно было показать, что дух людей, поддерживающих ярмарку, невозможно убить.

В 2007 году Румыния впервые приняла участие. Румынская джазовая исполнительница Теодора Энаке присутствовала со своей музыкой.

Перенесенная книжная ярмарка проходила в Солт-Лейк-Сити , месте, расположенном на окраине Калькутты, с 9 по 25 февраля.

Благодаря меньшей площади и меньшей посещаемости ярмарка 2007 года имела в лучшем случае умеренный успех.

Книжная ярмарка 2009 года в Милане Мела Майдан имела гала-успех, согласно данным, опубликованным оргкомитетом. На книжной ярмарке 2010 года тогдашний достопочтенный главный министр Западной Бенгалии г-н Буддхадеб Бхаттачарья заметил: «Некоторые люди выступают против книжной ярмарки во имя окружающей среды». Спонсором книжной ярмарки выступает бизнес-форум «Гильдия издателей».

Книжная ярмарка в Калькутте, 2006 г.

В 2006 году прошла 32-я книжная ярмарка в Калькутте. В прошлом году Суд издал постановление против проведения каких-либо ярмарок или выставок на Майдане после подачи петиции против превращения Майдана в место проведения таких мероприятий по причине ухудшения состояния окружающей среды . Сам библиофил, г-н Бхаттачарджи обратился по этому вопросу в министерство обороны , поскольку индийская армия является хранителем Майдана и для проведения там любого мероприятия требуется от нее справка об отсутствии возражений.

Г-н Бхаттачарджи обратился с аналогичным призывом, и с успехом, к Книжной ярмарке 2006 года, мероприятию, которое привлекло более 2,5 миллионов человек и в ходе которого рупий. По данным организаторов, Гильдии книготорговцев и издателей, было продано 22 крора книг и других публикаций. Затем суд согласился на одноразовый отказ в связи с апелляцией правительства штата . Г-н Бхаттачарджи также обратился за помощью к тогдашнему министру обороны Пранабу Мукерджи , чтобы добиться одобрения армии. К последнему обратились с просьбой убедить его преемника А. К. Антония сделать то же самое.Источники в обороне сообщили, что армейские власти сообщили правительству , что NOC не может быть выдан без разрешения суда.

Книжная ярмарка в Калькутте, 2005 г.

30-я книжная ярмарка Калькутты открылась в Городе радости в День Республики на городском Майдане с 25 января по 6 февраля 2005 года. В 2005 году на ярмарке было около 600 киосков, в том числе более 20 павильонов, и ежегодно ее посещали от 13 до 14 тысяч посетителей. Книжная ярмарка в Калькутте 2005 года имела особое значение, поскольку была технически обновлена ​​и реконструирована в соответствии с международными стандартами. Книжная ярмарка в Калькутте заняла одно место со своим зарубежным аналогом — Всемирной книжной ярмаркой во Франкфурте . в мировом календаре

Впервые в истории ярмарки три крупных игрока издательской индустрии – Ananda Publishers , Mitra & Ghosh и Dey's Publishing – установили свои киоски рядом друг с другом. Это вызвало некоторую обеспокоенность у малых и средних издателей, поскольку они считали, что три собирателя толпы повлияют на распределение покупателей на ярмарке.

Франция была темой ярмарки 2005 года. французский писатель и критик Даниэль Пеннак Открыл мероприятие . Он разделил помост с главным министром Западной Бенгалии Буддхдевом Бхаттачарьей.

Зеленое дело против книжной ярмарки в Высоком суде 2005 г.

Известный защитник окружающей среды обратился в Высокий суд Калькутты, заявив, что подготовка к книжной ярмарке в Калькутте привела к загрязнению территории Brigade Parade Ground , которая считается легкими мегаполиса.Субхас Дутта разместил перед скамьей отделения под председательством судьи Асима Банерджи 30 фотографий, которые, по его утверждению, были доказательством раскопок и порчи земли подрядчиками и рабочими, обустраивающими выставочные залы и офисы книжных ярмарок. Дутта утверждал, что траншеи были вырыты для прокладки кабелей и подготовки служебных помещений, что нарушило экологический баланс земли, и заявил, что правительство штата не предприняло никаких действий в этом отношении. Высокий суд заранее постановил, что экологический баланс бригадного плаца должен быть сохранен в неприкосновенности, а зелень сохранена ради здоровья людей. Он также постановил, что до того, как правительство штата выдаст разрешение на любое использование земли какой-либо организацией, необходимо предварительное разрешение военных властей, владеющих этой землей.

В центре внимания ИТ на книжной ярмарке в Калькутте, 2005 г.

Книжная ярмарка в Калькутте 2005 года, проходившая в Милане Мела Пранган, выдвинула на первый план аспекты ИТ и ITES штата, а также меняющееся лицо инфраструктуры и кадрового резерва Западной Бенгалии.На книжной ярмарке работал парк информационных технологий (ИТП), где несколько ИТ-компаний представляли и продавали ИТ-продукты, связанные с образованием, литературой и другими проектами. На выставке были представлены ИТ-продукты, подходящие для библиотек, школьного образования и технических дисциплин, а также детали курсов, оборудование и компакт-диски с книгами. Стенды игроков ITES, таких как Академия анимационных искусств и технологий, были сосредоточены на потенциале секторов биотехнологий и анимации. Одно исследование глобальной консалтинговой фирмы показало, что к 2005 году индийская анимационная индустрия может стоить 1,5 миллиарда долларов на мировом рынке в 5–7 миллиардов долларов. Академия анимационных искусств и технологий открыла анимационную школу для обучения основам анимации.

Книжная ярмарка в Калькутте в 2005 году проходила на площади 800 000 кв. футов (75 330 кв. м) с площадью киосков 200 000 кв. футов. В ярмарке приняли участие 535 книжных киосков. Зарегистрированная посещаемость составила более 14 лакхов. Однодневные продажи в последний день превысили 2 миллиона рупий.

Книжная ярмарка в Калькутте, 2004 г.

На месте проведения 29-й книжной ярмарки в Калькутте было размещено достаточно полиции, чтобы справиться с любой неожиданностью еще до того, как во вторник ее официально открыл чилийский поэт Рауль Зурита . Хотя в этом году свет, казалось, стал ярче, «земная» реальность осталась неизменной. Горстке посетителей в день открытия удалось поднять столько пыли, что можно было бы посрамить кавалерийскую атаку. Чили Поскольку темой ярмарки стала , церемония открытия была больше связана с Пабло Нерудой и латиноамериканской литературой, чем с самим мероприятием.

Участники

Сишу Сахитья Сансад

В большинстве книжных киосков на книжной ярмарке продаются книги на английском и бенгальском языках . Популярные книжные киоски включают издательства Ananda Publishers , Dey's Publishers, Deb Sahitya Kutir и Mitra Ghosh Publishers, Pratibhas, Punashcha, Sishu Sahitya Samsad, Deep Prakashan, Tuli Kalam, Bhasha o Sahitya, Book House Maondol, библиотеку Сарасвато - среди книжных магазинов на бенгальском языке и Timely Books, Seagull Books, Rupa & Co. , Penguin India , Tata Mcgraw-Hill — среди книжных магазинов на английском языке.

Практически все крупные европейские научные издательства или соответствующие франчайзи открывают свои магазины, в том числе Oxford University Press , Cambridge University Press , Kluwer и Springer Verlag .

В киосках дипломатических миссий ярмарки демонстрируются и продаются книги из своих стран. Британский Совет , Информационная служба США и Французский альянс обычно размещают киоски. В последние годы в посольствах Европейского Союза , Бангладеш и нескольких стран Латинской Америки были открыты киоски.

Большинство крупных средств массовой информации в Калькутте имеют киоски, в том числе The Statesman и The Telegraph .

В учреждениях Калькутты, которые имеют собственную прессу или издательство, обычно размещаются киоски, в том числе Индийский музей , Азиатское общество , исследовательские институты, такие как Зоологическая служба Индии , Ботаническая служба Индии , Геологическая служба Индии , и университеты, такие как Университет Калькутты , Университет Джадавпура. и Университет Рабиндры Бхарати .

Другие известные ежегодные киоски включают:

• Знаменитый Шантиникетане. продавец подержанных книг Субарнарекха в
• Стенд художника из Калькутты Ратина Митры, где представлены его знаменитые панорамы Калькутты.
• Продуктовый ларек BenFish (Бенгальское рыболовство), который обычно привлекает больше клиентов, чем большинство книжных магазинов.

Первоначальное правило, согласно которому в ярмарке могут участвовать только издатели, а не учреждения, которые просто продавали или распространяли книги, но не издавали ни одной книги, было отменено в 2000-х годах. Это правило часто вынуждало мелких дистрибьюторов выпускать символические публикации только для того, чтобы иметь возможность участвовать в ярмарке.

В 2014 году Arc.Ask3.Ru впервые появилась на книжной ярмарке в Калькутте, запустив кампанию, направленную на то, чтобы побудить людей стать постоянными участниками ее сайта. Компания забронировала палатку и разработала информационную программу для набора добровольцев. Между прочим, у Калькутты дела обстоят плохо, когда дело доходит до участия в крупнейшей в мире онлайн-энциклопедии. По состоянию на 2013 год в городе было всего семь старших спонсоров и несколько волонтеров. Википедии нужны люди из Калькутты, которые добровольно вносят свой вклад не только в основной веб-сайт, но и в версию Википедии на бенгальском языке . Руководство книжной ярмарки уже заключило сделку и с нетерпением ждет этого тяжеловесного участника.

Темы

Начиная с 1990-х годов, книжная ярмарка ежегодно становится темой, как правило, посвященной какой-либо стране - например, почетный гость Франкфуртской книжной ярмарки . Посольству тематической страны обычно предоставляется киоск в центре ярмарочной площади, и многие книжные магазины оформляют свои коллекции в соответствии с темой ярмарки. Временные ворота ярмарки спроектированы в соответствии с темой на основе конкурса дизайна среди студентов Калькутты .

Год	Тема
1991	Ассам
1992	Трипура
1993	Одиша
1994	Зимбабве
1995	Западная Бенгалия
1996	Бихар
1997	Франция
1998	Великобритания
1999	Бангладеш
2000	Бразилия
2001	Индия
2002	Нидерланды
2003	Куба
2004	Чили
2005	Франция
2006	Испания
2007	Австралия
2008	США (**ярмарка перенесена)
2009	Шотландия
2010	Мексика
2011	Соединенные Штаты
2012	Италия
2013	Бангладеш
2014	Перу
2015	Великобритания
2016	Боливия
2017	Коста-Рика
2018	Франция
2019	Гватемала
2020	Россия
2021	Отмена из-за covid19
2022	Бангладеш
2023	Испания

Обычно главными гостями ярмарки являются представители тематической страны, такими известными сановниками, как Гюнтер Грасс и Ричард Докинз .

С 2005 года один из новейших международных павильонов-участников носит название «почетного гостя» и является своего рода второстепенной темой ярмарки. Австралия была почетным гостем в 2007 году.

«Италия» была объявлена ​​темой книжной ярмарки в Калькутте 2012 года Гильдией издателей и книготорговцев Калькутты.

Выделенные анклавы

• Все первые издания книг, выпущенные на ярмарке, размещены в специальной галерее.
• Книжная ярмарка является ежегодной выставкой бенгальских журналов с момента ее основания. Небольшие журналы теперь размещены в специальном разделе ярмарки.
• С 1990-х годов на книжной ярмарке в Калькутте также есть специальный раздел для начинающих художников, писателей, поэтов и художников. Он называется Монмартр в честь Монмартра в Париже . Обычно здесь проводятся поэтические чтения и наброски лиц для посетителей будущими художниками.
• На ярмарке также есть специальный детский раздел, начиная с 2000-х годов.
• После разрушительного пожара 1997 года продовольственные ларьки также оказались в одном анклаве.

События

В рамках книжной ярмарки проводится ряд мероприятий.

• В связи с высокой заметностью ярмарки приурочено к ярмарке ряд автограф-сессий и выпусков книг с распространением первых изданий.
• Серия семинаров и бесед литераторов
• Конкурсные мероприятия для школьников, такие как написание эссе и викторины.
• « Марш за книгами» собирает деньги на повышения грамотности детей программы
• Тематические страновые мероприятия, включая выступление Главного гостя
• Лекция памяти Асоке Кумара Саркара — ежегодная лекция, которую с 1984 года читают известные издатели и преподаватели, такие как У. Брэдфорд Уайли.
• Книжный базар , аукцион, проводимый в последний день ярмарки для продажи остатков товара, прекращен.

ларек Бишвабхарати

Пропаганда

Книжная ярмарка в Калькутте привлекает множество людей, которые ищут бесплатную пропаганду и продвижение идей. На ярмарке действительно есть своя доля справедливой и полезной пропаганды, а также сбор средств на оказание помощи, подобно движению протеста Франкфуртской книжной ярмарки против официальных реформ немецкого правописания.

Вызовы, проблемы и решения

Самая большая проблема, с которой сталкивается книжная ярмарка, - это огромные толпы людей, посещающих ярмарку. Главной проблемой на ярмарке является контроль толпы и мусора.

Сопутствующей проблемой является загрязнение пылью и, как следствие, аллергия на пыль и обесценивание выставленных книг из-за загрязнения магазинов. Траву обычно вытаптывают в первые несколько дней, оставляя верхний слой почвы сухим и склонным к эрозии. Для решения проблемы обычно используется полив, но он делает землю грязной.

Проблемы с движением транспорта и парковкой в ​​ярмарочные дни обычно усложняют посещение места с логистикой. Большинство жителей Калькутты предпочитают пользоваться общественным транспортом, таким как метро Калькутты и автобусами, расписание которых в ярмарочные дни увеличивается.

Сильный пожар в 1997 году уничтожил более трети ярмарки, сжег более 100 000 книг и стал причиной смерти посетителя (Джитен Сил), который перенес сердечный приступ, вызванный последовавшей давкой. После катастрофы были введены более строгие законы о пожарной безопасности, законы о строительстве и запрет на использование открытого огня на ярмарочной площади, а страхование владельцев палаток стало обязательным. Сильный ливень в 1998 году также привел к значительному повреждению книг, но законы о страховании гарантировали, что владельцы киосков не понесут финансовый ущерб. Несмотря на эти две неудачи, популярность ярмарки продолжала расти. В обоих случаях ярмарка восстановилась и продолжилась после перерыва на ремонт.

Еще одна проблема из-за огромного скопления людей — кражи в магазинах. Обычно у каждого ларька есть своя охрана, которая контролирует поток посетителей в ларек. Такие меры часто приводят к длинным и извилистым очередям перед наиболее популярными киосками.

Инаугурации

Каждый год известный человек открывает Книжную ярмарку в Калькутте.

Год	Открыто
1976	Лист дебдута
1977	Мритьюнджой Бандхопадхьяй
1978	Сунити Кумар Чаттерджи
1979	Тушар Канти Гош
1980	Бхабатош Дутта
1981	Амартия Сен
1982	Пратул Чандра Гупта
1983	Девипада Бхаттачарья
1984	Мулк Радж Ананд
1985	Рамаранджан Мукерджи
1986	Нурул Хасан
1987	И Дасгупта
1988	Король Раманна
1989	Андре Левин
1990	Асима Чаттерджи
1991	Басанти Дулал Нагчаудхури
1992	Амлан Дутта
1993	Мринал Сен
1994	Ур Анантамурти
1995	Рагунатх Редди
1996	Тапан Райчаудхури
1997	Жак Деррида
1998	Ален Гнра
1999	Шамсур Рахман
2000	Чинтамони Кар
2001	Пере Весьен
2002	Рита Рахаман
2003	Луис Толедо Санде
2004	Рауль Зурита
2005	Дэниел Пеннак
2006	Мария Фернандо Сантьяго
2007	Томас Кенилли
2008	Пол Теру
2009	Александр Макколл Смит
2010	Хорхе Вольпи
2011	Ричард Форд
2012	Беппе Северньини
2013	Немедленно
2014	Мамата Банерджи
2015	Анита Ананд
2016	Магела Бодуан
2017	Мамата Банерджи
2018	Мамата Банерджи
2019	Мамата Банерджи
2020	Мамата Банерджи
2022	Мамата Банерджи и К.М. Халид
2023	Мамата Банерджи

Картинная галерея

• 
  Книжная ярмарка в Калькутте, 2011 г.
• 
  Книжная ярмарка в Калькутте, тема Бангладеш
• 
  Книжная ярмарка в Калькутте 2009, павильон Бангладеш
• 
  Книжная ярмарка в Калькутте 2010, павильон Мексики
• 
  Книжная ярмарка в Калькутте, 2010 г.
• 
  Книжная ярмарка в Калькутте 2010, киоски с маленькими журналами
• 
  Книжная ярмарка в Калькутте, 2010 г.
• 
  Фотография книжной ярмарки в Калькутте
• 
  Милан Мела
• 
  Милан Мела
• 
  Милан Мела
• 
  Милан Мела
• 
  Киоск Википедии
• 
  38-я международная книжная ярмарка
• 
  38-я международная книжная ярмарка Jago Bangla

См. также

• Книжная ярмарка в Ченнаи
• Книжная ярмарка Агартала
• Слияние поэзии Калькутты

Внешние ссылки

• Официальный сайт Калькуттской книжной ярмарки
• Информация о событии
• Крупнейшие книжные ярмарки в Индии