✖


Jump to content

Кубок Бейтона

    Add links

    Всеиндийский хоккейный турнир на Кубок Бейтона
    Трофей Кубка Бейтона
    Спорт Хоккей на траве
    Основан 1895 год ; 129 лет назад ( 1895 ) [1]
    Администратор Хоккей Бенгалия
    Кол-во команд 20
    Страна Индия Индия
    Штаб-квартира Калькутта
    Самый последний
    чемпион(ы)     		Индийский флот
    (2-й титул)
    Большинство названий Мохун Баган
    (14 наименований)
    Официальный сайт hockeybengal.org
    Текущее спортивное событие 2024

    Кубок Бейтона (также известный как Coal India Beighton Cup по причинам спонсорства). [2] ) — турнир по хоккею на траве, организованный Hockey Bengal (ранее — Бенгальской хоккейной ассоциацией). [3] [4] Основанный в 1895 году, это один из старейших турниров по хоккею на траве в мире, который проводится каждый год в Калькутте . [5] [6] [7] [8]

    История

    [ редактировать ]

    Аристократическое происхождение 19 века

    [ редактировать ]

    Основанный в 1895 году, турнир уходит корнями как в эпоху британского колониализма, так и в эпоху английской аристократии . Турнир был назван в честь его британского спонсора, судьи Томаса Дюранта Бейтона из государственной службы Индии и юридического летописца правительства Бенгалии . Родился в 1846 году, [9] Бейтон умер в Гибралтаре от сердечной недостаточности в феврале 1906 года. [10] [11] [12] [13]

    Бейтон женился во второй раз в 1897 году, а в 1898 году у него родился сын Томас Персиваль Дюрант Бейтон (он же ТПД Бейтон, умер в 1971 году), который, как и его отец, был заядлым спортсменом, особенно учился в Винчестерском колледже и Крайст-Черч в Оксфорде. Университет . [14] [15] Позже он опубликовал свои отчеты как автолюбитель ; спорт, такой как крикет, которым он увлекался со своим зятем, Джоном Альфредом Миддлтоном , ведущим , чья свадьба с сестрой TPD Бейтона, Доротеей, в Лондоне в церкви Святого Петра на Итон-сквер была упомянута на первой полосе Daily Зеркало 5 января 1922 года. [16] [17] [18] [19] TPD Бейтон и Миддлтон вместе жили во в Винчестере, а затем были зачислены в армию время Первой мировой войны, после чего оба поступили в Крайст-Черч в Оксфорде на первом курсе в 1919 году. [20] [21] [22] Жена TPD Бейтона, Кэтлин Мюриэл Бейтон (урожденная Худ), была дочерью спортивного благотворителя сэра Джозефа Худа, 1-го баронета . [23] [24]

    Последние десятилетия

    [ редактировать ]

    Сегодня хоккейный турнир Кубка Бейтона организует организация Hockey Bengal, ранее называвшаяся Бенгальской хоккейной ассоциацией и проводившаяся на натуральной траве на стадионе Мохун Баган на Майдане в Калькутте (ранее называвшейся Калькутта) в Индии . Последние несколько лет он проводился на Astro Turf (искусственной траве) Спортивного управления Индии (SAI East) в Калькутте. [25] Кубок Бейтона первоначально был организован Индийской футбольной ассоциацией , пока в 1905 году к власти не пришла Бенгальская хоккейная ассоциация. [26]

    В 1940-х и 1950-х годах у Бенгалии были сильные команды в Калькутте, такие как комиссары таможни и порта, а также Бенгальско-Нагпурская железная дорога в Харагпуре . В 1952 году он выиграл национальный чемпионат по хоккею, проходивший в Калькутте, победив Пенджаб. [27]

    Дхиан Чанд вспоминает

    [ редактировать ]

    В своей автобиографии Цель! Легендарный Дхиан Чанд вспоминает свой дебют в Кубке Бейтона. Он говорит: «По моему мнению, это, пожалуй, лучшее организованное хоккейное мероприятие в стране. Калькутте действительно повезло, что на Майдане есть как минимум три или четыре первоклассных хоккейных поля, и это большое преимущество для проведения турнира на Майдане». Этот турнир, учрежденный в 1895 году, проводился без перерыва. мировые войны Первая и Вторая не повлияли на турнир. Угрозы японских бомб и настоящие взрывы в Калькутте во время хоккейного сезона также не помешали проведению турнира . При этом грустно думать, что турниру пришлось уступить место общественному безумию, охватившему страну в 1946–47 годах». [28]

    Хоккей в Калькутте

    [ редактировать ]

    Помимо Кубка Бейтона, в Калькутте было много новинок в хоккее. Первая хоккейная ассоциация в Индии была основана в 1908 году — Бенгальская хоккейная ассоциация. Первый национальный чемпионат Индии по хоккею состоялся в 1928 году. Он назывался межпровинциальным, в нем участвовали 5 провинций неделимой Индии. Первая олимпийская сборная Индии для участия в Играх в Амстердаме была выбрана в Калькутте после национальных соревнований 1928 года. [29]

    Двадцать семь олимпийских золотых медалей, две серебряные и одна бронзовая медаль – вот чем может похвастаться бенгальский хоккей. Однако все это уже история, и в Калькутте больше нет хоккейного олимпийца. [30] Несмотря на свою новаторскую роль в истории индийского хоккея, Калькутта является единственным крупным мегаполисом Индии без искусственного покрытия. [29] «Как вы можете надеяться вырастить игроков международного класса, если вы не можете предоставить игрокам астрономическую площадку для игры?» - спрашивает Гурбукс Сингх , секретарь Бенгальской хоккейной ассоциации. [30] Лесли Клавдиус согласилась, что причиной такого упадка является отсутствие астротурба, но добавила: «Наша эпоха была другой. Мы добились успеха, поэтому энтузиазм по поводу игры был, естественно, высок. Как можно иметь такое сегодня? Даже образовательные учреждения Сейчас они не интересуются хоккеем. Но их нельзя винить. Молодые люди не находят хоккей достаточно захватывающим. Возможно, если мы сможем дать им астротуризм, быстрое покрытие сможет снова привлечь их в игру». [30]

    Громкие имена

    [ редактировать ]

    Лесли Клаудиус был самым громким именем в хоккее Калькутты; он играл за Таможню в Калькутте и выиграл 4 олимпийские медали с 1948 по 1960 год (3 золотые, 1 серебряную). [26]

    Результаты

    [ редактировать ]

    Результаты Кубка Бейтона: [31]

    Год Победитель Второе место
    1895 Калькуттские военно-морские волонтеры AC
    1896 Калькуттские военно-морские волонтеры AC
    1897 Миссия САУ, Ранчи
    1898 Миссия САУ, Ранчи
    1899 Клуб Калькутты Рейнджерс
    1900 Школа Сент-Джеймс
    1901 1-я Королевская ирландская винтовка
    1902 Миссия САУ, Ранчи
    1903 Миссия САУ, Ранчи
    1904 Хорнетс АС
    1905 Колледж BE, Сибпур
    1906 Миссия САУ, Ранчи
    1907 Миссия САУ, Ранчи
    1908 Калькуттская таможня
    1909 Калькуттская таможня
    1910 Калькуттская таможня
    1911 Клуб Калькутты Рейнджерс
    1912 Калькуттская таможня
    1913 Клуб Калькутты Рейнджерс
    1914 Колледж МАО, Алигарх АФК, Джамалпур
    1915 Клуб Калькутты Рейнджерс Калькуттская таможня
    1916 Ассоциация BY, Лакхнау Калькуттская таможня
    1917 Клуб Калькутты Рейнджерс Союз бактеторов (Даха)
    1918 Ассоциация BY, Лакхнау Восточно-Индийская железная дорога Asansol Rec. Клуб
    1919 Клуб Ксаверианцев Калькутта ФК
    1920 Восточно-Индийская железная дорога Asansol Rec. Клуб АФК, Джамалпур
    1921 Колледж BE, Сибпур Клуб Калькутты Рейнджерс
    1922 Спортивный клуб ЭБР Калькуттская таможня
    1923 Ассоциация BY, Лакхнау Калькуттская таможня
    1924 Калькутта ФК АФК, Джамалпур
    1925 Калькуттская таможня Клуб Ксаверианцев
    1926 Калькуттская таможня Пенджаб, Ха
    1927 Клуб Ксаверианцев Калькуттская таможня
    1928 Телеграфная запись. Клуб Калькуттская таможня
    1929 Спортивный клуб ЕИР Калькуттская таможня
    1930 Калькуттская таможня Комиссары портов
    1931 Калькуттская таможня БН Железная дорога
    1932 Калькуттская таможня БН Железная дорога
    1933 Джханси Герои Калькуттская таможня
    1934 Клуб Калькутты Рейнджерс НЕТ железной дороги
    1935 Калькуттская таможня БН Железная дорога
    1936 Бомбейская таможня Калькуттская таможня
    1937 БН Железная дорога Бхопал Уондерерс
    1938 Калькуттская таможня БН Железная дорога
    1939 БН Железная дорога Калькуттская таможня
    1940 Бхопал Уондерерс Клуб Бхагавант, Тикамгарх
    1941 Bhopal Wanderers и Bhagawant Club, Тикамгарх были объявлены совместными победителями.
    1942 Клуб Калькутты Рейнджерс БН Железная дорога
    1943 БН Железная дорога Клуб Калькутты Рейнджерс
    1944 БН Железная дорога Клуб Дживаджи, Гвалиор
    1945 БН Железная дорога Магомеданский спортивный клуб
    1946 Комиссары портов БН Железная дорога
    1947 Турнир не состоялся
    1948 Port Commissioners и UP Selected XI были объявлены совместными победителями.
    1949 Спортивный клуб Тата, Бомбей Пенджабский спортивный клуб
    1950 Спортивный клуб Тата, Бомбей Лузитанцы, Бомбей
    1951 Hindustan Aircraft , Бангалор Детский спорт
    1952 [32] Мохун Баган Hindustan Aircraft , Бангалор
    1953 Спортивный клуб Тата, Бомбей Нагпур Юнайтед
    1954 Спортивный клуб Тата, Бомбей Западные железные дороги, Бомбей
    1955 Western Railway и UP XI признаны совместными победителями
    1956 Услуги Мохун Баган
    1957 Восточная Бенгалия Магомеданский спортивный клуб
    1958 [32] Мохун Баган Инженерный корпус, Кирки
    1959 Инженерный корпус, Кирки Армия XI, Нью-Дели
    1960 [32] Мохун Баган Индийский флот
    1961 Центральная железная дорога, Бомбей Полиция Пенджаба, Джаландхар
    1962 Восточная Бенгалия Центральная железная дорога, Бомбей
    1963 Центральная железная дорога, Бомбей Восточная Бенгалия
    1964 Восточная Бенгалия и Мохун Баган были объявлены совместными победителями.
    1965 Мохун Баган и таможня Калькутты были объявлены совместными победителями.
    1966 Полиция Пенджаба Корпус связи, Джаландхар
    1967 Восточная Бенгалия Металлургический завод Бхилаи
    1968 [32] Мохун Баган Бенгальская железная дорога Нагпур
    1969 Мохун Баган и Winners Corps of Signal были объявлены совместными победителями.
    1970 Западная железная дорога, Бомбей Восточная Бенгалия
    1971 BSF Джаландхар и Мохун Баган были объявлены совместными победителями.
    1972 ЧФ, Джаландхар Мохун Баган
    1973 IHF Dark Blues и Мохун Баган были объявлены совместными победителями.
    1974 Мохун Баган Сикхский рег. Центр, Меерут
    1975 Мохун Баган Сикхский рег. Центр, Меерут
    1976 ASC Джаландхар CRPF, Дели
    1977 Мохун Баган Западная железная дорога, Бомбей
    1978 Мохун Баган CRPF, Дели
    1979 Мохун Баган и ASC Jalandhar были объявлены совместными победителями.
    1980 Западная железная дорога, Бомбей Мохун Баган
    1981 IHF XI, Восточная зона Магомеданский спортивный клуб
    1982 EME Джаландхар и Восточная железная дорога Ath. Ассон были объявлены совместными победителями
    1983 EME Джаландхар CRPF, Нимуч
    1984 Спортивный клуб Mecon, Ранчи ASC, Джаландхар
    1985 Индийские авиалинии, Дели EME, Джаландхар
    1986 МЭГ, Бангалор ASC, Джаландхар
    1987 БНР Рек. Клуб Восточная Бенгалия
    1988 Компания IFF, Дели Южная железная дорога, Мадрас
    1989 ASC, Джаландхар Корпус связи, Джаландхар
    1990 EME, Джаландхар Корпус связи, Джаландхар
    1991 ASC, Джаландхар EME, Джаландхар
    1992 Армия XI, Джаландхар ASC, Джаландхар
    1993 Армия XI, Джаландхар САГ, Ранчи
    1994 Армия XI, Джаландхар БН Железная дорога
    1995 Индийские железные дороги Индийские авиалинии
    1996 ЧФ, Джаландхар Тамил Наду XI
    1997 Полиция Пенджаба, Джаландхар ЧФ, Джаландхар
    1998 ЧФ, Джаландхар Армия XI, Джаландхар
    1999 Пенджаб и Синд Банк, Джаландхар ASC, Джаландхар
    2000 Пенджаб и Синд Банк, Джаландхар Тамил Наду XI
    2001 [33] Центральные силы промышленной безопасности, Чандигарх Силы пограничной безопасности, Джаландхар
    2002 [34] Полиция Пенджаба Центральная резервная полиция
    2003 [35] Силы пограничной безопасности, Джаландхар Индийская нефтяная корпорация
    2004 [36] Пенджаб и Синд Банк Армия XI
    2005 [37] Силы пограничной безопасности, Джаландхар Армия XI
    2006 [38] Пенджаб и Синд Банк Силы пограничной безопасности, Джаландхар
    2007 [39] Индийские авиалинии Силы пограничной безопасности, Джаландхар
    2008 [40] Полиция Пенджаба и Банк Пенджаба и Синда были объявлены совместными победителями.
    2009 [41] Индийская нефтяная корпорация Южная Центральная железная дорога
    2010 [42] Эйр Индия Уголь Индия
    2011 [43] Индийская нефтяная корпорация ОНГК
    2012 [44] Индийская нефтяная корпорация Национальный банк Пенджаба
    2013 [45] Армия XI ОНГК
    2014 [46] Индийская нефтяная корпорация Национальный банк Пенджаба
    2015 [47] Национальный банк Пенджаба Индийская нефтяная корпорация
    2016 [48] Индийская нефтяная корпорация Бхарат Петролеум Корпорейшн
    2017 Турнир не состоялся
    2018 Индийская нефтяная корпорация Бхарат Петролеум Корпорейшн
    2019 [49] Индийская нефтяная корпорация Национальный банк Пенджаба
    2020 Турнир не состоялся
    2021
    2022 [50] Индийский флот Национальный банк Пенджаба
    2024 [51] Индийский флот Индийская нефтяная корпорация

    Выступление команд

    [ редактировать ]
    Команда Чемпионаты
    Мохун Баган 14
    Калькуттская таможня 12
    Калькутта Рейнджерс (включая Calcutta Naval Volunteers AC) 9
    Индийская нефтяная корпорация 7
    Миссия САУ, Ранчи 6
    Силы пограничной безопасности, Джаландхар 6
    БН Железная дорога 6
    Пенджаб и Синд Банк 5
    Восточная Бенгалия 4
    Спортивный клуб Тата, Бомбей 4
    Полиция Пенджаба 4
    ASC Джаландхар 4
    Армия XI, Джаландхар 4
    Ассоциация BY, Лакхнау 3
    Западная железная дорога, Бомбей 3
    EME Джаландхар 3
    Индийские авиалинии, Дели / Air India 3
    Колледж BE, Сибпур 2
    Бхопал Уондерерс 2
    Комиссары портов 2
    Клуб Ксаверианцев 2
    УП XI 2
    Центральная железная дорога, Бомбей 2
    IHF Dark Blues / IHF XI, Восточная зона 2
    EME Джаландхар 2
    Индийский флот 2
    Школа Сент-Джеймс 1
    1-я Королевская ирландская винтовка 1
    Хорнетс АС 1
    Колледж МАО, Алигарх 1
    Восточно-Индийская железная дорога Asansol Rec. Клуб 1
    Спортивный клуб ЭБР 1
    Калькутта ФК 1
    Телеграфная запись. Клуб 1
    Спортивный клуб ЕИР 1
    Джханси Герои 1
    Бомбейская таможня 1
    Клуб Бхагавант, Тикамгарх 1
    Hindustan Aircraft, Бангалор 1
    Услуги 1
    Инженерный корпус, Кирки 1
    Победители Корпуса связи 1
    Спортивный клуб Mecon, Ранчи 1
    МЭГ, Бангалор 1
    Компания IFF, Дели 1
    Индийские железные дороги 1
    Центральные силы промышленной безопасности, Чандигарх 1
    Национальный банк Пенджаба 1

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Хронология важных спортивных событий — Западная Бенгалия» . wbsportsandyouth.gov.in . Калькутта: Правительство Западной Бенгалии – Департамент молодежных услуг и спорта. 2017. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 25 января 2023 г.
    2. ^ «КУБОК БЕЙТОНА НАЧНЕТСЯ С 19 ЯНВАРЯ В КУЛЬКАТЕ» . Северо-восточное вещание Индии . Проверено 20 января 2024 г.
    3. ^ Рой, Мохит (31 января 2023 г.). «Мы были в хоккее, мы были в нефтехимии — все в прошлом». anandabazar.com (на бенгали). Калькутта: Анандабазар Патрика . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
    4. ^ «Отдел спорта и молодежи ВБ — хоккей в Западной Бенгалии» . wbsportsandyouth.gov.in . Калькутта: Департамент по делам молодежи и спорта Западной Бенгалии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 26 января 2024 г.
    5. ^ «Кубок Бейтона» . Хоккей Бенгалия. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
    6. ^ «Престижный Кубок Бейтона возрожден через три года, 124-й выпуск пройдет с 11 по 18 декабря» . Хоккейная страсть. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
    7. ^ «Кубок Бейтона» . Бхаратия Хоккей. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
    8. ^ Мандапака, Рави Теджа (25 октября 2012 г.). «От Бейтона и Кубка Ага Хана до HIL» . Спортскида. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
    9. ^ В., Хотон (24 мая 2013 г.). Индекс Уэлсли викторианских периодических изданий 1824–1900 гг . Рутледж. ISBN  9781135795498 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 4 ноября 2022 г. Бейтон - 1846-1906 гг.
    10. ^ «Хоккейные боги» . Copyright © 2022 HockeyGods.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г. Кубок Бейтона был назван в честь тогдашнего юридического летописца правительства Бенгалии г-на [Т] Хомаса [Д]юранта Бейтона.
    11. ^ Руководство для юридического летописца . Западная Бенгалия (Индия). Управление правовой памяти. 1971. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
    12. ^ Список Индии — гражданский и военный . Канцелярский офис HM. 1888. с. 20. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г. 1867 г. - Бейтон, Томас Дюрант, округ и Сесс. Судья, Бенгалия
    13. ^ «Почта домой – ЛИЧНОЕ И ОФИЦИАЛЬНОЕ» . Почта домой. 6 февраля 1906 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г. Почта домой из Индии, Китая и восточного Лондона, Англия, 24 февраля 1906 г. Торговый центр Homeward. ЛИЧНОЕ И ОФИЦИАЛЬНОЕ Индия в Департаменте общественных работ. В Гибралтаре от сердечной недостаточности наступила смерть г-на Томаса Дюранта Бейтона, ранее работавшего на государственной службе Бенгалии. Г-н Бейтон после выхода на пенсию с государственной службы Индии в 1896 году был активным юнионистским работником. Он был... [членом Объединенного клуба]...
    14. ^ «Принцесса Уэльская» . Morning Post, Лондон, Англия, 11 марта 1898 г. 11 марта 1898 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г. Морнинг Пост Лондон, Англия, 4 февраля 1897 г. ОБЪЯВЛЕНИЯ размещены 21 апреля в Бате. Была организована свадьба, которая состоится в Каннах в субботу, между Томасом Дюрантом Бейтоном, бывшим сотрудником государственной службы Индии, а в последнее время членом Законодательного совета Бенгалии, и Адой, вдовой... [Также]. ..Морнинг Пост Лондон, Англия, 11 марта 1898 г. – Миссис Т. Дюрант Бейтон родила сына в четверг утром в… на Глостер-сквер в Гайд-парке.
    15. ^ Уэллс, П. (1923). Винчестерский колледж 1867–1920 гг. (и Олд Уайкхемисты 1975 г.) . Винчестерский колледж. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
    16. ^ «Занятые Амуры» . Татлер. 21 декабря 1921 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г. В церкви Св. Петра на Итон-сквер 4 января [1922 г.] мистер Дж. А. Миддлтон, ведущий, должен жениться на мисс Доротее Бейтон, и... [Также, первая полоса, Daily Mirror , Лондон, Англия. 5 января 1922 года... изящными маленькими проводниками возле церкви после вчерашней свадьбы мистера Дж. А. Миддлтона, ведущего, и мисс Д. Бейтон, в соборе Святого Петра, Итон-сквер. — (фотография Daily Mirror.) ]
    17. ^ «Сверчок» . Стар Грин... Йоркшир, Англия. 30 июля 1921 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г. ...Миддлтон послал один мяч опасно близко к центру поля, а следующий мяч попал в прицел. Тогда Бейтон снял с себя залог!
    18. ^ «Личное и общее» . Ближний Восток : 290. 10 марта 1921 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Проверено 3 ноября 2022 г. Объявлено о помолвке Джона Миддлтона, младшего сына мистера и миссис Гилберт Миддлтон из Глеб-Хаус, Хедингли, Лидса и Доротеи, единственной дочери покойного Томаса Дюранта Бейтона, члена Законодательного совета Бенгалии, и миссис Артур Солтрен-Уиллетт. ...
    19. ^ «СУД И ЛИЧНОЕ» . Yorkshire Post и Leeds Intelligencer Йоркшир, Англия. 7 декабря 1921 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г. Брак между г-ном Дж. А. Миддлтоном, ведущим, и мисс Доротеей Бейтен [дочерью судьи Томаса Д. Бейтона] состоится в церкви Святого Петра, на Итон-сквер, 4 января [1922 г.], 12.15 в связи с трауром [по покойный отец жениха, Гилберт Миддлтон...]
    20. ^ Бейтон, TPD (1965). Рим, ночь . Темпл Пресс Лтд. 28. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
    21. ^ «СПИСОК ПЕРВИЧНИКОВ» . Oxford Chronicle и Reading Gazette, Оксфордшир. 2 мая 1919 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 2 ноября 2020 г. Oxford Chronicle and Reading Gazette Оксфордшир, Англия, 2 мая 1919 г. СПИСОК ПЕРВИЧНИКОВ А. Ф. Гилмор, Ф. Л. Мосс, Г. Пакенхарн-Уолш, .1! Б. Герберт, Хон, Р. Х. Винн, Р. Э. Оуэн, Т. Ф. Коуд, Т. П. Д. Бейтон, Эй Джей Миддлтон,...
    22. ^ Уэллс, П. (1923). Винчестерский колледж 1867–1920 гг. (и Олд Уайкхемисты 1975 г.) . Винчестерский колледж. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г. ...Джон Альфред Миддлтон...его женой была [Дороти], сестра TPD Бейтон (Винчестер (1911-1916) и Крайст-Черч (1919-)...Бухгалтер...
    23. ^ Пэрство Берка . Burke's Peerage Ltd., 1963. с. 14. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 1 ноября 2022 г. Кэтлин Мюриэл [Худ] (41, Palace Gardens Terrace, W.8), 1902, 1905; м. 1-го, 20 апреля 1929 г. (м. дисс. отдела. 1938 г.), Томас Персиваль Дюрант Бейтон, старший сын покойного Томаса Дюранта Бейтона, 1.CS S
    24. ^ «Множество благодеяний сэра Джозефа Худа» . Ливерпуль Эхо Ланкашир, Англия. 10 января 1931 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2020 г. . МНОГИЕ БЛАГОТВОРЕНИЯ СЭРА ДЖОЗЕФА ХУДА Сэр Джозеф Худ. Барт., JP, скончался сегодня в своем доме в Грейкорте, Парксайд, Уимблдон-Коммон, Лондон. Он проявил большой интерес к Национальной ассоциации игровых полей. В 1921 году он приобрел, выложил...
    25. ^ «Кубок Бейтона» . bharatiyahockey.org. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
    26. ^ Перейти обратно: а б О'Брайен, Барри. «Слава хоккею на высоте истории» . Взгляните на Калькутту . The Telegraph, 4 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
    27. ^ «Хоккей в Бенгалии» . bharatiyahockey.org. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
    28. ^ «Кубок Бейтона» . bharatiyahockey.org. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
    29. ^ Перейти обратно: а б «Хоккей в Калькутте» . bharatiyahockey.org. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Проверено 13 апреля 2007 г.
    30. ^ Перейти обратно: а б с Бандопадья, Пратик. «Нужен: свежий подход» . Спорт . The Statesman 24 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
    31. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ И ЗАМАННЫЕ ВТОРЫЕ КУБКИ БЕЙТОНА (1895—2019)» . www.hockeybengal.org . Калькутта: Хоккейная Бенгалия. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
    32. ^ Перейти обратно: а б с д «Мохун Баган сохраняет Кубок Бейтона» . Индийский экспресс . 16 мая 1968 г. с. 10. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
    33. ^ «CISF завоевал первый Кубок Бейтона» . Индус . 10 апреля 2001 года . Проверено 13 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
    34. ^ «Полиция Пенджаба возвращает Кубок Бейтона» . Индус . 5 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
    35. ^ «ЧФ гасит надежды МОК» . Индус . 3 апреля 2003 года . Проверено 13 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
    36. ^ «ПСБ – чемпион» . Индус . 12 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2004 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
    37. ^ «Силы пограничной безопасности поднимают Кубок Бейтона» . Индус . 14 апреля 2005 года . Проверено 13 апреля 2007 г. [ мертвая ссылка ]
    38. ^ «ПСБ поднимает Кубок Бейтона» . Индус . 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
    39. ^ «Индийские авиалинии поднимают Кубок Бейтона» . Индус . Ченнаи, Индия. 11 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
    40. ^ «Полиция Пенджаба и PSB объявили совместными победителями Кубка Бейтона» . Таймс оф Индия . 9 января 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
    41. ^ «Индиан Ойл поднимает Кубок Бейтона» . Индус . 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. . Проверено 8 февраля 2018 г.
    42. ^ «Air India поднимает первый титул» . Индус . 16 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Проверено 8 февраля 2018 г.
    43. ^ «Air India поднимает первый титул» . Индус . 12 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Проверено 8 февраля 2018 г.
    44. ^ «Индиан Ойл сохраняет за собой Кубок Бейтона» . Индус . 11 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Проверено 8 февраля 2018 г.
    45. ^ «Армия XI поднимает 118-й Кубок Бейтона» . Хоккей Индии . 15 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
    46. ^ «Кубок Бейтона: снова индийская нефть» . Индус . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Проверено 8 февраля 2018 г.
    47. ^ Бозе, Судхир (12 октября 2015 г.). «Национальный банк Пенджаба выиграл 120-й Всеиндийский кубок Бейтона по хоккею» . Sportskeeda.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
    48. ^ «Indian Oil обыграла Bharat Petroleum со счетом 5–3 и в шестой раз выиграла 121-й Кубок Бейтона» . Объединенные новости Индии . 27 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
    49. ^ «ИОКЛ выиграла 123-й Всеиндийский хоккейный турнир на Кубок Бейтона» . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
    50. ^ «Звездная результативность вратарей Санджая Бхаскара помогла ВМС Индии выиграть 124-й Кубок Бейтона JIS» . хоккейная страсть . Хоккейная страсть. Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
    51. ^ «ВМС ИНДИИ ПОДНИМАЮТ ПРЕСТИЖНЫЙ КУБОК БЕЙТОНА» . neindiabroadcast.com . 28 января 2024 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beighton_Cup&oldid=1234977865"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 3c41a98a224dbd3ed705d28f8aec8397__1721175840
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/97/3c41a98a224dbd3ed705d28f8aec8397.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Beighton Cup - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)