Jump to content

Дхиан Чанд

Страница полузащищена


Дхиан Чанд
Имя при рождении Дхиан Сингх
Псевдоним(а) Волшебник, Волшебник
Рожденный ( 1905-08-29 ) 29 августа 1905 г. [1]
Аллахабад , Соединенные провинции Агра и Ауд , Британская Индия
(современный Праяградж, Уттар-Прадеш , Индия)
Умер 3 декабря 1979 г. ( 1979-12-03 ) (74 года) [2]
Всеиндийский институт медицинских наук, Нью-Дели , Индия
Верность  Британская Индия (1922–1947)
 Индия (с 1947 г.)
Услуга/ ветвь  Британская индийская армия
 Индийская армия
Лет службы 1922–1956
Классифицировать Главный
Единица первые брахманы
14-й Пенджабский полк
Пенджабский полк
Награды Падма Бхушан (1956)
Карьера хоккеиста на траве
Высота 169 см (5 футов 7 дюймов) [3]
Игровая позиция Центральный нападающий
Национальная сборная
Годы Команда Приложения (Глс)
1926–1949 Индия 185 (570)
Медальный рекорд
Мужской хоккей на траве
Представляя  Индия
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место 1928 Амстердам Команда
Золотая медаль – первое место 1932 Лос-Анджелес Команда
Золотая медаль – первое место 1936 Берлин Команда
Западноазиатские игры
Золотая медаль – первое место 1934 Дели Команда

Майор Дхиан Чанд (29 августа 1905 — 3 декабря 1979) — индийский хоккеист на траве . Многие считают его величайшим хоккеистом на траве в мировой истории. [4] [5] [6] Он был известен своим исключительным контролем мяча и умением забивать голы, а также заработал три олимпийские золотые медали в 1928, 1932 и 1936 годах, в эпоху, когда Индия доминировала в хоккее на траве. Его влияние простиралось далеко за пределы этих побед: Индия выиграла соревнования по хоккею на траве на семи из восьми Олимпийских игр с 1928 по 1964 год. [7]

Известный как Волшебник [8] [9] или Волшебник [10] [11] В хоккее благодаря превосходному контролю мяча Чанд играл на международном уровне с 1926 по 1949 год, где, согласно его автобиографии «Гол», забил 570 голов в 185 матчах. [12] [13] и более 1000 голов за всю свою внутреннюю и международную карьеру. [14] BBC назвала его «хоккейным эквивалентом Мухаммеда Али ». [14] В 1956 году правительство Индии наградило третью по величине гражданскую награду Чанда Индии - Падма Бхушан . [15] отмечается в Индии как Национальный день спорта Его день рождения, 29 августа, ежегодно высшая спортивная награда Индии — премия майора Дхиана Чанда Кхела Ратны . . В его честь названа [16]

Ранний период жизни

Чанд родился в Аллахабаде 29 августа 1905 года в раджпутов . семье [17] [18] Шараде Сингху [ нужна ссылка ] и Самешвар Сингх. [19] Отец Чанда был зачислен в Британскую индийскую армию , где играл в хоккей за армию. У него было два брата — Мул Сингх и Руп Сингх , последний также был хоккеистом. Из-за многочисленных переводов его отца в армию семье пришлось переехать в разные города, и поэтому Чанду пришлось прекратить образование всего после шести лет обучения. Семья наконец поселилась в Джханси , Уттар-Прадеш , Индия.

Чанд учился в Алигархском мусульманском университете в Алигархе и, наконец, окончил Виктория колледж в Гвалиоре в 1932 году. Будучи военным, его отец получил небольшой участок земли под дом.

Юный Чанд не имел серьезных склонностей к спорту, хотя и любил борьбу. Он заявил, что не помнит, играл ли он в какой-нибудь достойный упоминания хоккей до того, как пошел в армию, хотя сказал, что время от времени он играл в случайные игры в Джханси со своими друзьями. [20]

Начало карьеры (1922–1932)

29 августа 1922 года, когда ему исполнилось 17 лет, Чанд записался в 1-й брахманский полк Британской индийской армии сипаем ( рядовым). [21] [22] В результате реорганизации армии в том же году 1-й брахманский полк стал 1/ 1-м Пенджабским полком . Между 1922 и 1926 годами Чанд играл исключительно в армейских хоккейных турнирах и полковых играх. В конечном итоге Чанд был выбран в команду индийской армии , которая должна была совершить поездку по Новой Зеландии. [23] Команда выиграла 18 матчей, в двух сыграла вничью и проиграла только один, получив похвалы от всех зрителей. После этого в двух тестовых матчах против сборной Новой Зеландии команда выиграла первый и с небольшим преимуществом проиграла второй. получил звание Лэнса Найка . Вернувшись в Индию, Чанд в 1927 году [21]

После успешного лоббирования возвращения хоккея на траве в программу Олимпийских игр недавно созданная Федерация хоккея Индии (IHF) начала подготовку к отправке своей лучшей команды на Олимпийские игры в Амстердаме в 1928 году. В 1928 году был проведен Межгубернский турнир по отбору членов команды. В первых национальных соревнованиях приняли участие пять команд – Объединенные провинции (UP), Пенджаб , Бенгалия , Раджпутана и Центральные провинции . Чанд получил разрешение от армии играть за команду Соединенных провинций.

В первой игре на турнире Дхиан Чанд в роли центрального нападающего и Мартинс, их правый крайний, очень хорошо выступили вместе. Чанд привлек много внимания своей ловкой работой с палкой. Его пробивные движения и продуманные передачи, казалось, обеспечили ему место в команде, которая должна была принять участие в Олимпийских играх . В начале игры стало очевидно, что Чанд на высоте. Он отвел мяч вправо, и Мартинс хорошо отдал ему пас. Быстрый, как молния, Дхиан Чанд забил гол. Мяч попал в клюшку одного из защитников и попал в сетку, не оставив вратарю Колли шансов. Гол за 3 минуты после старта превзошел все ожидания самых оптимистичных болельщиков УП. В перерыве УП вел со счетом в три гола до нуля.

Со своей стороны, Раджпутана приложила все усилия, чтобы забить. Голам UP удалось избежать нескольких ошибок, но они стали победителями прекрасного показательного матча (3–1).

Воодушевленный успехом турнира, было решено, что он будет проводиться раз в два года. После еще двух пробных матчей между различными претендентами олимпийская команда (включая Чанда в качестве центрального нападающего) была объявлена ​​и собрана в Бомбее . центральный полузащитник Брум Эрик Пиннигер Вице-капитаном был выбран . Первоначально у IHF было мало средств, поскольку провинции Бомбей, Мадрас и Бирма оставались глухи к их финансовой привлекательности, но им удалось наскрести достаточно денег. Затем олимпийская сборная сыграла матч против «Бомбея XI» и поразительно проиграла со счетом 3–2, хотя Сингх забил оба гола своей команды. После тихих проводов команда 10 марта уехала в Англию, чтобы сыграть 11 матчей против местных команд, а также на лондонском Фолкстонском фестивале в 1927 году, выиграв все. Также говорилось, что Великобритания не отправила команду в 1928 году на Олимпийские игры в Амстердаме после того, как их национальная сборная потерпела поражение от сборной Индии в Фолкстоне.Лучше всего это цитируется в книге Капура «Роман хоккея» , где сообщение Х. Сазерленда Старка, лондонского представителя журнала «Sports» в Лахоре, рассказывает эту историю лучше, чем любой другой комментарий: «По причинам, которые трудно понять на английском языке, В последние годы Хоккейная ассоциация заняла очень жесткую позицию по отношению к индийскому хоккею, и даже ее собственные сторонники неоднократно писали об этом в Твиттере. Редактор ведущей спортивной газеты описал мне их как крайне консервативную организацию, но, похоже, так оно и есть. что-то более чем консервативное стоит за их нежеланием, по-видимому, когда-либо встретиться с Индией на полноценной международной встрече». [24] Наконец, 24 апреля команда прибыла в Амстердам, чтобы отправиться в тур по Нидерландам. Во всех предолимпийских матчах против местных голландских, немецких и бельгийских команд сборная Индии побеждала с большим отрывом.

На летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме сборная Индии попала в таблицу дивизиона А вместе с Австрией, Бельгией , Данией и Швейцарией. 17 мая сборная Индии по хоккею дебютировала на Олимпийских играх против Австрии, выиграв 6–0, при этом Чанд забил 3 гола. На следующий день Индия победила Бельгию со счетом 9–0; однако Чанд забил только один раз. 20 мая Дания проиграла Индии со счетом 5–0, при этом Чанд забил три гола. Двумя днями позже он забил 4 гола, когда Индия победила Швейцарию со счетом 6–0. [3]

Финальный матч состоялся 26 мая, в котором Индия встретилась с хозяевами поля Нидерландов. Лучшие игроки индийской команды Ферозе Хан , Али Шаукат и Кехар Сингх Гилл оказались в больничном списке, а сам Чанд заболел. Однако даже со скелетной командой Индии удалось победить хозяев со счетом 3:0 (при этом Сингх забил 2), а индийская команда выиграла первую олимпийскую золотую медаль своей страны. Чанд стал лучшим бомбардиром турнира, забив 14 голов в пяти матчах. В газетном сообщении о триумфе Индии говорилось: [25]

Это не игра в хоккей, а магия. Дхиан Чанд на самом деле волшебник хоккея.

Позже власти Нидерландов даже сломали хоккейную клюшку Чанда, чтобы проверить, нет ли внутри магнита из-за его превосходной способности контролировать мяч. Пожилая женщина попросила его поиграть с ее тростью, и он продолжал забивать с ее помощью голы. [26]

По возвращении в Индию команду в гавани Бомбея встречали тысячи человек по сравнению с тремя людьми, которые их провожали.

Направленный в Вазиристан в Северо-Западной пограничной провинции (ныне в Пакистане) со своим новым 2/14 Пенджабским полком Чанд, к тому времени наик ( капрал ) был отрезан от IHF, который к тому времени контролировался гражданскими лицами. [21] Межпровинциальный турнир проводился для выбора новой олимпийской команды; IHF обратилась в Совет по контролю за армейским спортом с просьбой предоставить Сингху разрешение на участие в национальных соревнованиях. Его взвод отказался. Чанд получил известие о том, что МХФ без каких-либо формальностей выбрал его в олимпийскую сборную. Однако остальным его товарищам по команде пришлось доказывать свое мастерство на Межпровинциальном турнире, который выиграл Пенджаб. Таким образом, в олимпийскую сборную были выбраны семь игроков из Пенджаба. Помимо Чанда, Брум Эрик Пиннигар, Лесли Хаммонд и Ричард Аллен были другими олимпийцами 1928 года, оставшимися в команде. Брат Чанда Руп Сингх также был включен в состав на позиции левого игрока. Лал Шах Бохари был выбран капитаном.

Затем олимпийская сборная провела тренировочные матчи в Индии, прежде чем отправиться в Коломбо. В двух матчах на Цейлоне олимпийская сборная обыграла All Ceylon XI со счетом 20–0 и 10–0. Написала одну газету о первом матче, [27] «Совершенство опасно, поскольку оно искушает богов. На этот раз это оказалось неправильным, поскольку даже бог погоды отдал дань уважения гению индийских игроков. Дождевые облака, которые угрожали испортить игру, исчезли в синеве, и тысячи зрителей провели счастливый час, восхищаясь несравненным мастерством индийской команды».

Команда Индии отплыла в Сан-Франциско 30 мая и прибыла 6 июля. Они прибыли в Лос-Анджелес за три недели до церемонии открытия Олимпийских игр , которая состоялась 30 июля. 4 августа 1932 года Индия сыграла свой первый матч против Японии и выиграла со счетом 11–1. Чанд, Руп Сингх, Гурмит Сингх забили по три гола, а Дикки Карр - по одному. В финале 11 августа Индия играла против хозяев – США . Индия выиграла со счетом 24–1, мировой рекорд на тот момент (пока он не был побит в 2003 году), и снова завоевала золотую медаль. Чанд забил восемь раз, Руп Сингх - 10, Гурмит Сингх - пять, а Пиннигер - один раз. Фактически Чанд вместе со своим братом Рупом забил 25 из 35 голов, забитых Индией. [3] За это их прозвали «хоккейными близнецами».

Одна газета Лос-Анджелеса написала: [28] «Всеиндийская команда по хоккею на траве, которую Г.Д. Сондхи привез в Лос-Анджелес для защиты своего олимпийского титула 1928 года, была подобна тайфуну, пришедшему с востока. Они растоптали под ногами и чуть не вытолкнули с олимпийского стадиона одиннадцать игроков, представлявших Соединенные Штаты».

Затем группа отправилась в тур по Соединенным Штатам. 20 августа они сыграли матч против сборной США, почти той же команды, с которой они встретились в Лос-Анджелесе. Даже отдав на половину своего второго вратаря Артура Хинда в аренду, команда выиграла со счетом 24–1.

Отплыв из Нью-Йорка, команда прибыла в Англию. Затем они отправились в беспокойное турне, сыграв девять матчей в разных странах за две недели, начиная со 2 сентября. Они сыграли четыре международных матча против Нидерландов, Германии, Чехословакии и Венгрии. Затем команда добралась до Шри-Ланки и Индии, сыграв несколько матчей, чтобы оплатить свои расходы. По итогам тура Индия сыграла 37 матчей, из них выиграла 34, две сыграла вничью и один проиграл. Чанд забил 133 из 338 голов Индии.

В Индии его часто называют Хоккей ка Джаадугар , что переводится как «Волшебник хоккейной игры».

Капитанство и летние Олимпийские игры 1936 года в Берлине

Индийский хоккейный капитан Дхиан Чанд на Олимпийских играх 1936 года в Берлине.

В 1933 году домашняя команда Чанда, «Джанси Герои», приняла участие и выиграла Кубок Бейтона , который он считал самым престижным из турниров мужской национальной сборной Индии по хоккею на траве . Позже он заявит: [29]

Если кто-нибудь спросит меня, какой матч я сыграл лучше всего, я без колебаний скажу, что это был финал Кубка Бейтона 1933 года между «Калькутта Кастомс» и «Джанси Хироес». В те дни «Калькутта Таможня» была отличной командой; у них были Шаукат Али, Асад Али, Клод Дифхольтс, Симэн, Мохсин и многие другие, которые тогда были в первом звене индийского хоккея.

У меня была очень молодая команда. Кроме моего брата Рупа Сингха и Исмаила, который играл за Great Indian Peninsular Railway в Мумбаи, у меня в команде не было другого действительно выдающегося игрока. Но у меня была команда, которая была полна решимости сделать это или умереть.

Это был великолепный матч, полный острых ощущений, и только оппортунизм принес нам победу. Таможня давила очень сильно, и наша цель была в ее власти. Внезапно я прорвался и из центра поля отдал длинный пас на Исмаила, который со скоростью Джесси Оуэнса пробежал половину поля. Между левым полузащитником «таможенников» и голкипером произошло недопонимание, и Исмаил, воспользовавшись этим, пробил и забил единственный гол в матче. Мы очень гордились нашим триумфом.

Дхиан Чанд в матче против Франции в полуфинале Олимпийских игр 1936 года.

В Калькутте «Герои» также выиграли турнир «Кубок Лакшмибиласа», который был открыт только для индийских команд. В 1935 году они успешно защитили свой титул в Кубке Бейтона, но в следующем году проиграли.

В декабре 1934 года МХФ решила в новом году отправить команду в Новую Зеландию. Чанд и его брат были немедленно выбраны. Когда Мойнуддин Ханджи, наваб Манавадара, отказался играть, Чанд был назначен капитаном. В этом туре команда сыграла в общей сложности 48 матчей, из них 28 - в Новой Зеландии, а остальные - в Индии, Цейлоне и Австралии. Индия выиграла каждый матч, забив 584 гола и пропустив всего 40. Из этих 48 матчей Чанд сыграл 23 и забил в общей сложности 201 гол.

Вернувшись в Индию, Чанд возобновил свои обязанности в казарме. В декабре 1935 года МХФ решила провести межпровинциальный турнир по отбору олимпийской сборной. Чанду снова было отказано в разрешении покинуть свой взвод, хотя он снова был выбран без формальностей. Последняя команда собралась в Дели 16 июня и сыграла против Delhi Hockey XI. Невероятно, но они проиграли 4–1. После такого неудачного старта команда отправилась в успешный тур по субконтиненту и наконец отправилась в Марсель 27 июня . Они прибыли 10 июля и после неудобного путешествия в купе третьего класса 13 июля достигли Берлина. 17 июля индийская команда провела тренировочный матч против Германии и проиграла 4–1. Таким образом, менеджер Панкадж Гупта сообщил IHF, что Али Дара должен быть немедленно отправлен на замену вышедшего из строя Мирзы Масуда .

5 августа Индия выиграла свой первый матч у Венгрии со счетом 4–0. Остальные матчи группы Индия выиграла у США (7–0, Чанд забил 2 гола) и Японии (9–0, Чанд забил 4). 10 августа прибыл Али Дара. Их четвертый матч стал полуфиналом против Франции, которую они победили со счетом 10–0, при этом Чанд забил 4 гола. Тем временем Германия обыграла Данию со счетом 6–0, обыграла Афганистан со счетом 4–1 и в плей-офф победила Нидерланды со счетом 3–0. Таким образом, Индии и Германии предстояло встретиться в финале хоккей на траве Олимпийских игр 1936 года в Берлине 19 августа. [3]

Дхиан Чанд забивает гол Германии в финале Олимпийских игр 1936 года по хоккею.

Утром перед финалом вся команда нервничала, так как они потерпели поражение в последний раз, когда встречались с Германией. В раздевалке Панкадж Гупта предъявил Конгресса триколор . Команда благоговейно отсалютовала, помолилась и вышла на поле. Немецкой команде удалось ограничить индийскую команду одним голом до первого перерыва. После перерыва индийская команда начала тотальную атаку, легко победив Германию со счетом 8–1, что, кстати, стало единственным голом, забитым Индией на том олимпийском турнире. В газетных репортажах о матче говорилось, что Дхиан Чанд забил четыре гола. [30] [31] он утверждал, что забил три хотя в своей автобиографии «Гол» гола , Али Дара забил два гола, а Руп Сингх, Карлайл Тэпселл и Сайед Джаффар забили по одному голу каждый. Описывая игру, специальный корреспондент The Hindu писал: [ нужен лучший источник ]

Напряжение от поражения от немцев в тренировочном матче ощущал каждый член команды, и никто не был в своем обычном состоянии. Я никогда не видел, чтобы хоккейная команда из Индии, где игра определенно более высокого уровня по сравнению с остальным миром, была бы настолько одержима накануне матча. Игроки нервничали по поводу исхода матча, что усугублялось ощущением, что на их плечах лежит бремя чести страны.

Игра проходила в быстром темпе и была наполнена захватывающими событиями. Немцы подрезали и подняли мяч, но индийская команда ответила блестящей полуволейной атакой и потрясающими дальними ударами. Дважды Дара пытался забить, но попадал в офсайд. Дхиан Чанд отказался от обуви с шипами и чулок, стал играть босыми ногами и на резиновых подошвах и стал быстрее во втором тайме.

Энергичные немецкие атаки были блестяще отражены Алленом и Тэпселлом. Гол, забитый Вайсом из Германии, стал единственным голом, забитым индийцам за весь турнир. Вся индийская команда показала великолепное выступление. Дхиан Чанд и Дара впечатлены своей комбинацией, Тапселл своей надежностью, а Джаффар своей потрясающей скоростью.

За прошедшие годы в средствах массовой информации появилось много ошибочных сообщений, в которых утверждалось, что Дхиан Чанд забил 6 голов в победе Индии над Германией со счетом 8: 1 в финале Олимпийских игр 1936 года. В своей автобиографии Goal! Чанд написал:

«Когда Германия отставала на четыре гола, мяч попал в площадку Аллена и отскочил. Немцы этим в полной мере воспользовались и бросились в атаку, забив мяч раньше, чем мы успели его остановить. Это был единственный гол, который Германия забила в матче против нашей восьмерки, и, кстати, единственный гол, забитый Индии, за весь олимпийский турнир. В сборной Индии забили по одному голу Руп Сингх, Тэпселл и Джаффар, два гола у Дары и три гола у меня».

Согласно данным Международной федерации хоккея, Чанду в финале удалось забить только три гола из восьми. Финал был включен в фильм Лени Рифеншталь об Олимпийских играх 1936 года «Олимпия» . Всего в трех олимпийских турнирах Чанд забил 33 гола в 12 матчах. [3]

Сообщается, что немецкий лидер Адольф Гитлер был настолько впечатлен способностями Чанда, что предложил ему немецкое гражданство и должность полковника немецкой армии, от чего Дхиан Чанд отказался. [32] [33]

Тур по Восточной Африке и финальные турниры

Вернувшись из Берлина, Чанд присоединился к своему полку. Между 1936 годом и началом войны в 1939 году он в основном ограничивался армейским хоккеем, один раз посетив Калькутту, чтобы принять участие в турнире Кубка Бейтона в 1937 году. Перед Кубком Бейтона Чанд провел четыре месяца в военном лагере в Пачмархи. посещать военные занятия. 16 марта 1938 года ему было присвоено звание офицера вице-короля (VCO; эквивалент современного младшего офицера ) в звании джемадара (теперь называемого наиб субедар ). [22] В связи с растущей потребностью в квалифицированных офицерах во время войны к июлю 1942 года он был повышен до действующего субедара , а к началу 1943 года — до боевого звания. [34] [35] 9 апреля 1943 года Чанд получил срочную комиссию в качестве младшего лейтенанта боевое звание лейтенанта . 14-го Пенджабского полка, получив с того же дня [36]

На заключительном этапе войны Чанд возглавил армейскую хоккейную команду, которая объехала поля сражений в Манипуре, Бирме, на Дальнем Востоке и на Цейлоне. Когда в 1945 году закончилась война, Чанд решил, что индийской хоккейной команде нужны новые молодые игроки. В 1947 году Азиатская спортивная ассоциация (ASA) Восточной Африки обратилась к IHF с просьбой прислать команду для проведения серии матчей. ASA поставило условие, чтобы Чанд был включен в команду. И снова Чанд был выбран капитаном.

Команда, собравшаяся в Бомбее 23 ноября 1947 года, достигла Момбасы 15 декабря и сыграла 9 матчей в Британской Восточной Африке, выиграв все. Чанду, хотя ему сейчас за сорок, все же удалось забить 61 гол в 22 матчах.

Вернувшись из турне по Восточной Африке в начале 1948 года, Чанд решил постепенно отказываться от «серьезного хоккея». Он играл показательные матчи, возглавляя сборную Остальной Индии против команд штата и олимпийской сборной 1948 года, которая победила команду Чанда со счетом 2–1, хотя стареющий Чанд забил единственный гол своей команды. В последнем матче Чанда возглавлял сборную Остальной Индии против бенгальской команды. Матч закончился вничью, после чего Бенгальская хоккейная ассоциация организовала публичное мероприятие в честь заслуг Чанда перед индийским хоккеем.

Последние годы

Чанд продолжал выполнять свою чрезвычайную комиссию в индийской армии после обретения независимости под служебным номером IEC 3526, но, очевидно, не получил постоянной комиссии. [37] В 1951 году он был удостоен чести на Национальном стадионе Индии первым турниром Дхиан Чанд, на котором он присутствовал, вызвав восхищение зрителей.

После 34 лет службы Чанд ушел из индийской армии 29 августа 1956 года в звании лейтенанта (исполняющего обязанности капитана ). [37] [n 1] В том же году правительство Индии удостоило его чести, вручив ему Падма Бхушан , третью по величине гражданскую награду Индии. [38]

После выхода на пенсию он преподавал в тренировочных лагерях в Маунт-Абу , Раджастхан . Позже он принял должность главного хоккейного тренера Национального спорта института Патиалы , которую занимал с 1961 по 1969 год. [39] Свои последние дни Чанд провел в своем родном городе Джханси , штат Уттар-Прадеш , Индия.

Чанд умер 3 декабря 1979 года от рака печени во Всеиндийском институте медицинских наук в Дели . [40] Он был кремирован на стадионе «Джанси Герои» в его родном городе после некоторых первоначальных проблем с получением разрешения. Его полк, Пенджабский полк , оказал ему все воинские почести. [41]

Наследие и почести

Дхиан Чанд на марке Индии 1980 года.
Статуя Дхьяна Чанда на холме Сипри, Джханси.

Дхиан Чанд остается легендарной фигурой в индийском и мировом хоккее. Его мастерство прославлено в различных апокрифических рассказах и анекдотах. Многие из них связаны с тем фактом, что Сингх обладал исключительным контролем над ведением мяча. День рождения Чанда, 29 августа, с 1995 года отмечается как Национальный день спорта в Индии. [42] президент Майор вручает связанные со спортом награды, такие как Дхьянчанд Кхел Ратна , Премия Арджуны и Премия Дроначарьи . В этот день в Раштрапати Бхаване , Индия, [ нужна ссылка ]

20-я Национальная премия 2012 года «Жемчужина Индии», присуждаемая Союзным министром Индии, была вручена Дхиану Чанду. Награду получил сын Дхьяна Чанда, Ашок Дхиан Чанд (сам по себе хоккейный олимпиец) от имени своего покойного отца. Награда была вручена Ассоциацией журналистов Индии под флагманом Федерации журналистов Индии , Sirifort Auditorium , Нью-Дели , Индия, 22 сентября 2012 года.

В 1995 году девятифутовая статуя Чанда была открыта на Национальном стадионе Дели по случаю его 90-летия со дня рождения. [42] стадион был переименован в Национальный стадион Дхиан Чанд . В 2002 году в его честь [43] высшая награда Индии за заслуги в спорте — Премия Дхьяна Чанда В том же году была учреждена . С тех пор эта награда вручается ежегодно деятелям спорта, которые не только вносят свой вклад своими выступлениями, но и вносят вклад в свой спорт даже после выхода на пенсию.

Общежитие Алигархского мусульманского университета , выпускником которого он был. [44] был назван в его честь. [45] За всю свою внутреннюю и международную карьеру, с 1926 по 1948 год, он забил более 1000 голов, что сделало его лучшим бомбардиром в истории хоккея. [14] [13] BBC назвала его «хоккейным эквивалентом Мухаммеда Али ». [14]

в Хоккейное поле Astroturf лондонском клубе Indian Gymkhana было названо в честь легенды индийского хоккея Дхьяна Чанда. [46] Правительство Индии выпустило памятную почтовую марку и конверт первого дня в честь Дхьяна Чанда. Он остается единственным индийским хоккеистом, имеющим марку в его честь. [47] Чанд был среди номинантов на высшую гражданскую награду Индии « Бхарат Ратна » в 2014 году, и он получил поддержку. [48] [49] [50] Затем награда была вручена Сачину Тендулкару и CNR Рао . [51] Члены семьи Дхиан Чанда были разочарованы решением правительства. [52] канцелярия премьер Было подано RTI, в котором говорилось, что -министра проигнорировала рекомендацию министерства спорта о вручении награды Сачину Тендулкару. [53]

Урок о Дхиан Чанде, написанный автором К. Арумугамом из главы «Волшебник» его книги «Великие индийские олимпийцы», был включен в учебники для 9-го класса NCERT в 2002-2003 годах. [54] [55]

Почести

  • Премия майора Дхьяна Чанда Кхел Ратны названа в его честь правительством Индии в знак признания его вклада в индийский спорт. Министерство спорта Союза ежегодно вручает эту награду лучшему игроку Индии на чемпионатах международного уровня. [16]
  • Премия Дхиан Чанда - это награда за заслуги перед жизнью, названная в честь Дхьянчанда. [56]

Примечания

  1. Обычно утверждается, что Чанд после выхода на пенсию имел звание майора , но неясно, когда он был повышен до этого звания. В уведомлении газеты Индии о его выходе на пенсию от 20 марта 1957 года он указан как «лейтенант (капитан) Дхиан Чанд (IEC 3526), ​​Пенджаб». [37]

См. также

Ссылки

  1. ^ «Резюме знаменитой легенды индийского хоккея Дхиана Чанда» . Середина дня . 3 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  2. ^ Дхарма Раджа, МК «Воспоминания хоккейного волшебника Дхьяна Чанда» . Бюро пресс-информации . Правительство Индии . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Дхиан Чанд» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года.
  4. ^ «От Дхьяна Чанда до Дханраджа Пиллея: лучшие индийские хоккеисты в истории» . Олимпийские игры . Проверено 11 сентября 2021 г.
  5. ^ "Индия переименовывает высшую спортивную награду в честь легенды хоккея Дхиана Чанда - Синьхуа | English.news.cn" . Синьхуанет . Проверено 11 сентября 2021 г.
  6. ^ «Годовщина со дня рождения майора Дхиана Чанда — память о величайшем хоккеисте на траве» . cnbctv18.com . 29 августа 2022 г. Проверено 7 августа 2023 г.
  7. ^ «Национальный день спорта 2021: Вспоминая золотого волшебника хоккея Индии майора Дхьяна Чанда» . Журнал свободной прессы . Проверено 11 сентября 2021 г.
  8. ^ «Узнайте об индийском хоккейном волшебнике» . bbc.co.uk.
  9. ^ «От Дхьяна Чанда до Дханраджа Пиллея: лучшие индийские хоккеисты в истории» . Олимпийские игры .
  10. ^ «Национальный день спорта: премьер-министр Нарендра Моди отдает дань уважения майору Дхиану Чанду в годовщину его рождения» . Индийский экспресс. 29 августа 2017 г.
  11. ^ «Дхиан Чанд: Великий волшебник хоккея» . Индостан Таймс . 29 августа 2019 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  12. ^ «Национальный день спорта 2021: Вспоминая золотого волшебника хоккея Индии майора Дхьяна Чанда» . Журнал свободной прессы . Проверено 11 сентября 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б аюшгупта. «Скоро: документальный фильм о легенде хоккея Дхиане Чанде» . Сеть новостей Asianet . Проверено 11 сентября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Узнайте ответ хоккея Пеле» . bbc.co.uk. ​26 февраля 2004 г. Проверено 11 сентября 2021 г.
  15. ^ «Награды Падма» (PDF) . Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Веб-служба, India Today (10 августа 2021 г.). «Олимпиада в Токио: переименование награды Кхел Ратны в честь майора Дхиана Чанда, чтобы вдохновить молодежь», - говорит премьер-министр Моди . Индия сегодня . Проверено 11 августа 2021 г.
  17. ^ Дхиан Чанд (1952). Цель! Автобиография хоккейного мастера Дхиана Чанда . Ченнаи: Спорт и времяпрепровождение. п. 2. Я родился в Аллахабаде 29 августа 1905 года. Я родом из семьи раджпутов, которая поселилась в Аллахабаде, а затем мигрировала в Джханси.
  18. ^ «Легенда о Дхиан Чанде» . Индус . 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2020 г.
  19. ^ Маджумдар, Бория; Мехта, Налин (2009). Индия и Олимпийские игры . Рутледж. п. 272. ИСБН  978-1-135-27574-7 .
  20. ^ «Профиль Дхьяна Чанда - Биография индийского хоккеиста Дхьяна Чанда - Информация о Дхиане Чанде» . www.iloveindia.com . Проверено 23 августа 2016 г. .
  21. ^ Jump up to: а б с «Легенда о Дхиан Чанде» . Индус . 29 августа 2017 года . Проверено 27 января 2019 г.
  22. ^ Jump up to: а б Список индийской армии на апрель 1941 года (Часть I) . Правительство Индии Пресс. 1941. с. 835.
  23. ^ «Хоккейная команда Индийской армии» . «Стрейтс Таймс» . 24 марта 1926 г. с. 15 . Проверено 10 февраля 2018 г.
  24. ^ Капур, Мохан Лал (1968). Романтика хоккея . МЛ Капур. п. 38.
  25. Национальный день спорта 2017: Вспоминая «Волшебника» майора Дхьяна Чанда в его день рождения . Daily Hunt , Индия (29 августа 2017 г.). Проверено 12 декабря 2018 г.
  26. ^ сумик. «Национальный день спорта 2017: Вспоминая майора Дхьяна Чанда «Волшебника» в его день рождения» . Asianet News Network Pvt Ltd. Проверено 11 сентября 2021 г.
  27. ^ Дхиан Чанд Капитан олимпийской сборной Индии по хоккею на траве, 1936 год . Хоккейные Боги. Проверено 12 декабря 2018 г.
  28. ^ Тайфун с Востока . Bharatiyahockey.org.
  29. ^ Майор Дхиан Чанд . Slideshare.net. Проверено 12 декабря 2018 г.
  30. ^ «В этот день: Дхиан Чанд блистает в Берлине, а Индия завоевала третье подряд олимпийское золото по хоккею» . Спортстар . 15 августа 2020 г.
  31. ^ «Индийцы сохранили олимпийский титул по хоккею» . Малая трибуна . 25 августа 1936 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  32. ^ Хеймондс, Майк (16 июня 2020 г.). «Дхиан Чанд: «Бесспорный волшебник мирового хоккея» » . Хоккейная газета .
  33. ^ «Когда легенде спорта Дхиану Чанду Адольф Гитлер предложил работу» . Индийский экспресс . 29 августа 2017 г.
  34. ^ Список индийской армии на июль 1942 года . Правительство Индии Пресс. 1942. с. 1467.
  35. ^ Список индийской армии на апрель 1943 года (части I и II) . Правительство Индии Пресс. 1943. с. 1615.
  36. ^ Список индийской армии за август 1947 г. (Специальное издание). Правительство Индии Пресс. 1947. стр. 764 А.
  37. ^ Jump up to: а б с «Часть I - Раздел 4: Министерство обороны (отделение армии)». Газета Индии. 30 марта 1957 г. с. 80.
  38. ^ Дхарма Раджа, депутат Кнессета (август 2000 г.). «Вспоминается хоккейный волшебник Дхиан Чанд» . Бюро пресс-информации правительства Индии. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 4 января 2012 г.
  39. ^ Тьягараджан, С. (26 августа 1995 г.). «Непреходящая сага о Дхиан Чанде» . Индус . п. 25. Архивировано из оригинала 22 декабря 1996 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  40. ^ «Дхиан Чанд никогда ничего не ожидал: Ашок Кумар» . Таймс оф Индия . Индия. 30 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 г.
  41. ^ «Последние дни Дхиан Чанда» . www.bharatiyahockey.org . Проверено 23 августа 2016 г. .
  42. ^ Jump up to: а б «Премьер-министр открывает статую Дхиана Чанда» . Индус . 31 августа 1995 г. с. 22. Архивировано из оригинала 22 декабря 1996 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  43. ^ «Даже Брэдман был впечатлен Дхианом Чандом» . Таймс оф Индия . 30 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 г.
  44. ^ Али, Кайзер Мохаммед (30 апреля 2011 г.). «Некоторые сердца здесь до сих пор бьются за хоккей» . Индия сегодня .
  45. ^ «Алигархский мусульманский университет || Залы» . www.amu.ac.in. ​Проверено 29 августа 2016 г.
  46. ^ «Хоккейное поле в Лондоне имени Дхьяна Чанда» . Зи Новости . Индия. 23 августа 2011 г.
  47. ^ «Хронология Дхиан Чанда» . www.bharatiyahockey.org . Проверено 23 августа 2016 г. .
  48. ^ Шарма, Аман (18 ноября 2013 г.). «Бхарат Ратна: Легенда хоккея покойный Дхиан Чанд заслуживает этого больше, чем икона крикета Сачин Тендулкар?» . Экономические времена .
  49. ^ «Дхиан Чанд заслуживает Бхарат Ратны: Нана Патекар» . ДНК Индии . 2 января 2014 г.
  50. ^ «Поклонники проводят митинг, требуя Бхарат Ратны отдать Дхиан Чанда» . Индия сегодня. 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г.
  51. ^ «Сачин Тендулкар и CNR Рао даровали Бхарат Ратну» . Таймс оф Индия . 4 февраля 2014 г.
  52. ^ «Теперь у меня нет надежды на Бхарат Ратну вместо Дхиан Чанда: Ашок Кумар» . НДТВ СПОРТ. 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 25 мая 2014 г.
  53. ^ «ПМ проигнорировал Дхиан Чанда, чтобы присвоить Сачину Тендулкару Бхарат Ратну?» . Зи Новости. 21 мая 2014 г.
  54. ^ «Сентябрьский вестник 2002 года» . www.bharatiyahockey.org . Проверено 21 января 2024 г.
  55. ^ Наш спортивный репортер (28 августа 2002 г.). «Глава о фигурах Дхиан Чанда в учебнике» . www.tribuneindia.com . Проверено 22 января 2024 г.
  56. ^ «Схема вручения премии Дхьяна Чанда за выдающиеся достижения в спорте и играх (с изменениями от 3 февраля 2016 г.)» (PDF) . Министерство по делам молодежи и спорта. 3 февраля 2016 г. с. 11 . Проверено 7 января 2017 г.

Цитируемые источники

Олимпийские игры
Предшественник Знаменосец Индии
Берлин 1936 г.
Преемник


  1. ^ «17 медалей, 1 миллиард человек» . Индостан Таймс . 2 августа 2008 года . Проверено 21 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbf0de15ba8af09c1536db4d59b40867__1722572160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/67/bbf0de15ba8af09c1536db4d59b40867.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dhyan Chand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)