✖


Jump to content

Бенгальский клуб

    Add links
    (Перенаправлено из Бенгальского клуба )

    Бенгальский клуб
    Формирование 1827 год ; 197 лет назад ( 1827 ) [1]
    Тип Социальный клуб
    Расположение
    Президент
    		Сумит Рэй
    Веб-сайт www .thebengalclub .с Отредактируйте это в Викиданных

    Бенгальский клуб — общественный и деловой клуб в Калькутте , Индия . Основанный в 1827 году, клуб является старейшим общественным клубом в Индии. [2] [3] Когда Калькутта была столицей Британской Индии , клуб считался «неофициальной штаб-квартирой Раджа». [4] В настоящее время клуб известен своей старинной атмосферой и покровительством современной социальной и корпоративной элиты и входит в число небольшого числа индийских клубов, входящих в элиту. [5] [6] список «Платиновых клубов мира». [7]

    История

    [ редактировать ]

    Работы, содержащие подробную историческую информацию о клубе, включают «Краткую историю Бенгальского клуба 1827–1927» , книгу сэра Хью Рахера Панкриджа (адвоката, а затем судьи Высокого суда Калькутты ); Бенгальский клуб 1927–1970 , книга Р. И. Макалпина (бывшего офицера Имперской лесной службы ); «История Бенгальского клуба» (1970–2000 ), буклет Арабинды Рэй (бывшего президента клуба и старшего руководителя корпорации); и «Бенгальский клуб в истории» , книга под редакцией академика Малабики Саркара .

    19 век

    [ редактировать ]
    первый виконт Комбермир
    Лорд Уильям Бентинк

    Панкридж пишет, что Бенгальский клуб появился раньше многих важных общественных клубов в Лондоне, хотя моделью клуба был Восточный клуб в Лондоне (основанный в 1824 году). Идея создания Бенгальского клуба возникла на встрече известных англичан в ратуше Калькутты в 1826 году под руководством подполковника (впоследствии генерал-лейтенанта) Джона Финча, сына 4-го графа Эйлсфорда . Финч объяснил на встрече, что «в Калькутте никогда не существовало ничего похожего на респектабельный отель или кофейню», и «у тех, кто составляет общество Калькутты, нет места, где они могли бы приятно провести полчаса праздности». [8] [9]

    Клуб был официально основан 8 февраля 1827 года, его первым покровителем стал виконт Комбермир . В 1830 году лорд Уильям Бентинк , последний губернатор Бенгалии и первый генерал-губернатор Индии вторым покровителем клуба стал . В число первоначальных членов клуба входили такие влиятельные фигуры, как Чарльз Меткалф , Генри Тоби Принсеп и сэр Эдвард Райан , а также высокопоставленные военные чиновники. [10] В 1838 году клуб принял решение ответить взаимностью ныне исчезнувшему клубу Byculla в Мумбаи (тогда Бомбей). Позже были установлены взаимные отношения с Мадрасским клубом , Гонконгским клубом и ныне несуществующим Шанхайским клубом . [11] [12]

    К 1870-м годам клуб описывался в рассказах о путешествиях как «самое престижное заведение такого рода на Востоке» ( Гражданской войны в США генерал Роберт Огден Тайлер ). [13] и «учреждение, известное всем жителям Востока» (ученый и историк сэр Джордж Уильям Форрест ) . [14] К концу века Бенгальский клуб стал одним из немногих зданий в Британской Индии, снабжавшихся электричеством. [15]

    Панкридж пишет, что Бенгальский клуб изначально должен был называться «Калькуттский объединенный сервисный клуб». По иронии судьбы, более позднее (несвязанное) учреждение с похожим названием, Бенгальский объединенный сервисный клуб (ныне дом Геологической службы Индии ), было создано в непосредственной близости от Бенгальского клуба. Как и Бенгальский клуб, в состав клуба входили высокопоставленные британские чиновники и судьи. [12] [16]

    20 век

    [ редактировать ]
    Бюст Георга V в Бенгальском клубе.
    Мемориальная доска в Бенгальском клубе с именами членов, погибших во время службы в Первой мировой войне.

    В 1912 году, во время визита Георга V в Калькутту, клуб был среди зданий, освещенных электрическими огнями в честь его кавалькады. [17] [18] Король подарил клубу свой портрет. [19] Более ста членов клуба участвовали в Первой мировой войне . Два члена были награждены Крестом Виктории : армейский врач Артур Мартин-Лик (первый человек, дважды удостоенный этой чести) и сэр Реджинальд Грэм . Несколько членов также погибли на войне. Позже губернатор Бенгалии открыл мемориальную доску в их память. [20] В 1927 году Бенгальский клуб отпраздновал свое столетие, организовав грандиозный банкет, на котором присутствовали многие важные деятели Британской Индии. [21] На следующий день впервые в истории клуба гостям женского пола разрешили войти в клуб на разовую экскурсию. [21]

    Госпиталь Королевских ВВС в Калькутте во время Второй мировой войны. В ходе войны более тысячи офицеров, дислоцированных в городе (в звании выше подполковника), были удостоены почетного членства Бенгальского клуба.

    По словам Макалпина, другими вехами развития клуба в 20 веке были его назначение в качестве общественного бомбоубежища и пункта медицинской помощи во время Второй мировой войны ; предоставление почетного членства примерно 1200 военнослужащим, дислоцированным в Калькутте на разных этапах войны (в звании выше подполковника ); прием индийских членов (в 1959 г.); допуск женщин в помещения клуба (первоначально урывками, а в конечном итоге без ограничений в 1967 году); получение ценных картин и артефактов (подаренных членами клуба и президентами); и визиты многих известных сановников и общественных деятелей. [22]

    Тем не менее, Макалпайн также отмечает, что клуб пережил ряд финансовых неудач в этот период, усугубляемых тем фактом, что размер членов клуба был небольшим и очень избирательным. Землетрясение в Непале и Индии 1934 года, очевидно, нанесло большой ущерб зданию клуба и потребовало дорогостоящего ремонта, при этом в последующие десятилетия также было проведено большое количество дорогостоящих ремонтных работ. Тем временем Вторая мировая война привела к нехватке еды и алкоголя, а после бомбардировки Калькутты Японией возникла атмосфера паники. Макалпайн утверждает, что доходы клуба еще больше снизились из-за забастовок «черных» сотрудников, мотивированных «антибританскими» настроениями, а также различных акцизных, запретительных и трудовых законов. К концу 1960-х годов финансы клуба настолько сильно пострадали, что он продал половину своих помещений. [23]

    Рэй утверждает, что клуб отпраздновал свое 150-летие в 1977 году большим банкетом (на котором присутствовали Верховный комиссар Великобритании в Индии и губернатор Западной Бенгалии), разрешил женщинам стать самостоятельными членами в 1988 году и увеличил возможности, предлагаемые членов значительно начиная с 1990-х годов. [24]

    21 век

    [ редактировать ]

    Саркар и ее соавторы в целом описывают Бенгальский клуб как продолжателя многих традиций британской эпохи в нынешнем столетии. [25] Международная пресса дала аналогичное описание клуба, по-разному ссылаясь на его меню, декор, произведения искусства, дресс-код и униформу официантов. [26] [27] [28] [29] Среди примечательных событий в клубе прошла церемония вручения Премии писателей Содружества 2004 года , где «Загадочному происшествию с собакой в ​​ночное время» и «Далекий берег» . главные призы были вручены [28] [30]

    Удобства

    [ редактировать ]
    Одна из столовых Бенгальского клуба.

    Путеводители XIX века предполагают, что Бенгальский клуб был тогда одним из главных роскошных отелей Калькутты, наряду с отелем Great Eastern и отелем Spence's (ныне снесенным). [31] [32] Один посетитель того периода, Джон Флетчер Херст , описал клуб как «восхитительный курорт» с «просторными и красивыми» спальнями и хорошо укомплектованной библиотекой. [33] В настоящее время в клубе имеются жилые помещения, банкетные залы, бары, комнаты отдыха, столовые, конференц-залы, библиотека и крытые спортивные сооружения. [34] На веб-сайте клуба перечислены различные клубы в Индии и за рубежом, входящие в число дочерних клубов. [35]

    Еда и кулинарная история

    [ редактировать ]
    Реклама чатни Bengal Club в Harrods 1912 года. каталоге

    В 19 веке о еде и питье бенгальского детеныша положительно отзывались в ряде путевых заметок и кулинарных книг. [36] [37] Шеф-поваром клуба был повар-француз, который позже стал личным поваром наваба Ауда . [38] Историк кулинарии Коллин Тейлор Сен считает, что Бенгальский клуб стал пионером и популяризатором омлета масала . [39] В какой-то момент в клубе якобы проживало «четыре повара, которые целый день готовили только омлеты и не пачкали рук, делая что-либо еще». [40] Клуб также был известен своим сладким чатни из манго. [41] На международном уровне этот продукт стал широко известен как «чатни Бенгальского клуба». [42] [43] [44] и продавался под этим названием разными торговцами. [45] [46] Harrods и Eaton's также продавали версии этого предмета. [47] [48]

    В наше время в различных книгах обсуждается кулинарная история клуба и рассказывается о некоторых его фирменных рецептах. [49] [50] Condé Nast Traveler включил апельсиновое суфле Бенгальского клуба в число восьми рекомендуемых рецептов колониальных индийских клубов. [51] и упомянул его бирьяни как один из лучших примеров домашнего бирьяни из Калькутты . [52]

    Переезды и история архитектуры

    [ редактировать ]
    • Бенгальский клуб в 1833 году (Здания Гордона)
      Бенгальский клуб в 1833 году (Здания Гордона)
    • Томас Маколей
      Томас Маколей
    • Бенгальский клуб около 1850 года (бывшая резиденция Маколея)
      Бенгальский клуб около 1850 года (бывшая резиденция Маколея)
    • Здание Бенгальского клуба в Чоуринги, спроектированное Винсентом Эшем.
      Здание Бенгальского клуба в Чоуринги, спроектированное Винсентом Эшем.
    • Табличка у входа в клуб
      Табличка у входа в клуб
    • Башня в клубе (дизайн Эша) с эмблемой кобры
      Башня в клубе (дизайн Эша) с эмблемой кобры

    В 1827 году Бенгальский клуб размещался в четырехэтажном здании на Эспланаде , известном как Здания Гордона (ныне снесенные), за арендную плату в размере 800 рупий каждый месяц. [53] «Кризис агентства» (крупный финансовый кризис 1830-х годов, связанный с торговлей индиго) [54] [55] серьезно повлияло на клуб. Не имея возможности платить за аренду, клуб переехал в дом на Танк-сквер (позже переименованный в Далхаузи-сквер ). [56] В 1845 году, когда его финансовое положение улучшилось, клуб переехал в здание на Рассел-стрит, которое служило резиденцией Томаса Бабингтона Маколея . [57] Первоначальным владельцем земли был Калипрасанна Сингха , известный писатель и филантроп. [58] Позже клуб расширился и занял новое соседнее здание в Чоуринги . [59] Новое здание было спроектировано Винсентом Эшем , главным архитектором Мемориала Виктории , и официально открыто в 1911 году. [60] Эш также разобрал и перепроектировал здание на Рассел-стрит. [60]

    В 1960-х годах клуб столкнулся с большими долгами, поскольку «классовая и расовая исключительность сократила количество членов». [59] Вместо того, чтобы расширять членство клуба для увеличения доходов, клуб принял решение сохранить свое редкое членство и продать здание Чоуринги банку Гриндли , сохранив за собой, как и раньше, только помещения на Рассел-стрит. Макалпайн пишет, что продажа здания Чоуринги компании Grindlay's была «манной небесной» для клуба с финансовой точки зрения. [61] Однако правительство Индии неожиданно отказало Grindlay's в разрешении использовать здание Чоуринги. Банк был вынужден продать здание («как сообщается, за бесценок») Беной Кумару Чаттерджи, бизнесмену с неоднозначной репутацией. [62]

    Чаттерджи, в нарушение строительных законов, [62] [63] снесли здание Чоуринги и построили на его месте небоскреб — Международный центр Чаттерджи. Историк Дэвид Гилмор пишет, что здание Чоуринги могло бы уцелеть, если бы после обретения независимости клуб просто принял индейцев в свои члены. [64] В Великобритании The Times отреагировала на снос, заметив: «Солнце зашло над имперским великолепием Бенгальского клуба». [65] Тем временем защитники наследия раскритиковали снос здания Чоуринги (которое Ян Джек описал как «такое же грандиозное, как самый грандиозный отель на берегу моря»). [59] и призвал правительство активизировать усилия по сохранению архитектурного наследия. [66]

    По устному преданию, королевскую кобру заметили строители при возведении помещений Танковой площади. Рабочие, считая это существо священным хранителем этого места, отказались продолжать работу. Затем в помещение привели индуистского священника, чтобы он совершил ритуалы и умилостивил змею молоком. В конце концов змея покинула помещение, и работа возобновилась. В знак признания инцидента клуб принял символ королевской кобры в качестве своей эмблемы в Британской Индии. [67] Эмблема видна в люнете над башней клуба. [68]

    Известные гости и спикеры

    [ редактировать ]
    Леопольд II
    Эдвард VIII
    Франц Фердинанд

    В Британской Индии многие высокопоставленные члены королевской семьи и политики устраивали банкеты в их честь в Бенгальском клубе (обычно устраиваемом президентом клуба), и некоторые из них также оставались в клубе. В различных публикациях также упоминаются важные политические встречи, проходившие в клубе. Среди королевских посетителей клуба (как в Великобритании, так и в независимой Индии) были Леопольд II ; [69] принц Альберт Виктор ; [70] Принц Артур (дважды); [70] [71] Эрцгерцог Франц Фердинанд ; [72] Grand Duke Boris Vladimirovich ; [73] Карл II ; [74] Эдуард VIII ; [75] [76] Ага Хан III ; [77] Принц Филипп (дважды); [78] [79] Карл III ; [24] Принц Эдвард ; [80] и принц Андрей . [81]

    Среди политических, дипломатических и военных посетителей были Стин Андерсен Билле ; [82] Роберт Огден Тайлер ; [13] несколько генерал-губернаторов Индии; [83] Эдвин Монтегю ; [84] сэр Патрик Дункан ; [85] [86] Сэр Джон Саймон и другие члены Комиссии Саймона , [87] сэр Стэнли Джексон ; [88] сэр Уильям Слим ; [89] [90] К.Раджагопалачари ; [91] Джавахарлал Неру ;. [92] [93] V.V. Giri ; [24] различные британские верховные комиссары; [94] [95] [96] и британская парламентская делегация. [97] [98] Среди других гостей были игрок в крикет Артур Гиллиган (когда он был капитаном крикетного клуба Мэрилебон во время исторического тура по Индии); [99] альпинисты сэр Эдмунд Хиллари , Тенцинг Норгей и сэр Джон Хант (после экспедиции на Эверест 1953 года ); [100] [101] и футболист Пеле (который играл за « Нью-Йорк Космос» в Калькутте). [24]

    В нынешнем столетии Бенгальский клуб принимал известных авторов и ученых в рамках серии «Библиотечные беседы», таких как нобелевские лауреаты Амартия Сен , [102] [103] Бен Феринга , [104] Абхиджит Банерджи [105] [106] и Эстер Дюфло ; [107] Авторы Амитав Гош [108] и Джеффри Арчер ; [109] постколониальный теоретик Гаятри Спивак ; [110] и экономист Кошик Басу . [111] Клуб также организует ежегодную лекцию в память о Мансуре Али Хане Патауди , которую читает бывший международный капитан по крикету. Среди прошлых выступавших были Имран Хан , Брайан Лара , Дэвид Гауэр , Грег Чаппелл , сэр Клайв Ллойд , Капил Дев , Майк Брирли , Кортни Уолш и Сурав Гангули . [112] [113] [114]

    Члены и президенты

    [ редактировать ]
    Чарльз Меткалф , президент Бенгальского клуба с 1827 по 1837 год.
    Дж. Х. Стоклер был исключен из клуба в 1835 году.

    К 1850-м годам членство в Бенгальском клубе оставалось ограниченным несколькими титулованными дворянами, высокопоставленными правительственными и военными чиновниками, а также судьями. [115] В 1880-х годах членство клуба, напротив, описывалось как «в основном адвокаты, торговцы и банкиры, а также немного гражданских и военных». [116] Среди известных президентов клубов Британской Индии были действующие или будущие генерал-губернаторы Индии и других стран (такие как Меткалф, лорд Элленборо , сэр Джон Питер Грант , сэр Генри Бартл Фрер и сэр Хью Лэнсдаун Стивенсон ); действующие или будущие главные судьи и генеральные адвокаты (такие как сэр Джеймс Уильям Колвилл , сэр Джордж Клаус Рэнкин и сэр Джеймс Тисдалл Вудрофф); старшие военные офицеры (такие как сэр Уиллоуби Коттон и сэр Джеймс Аутрам ); старшие государственные служащие (такие как сэр Клемент Хиндли ); и президенты Бенгальской торгово-промышленной палаты (такие как Роберт Стил , Джон Джонстон Джардин Кесвик и сэр Апкар Александр Апкар ). [117] [118]

    Во время президентства Меткалфа известный редактор Дж. Х. Стокелер был исключен из клуба за написание статей с критикой своего коллеги (высокопоставленного военного чиновника). [119] [120] Впоследствии клуб установил следующее правило: «Ни один редактор газеты отныне не может быть избран членом этого клуба». [121] Во время президентства Кесвика Кесвик основал Европейскую и англо-индийскую ассоциацию защиты кампанию против лорда Рипона законопроекта об Ильберте и провел в клубе . Еще одним членом, выступавшим против законопроекта, был Р. К. Макгрегор, которого Рипон назвал «маленьким адвокатом из Калькутты... который ничего не знает об этой стране и ее делах, кроме того, что он находит в библиотеке адвокатов и Бенгальском клубе». [122]

    Доктор Уильям Эрнест Фетерстонхау был последним президентом клуба в Британской Индии, а также первым врачом, занявшим пост президента клуба. [123] Однако многие британцы занимали посты президентов клубов даже в постколониальной Индии, среди них сэр Энтони Элкинс , сэр Энтони Хейворд , сэр Алек Огилви и Майкл Грэм Сатоу . [118] Бхарати Рэй пишет, что раннее поколение членов Индийского Бенгальского клуба «либо получило образование в Соединенном Королевстве, либо прошло обучение британской корпоративной этике». [124] Многие из них были главами важных британских корпораций того времени. [125] В 1968 году Дораб Пестонджи Манекджи Канга, старший руководитель корпорации и член сообщества парсов , стал первым индийским президентом клуба. [126] Впоследствии президентом стали многие известные парсы, такие как Ч.Р. Ирани и Дара Пироджшоу Антиа , а также видный член армянской общины Индии Пирсон Сурита . [118]

    В 1970-х годах газета «Нью-Йорк Таймс» описала, что в состав Бенгальского клуба входят «некоторые из самых влиятельных промышленников Индии». [127] В нынешнем столетии крупные индийские деловые газеты аналогичным образом описывали членов клуба как явно элитных. [128] [129] [130] Как и в Британской Индии, многие современные президенты Бенгальского клуба были президентами Бенгальской торгово-промышленной палаты. [131] а некоторые также были президентами Конфедерации индийской промышленности (CII) и Ассоциированных торговых палат Индии (ASSOCHAM) . [132] [133] За пределами корпоративного мира президентом клуба было небольшое количество практикующих врачей и адвокатов.

    Политика приема по расовому признаку

    [ редактировать ]
    В своей автобиографии Ганди вспоминал, как его унижали в Бенгальском клубе.
    Отец Вивьен Ли предположительно лишился членства в Бенгальском клубе по расовому признаку

    В Британской Индии высокопоставленных индийцев время от времени развлекали в Бенгальском клубе. В 1910 году, после реформ Минто-Морли , сэр Гай Флитвуд Вильсон устроил важный ужин для правителей княжеских государств, назначенных в Имперский Законодательный совет . [134] В 1934 году Ага Хан III обедал в клубе в качестве гостя сэра Эдварда Бенталла, члена Законодательного собрания Бенгалии и бывшего управляющего Имперского банка Индии . [77] В первые годы независимости Индии К. Раджагопалачари и Кайлаш Натх Катью были приглашены на чай в клуб. [91] в то время как Джавахарлал Неру обедал с президентом клуба и членами комитета по их приглашению. [92] [93] Однако несколько анекдотов позволяют предположить, что Бенгальский клуб в других случаях практиковал расовую дискриминацию по отношению к индейцам, даже в постколониальной Индии.

    Неру раскритиковал расовую предвзятость Бенгальского клуба, но позже пообедал там по приглашению.
    Портрет Двараканатха Тагора в Бенгальском клубе

    В 19 веке выдающиеся индийцы, связанные с британским истеблишментом, такие как промышленник Двараканат Тагор , [135] адвокат Прасанна Кумар Тагор [135] и профессор медицины Сурджо Кумар Гудив Чакербатти , [136] [137] им было отказано в членстве в клубе исключительно по признаку расы. В другом примере сэр Раджендра Нат Мукерджи был приглашен в клуб лордом Минто , но клуб построил палатку на лужайке, чтобы Мукерджи мог пообедать, вместо того, чтобы позволить ему войти. [138] В 1907 году известному багдадскому еврейскому купцу сэру Дэвиду Эзре было отказано в членстве. [139]

    Также утверждалось, что Эрнест Ричард Хартли, британский бизнесмен и отец актрисы Вивьен Ли , был фактически исключен из клуба после того, как женился на ее матери, женщине англо-индийского происхождения. [140] [64] Другой анекдот упоминается в автобиографии Махатмы Ганди . Ганди был приглашен в клуб Джоном Эллерторпом, корреспондентом The Daily Telegraph, который остановился в клубе . По прибытии Ганди Эллерторпу сообщили, что индейцев не пускают в гостиную клуба. Поэтому вместо этого он отвел Ганди в свою спальню в клубе. Ганди писал, что Эллерторп «выразил сожаление по поводу предрассудков местных англичан» и извинился перед ним. [141]

    раскритиковал Бенгальский клуб Ближе к независимости Индии Неру в своей книге «Открытие Индии » за дискриминацию индейцев, хотя в его названии все еще использовался термин «Бенгалия». [142] Вторя Неру, тогдашний генерал-губернатор Индии лорд Маунтбеттен заявил, что либо клуб должен разрешить индейцам, либо переименовать себя в «Клуб Соединенного Королевства». [143] Тем не менее, клуб не принимал индийцев в свои члены до 1959 года.

    Макалпайн пишет, что в 1959 году состоялось внеочередное общее собрание клуба, на котором «подавляющее большинство членов окончательно проголосовало» за изменение политики, несмотря на «давление извне». [144] По данным The Times , тогдашнее правительство Западной Бенгалии якобы угрожало отозвать у клуба лицензию на продажу алкоголя, если он этого не сделает. В отчете также указано несколько других колониальных клубов города, практикующих расовую дискриминацию. [145] В августе 1959 года министр внутренних дел Индии сообщил парламенту , Говинд Баллабх Пант что Бенгальский клуб «недавно принял в свои члены некоторых индийцев». [146]

    Литературные отсылки к Бенгальскому клубу

    [ редактировать ]
    Редьярд Киплинг
    У. Сомерсет Моэм

    Бенгальский клуб упоминается в произведениях многих известных авторов. [147] Среди положительных отзывов Лоуэлл Томас в своем путеводителе назвал клуб «одним из лучших в мире». [148] в то время как Румер Годден в одном из своих романов описала клуб как «лучшую еду к востоку от Суэца». [149] Напротив, У. Сомерсет Моэм утверждал в мемуарах, что принц Азам Джа сказал ему: «В Бенгальский клуб в Калькутте не допускают собак и индейцев». [150] Анита Десаи также упомянула о расово-исключительном членстве в клубе в своем романе « Голоса в городе». [151]

    В нескольких романах и рассказах клуб упоминался в юмористической или иронической форме как место встреч эксцентричных аристократических джентльменов. К таким примерам относятся Букеровскую премию , получивший Осада Кришнапура» « роман Дж. Фаррелла . [152] Раздел трофеев Пола Скотта . [153] Подходящий мальчик , Викрам Сет , [154] Море маков автора Амитав Гош , [155] и «Взяточничество, коррупция», также автор: HRF Keating . [156] Точно так же среди научно-популярных произведений Редьярд Киплинг в своих рассказах о путешествиях изображал карикатурных покровителей Бенгальского клуба. [157] Такие книги, как «В Индии нет полных остановок» сэра Марка Талли. [158] и Калькутта: два года в городе автора Амит Чаудхури [159] предоставить более современное и личное описание клуба.

    В бенгальской литературе Сатьяджит Рай упоминает клуб в трех рассказах: « Дело об убийстве Ачарьи» и «Дело об убийстве Ачарьи» . [160] Собака Ашаманджи Бабу [161] и студия Гагана Чоудхури . [162]

    Коллекция произведений искусства и антиквариата

    [ редактировать ]

    Бенгальский клуб подарил Мемориальному музею Виктории несколько картин и артефактов . [163] К ним относятся различные портреты махараджей кисти Валентина Кэмерона Принсепа (подарен музею в 1936 году). [164] Картины, которые остались в клубе, включают несколько портретов официальных лиц Британской Индии (некоторые из них написаны Джорджем Дунканом Бичи ). [163] [165] В клубе также хранится значительная коллекция столового серебра (включая редкие спортивные трофеи из Британской Индии) и старинных часов. [163] [166]

    • Портрет Уильяма Брэкена, таможенного сборщика, в Бенгальском клубе
      Портрет Уильяма Брэкена, таможенного сборщика, в Бенгальском клубе
    • Трофей Кубка Куч Бехара Бенгальского клуба, одного из старейших футбольных турниров в Азии.
      Трофей Кубка Куч Бехара Бенгальского клуба, одного из старейших футбольных турниров в Азии. [167]
    • Антикварные часы в Бенгальском клубе
      Антикварные часы в Бенгальском клубе

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Хор, Сандип (2010). «Индийская ссылка — город чудес» . indianlink.com.au . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 28 марта 2011 г.
    2. ^ Маршалл, П.Дж. (2 августа 2001 г.). Кембриджская иллюстрированная история Британской империи . Издательство Кембриджского университета. п. 249. ИСБН  978-0-521-00254-7 .
    3. ^ Ренфорд, Раймонд К. (1987). Неофициальные британцы в Индии до 1920 года . Издательство Оксфордского университета. п. 16 – через Интернет-архив.
    4. ^ Мурхаус, Джеффри (1974). Калькутта . Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 164 - через Интернет-архив.
    5. ^ Добсон, Джим. «25 самых эксклюзивных гольф- и загородных клубов в мире, удостоенных платинового статуса» . Форбс . Проверено 21 августа 2021 г.
    6. ^ Антун, Джон М.; Густавсон, Кэтрин (30 декабря 2005 г.). «Меню успеха» . Журнал кулинарной науки и технологий . 4 (4): 51–66. дои : 10.1300/J385v04n04_05 . ISSN   1542-8052 . S2CID   101699297 .
    7. ^ «Платиновые клубы мира 2021» (PDF) .
    8. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 30 – через Интернет-архив.
    9. ^ «Проектируемый Калькуттский клуб» . Азиатский журнал и ежемесячный сборник . 23 : 850. 1827.
    10. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. стр. 45–57 - через Интернет-архив.
    11. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 20 – через Интернет-архив.
    12. ^ Перейти обратно: а б Найт, Джеймс Блэкберн (1875). Справочник У. Ньюмана и компании по Калькутте: исторический и описательный . У. Ньюман. п. 198.
    13. ^ Перейти обратно: а б Тайлер, Роберт Огден (1878). Мемуары генерал-майора Бревета Роберта Огдена Тайлера, армия США, вместе с его дневником двухмесячных путешествий по Великобритании и Дальней Индии . Дж. Б. Липпинкотт и компания. п. 50.
    14. ^ Форрест, Джордж Уильям (1896). Калькутта: прошлое и настоящее . Джордж Рутледж и сыновья, Лимитед. стр. 93, 107. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    15. ^ Саркар, Сувобрата (2020). Да будет свет: инженерия, предпринимательство и электричество в колониальной Бенгалии, 1880–1945 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 161. ИСБН  978-1-108-83598-5 .
    16. ^ Пирсон, Джим (27 июня 2003 г.). «Мальтийский крест в сердце города» . www.telegraphindia.com . Проверено 21 октября 2021 г.
    17. ^ Рид, Стэнли (1912). Король и королева в Индии: отчет о визите Их Императорских Величеств, короля-императрицы и королевы-императрицы в Индию со 2 декабря 1911 года по 10 января 1912 года . Бомбей: Беннетт, Коулман и компания. 282 - через Интернет-архив.
    18. ^ Историческая среда Шотландии . «Новый» Бенгальский клуб в Калькутте, освещенный для визита британской королевской семьи; вид со стороны Генеральского танка на Майдане. Эта часть клуба сейчас снесена, поскольку была завершена в 1908 году архитектором ... (1196774)» . Кенмор . Проверено 19 октября 2021 г.
    19. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 41 – через Интернет-архив.
    20. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. стр. 41–2 - через Интернет-архив.
    21. ^ Перейти обратно: а б «Бенгальский клуб: празднование столетия в Калькутте» . Времена Индии . Бомбей. 3 февраля 1927 г. с. 14 – через Проквест.
    22. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: Бенгальский клуб. С. 98, 105, 116–9, 131. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    23. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: Бенгальский клуб. С. 94–8, 105, 109–11, 116–9, 124, 131. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    24. ^ Перейти обратно: а б с д Рэй, Арабинда (2001). История Бенгальского клуба (1970–2000) (PDF) . Калькутта: Бенгальский клуб, ООО.
    25. ^ Саркар, Малабика, изд. (2006). Бенгальский клуб в истории (PDF) . Калькутта: Бенгальский клуб.
    26. ^ Грей, Деннис (9 января 2018 г.). «Прогулка по колониальному прошлому Калькутты» . Ассошиэйтед Пресс .
    27. ^ Холбурт, Джонатан (12 августа 2005 г.). «Клубы в Калькутте — крупнейший в мире музей британской колониальной архитектуры». The Wall Street Journal (Азиатское издание) . п. 9 – через Фактиву.
    28. ^ Перейти обратно: а б Тонкин, Бойд (12 марта 2004 г.). «Неделя в книгах: англоязычная традиция Калькутты не угасает» . Независимый . Проверено 6 сентября 2021 г.
    29. ^ Бозе, Михир (14 августа 2007 г.). «Меняющиеся ценности современной Индии» . Би-би-си . Проверено 30 октября 2021 г.
    30. ^ Джагги, Майя (8 мая 2004 г.). «О, Калькутта » Хранитель . Получено 6 сентября.
    31. ^ Орлих, Леопольд фон (1845). Путешествие по Индии: включая Синд и Пенхаб . Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. п. 179.
    32. ^ Справочник президентства Бенгалии: с отчетом о городе Калькутта ... Лондон: Дж. Мюррей. 1882. с. 85.
    33. ^ Джон Ф. Херст (1891). Индика. Страна и народ Индии и Цейлона . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 402 - через Интернет-архив.
    34. ^ «Бенгальский клуб | Бенгальский клуб» . Проверено 30 октября 2021 г.
    35. ^ «Принадлежность | Бенгальский клуб» . Проверено 25 сентября 2021 г.
    36. ^ Рассел, сэр Уильям Ховард (1876). Мой дневник в Индии, 1858-1859 годы. С иллюстрациями . Лондон: Джордж Рутледж и сыновья. стр. 71, 74.
    37. ^ Спенсер, Эдвард (1903). Текущая чаша: трактат о напитках всех видов и всех эпох, перемежающийся различными анекдотами и воспоминаниями . Лондон: Грант Ричардс. п. 45 – через Интернет-архив.
    38. ^ Найтон, Уильям (1855). Частная жизнь восточного короля . Нью-Йорк: Редфилд. п. 26.
    39. ^ Сен, Коллин Тейлор (15 ноября 2014 г.). Праздники и посты: история еды в Индии . Книги реакции. п. 225. ИСБН  978-1-78023-391-8 .
    40. ^ Масани, Зарир (1988). Индийские сказки о Радже . Издательство Калифорнийского университета. п. 162. ИСБН  978-0-520-07127-8 .
    41. ^ Рэй, Бхарати (2006). Саркар, Малабика (ред.). Бенгальский клуб в истории: рождение и выживание (PDF) . Калькутта: Бенгальский клуб. стр. 11, 15. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    42. ^ Скунмейкер, Альфельд, Беверли Эллен (2008). Соленья для удовольствия . Издательская компания «Пеликан». п. 151. ИСБН  978-1-4556-1043-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    43. ^ Грин, Мэри Элизабет (1902). Продовольственные товары мира (3-е изд.). Чикаго: Мир отелей. п. 101.
    44. ^ Казначейство США (1902 г.). Решения Казначейства в соответствии с таможенным и другим законодательством . Типография правительства США. п. 713.
    45. ^ «Чатни и индийские приправы (реклама)» . Индийская почта Аллена . 5 января 1863 г.
    46. ^ «Дэвид Спенсер, Лимитед: Специальные предложения (реклама)» . Виктория Дейли Таймс . 8 марта 1924 г. - через Интернет-архив.
    47. ^ Харродс для всего . Лондон: Harrods Ltd. 1912. с. 1238 г. - через Интернет-архив.
    48. ^ Т. Итон Ко (1896 г.). Осенне-зимний каталог Eaton . Том. 36. Торонто: T. Eaton Co., с. 138 - через Интернет-архив.
    49. ^ Маркс, Коупленд (15 июня 1999 г.). Индийская и китайская кухня Гималаев . Роуман и Литтлфилд. стр. 304–339. ISBN  978-1-59077-449-6 .
    50. ^ Дасгупта, Минакшие; Гупта, Банни; Чалиха, Джая (1995). Поваренная книга Калькутты: сокровищница из более чем 200 рецептов от тротуара до дворца . Книги Пингвинов Индия. стр. 61, 159, 266, 345. ISBN.  978-0-14-046972-1 .
    51. ^ «8 рецептов джимханы и клубных рецептов со всей Индии, которые можно привезти домой» . Condé Nast Traveller Индия . 6 августа 2020 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
    52. ^ Аил, Арундати (24 апреля 2022 г.). «Лучший бирьяни в Калькутте по мнению городских гурманов» . Condé Nast Traveller Индия . Проверено 10 мая 2022 г.
    53. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. стр. 9–10 - через Интернет-архив.
    54. ^ шлюз (3 мая 2018 г.). «Пестрая история индийского банковского дела» . Дом-ворота . Проверено 29 августа 2021 г.
    55. ^ Ротермунд, Дитмар (1 ноября 2002 г.). Экономическая история Индии . Рутледж. ISBN  978-1-134-87945-8 .
    56. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба 1827-1927 гг . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 20 – через Интернет-архив.
    57. ^ Мукерджи, Рудрангшу (2006). «Дом, где жил Маколей». В Саркаре, Малабика (ред.). Бенгальский клуб в истории (PDF) . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 32.
    58. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба 1827-1927 гг . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 23 – из Интернет-архива.
    59. ^ Перейти обратно: а б с Джек, Ян (28 января 2017 г.). «Большие белые люди Брексита — это возврат к имперскому прошлому Великобритании» . Хранитель . Проверено 30 августа 2021 г.
    60. ^ Перейти обратно: а б Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Бенгальский клуб. стр. 40–1 - через Интернет-архив.
    61. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 122. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    62. ^ Перейти обратно: а б Митра, Сумит; Сен, Суманта (15 сентября 1982 г.). «Строитель самого высокого здания Калькутты оказался втянутым в инвестиционный скандал» . India Today (опубликовано 27 августа 2013 г.).
    63. ^ Саха, Самбит (3 сентября 2015 г.). «Ориентир погряз в нарушениях правил» . Телеграф . Проверено 2 сентября 2021 г.
    64. ^ Перейти обратно: а б Гилмор, Дэвид (2019). Британцы в Индии: три столетия амбиций и опыта . Книги о пингвинах. ISBN  978-0-14-197921-2 .
    65. ^ «Дневник Таймс: потеря Бенгалии». Таймс . Лондон. 19 февраля 1970 г. с. 10 – через Основные источники Гейла: Цифровой архив Times.
    66. ^ Чаттерджи, Сайбал (30 мая 2016 г.). «Разборки наследия в Калькутте» . Гражданское общество (опубликовано 29 января 2020 г.) . Проверено 13 сентября 2021 г.
    67. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., стр. 150–1. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    68. ^ Бах, Брайан Пол (2006). Здание Калькутты: здания большого города . Рупа и компания. п. 233. ИСБН  978-81-291-0415-1 .
    69. ^ «Регистрация» . Индийская почта Аллена . 29 марта 1865 г. с. 1 . Проверено 6 мая 2023 г. - из NewspaperArchive .
    70. ^ Перейти обратно: а б «Ужин в Бенгальском клубе» . Таймс оф Индия . Бомбей. 11 января 1890 г. с. 5. ProQuest   498202053 – через ProQuest.
    71. ^ «Калькуттская биржа» . Времена Индии . 13 ноября 1920 г. с. 9. ProQuest   603289713 – через Proquest.
    72. ^ Фердинанд, Франц (1895). Дневник моего путешествия вокруг Земли - 1892-1893 (PDF) . п. 175.
    73. ^ «Наше письмо из Калькутты: Проблемы чайной торговли» . Таймс оф Индия . 30 апреля 1902 г. с. 4. ProQuest   233995420 – через ProQuest.
    74. ^ «Наследный принц Румынии» . Времена Индии . Бомбей. Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 1920 г. с. 16. ProQuest   325165269 – через Proquest.
    75. ^ Рашбрук Уильямс, LF (1922). История тура по Индии Его Королевского Высочества принца Уэльского в 1921-22 годах . Калькутта: суперинтендант государственной типографии, Индия. п. 81 - через Интернет-архив.
    76. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 43 – через Интернет-архив.
    77. ^ Перейти обратно: а б «Актуальные темы: Ага Хан» . Времена Индии . Бомбей. 26 февраля 1934 г. с. 8. ProQuest   323826512 – через Proquest.
    78. ^ «Дружба больше гордости» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг. 12 февраля 1959 г. с. 13. ProQuest   1532323060 – через ProQuest.
    79. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., стр. 136–7. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    80. ^ «Судебный циркуляр» . Королевская семья . Март 1997 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
    81. ^ «Судебный циркуляр» . Таймс . Лондон. 13 марта 2010 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
    82. ^ Билле, Карл Стин Андерсен (1852). Отчет о кругосветном плавании корвета «Галатея» в 1845, 1846 и 1847 годах; перевод с датского. ... В.в. Розы (на немецком языке). CA Райтцель. п. 160.
    83. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 100. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    84. ^ «Письмо из Калькутты: визит Монтегю» . Времена Индии . Бомбей. 21 декабря 1917 г. с. 6. ProQuest   500757407 – через Proquest.
    85. ^ «Южноафриканская проблема» . Времена Индии . Бомбей. 1 октября 1926 г. с. 10. ProQuest   325262709 – через Proquest.
    86. ^ «Напряженный день в Калькутте» . Времена Индии . Бомбей. 29 сентября 1926 г. с. 12. ProQuest   311500549 – через Proquest.
    87. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 100. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    88. ^ «Сэр Стэнли Джексон» . Крисинфо . Проверено 19 сентября 2021 г.
    89. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 108.
    90. ^ Слим, виконт-фельдмаршал виконт Уильям (1956). Поражение к победе: борьба с Японией в Бирме и Индии, 1942–1945 (изд. 2000 г.). Роуман и Литтлфилд. п. 156. ИСБН  978-1-4616-6093-4 .
    91. ^ Перейти обратно: а б Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 135. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    92. ^ Перейти обратно: а б Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 135. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    93. ^ Перейти обратно: а б Бисвас, Онейл (1992). Калькутта и Калькутты: от Дихи до мегаполиса . Калькутта: Фирма KLM. п. 399 - через Интернет-архив.
    94. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 135. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    95. ^ Дели, Верховная комиссия Великобритании, Нью-Йорк (7 июня 2012 г.), сэр Джеймс Беван посещает Калькутту 7-8 июня 2012 г. , дата обращения 18 сентября 2021 г. {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    96. ^ Дели, Верховная комиссия Великобритании, Нью-Йорк (20 июля 2016 г.), Доминик Асквит в Калькутте , получено 18 сентября 2021 г. {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    97. ^ Дели, Верховная комиссия Великобритании, Нью-Йорк (19 февраля 2015 г.), делегация CPA в Бенгальском клубе , получено 18 сентября 2021 г. {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    98. ^ «Лорд-спикер делегации CPA Великобритании посетит Калькутту и Гувахати для развития двусторонних отношений» . Коммюнике основного сектора . 6 февраля 2015 г.
    99. ^ «КРИКЕТНАЯ СУЕТА» . Ньюкасл Сан . 9 апреля 1927 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
    100. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 136. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    101. ^ Кроуфорд, CEJ (1997). Кападия, Хариш (ред.). «Памяти: Вильгельма Шельдерупа Рисоэ, MBE» Himalayan Journal . 53 .
    102. ^ «Амартья Сен на презентации мемуаров: простой толерантности недостаточно» . Телеграф . 25 августа 2021 г.
    103. ^ « Замечательный перевод очень захватывающего романа»: Амартия Сен» . Телеграф . 2 января 2012 г.
    104. ^ Басу, Анасуя (21 марта 2019 г.). «Фокус на фундаментальную науку» . Телеграф .
    105. ^ Митра, Дебрай (22 июня 2021 г.). «Covid: экономист, лауреат Нобелевской премии, призывает к глобальному решению» . Телеграф . Проверено 24 сентября 2021 г.
    106. ^ «Экономист MIT о том, почему политика в Индии терпит неудачу» . Телеграф . 1 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
    107. ^ Нийоги, Субро (14 августа 2021 г.). « Калькуте необходимо сохранить свои оживленные районы», — говорит французский экономист и лауреат Нобелевской премии Эстер Дюфло» . Таймс оф Индия . Проверено 24 сентября 2021 г.
    108. ^ «Твердые экологические проблемы Амитава Гоша преобладают в его новых книгах» . www.telegraphindia.com . Проверено 25 июля 2022 г.
    109. ^ «Взаимодействие и ужин в Бенгальском клубе» . Телеграф . 12 марта 2011 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
    110. ^ Басу, Анасуя (25 мая 2019 г.). «Возрождение любви к языку» . Телеграф . Проверено 21 августа 2021 г.
    111. ^ «Трио препятствий для роста Индии» . Телеграф . 16 июня 2018 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
    112. ^ «Перемотка назад: повторение лекций памяти Тайгера Патауди» . Телеграф . 29 февраля 2020 г. Проверено 21 августа 2021 г.
    113. ^ Тхакур, Санкаршан. «Капитан-объединитель, Ллойд раскрывает тайну покорения мира» . Телеграф . Проверено 13 ноября 2021 г.
    114. ^ Марик, Приям (30 ноября 2023 г.). «Брайан Лара в первых рядах называет Кохли, Тендулкара, Капила, Гаваскара и Патауди лучшими в Индии» . Телеграф .
    115. ^ Правила Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. 1853. с. 24 – через Интернет-архив.
    116. ^ Бакленд, Чарльз Томас (1884). Очерки общественной жизни Индии . Лондон: WH Аллен. п. 89.
    117. ^ Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба . Калькутта: Бенгальский клуб. стр. 10–44, 57–60 – через Интернет-архив.
    118. ^ Перейти обратно: а б с «Бывшие президенты | Бенгальский клуб» . Проверено 5 сентября 2021 г.
    119. ^ Синха, Мриналини (2005). Бертон, Антуанетта; Баллантайн, Тони (ред.). Британскость, клубность и колониальная сфера . Издательство Университета Дьюка. стр. 183, 189. ISBN.  978-0-8223-8645-2 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    120. ^ «Бенгальский клуб» . Универсальный журнал Меерут . 2 . Агра (опубликовано 28 декабря 1835 г.): 130. 1836 г.
    121. ^ «Бенгальский клуб» . Азиатский журнал и ежемесячный реестр британской и зарубежной Индии, Китая и Австралазии . 20 (опубликовано в 1836 г.): 75. 26 августа 2023 г.
    122. ^ Хиршманн, Эдвин (1980). Белый мятеж: кризис Билля Ильберта в Индии и возникновение Индийского национального конгресса . Нью-Дели: Издательство Heritage. п. 51 – через Интернет-архив.
    123. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 95.
    124. ^ Рэй, Бхарати (2006). «Бенгальский клуб в истории: рождение и выживание». В Саркаре, Малабика (ред.). Бенгальский клуб в истории (PDF) . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 11.
    125. ^ Джонс, Стефани (1992). Торговцы Раджа: Дома британского управляющего агентства в Калькутте вчера и сегодня (PDF) . Спрингер. стр. 385–96. ISBN  978-1-349-12538-8 .
    126. ^ Леливельд, Джозеф (10 апреля 1968 г.). «Клубы Калькутты ищут членов из Индии, поскольку британцев становится меньше» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 сентября 2021 г.
    127. ^ Бордерс, Уильям (1 февраля 1978 г.). «Богатые Калькутты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 августа 2021 г.
    128. ^ Выходные, BS (7 мая 2011 г.). «Лига слоновой кости» . Бизнес-стандарт . Проверено 24 августа 2021 г.
    129. ^ Тивари, Дирадж (15 октября 2006 г.). «Клубный класс» . Экономические времена . Проверено 21 августа 2021 г.
    130. ^ Митра, Арнаб (29 августа 2004 г.). «Боксвалла Редукс» . Бизнес сегодня . Проверено 5 сентября 2021 г.
    131. ^ «Президенты Бенгальской торгово-промышленной палаты» . Бенгальская торгово-промышленная палата . Проверено 5 сентября 2021 г.
    132. ^ Гатак, Адити Рой (1995). Партнерство ради прогресса: история ASSOCHAM, 1920–1995 гг . Ассоциированные торгово-промышленные палаты Индии.
    133. ^ «ЦИИ» . www.cii.in. ​Проверено 5 сентября 2021 г.
    134. ^ Уилсон, Гай Дуглас Артур Флитвуд (1921). Письма никому, 1908-1913 . Лондон: Дж. Мюррей. стр. 56–9.
    135. ^ Перейти обратно: а б Банерджи, Суманта (1989). Салон и улицы: элитная и популярная культура в Калькутте девятнадцатого века . Калькутта: Книги Чайки. п. 40. ИСБН  978-81-7046-063-3 – через Интернет-архив.
    136. ^ «Редакционная статья» . Бомбей Таймс и Торговый журнал . Том. 19, нет. 982. Бомбей. 19 мая 1855 г. с. 314. ProQuest   233834801 – через Proquest.
    137. ^ «ИНДИЯ» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней. 8 октября 1855 г. с. 3.
    138. ^ Гупта, Ниланджана; Гопалан, Девлина (2011). Чанда, Ипшита; Басу, Партха Пратим (ред.). Просто для развлечения: изменение представлений о социальных формах досуга . Нью-Дели: Публикации SAGE. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    139. ^ Имбер, Элизабет Э. (2018). «Еврейская политика поздней имперской элиты: евреи Багдади в Британской Индии и политические горизонты империи и нации» . Еврейские социальные исследования . 23 (2): 48–85. дои : 10.2979/jewisocistud.23.2.03 . ISSN   0021-6704 . JSTOR   10.2979/jewisocistud.23.2.03 . S2CID   158380996 .
    140. ^ Викерс, Хьюго (1988). Вивьен Ли . Бостон: Литтл Браун и компания. п. 27 – через Интернет-архив.
    141. ^ Ганди, Махатма (1927). История моих экспериментов с истиной . Том. 1. Аллахабад: Навадживан Пресс. п. 445 - через Интернет-архив.
    142. ^ Джавахар Лал Неру (1946). Открытие Индии (изд. 1989 г.). Дели: Издательство Оксфордского университета. п. 291 - через Интернет-архив.
    143. ^ Зиглер, Филип (1985). Маунтбеттен: Официальная биография . Фонтана/Коллинз. п. 479 - через Интернет-архив.
    144. ^ Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) (PDF) (переиздание 1997 г.). Калькутта: The Bengal Club Ltd., с. 116. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    145. ^ «Историческое освещение в прессе Бенгальского клуба: давление с целью положить конец членству на расовой основе в независимой Индии» . Бенгальский клуб .
    146. ^ Дебаты Лок Сабхи (PDF) . Парламент Индии. 10 августа 1959 г. с. 1389.
    147. ^ «Бенгальский клуб художественной литературы» . Бенгальский клуб . Проверено 25 сентября 2021 г.
    148. ^ Лоуэлл, Томас (1931). Индия: Земля Черной Пагоды . Лондон: Hutchinson & Co., с. 283 - через Интернет-архив.
    149. ^ Годден, Румер (1982). Темная лошадка . Нью-Йорк: Викинг Пресс. п. 23. ISBN  978-0-670-25664-8 – через Интернет-архив.
    150. ^ Моэм, В. Сомерсет (1949). Блокнот писателя . Лондон: William Heinemann Ltd., с. 227 – через Интернет-архив.
    151. ^ Десаи, Анита (1965). Голоса в городе . Лондон: Питер Оуэн. п. 213 - через Интернет-архив.
    152. ^ Фаррелл, Дж. Г. (1976). Осада Кришнапура . Интернет-архив. Нью-Йорк: Warner Books. п. 44. ИСБН  978-0-15-182323-9 – через Интернет-архив.
    153. ^ Скотт, Пол (1985). Раздел добычи . Бостон, Массачусетс: Г.К. Холл. стр. 25, 56, 706. ISBN.  978-0-8161-3847-0 – через Интернет-архив.
    154. ^ Сет, Викрам (1994). Подходящий мальчик . Нью-Дели: Пингвин Индия. п. 469. ИСБН  978-0-14-023033-8 – через Интернет-архив.
    155. ^ Гош, Амитав (2008). Море Маков . Лондон: Джон Мюррей. стр. 284–5. ISBN  978-0-7195-6895-4 – через Интернет-архив.
    156. ^ Китинг, HRF (1999). Взяточничество и коррупция: Роман об инспекторе Готе . Интернет-архив. Лондон: Макмиллан. стр. 108–9. ISBN  978-0-333-74568-7 – через Интернет-архив.
    157. ^ Киплинг, Редьярд (1920). Письма о путешествиях . Лондон: McMillan & Co – через Project Gutenberg.
    158. ^ Талли, Марк (1991). Никаких полных остановок в Индии . Нью-Дели: Викинг. п. 184. ИСБН  978-0-670-81919-5 – через Интернет-архив.
    159. ^ Чаудхури, Амит (2013). Калькутта: два года в городе . Лондон: Union Books. п. 67. ИСБН  978-1-908526-17-5 – через Интернет-архив.
    160. ^ Рэй, Сатьяджит (2015). Дело об убийстве Ачарьи . Лондон: Пингвин. ISBN  978-93-5214-116-6 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    161. ^ Рэй, Сатьяджит (2020). Собака Ашаманджи Бабу . Нью-Дели: Книги Пингвина. п. 66. ИСБН  978-0-14-306809-9 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    162. ^ Рэй, Сатьяджит (5 июля 2015 г.). Сборник рассказов . Пингвин Великобритания. ISBN  978-93-5214-081-7 .
    163. ^ Перейти обратно: а б с Саркар, Малабика (2006). Саркар, Малабика (ред.). Гадалка: Реконструкция истории (PDF) . Калькутта: Бенгальский клуб. п. 76. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
    164. ^ Уиллкок, Шон (1 февраля 2017 г.). «Составление спектакля: колониальная портретная живопись и коронационные Дурбары Британской Индии, 1877–1911 годы » . История искусств . 40 (1): 132–155. дои : 10.1111/1467-8365.12233 . ISSN   0141-6790 .
    165. ^ Фостер, Уильям (1931). «Джордж Дункан Бичи» . Бенгалия, прошлое и настоящее: Журнал Исторического общества Калькутты . 41 . Историческое общество Калькутты: 101 - через Интернет-архив.
    166. ^ «Коллекция произведений искусства и артефактов» . Бенгальский клуб . Проверено 5 декабря 2021 г.
    167. ^ Кумар Шил, Амрита (15 мая 2022 г.). «Футбольная культура в княжеском штате Куч-Бехар» (PDF) . Журнал исторических исследований и поисков JHSR . 2 . ISSN   2583-0198 . Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2023 года . Проверено 16 апреля 2023 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]

    Библиография

    • Коэн, Б.Б. (2015). В клубе: общественная жизнь в колониальной Южной Азии . Соединенное Королевство: Издательство Манчестерского университета.
    • Гупта, Ниланджана и Гопалан, Девлина (2011). Просто для развлечения: изменение представлений о социальных формах досуга . Чанда, Ипшита и Басу, Партха Пратим (ред.). Обнаружение культурных изменений: теория, метод, процесс . Нью-Дели: Публикации SAGE.
    • Джонс, С. (1992). Торговцы Индии: дома британского управляющего агентства в Калькутте вчера и сегодня . Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания.
    • Макалпайн, Род-Айленд (1970). Бенгальский клуб (1927-70) . Бенгальский клуб 1827–1970 (переиздание 1997 г.). Калькутта: Бенгальский клуб, ООО.
    • Маркс, Коупленд (1999). Индийская и китайская кухня Гималаев . Роуман и Литтлфилд.
    • Панкридж, HR (1927). Краткая история Бенгальского клуба. Калькутта: Бенгальский клуб, ООО.
    • Рэй, Арабинда (2000). История Бенгальского клуба (1970–2000) . Калькутта: Бенгальский клуб, ООО.
    • Саркар, Малабика (редактор) (2006). Бенгальский клуб в истории . Калькутта: Бенгальский клуб Ltd.

    Другие источники

    [ редактировать ]

    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bengal_Club&oldid=1235528892"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 6181d301e7976a8d9a89a2fb5efa33b4__1721405460
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/b4/6181d301e7976a8d9a89a2fb5efa33b4.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    The Bengal Club - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)