Jump to content

Имел

Тенида
Tenidaперсонаж
Тенида , изображенная на обложке обширного сборника «Tenida Samagra».
Создано Нараян Гангопадхьяй
На фото Чинмой Рой
Субхасиш Мухопадхьяй
Канчан Маллик
Озвучивает Сабьясачи Чакрабарти
Информация во вселенной
Полное имя Баджахари Мухеджи
Псевдоним Тени, Бхаджа
Пол Мужской
Занятие Студент
Религия индуизм
Национальность Индийский (бенгальский)
Резиденция Паталданга, Калькутта
Высота 6 футов 2 дюйма
Друзья) Пьяларам (Камалеш Банерджи)
Кьябла (Кушал Митра)
Хабул (Сварненду Сен)

Бхаджахари Мухудджи (бенгальский: ভজহরি মুখার্জী), широко известный как Тенида ( бенгальский : টেনিদা) или Тени (см. Тениде в «Да» ), вымышленный уроженец Потолданги в Калькутте , который появляется в ряде рассказов. и более крупные произведения бенгальского языка автор Нараян Гангопадхьяй . Лидер группы из четырех молодых парней, живших в районе Потолданги, Тенида изображался как местный болтливый болван, который, хотя и не был наделен академическими способностями, вызывал восхищение и уважение остальных троих за его присутствие духа. , смелость и честность, а также его громкий аппетит . Тениды описания носа В тексте также часто встречаются , который описывается как « большой нос, напоминающий гору Майнак ». Рассказчиком историй является Пьяларам , который, похоже, разделял слабость своего лидера в академических усилиях. Двумя другими персонажами, составлявшими неотъемлемую часть квартета, были Хабул Сен, говорящий с сильным восточно-бенгальским акцентом (Дакай), и Кьябла , самый умный из четырех. [1]

Истории Тениды делятся на два типа. [2] (i) Тенида рассказывает сфабрикованные истории о своем так называемом героизме. [3] (ii) Тенида и Пьяла [4] или все четверо участвуют в веселых приключениях , где банда попадает в интересные ситуации, но в конце разгадывает загадку. [5] Рассказы в основном происходили в Калькутте и ее пригородах , но Чармурти отправились в Хаджарибаг, [6] Дуарс, [7] Дарджилинг [8] где их увеселительная поездка обернулась чередой загадочных происшествий.

Суффикс да, использованный после его настоящего прозвища Тени, является сокращением от дада (старший брат), которое используется для начала разговора с пожилым незнакомцем мужского пола на разговорном бенгальском языке. Сокращение, используемое после имени человека, является знаком уважения и признания старшинства. Он лидер банды. Он бедный бенгальский брамин . В более ранних романах он показан робким человеком. [9] Однако в более поздних романах он изображается храбрым человеком. [10] В рассказе, озаглавленном «Комбол Нируддеш» (бенгальский: কম্বল নিরুদ্দেশ), упоминается, что он знает бокс и дзюдо . В той же истории Тенида сбил с ног человека весом 112 кг одним вихрем. [11]

В марте 1946 года Нараян Гангопадхьяй переехал в арендованный дом в Патолданге, Калькутта , где его арендодателем был г-н Пробхат Мукерджи (Тенида). [12] У Нараяна Гангопадьяя были хорошие отношения со своим домовладельцем, до такой степени, что обе семьи были почти друзьями. [13] Когда Бишу Мукерджи обратился к нему за рассказами для «Мучака». [14] Первоначально Тенида был создан, чтобы высмеивать своего домовладельца в двух рассказах «Матья-Пуран» и «Хаттанго О Палланно». [15] Впоследствии были добавлены еще два персонажа, Кибла и Хабул. [16] и профиль Тениды также изменился. [17]

Другие главные герои

[ редактировать ]

Пьяларам

[ редактировать ]

Пьяларам (бенгальский: প্যালারাম), рассказчик рассказов, писал с точки зрения самого писателя . Он был робким членом Церкви и страдал хроническим заболеванием желудка. Его нелюбимые блюда — потол дие сингхи маачер джхол (разновидность рыбного карри с остроконечной тыквой) и башок патар рош (сок листьев малабарского ореха). Пьяларам пошел по стопам Тениды, повторив свой последний год обучения в школе в течение двух лет, прежде чем пройти зачисление вместе с остальной частью банды. Настоящее имя Пьялы - Камалеш Банерджи (бенгальский: কমলেশ ব্যানার্জী). Эти имена перечислены среди других рассказов в короткой новелле «Тенидар Абхиджан» под названием «Чармуртир Абхиджан». Как и Тенида, он также является бенгальским брахманом .

Кушал Митра (бенгальский: কুশল মিত্র), также известный как Кьябла (бенгальский: ক্যাবলা), предположительно самый умный, умный и храбрый среди них. Умный и лучший среди своих одноклассников, этот красивый и щеголеватый молодой человек является основой этой группы. Тенида всегда обращается к Кьябле за помощью в поиске решений сложных ситуаций. Кьябла разгадала все загадки всех приключений, в которых они побывали. Он является неотъемлемой частью банды Тениды. Слово Кьябла на бенгали означает «глупый» . он бенгальский каястха По касте .

Семья Хабула (бенгальский: হাবুল) была родом из Восточной Бенгалии , и этот факт явно очевиден по его сильному бангальскому акценту , характерному для людей из Восточной Бенгалии. Родители Хабула, вероятно, жили в Бикрампуре на территории современной Бангладеш, прежде чем переехать в Калькутту . Хабул Сен выделяется независимым характером — он робок, но не так сильно, как Пьяларам. Он также очень хороший ученик, в отличие от Тениды и Пьяларама. Настоящее имя Хабула - Сварненду Сен (бенгальский: স্বর্ণেন্দু সেন). В некоторых романах мы узнаем, что он разбирается в боксе . [18]

Книги Тениды

[ редактировать ]
  1. Чармурти
  2. Чар Муртир Обхиджан (бенгальский: Чар Муртир Обхиджан)
  3. Комбол Нируддеш
  4. Тенида Аар Синдхугхоток (бенгальский: Тенида Аар Синдхугхоток)
  5. Джау-банглор Рахасьо (бенгальский: Тайна Джау-Банглора)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  1. Дадхичи, Пока, О Бишвакарма (бенгальский: Дадхичи, Пока и Бишвакарма)
  2. Хоттанго О Поланно
  3. Матсьо-Пуран (бенгальский: Матсья-пуран)
  4. Пешавар Ки Аамир (бенгальский: Пешавар Ки Аамир)
  5. Каак Кахини (бенгальский: Каак Кахини)
  6. Cricket Maane Jhijhi (бенгальский: крикет означает звон)
  7. Порер Упокаар Корио На (бенгальский: Не отдавайте предпочтение следующему)
  8. Ченгиз Аар Хамлин-Эр Баншивала (бенгальский: Баншивала Чингиса и Хамлина)
  9. Дхаус (бенгальский: दुस)
  10. Нидарун Протишод (бенгальский: Месть Нидаруна)
  11. Тотвабодхан Маане-Джибе Прем
  12. Дошанончарит
  13. Великий Чхантай (бенгальский: Великий Чхантай)
  14. Камуфляж
  15. Куттимамар Хаатер Каадж (бенгальский: дело рук Куттимамара)
  16. Шанхатик (бенгальский: Сангхатик)
  17. Бон-Бходонер Бьяпар (бенгальский: Материя, питающаяся лесом)
  18. Куттимамар Донто-Кахини (бенгальский: Куттимамар Донто-Кахини)
  19. Пробхатшонгит (бенгальский: Прабхатсонгит)
  20. Кинокорпорация Бходжохари
  21. Проверка билетов в Чамчике Аар (бенгальский: Проверка билетов в Чамчике Аар)
  22. Брахмобикашер Донтобикаш
  23. Тиктикир Лядж (бенгальский: Тиктикир Ладж)
  24. Беринг Чхант (бенгальский: Беринг Чхант)
  25. Канкрабиче
  26. Гонолулу Макуда (бенгальский: Гонолулу Макуда)
  27. Хаалхаатаар Хаовадаова (бенгальский: Халхатар Хавадава)
  28. Матч Гунтепарар Шей (бенгальский: Тот матч Гунтепары)
  29. Тенида Аар Йети (бенгальский: Тенида Аар Йети)
  30. Экадошир Ранчи Ятра (бенгальский: Ранчи Ятра Экадаши)
  31. Ньянгчадар Хахакар (бенгальский: Ньянгчадар Хахакар)
  32. Бхаджагоуранго Катха (бенгальский: भजगौराङ् परि)
  33. Футбольный матч Экти (бенгальский: футбольный матч) [19]

Одноактная пьеса

[ редактировать ]
  1. Порер Упокар Корио На (бенгальский: Не отдавайте предпочтение следующему) [20]

Очерки о Тениде

[ редактировать ]
  1. Кичу Котха: Бой Ние, Тенидаке Ние (бенгальский: О книге, о Тенидаке)
  2. Потолдангар Шей Тенидар Бойош Эхон Пончаттор (бенгальский: Тенидару из Потолдангара сейчас семьдесят пять лет)

Антологии

[ редактировать ]
  1. Шомогро Кишор Сахитья (бенгальский: Самгар Кишоре Сахитья)
  2. Тенида Самагра (бенгальский: Тенида Самагра)

В других СМИ

[ редактировать ]

В 90-х Раби Гош играл Тениду на шоу DD Bangla . [21] Помимо этого, на бенгали были выпущены три фильма Тениды .

Эта история, основанная на одноименном романе, повествует о приключениях Тениды и компании, когда они отправляются на прогулку недалеко от Рамгарха и случайно сталкиваются с бандой, занимающейся изготовлением фальшивых банкнот. Режиссер фильма Уманат Бхаттачарья. В фильме Чинмой Рой исполнил роль Тениды.

Этот фильм был адаптирован по мотивам Чармуртира Абхиджаана . Режиссером фильма стал Чинмой Рой, который ранее играл эту роль, а Субхасиш Мухопадхьяй сыграл в этом фильме роль Тениды. [22]

Фильм Тенида, адаптированный из фильма «Джхау-бунглор Рахасьо» , режиссер Саянтан Госал . Канчан Маллик сыграл Тениду. [23]

Мультсериал

[ редактировать ]

мультсериал с стартовал На канале Zee Bangla участием Тениды . Тениду озвучил Сабьясачи Чакрабарти , известный по роли Фелуды в последних фильмах . Кьяблу озвучил Дебашиш Гош, который также написал сценарий. Хабула озвучил Тапан Чакроборти. Он также был драматическим режиссером. Пьялу озвучил Абхиджит Бисвас. Хотя в книгах ни одно описание цвета волос персонажей не приводится, но в комиксах у них всех черные волосы. Но в этом сериале у Тениды рыжие волосы, у Пьялаа каштановые, у Хабула фиолетовые и у Кьяблы черные волосы.

Первые комиксы были опубликованы в Anondomela Pujabarshiki в 80-х годах — игрок в крикет Тенида адаптировал рассказ Cricket Maane Jhijhi . [24]

Более поздние адаптации комиксов были опубликованы через Anandamela . Ариджит Дутта Чаудхури проиллюстрировал эти комиксы. В хронологическом порядке эти комиксы:

  1. Джау-бунглор Рахасьо
  2. Тенида Аар Синдхуготок
  3. Хад Аар Йети
  4. Дадхичи, Пока, О Бишвакарма
  5. Матсьо-пуран

Первые три из них также доступны в виде комиксов, а именно. Джау-бунглор Рахасьо и Тенида: Синдхуготок Аар Йети от Ananda Publishers. Этот комикс проиллюстрирован Ариджитом Дутта Чаудхури.

Недавно, в 2009 году Пуджабаршики Сандеш под редакцией Сандипа Рэя, Харшомохан Чатторадж проиллюстрировал комикс на Tenida Story: Bhajagorango Katha . [25]

В 2018 году Tenidar Obhijaan сборник из трех комиксов ( Bon Bhojoner Byapaar , Cricket Maane JhiJhi и Bhojogourango Katha вышел ). Ариджит Дутта Чаудхури иллюстрировал комиксы. В 2020 году Тенидар Обхиджан (Том 2) был опубликован . В него вошли комиксы «Комбол Нируддеш» , иллюстрированные Ариджитом Дуттой Чаудхури.

  1. ^ Котамраджу, Приянка (23 мая 2014 г.). «Банды Потолданги» . @businessline . Проверено 6 января 2022 г.
  2. ^ Блог Казначейства Тениды: https://tenida-treasury.blogspot.in/p/tale-types.html
  3. ^ "Тенида ар Йети-Сабар Прио Тенида"
  4. ^ Бхаджахари Кинокорпорация
  5. ^ "Джаубанглар Рахосё"
  6. ^ "Чармурти"
  7. ^ "Чармуртир Абхиджан"
  8. ^ "Джаубанглар Рахошё"
  9. ^ «Чармурти», «Чармуртир Абхиджан»
  10. ^ "Комбол Нируддеш", "Тенида Аар Синдхуготок"
  11. ^ "Комбол Нируддеш".
  12. ^ Нараян Гангопадхьяй Сароджа Дутты
  13. ^ Личное интервью шурина Нараяна Гангопадхая Шри Гопала Саньяла.
  14. Преамбула авторской книги «Чхотодер Срешто Галпо.
  15. ^ "Саптокандо"
  16. ^ "Дадхичи, Пока Ар Бисвакарма"
  17. ^ "Чармурти"
  18. ^ "Чар Муртир Обхиджан"
  19. ^ «Сокровищница Тениды: Сказки Тениды» .
  20. ^ «Казначейство Тениды: Игра Тенида» .
  21. ^ «Канчан Маллик о Тениде и компании: я не 56-й Фелуда и не 83-й Бёмкеш. Я уверенно играю в Тениде» . ОТТPlay . Проверено 14 сентября 2023 г.
  22. ^ Гош, Санкха. «Тенида возвращается на большой экран спустя 7 лет — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 6 января 2022 г.
  23. ^ Фильмы, Суриндер. «ТениДа и компания — Канчан М., Гаурав С., Сумендра Б., Сурав С. — Саянтан Госал — Surinder Films» . Ютуб . Проверено 24 апреля 2023 г.
  24. ^ «Дхулокхела - Архив бенгальского журнала: Анандамела 1988/1395 Шародия» . 22 августа 2021 г.
  25. ^ Блог Казначейства Тениды: http://tenida-treasury.blogspot.in/p/tenida-artists.html
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b65c7c49350178486f671632822ce797__1721346300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/97/b65c7c49350178486f671632822ce797.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tenida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)