Слияние поэзии Калькутты
Калькутта Poetry Confluence — это международный многоязычный литературный фестиваль, объединяющий поэтов, переводчиков, издателей стихов и любителей поэзии в Калькутте . [ 1 ] Мероприятие организовано журналом Antonym Magazine, а Бхаша Самсад также включает в себя ярмарку поэтических книг. [ 2 ]
Организаторы
[ редактировать ]Главными организаторами Confluence являются журнал Antonym Magazine и издательство Bhasha Samsad . [ нужна ссылка ]
Участники
[ редактировать ]В Confluence принимают участие поэты и переводчики разных языков со всего мира. Среди участников также были ведущие деятели кино и средств массовой информации, такие как Судешна Рой , Аниндья Чаттерджи , Абхиджит Гуха и Шриджато . [ 3 ]
Событие 2022 года
[ редактировать ]Калькутта Poetry Confluence 2022 была организована с 11 по 13 июня 2022 года по теме «инклюзивность». Профессор Чайти Митра был директором Confluence. [ 4 ] :-
Лауреаты премии
[ редактировать ]Kotka Poetry Confluence вручил Премию Джибанананды Даса и Премию Сонали Гошала за выдающиеся переводы стихов с индийских языков на английский. [ 5 ] Ниже приведены лауреаты премии Джибанананды даса. [ 6 ] :-
- Ассамский : — Харшита Хия за перевод Самира Танти.
- Бенгальский : - Индрани Бхаттачарья за перевод Мохаммада Нурула Худы.
- Хинди : - Паллави Сингх за перевод Анамики.
- Кашмири : - Мохаммад Захид за Насима Шафаи
- Маратхи : - Сантош Ратод за перевод Сантоша Павара
- Одиа : - Снехаправа Дас за перевод Сароджа Бала.
- Тамильский : - Дипалакшми Джозеф за перевод Сукиртхарани.
- Урду : - Тапан Кумар Прадхан за перевод Мунавара Раны.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Kolkata Poetry Confluence объявляет Международный многоязычный литературный фестиваль» . Времена Индии. 19 апреля 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Kolkata Poetry Confluence объявляет о первом в своем роде международном литературном фестивале с книжной ярмаркой» . Деловой вестник. 18 апреля 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Слияние поэзии в Калькутте с международными поэтами и переводчиками» . Времена Индии. 14 июня 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Трехдневное слияние поэзии отмечает инклюзивность в Калькутте» . Времена Индии. 14 июня 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Слияние поэзии Калькутты: награды Джибанананды даса» . Журнал «Антоним» . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Слияние поэзии Калькутты: объявлены награды за перевод» . Слияние поэзии Калькутты . Проверено 31 августа 2022 г.