Jump to content

Пол Теру

Пол Теру
Теру в сентябре 2008 года
Теру в сентябре 2008 года
Рожденный Пол Эдвард Теру
( 1941-04-10 ) 10 апреля 1941 г. (83 года)
Медфорд, Массачусетс , США
Занятие
  • Писатель
  • писатель-путешественник
  • автор коротких рассказов
  • литературный критик
Образование Университет штата Мэн
Массачусетский университет, Амхерст ( бакалавр )
Период 1967 – настоящее время
Супруг
  • Энн Кастл
    ( м. 1967; дивизия 1993)
  • Шейла Доннелли
    ( м. 1995 г.)
Дети
Родственники

Пол Эдвард Теру ( / θ ə ˈ r / ; [2] родился 10 апреля 1941) — американский писатель и писатель-путешественник , написавший множество книг, в том числе рассказ о путешествиях «Большой железнодорожный базар» (1975). Некоторые из его художественных произведений были адаптированы как художественные фильмы. Он был награжден Мемориальной премией Джеймса Тейта Блэка 1981 года за свой роман «Берег москитов» , который был адаптирован для фильма 1986 года одноименного телесериала 2021 года и одноименного .

Он отец англо-американских авторов и режиссеров-документалистов Марселя и Луи Теру , брат авторов Александра Теру и Питера Теру , а также дядя американского актера и сценариста Джастина Теру .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пол Теру родился в Медфорде, штат Массачусетс , и был третьим из семи детей. [3] и сын католических родителей; его мать, Энн (урожденная Диттами), была американкой итальянского происхождения , а его отец, Альберт Юджин Теру, имел франко-канадское происхождение. [4] [5] Его мать была бывшей учительницей гимназии и художницей. [6] а его отец был продавцом кожи на обувной фабрике компании American Leather Oak. [6] [7] Теру был бойскаутом и в конечном итоге получил звание орла-скаута .

Его братья — Евгений, Александр , Иосиф и Петр . Его сестры — Энн Мари и Мэри. [6]

Теру получил образование в средней школе Медфорда , затем в Университете штата Мэн в Ороно (1959–60) и Массачусетском университете в Амхерсте , где он получил степень бакалавра английского языка в 1963 году.

По словам его старшего брата Александра, у Пола «фальшивый британский акцент», несмотря на то, что он вырос в рабочем пригороде Бостона. [8]

После окончания университетского образования Теру присоединился к Корпусу мира в 1963 году в качестве преподавателя в Малави . [9] [10] В более позднем интервью он описал себя как «рассерженного и взволнованного молодого человека», который чувствовал, что ему необходимо покинуть пределы Массачусетса и враждебную внешнюю политику США . [11] В то время Корпус мира был относительно новым, отправив своих первых добровольцев за границу в 1961 году. Теру помог политическому оппоненту премьер-министра Гастингса Банды бежать в Уганду . За это Теру был изгнан из Малави и исключен из Корпуса мира в 1965 году. [12] объявила его персоной нон грата Банда в Малави за симпатии к Ятуте Чисизе . [13] Как следствие, его более поздний роман « Любовники джунглей» , в котором рассказывается о попытке государственного переворота в стране, был запрещен в Малави на многие годы.

Он переехал в Уганду в 1965 году, чтобы преподавать английский язык. [14] в Университете Макерере , где он также писал статьи для журнала Transition . Находясь в Макерере, Теру начал дружбу с Раджатом Неоги , основателем журнала Transition Magazine , и писателем В. С. Найполом , тогда приглашенным научным сотрудником в университете. [15] [16] [17] Во время его пребывания в Уганде разъяренная толпа на демонстрации угрожала перевернуть машину, в которой ехала его беременная жена, и Теру решил покинуть Африку. [18] [19]

В ноябре 1968 года пара переехала с сыном Марселем в Сингапур второй сын Луи . , где родился [20] После двух лет преподавания в Национальном университете Сингапура Теру и его семья поселились в Англии в ноябре 1971 года. Они жили сначала в Дорсете , а затем на юге Лондона . Когда в начале 1990 года его брак распался, Теру вернулся в Соединенные Штаты, где и поселился с тех пор. [21]

Иногда едкий портрет нобелевского лауреата В. С. Найпола, сделанный Теру в его мемуарах «Тень сэра Видии» (1998), резко контрастирует с его более ранним восторженным портретом того же автора в « В. С. Найпол: введение в его работу» (1972). У них была долгая дружба, но Теру сказал, что события, произошедшие за 26 лет между двумя книгами, повлияли на его точку зрения на более позднюю книгу. [22] Два автора попытались примириться в 2011 году. [23] после случайной встречи на литературном фестивале Hay, эпизода, описанного в постскриптуме к последующему изданию « Тени сэра Видии» в мягкой обложке , и оставались близкими друзьями до смерти Найпола в 2018 году. [24]

Его роман «Святой Джек» (1973) был запрещен правительством Сингапура на 30 лет. [25] Оба были запрещены, поскольку считались слишком критически настроенными по отношению к лидеру(ам) правительства или представляли страну в неблагоприятном свете. Все книги Теру были запрещены правительством апартеида в Южной Африке, но в 1995 году, после перехода Южной Африки к демократии, под руководством Нельсона Манделы, Министерство образования Южной Африки сделало книгу Теру «Берег москитов» обязательной к прочтению в качестве стандартной книги для школьников. Учащиеся 12-го класса сдают выпускной («Матричный») экзамен.

В 2001 году, незадолго до своего 60-летия, Теру вернулся в Африку, чтобы пойти по своим стопам и «пощупать пульс континента». Несмотря на то, что во время поездки он пережил различные трудности, у него осталось положительное впечатление об Африке и африканском народе и оптимистические взгляды на ее будущее. [26] Однако этот опыт испортил его отношение к иностранным туристам и активистам. Об этом путешествии он написал в книге «Сафари Темной Звезды» . [27]

Теру раскритиковал таких знаменитостей-активистов, как Боно , Брэд Питт и Анджелина Джоли, назвав их «мифоманьяками, людьми, которые хотят убедить мир в своей ценности». [28] Он сказал, что «впечатление о том, что Африка смертельно обеспокоена и может быть спасена только внешней помощью, не говоря уже о знаменитостях и благотворительных концертах, является разрушительным и вводящим в заблуждение тщеславием». [28]

В интервью 2009 года он заявил, что теперь у него «нрав хоббита » , и он стал более оптимистичным, чем в юности. Далее он отметил, что ему «нужно счастье, чтобы хорошо писать». [11]

В статье в The New York Times от 22 октября 2016 года Теру рекомендовал президенту Обаме помиловать Джона Уокера Линда . В статье он сравнил свою связь с повстанческими министрами и свое невольное участие в качестве волонтера Корпуса мира в заговоре с целью убийства президента Малави Гастингса Банды (упомянутого выше) со сложностями в деле осужденного американского гражданина. [29] воевавший на стороне Талибана в Афганистане . [30]

Литературное творчество

[ редактировать ]

Теру опубликовал свой первый роман « Вальдо » (1967) во время своего пребывания в Уганде ; это было умеренно успешным. В течение следующих нескольких лет он опубликовал еще несколько романов, в том числе «Фонг и индейцы» , «Любители джунглей » и «Берег москитов» . Вернувшись в Малави много лет спустя, он обнаружил, что фильм «Любители джунглей» , действие которого происходит в этой стране, все еще запрещен. Он рассказал об этом в своей книге «Сафари Темной Звезды» (2002). [31]

Переехав в Лондон в 1972 году, Теру отправился в эпическое путешествие на поезде из Великобритании в Японию и обратно. Его отчет об этом путешествии был опубликован под названием «Большой железнодорожный базар» — его первый крупный успех как писателя-путешественника, а теперь ставший классикой жанра. [32] [33] Нигерийский рецензент Ноо Саро-Вива пишет: «Книга Теру «Большой железнодорожный базар» (1975) была продана тиражом 1,5 миллиона экземпляров, и ей часто приписывают начало бума путешественников в конце двадцатого века». [34] С тех пор он написал ряд книг о путешествиях, в том числе о путешествии на поезде из Бостона в Аргентину ( «Старый Патагонский экспресс» ), о прогулках по Соединенному Королевству ( «Королевство у моря »), о каякинге в южной части Тихого океана Счастливые острова Океании» ). , посещение Китая ( «Верхом на железном петухе ») и путешествие из Каира в Кейптаун через Африку ( «Сафари Темной звезды» ). В 2015 году он опубликовал книгу « Глубокий Юг », в которой подробно описал четыре путешествия по южным штатам США . В 2019 году он опубликовал «На равнине змей» — отчет о своих обширных путешествиях на собственной машине по Мексике. [35] Он известен своими богатыми описаниями людей и мест, пронизанными сильной долей иронии или даже мизантропии . В документальную литературу Теру входит «Тень сэра Видии» , рассказ о его личной и профессиональной дружбе с нобелевским лауреатом В.С. Найполом , которая внезапно оборвалась через 30 лет.

Теру много работал со знаменитым фотографом Стивом МакКарри. Их книга «Имперский путь» вышла в 1987 году, а фотографии МакКарри включены в книгу « Глубокий юг Теру». [36] и на Змеиной равнине [35] . Такие журналы, как Smithsonian и National Geographic, объединили Теру и МакКарри для выполнения заданий. [37]

По ряду книг Теру были экранизированы фильмы. Его роман 1972 года « Святой Джек» был экранизирован Питером Богдановичем в 1979 году, в главной роли Бен Газзара. [ нужна ссылка ] Его новелла «Доктор Слотер » была экранизирована под названием «Улица полумесяца» в 1986 году с Майклом Кейном и Сигурни Уивер. [ нужна ссылка ] В фильме Питера Вейра «Берег комаров» (1986) в главных ролях были Харрисон Форд, Хелен Миррен и Ривер Феникс. [ нужна ссылка ] В 1987 году сборник рассказов Теру «Лондонское посольство» превратился в шестисерийный телесериал на британском телевидении. [38] «Рождественский снег», телевизионный фильм 1986 года с Сидом Цезером в главной роли, был адаптирован из романа Теру « Лондонский снег». [39] Теру написал гонконгскую историю, на которой был основан фильм Уэйна Ванга «Китайская шкатулка» (1997). [ нужна ссылка ] В 2019 году Apple Films объявила, что «Берег москитов» снимается в виде сериала из десяти частей, который выйдет в эфир в 2021 году. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В его полуавтобиографическом романе 2017 года « Мать-Земля» (и ранее связанном с ним рассказе в журнале The New Yorker , действие которого происходит в Пуэрто-Рико ) говорится о старшем сыне, родившемся в Пуэрто-Рико в 1961 году со своей подругой из колледжа, и он путешествовал, чтобы родить ребенка, подарив ребенок на усыновление; позже в его жизнь вернулся сын Теру. [40]

Когда Теру был в Уганде, его друзья нашли ему должность преподавателя в Университете Макерере в Кампале. Там он познакомился с Энн Касл, английской аспиранткой, преподающей в средней школе для девочек в сельской местности в Кении, через волонтерскую службу за рубежом . [41] [42] [3] Они поженились в 1967 году. Покинув Азию и Дорсет, они переехали в Южный Лондон в 1971 году, потому что там было дешевле, чем в США. [3] У них было два сына: Марсель и Луи . [43] оба из них писатели и документалисты. Теру и Касл развелись в 1993 году.

Теру женился во второй раз на Шейле Доннелли 18 ноября 1995 года. Его жена управляет роскошным PR-агентством в сфере путешествий и отелей. [44] Они проживают на Гавайях и в Кейп-Коде , штат Массачусетс . [45] [46]

[ редактировать ]

Выберите награды и награды

[ редактировать ]

Теру получил множество наград и наград. [49]

Адаптации

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  1. ^ «Поль Теру» . Книжный клуб . 1 сентября 2013. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  2. ^ Как произносится Paul Theroux (американский английский/США) — PronounceNames.com , дата обращения 19 января 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Поль Теру» . Люди . Проверено 20 октября 2018 г.
  4. ^ Международный «Кто есть кто 2004» . Рутледж. 2003. С. 1668 . ISBN  1-85743-217-7 .
  5. ^ Чеус, Алан (4 июня 1989 г.). «Мирское образование Поль Теру представляет себе активную эротическую жизнь много путешествовавшего писателя» . Чикаго Трибьюн .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Атлас, Джеймс (30 апреля 1978 г.). «Арсенал семьи Теру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2018 г.
  7. Ежегодник текущей биографии , HW Wilson Co., 1979, стр. 415.
  8. ^ «КТО ТАКОЙ ПОЛ ТЕРУ?» . Независимый . 17 мая 1997 г. Проверено 6 июля 2023 г.
  9. ^ «Подробнее о Поле Теру (Малави, 1963–65) - Корпус мира во всем мире» . Peacecorpsworldwide.org . Проверено 21 октября 2018 г.
  10. ^ «Пол Теру: Малави, которую я любил» . Отправления . Проверено 21 октября 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Интервью с Элеонорой Вахтель , радио CBC , 30-й Международный фестиваль авторов , Торонто , 25 октября 2009 г.
  12. ^ «Сафари Темной Звезды» Поля Теру . Хранитель . 05.10.2002 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  13. ^ «Жизнь на грани: Поль Теру — версия для печати» . www.peacecorpswriters.org . Проверено 22 ноября 2022 г.
  14. ^ «Пол Теру о кенийском Фадхили Уильяме» . Уолл Стрит Джорнал . 9 мая 2017 года . Проверено 21 октября 2018 г. - через www.wsj.com.
  15. Биография Патрика Френча о VS Найполе: дружба Найпола с Полом Теру , Daily Telegraph , 23 марта 2008 г.
  16. ^ «Дань уважения человеку коротких простых предложений – восточноафриканцу» . 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Проверено 21 октября 2018 г.
  17. ^ «Маска Африки» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 21 октября 2018 г.
  18. ^ Дэйв МакКин, Бэррон Стори, Маршалл Арисман, Билл Сенкевич, Пол Теру. Край . Vanguard Productions (Нью-Джерси), 2003, стр. 60. ISBN   9781887591461
  19. ^ Джон Койн. «Разговор с Полем Теру» . Писатели Корпуса мира .
  20. ^ Миграция (09.11.2014). «Поворотный момент Пола Теру в Сингапуре | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Проверено 8 ноября 2022 г.
  21. ^ Стандарт, Кейт Черч, вечер (11 апреля 2012 г.). «Мой Лондон: Пол Теру» . Вечерний стандарт . Проверено 8 ноября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «В.С. Найпол, Пол Теру и я: что я узнал, прочитав об их бурных отношениях» . салон.com . 23 сентября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  23. ^ Нельсон, Дин (12 августа 2018 г.). «В.С. Найпол и Пол Теру на эмоциональном воссоединении Джайпурского литературного фестиваля» – через www.telegraph.co.uk.
  24. ^ «VS Найпол и Пол Теру положили конец 15-летней вражде» . Декан Вестник . 30 мая 2011 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  25. ^ Поль Теру, Поезд-призрак к Восточной звезде , с. 320.
  26. ^ Пол Теру, « Автор Пол Теру в своем последнем путешествии по Африке », USA Today , 23 мая 2013 г.
  27. ^ «Сафари Темной звезды: по суше от Каира до Кейптауна» . Иностранные дела . 28 января 2009 г. ISSN   0015-7120 . Проверено 19 февраля 2021 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Поль Теру (15 декабря 2005 г.). «Бремя рок-звезды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 августа 2008 г.
  29. ^ Теру, Поль (22 октября 2016 г.). «Мнение | Простите американских талибов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 июля 2022 г.
  30. ^ Теру, Поль (22 октября 2016 г.). «Простите американских талибов» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс.
  31. ^ Сафари Темной Звезды Пола Теру, стр. 329, издание Penguin publ. 2002, ISBN   978-0-14-028111-8
  32. ^ «Travelliterature.org» . ПУТЕШЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА.ORG . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  33. ^ «Великий железнодорожный базар: На поезде через Азию Поля Теру» . Книги Пауэлла . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.
  34. ^ Рецензия на книгу Тима Ханнигана «Племя писателей-путешественников | The TLS» . ТЛС . Проверено 20 июля 2022 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Обзор: Что произошло, когда Пол Теру купил старый «Бьюик» и отправился через Мексику» . Лос-Анджелес Таймс . 25 октября 2019 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  36. ^ Тейчер, Джордан Г. (24 ноября 2015 г.). «Что видели Стив МакКарри и Пол Теру, путешествуя по югу Америки» . Журнал «Сланец» . Проверено 20 июля 2022 г.
  37. ^ Шавин, Наоми. «Глубокий Юг, глазами известного фотографа Стива МакКарри» . Смитсоновский журнал . Проверено 20 июля 2022 г.
  38. ^ «Лондонское посольство» . Телегид . Проверено 20 июля 2022 г.
  39. ^ Шепард, Ричард Ф. (19 декабря 1986 г.). «TV WEEKEND; «Рождественский снег» NBC с Сидом Цезарем в главной роли» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 июля 2022 г.
  40. ^ Семинара, Дэйв (16 апреля 2018 г.). «Почему Поль Теру любит Кейп-Код» . Нью-Йорк Таймс .
  41. ^ Джордан, Жюстин (30 сентября 2017 г.). «Марсель Теру: «Сохраняйте нормальную жизнь и сохраняйте странную работу» » . Хранитель . Проверено 20 октября 2018 г.
  42. ^ «Корпус мира онлайн: 15 августа 2007 г.: 15 августа 2007 г.: Заголовки: Цифры: COS – Малави: Письмо – Малави: Джон Койн Бэбблс: Пол Теру: писатель Корпуса мира» . сайт Peacecorpsonline.org . Проверено 20 октября 2018 г.
  43. ^ «Год Конца» Анны Теру показывает, что ад не имеет такой ярости, как бывшая жена писателя» . 8 июля 2021 г.
  44. ^ «Рекламодатель Гонолулу - Островная жизнь» . the.honoluluadvertiser.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 20 октября 2018 г.
  45. ^ «Знаменитый автор Саммерс в сэндвиче» , Кейп-Код сегодня, 3 сентября 2008 г.
  46. ^ Уодлер, Джойс (10 апреля 2003 г.). «ЖИРНЫЕ НАЗВАНИЯ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2018 г.
  47. ^ Полет Феникса , 22 сентября 2013 г. , получено 20 июля 2022 г.
  48. ^ Текст Pearl Jam - Never Destination , получено 20 июля 2022 г.
  49. ^ «Книга Поля Теру о мероприятиях, выступлениях, лекциях» . Архивировано из оригинала 1 января 2009 г. Проверено 6 октября 2008 г.
  50. ^ «Премия художественной литературы» . www.peacecorpswriters.org .
  51. ^ «Члены Американской академии искусств и литературы» . www.artsandletters.org .
[ редактировать ]
Внешние видео
значок видео 92Y / Серия интервью The Paris Review: Поль Теру , 18 декабря 1989 г.
значок видео Обсуждение книги «Поезд-призрак к Восточной звезде» , 27 сентября 2008 г.
значок видео Обсуждение книги о сафари Темной звезды , 10 АПРЕЛЯ 2003 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 208f4625fa4ca586f9726c349497af0e__1722708060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/0e/208f4625fa4ca586f9726c349497af0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Theroux - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)