Jump to content

Берег Москитов (роман)

Берег Москитов
Первое издание (Великобритания)
Автор Пол Теру
Художник обложки Анри Руссо
Заклинатель змей (1907)
Язык Английский
Издатель Хэмиш Гамильтон (Великобритания, 1981)
Хоутон Миффлин (США, 1982)
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
Страницы 392
ISBN 0-241-10688-5

Берег Москитов — роман писателя Поля Теру . [ 1 ] Опубликованный в 1981 году, он получил премию памяти Джеймса Тейта Блэка и был признан версии Yorkshire Post . романом года по [ 2 ] [ 3 ]

Вдохновение

[ редактировать ]

Теру написал роман, живя в Лондоне. Хотя, по слухам, он взял за основу главную героиню Элли Фокс, он отрицал это в интервью Atlantic Unbound , заявив, что создал персонажа на основе нескольких людей, включая Папа, Гека Финна . отца [ 4 ]

Схема сюжета

[ редактировать ]

История рассказана с точки зрения четырнадцатилетнего Чарли Фокса и сосредоточена на его отце Элли, блестящем изобретателе («имеющем девять патентов, шесть находятся на рассмотрении»), который становится все более критически настроенным по отношению к потребительству в Соединенных Штатах, образованию и культуре. .

Часть первая : Банановая лодка

[ редактировать ]

Элли решает перевезти свою семью из Хэтфилда, штат Массачусетс , чтобы избежать влияния Соединенных Штатов и мировой войны, которая, как он опасается, неизбежна, чтобы насладиться более простой жизнью в Ла-Москитии одноименном Москитном Берегу Гондураса на . Они едут на своем пикапе в Балтимор и, отдав свой грузовик бродяге, садятся на банановую лодку до Ла-Сейбы . Во время сильного шторма Элли ремонтирует трюмную помпу и несколько раз сталкивается с преподобным Спеллгудом, который едет со своей семьей на свою миссию в Гондурас. Его дочь Эмили флиртует с Чарли.

Часть вторая : Ледяной дом в Херонимо.

[ редактировать ]

В Ла-Сейбе Элли покупает крошечное поселение под названием Джеронимо у пьяного немца. Затем они путешествуют вдоль побережья на моторном катере в Санта-Розу, и к этому времени Элли силой личности принимает управление катером у его капитана, г-на Хэдди, и направляет его вверх по реке Агуан к Херонимо. По прибытии Элли вдохновляет местных креолов и Замбуса , и в ближайшие недели они помогают ему превратить заросшее поселение в процветающее сообщество. Он строит огромную машину для производства льда под названием «Толстяк», работающую на водороде и аммиаке , и транспортирует производимый ею лед дальше вверх по реке изолированным соплеменникам, только чтобы, к своему отвращению, обнаружить, что миссионеры уже добрались до них и «испортили» их. пути Запада. Затем он отправляется в еще одну экспедицию, чтобы доставить лед по суше в Оланчо , но в пути лед тает. Они прибывают в небольшое поселение и встречают группу индейцев и трех «худых мужчин», которых принимают в рабы. Вернувшись в Херонимо, они обнаруживают, что поселение почти заброшено. Миссионер, которого ранее Элли угнала, вернулся и убедил большинство креолов уйти вместе с ним. Вскоре после этого прибывают трое «рабов» из Оланчо с оружием и угрожают владениям Элли. Он обманывает их и запирает в «Толстяке», намереваясь заморозить их до смерти, но их стрельба вызывает взрыв, в результате которого убивают троих боевиков, уничтожают Джеронимо и загрязняют реку.

Часть третья : Лагуна Брюэра

[ редактировать ]

Спасаясь от взрыва, Элли ведет свою семью и мистера Хэдди через джунгли к реке Сико , решив уйти еще дальше от цивилизации и стать менее зависимым от технологий. Они одалживают лодку у мискито и плывут к лагуне Брюэрс, где в соседней деревне живет мать мистера Хэдди. Мистер Хэдди указал направление к Лагуне Мискита: «Она такая маленькая, что когда ты доберешься туда, ты не поверишь, что ты там», что для Элли звучит идеально. По прибытии они превращают заброшенную землянку в хижину, прочесывают пляж в поисках материалов (включая подвесной мотор, который ремонтирует Элли) и сажают урожай на берегу, достигая полной самодостаточности. Затем начинается сезон дождей, и штормовой нагон тропического циклона смывает всю их работу. Мистер Хэдди прибывает под покровом ночи и дает Чарли бочку с бензином и свечи зажигания , которые, как он знает, Элли не примет; Чарли прячет их на берегу. Элли находит их и решает использовать припасы, чтобы плыть вверх по течению, против течения. берег... Я все время боролся с течением». Чарли и его брат Джерри хотят вернуться в Соединенные Штаты, но Элли сообщает им, что они разрушены.

Часть четвертая : Вверх по Патуке

[ редактировать ]

Семья направляется вверх по реке Патука , минуя несколько заброшенных деревень, разрушенных недавним тропическим штормом. Элли заставляет свою семью согласиться с его планами отправиться подальше от цивилизации, и они слышат о деревне под названием Гуампо далеко вверх по реке. Когда они прибывают, это поселение миссии Спеллгудов с гаванью, взлетно-посадочной полосой и церковью.

Той ночью Чарли и его брат Джерри выплывают на берег и связываются с Эмили. Они договариваются одолжить джип Спеллгудов и сбежать обратно на побережье, узнав, что Соединенные Штаты не были разрушены. Вернувшись в лодку, они пытаются уговорить мать отвезти их, но обнаруживают, что их отец тоже сошел на берег. Будучи преисполнен решимости спасти местных жителей от влияния Спеллгуда, он взрывает самолет и генератор и возвращается в лодку, но преподобный Спеллгуд выстрелил ему в шею. Семье удается затащить Элли в джип и добраться до побережья, где Элли умирает.

Часть пятая : Берег Москитов

[ редактировать ]

Мистер Хэдди узнает о смерти Элли и забирает семью обратно в Ла-Сейбу, и они возвращаются в Соединенные Штаты.

Томас Р. Эдвардс в «Нью-Йорк Таймс» хвалит книгу, заключая: «Это, как правило, прекрасное развлечение, захватывающая приключенческая история, замечательный комический портрет умов и культур, находящихся в противоречии друг с другом... Эта превосходная история представляет собой впечатляюще серьезный акт воображения». [ 5 ]

Kirkus Reviews подверг критике правдоподобие, темп и тонкие характеристики романа, но далее говорит, что «хотя изложение серьезных идей здесь скорее шумное и красочное, чем вдумчивое, само повествование, полное умных описательных почерков и изобретательных действий, поддерживает развлечение мощно" [ 6 ]

Адаптации

[ редактировать ]

фильм 1986 года

[ редактировать ]

Роман был впервые адаптирован в фильме 1986 года в главных ролях с Харрисоном Фордом , Хелен Миррен и Ривером Фениксом .

Телесериал 2021 года

[ редактировать ]

По роману был снят семнадцатисерийный телесериал для Apple TV+ с Джастином Теру , племянником Пола Теру, в главной роли. Сериал разработал Нил Кросс , а режиссером премьерного эпизода стал Руперт Вятт .

История публикаций

[ редактировать ]
  • 1981, Великобритания, Хэмиш Гамильтон, ISBN   0-241-10688-5 , дата публикации 12 октября 1981 г., в твердом переплете.
  • 1982, США, Хоутон Миффлин, ISBN   0-395-32075-5 , дата публикации май 1982 г., твердый переплет (ограниченное издание, 350 пронумерованных экземпляров)
  • 1982, США, Хоутон Миффлин, ISBN   0-395-31837-8 , дата публикации май 1982 г., твердый переплет.
  • 1982, Великобритания, Улверскрофт, ISBN   0-708-98064-3 , дата публикации август 1982 г., крупный шрифт h/b.
  • 1982, Великобритания, Пингвин, ISBN   0-14-006089-8 , дата публикации 30 сентября 1982 г., мягкая обложка.
  • 1983 год, США, Эйвон, ISBN   0-380-61945-8 Дата публикации март 1983 г., мягкая обложка.
  • 1986, Великобритания, Пингвин, ISBN   0-14-008290-5 , дата публикации 11 декабря 1986 г., мягкая обложка.
  • 1995, Великобритания, Penguin Readers, ISBN   0-14-081454-X , дата публикации 30 марта 1995 г., мягкая обложка.
  • 1999, США, Penguin Readers, ISBN   0-582-41814-3 , дата публикации 15 декабря 1999 г., мягкая обложка.
  • 2006, США, Моряк, ISBN   0-618-65896-3 , дата публикации июнь 2006 г., мягкая обложка
  • 2008, Великобритания, Penguin Readers, ISBN   1-4058-7664-6 , дата публикации 17 апреля 2006 г., мягкая обложка.
  • 2010, Великобритания, Вся история, ISBN   1-4074-4916-8 , дата публикации 1 марта 2010 г., аудиокомпакт-диск, прочитанный Дэвидом Аароном Бейкером.
  • 2012, Великобритания, Penguin Readers, ISBN  1-4082-9438-9 , Pub date 10 June 2012, Paperback & MP3

[ 7 ]

  1. ^ «Интервью: Пол Теру» . TheGuardian.com . 9 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. . Проверено 2 марта 2021 г.
  2. ^ «Комариный берег» . Scholieren.com (на голландском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 6 января 2023 г.
  3. ^ «Победители фантастики» . Эдинбургский университет . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 6 января 2023 г.
  4. ^ «Atlantic Unbound | Интервью | 31.03.2004» . Атлантика . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  5. ^ Р. ЭДВАРДС, ТОМАС (14 февраля 1982 г.). «Янки Крузо Поля Теру» . archive.nytimes.com . Проверено 6 января 2023 г.
  6. ^ «Обзор Киркуса: Берег Москитов» . Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 6 января 2023 г.
  7. ^ «Берег комаров Поля Теру» . www.fantasticfiction.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 6 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03a535cc739db467a4281be03f9e7dac__1710130200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/ac/03a535cc739db467a4281be03f9e7dac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Mosquito Coast (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)