садхуккари
| садхуккари | |
|---|---|
| Панчмел Кичри | |
| садхуккади | |
| Область | Северная Индия |
| Эра | Средневековый период |
Индоевропейский
| |
| Источники | Хиндустани, Харьянви, Врадж Бхаша, Авадхи, Бходжпури, Марвари и пенджаби. |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | – |
Садхуккари ( деванагари : सधुक्कडी) был разговорным диалектом пояса хинди средневековой Северной Индии и смесью хиндустани , харианви , брадж-бхаши , авадхи , марвари , бходжпури и пенджаби , поэтому его также часто называют панчмел кичри . [1] [2] Поскольку он проще, он используется в книгах по грамотности для взрослых или в книгах по ранней грамотности. [3] [4] [2]
Это распространенный вариант хинди , который находит место в устной традиции и сочинениях средневековых поэтов и святых в литературе хинди, таких как Кабир и Гуру Нанак . [5] Другие поэты, такие как Мирабай , Баба Фарид и Шах Латиф, использовали его в дополнение к местным вариантам языков Раджастхани , Пенджаби и Синдхи . [2]
Термин «садуккари» был придуман Рамчандрой Шуклой (1884–1941), и не все ученые согласны с использованием этого термина или с идентичностью языков, которые он охватывает. [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Литература хинди
- ^ Jump up to: а б с Амия Дев; Сисир Кумар Дас (1989). Сравнительная литература: теория и практика . Индийский институт перспективных исследований совместно с Allied Publishers. п. 110. ИСБН 8170230179 .
- ^ Сушама Мерх-Ашраф (2004). Образование взрослых в Индии: поиск парадигмы . Публикации Восхода солнца. п. 186. ИСБН 8187365129 .
- ^ Литература хинди
- ^ Роберт В. Стивенсон (1994). Герменевтические пути к священным мирам Индии: очерки в честь Роберта У. Стивенсона . Ученые Пресс. п. 232. ИСБН 1555409520 .
- ^ Дэвид Н. Лоренцен (1991). Легенды о Кабире и Кабир Парачай Ананта-Даса . СУНИ Пресс. п. 74. ИСБН 978-0-7914-0461-4 .