Базигарский язык
| торговец | |
|---|---|
| بازیگری / بازیگری | |
| Родной для | Индия |
| Область | Пенджаб и соседние штаты |
| Этническая принадлежность | торговец |
Носители языка | (58 000 по переписи 1981 года) [1] |
Индоевропейский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | bfr |
| глоттолог | bazi1237 |
На базигарском , гоаарском или гуарском языке говорит базигар. этническая группа [2] северо-западной Индии, которые встречаются в основном в Пенджабе , но также в Харьяне , Уттар-Прадеше , Дели , Чандигархе , Химачал-Прадеше , Джамму, Кашмире и Раджастане . [3]
Судя по всему, это индоарийский язык ( Этнолог ) [4] в то время как Glottolog назвал его «неклассифицируемым». Шреффлер утверждает, что он хорошо сравним с диалектами западного Раджастана , а также с пенджаби (с которым он не взаимопонятен). [5] при этом Деб отмечает его сходство с Багри . [6] Этнологи ранее относили его к дравидийскому языку . [7]
Фон
[ редактировать ]Базигары утверждают, что произошли от раджпутов Раджастана, и рассказывают, как они начали распространяться примерно в конце 18 века. [8] Первоначально они были кочевниками и занимались традиционными занятиями, связанными с акробатикой и исполнительским искусством, теперь они в основном оседлы и в основном заняты в сельском хозяйстве и других видах труда. [9] Некоторые из основных групп базигар, проживающих в настоящее время в индийском Пенджабе, мигрировали во время раздела в 1947 году из Западного Пенджаба (ныне в Пакистане), где они начали селиться ранее в этом столетии. [10]
Этнические базигары в Пенджабе насчитывают полмиллиона человек. [11] но на этом языке говорят не все. Молодое поколение переходит на региональные языки, [12] например, Шреффлер сообщает, что люди моложе 30 лет предпочитают использовать региональный язык друг с другом и говорят на базигаре только с людьми старшего возраста. [13]
Этот язык также известен как Гуар боли . [14] или гоарон ри боли «Речь гвардейцев», по названию, которое община использует для себя. [15] В Базигаре нет письменной литературы. [13]
Кроме того, у Базигар есть искусственный секретный язык , который они используют, когда не хотят, чтобы их понимали посторонние. Они называют его парси или пушту (не путать с языками фарси и пушту ). [16]
Лингвистические характеристики
[ редактировать ]Базигар имеет почти идентичную фонологию пенджабскому, за исключением присутствия глухого небного фрикативного звука / ç/ и отсутствия глухого голосового фрикативного звука /h/ . Слова с инициалом /h/ на панджаби соответствуют словам с тоном на базигаре. Есть отличия от панджаби в словарном запасе и морфологии, особенно в отсутствии женского окончания гласной (например, /buɖʱ/ «старуха»), а также есть сходство с хинди и западным Раджастхани, например родительного падежа маркер /ro/ и дательного падежа маркер /ne/ . [13]
Фонология
[ редактировать ]гласные
[ редактировать ]| Фронт - Центральный | Ближняя часть спины / Сзади | |
|---|---|---|
| Закрывать | я | тыː |
| Почти близко | ɪ | ʊ |
| Близко-средне | Э | оː |
| Средний | а | |
| Открытая середина | ɛː | ɔː |
| Открыть | аː |
Согласные
[ редактировать ]| губной | Стоматология / | Ретрофлекс | Пост-альв. | Палатальный | Велар | Увулярный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | ɳ | с | ŋ | |||
| Останавливаться / | тонкий | п | т̪ | ʈ | t͡ʃ | к | д | |
| безнаддувный | pʰ | тʰ | ʈʰ | t͡ʃʰ | к'д | |||
| озвученный | б | д̪ | ɖ | d͡ʒ | ɡ | |||
| Фрикативный | глухой | ж | с | ʃ | Что | х | ||
| озвученный | С | ɣ | ||||||
| Ротический | ɾ ~ р | ɽ | ||||||
| аппроксимант | ʋ | л | ɭ | дж | ||||
См. также
[ редактировать ]- Язык ламбади , на котором говорят банджара.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Базигар в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Шреффлер (2011) утверждает, что они представляют собой отдельную этническую группу. Сингх (2010) считает их ветвью банджара , тогда как Иббетсон утверждал в конце 19 века, что они представляют собой всего лишь профессиональную группу.
- ^ Шреффлер 2011 , с. 222.
- ^ «Базигар | Этнолог Свободный» .
- ^ Шреффлер 2011 , стр. 225–26.
- ^ Деб 1987 , с. 17.
- ^ «Базыгар | Этнолог» . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Проверено 14 июля 2023 г.
- ^ Деб 1987 , стр. 10, 17; Шреффлер 2011 , с. 220.
- ^ Деб 1987 ; Шреффлер 2011 .
- ^ Шреффлер 2011 , с. 223.
- ^ Деб 1987 , с. 10.
- ^ Сингх 2016 , с. 116.
- ^ Перейти обратно: а б с Шреффлер 2011 , с. 225.
- ^ Сингх 2010 , с. 31.
- ^ Шреффлер 2011 , стр. 218, 225.
- ^ Шреффлер 2011 , с. 226.
- ^ https://punjab.global.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.gisp.d7_sp/files/sitefiles/journals/volume18/8_Bazigar_article.pdf
Библиография
[ редактировать ]- Деб, ПК (1987). Базигары Пенджаба: социально-экономическое исследование . Дели: Публикации Миттал.
- Шреффлер, Гибб (2011). «Люди Базигар (Гоаар) и их исполнительское искусство» (PDF) . Журнал исследований Пенджаба . 18 (1 и 2).
- Сингх, Бириндер Пал, изд. (2010). «Преступные» племена Пенджаба: социально-антропологическое исследование . Рутледж. ISBN 9780415551472 .
- Сингх, Гурпит (2016). «Базигари». В Деви — Ганеша; Коул, Омкар Н.; Бхат, Руп Кришен (ред.). Языки Пенджаба . Народный лингвистический опрос Индии. Том. 24. Хайдарабад: Ориент Блэксван. стр. 116–20. ISBN 978-8125062400 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Каур, Навнеет (2004–2005 гг.). Лингвистический анализ языка общины базигар (Мфил) (на пенджаби). Пенджабский университет, Патиала.
- Христианские евангелизационные аудиоматериалы в Базигаре: Благая весть и слова жизни