Jump to content

Maldives

Coordinates: 4°11′N 73°31′E / 4.18°N 73.51°E / 4.18; 73.51
Page semi-protected
(Redirected from Languages of the Maldives)

Republic of Maldives
  • ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ (Dhivehi)
    Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa
Motto: الدولة المحلديبية (Arabic)
Ad-Dawlat Al-Mahaldibiyya
"State of the Mahal Dibiyat" [1]
Anthem: ޤައުމީ ސަލާމް (Dhivehi)
Qaumee Salaam
"National Salute"
Duration: 1 minute and 9 seconds.
Location of Maldives
Capital
and largest city
Malé
4°10′31″N 73°30′32″E / 4.17528°N 73.50889°E / 4.17528; 73.50889
Official language
and national language
Dhivehi
Common languagesEnglish
Religion
Demonym(s)Maldivian
GovernmentUnitary presidential republic
• President
Mohamed Muizzu
Hussain Mohamed Latheef
Abdul Raheem Abdulla
Ahmed Muthasim Adnan[3]
LegislaturePeople's Majlis
Independence 
26 July 1965
21 September 1965
• Republic proclaimed
11 November 1968[a]
7 August 2008
Area
• Total
298 km2 (115 sq mi)[b][5] (187th)
Population
• 2022 census
515,132[6] (167th)
• Density
1,728.63/km2 (4,477.1/sq mi) (7th)
GDP (PPP)2023 estimate
• Total
Increase $14.740 billion[7] (157th)
• Per capita
Increase $50,093[7] (54th)
GDP (nominal)2023 estimate
• Total
Increase $11.977 billion[7] (161st)
• Per capita
Increase $19,558[7] (58th)
Gini (2024)Positive decrease 31.3[8]
medium
HDI (2022)Increase 0.762[9]
high (87th)
CurrencyMaldivian rufiyaa (MVR)[c]
Time zoneUTC+5 (MVT)
Date formatdd/mm/yyyy
Driving sideleft
Calling code+960
ISO 3166 codeMV
Internet TLD.mv

The Maldives,[d] officially the Republic of Maldives,[e] and historically known as the Maldive Islands, is a country and archipelagic state in South Asia in the Indian Ocean.[10] The Maldives is southwest of Sri Lanka and India, about 750 kilometres (470 miles; 400 nautical miles) from the Asian continent's mainland. The Maldives' chain of 26 atolls stretches across the equator from Ihavandhippolhu Atoll in the north to Addu Atoll in the south.

The Maldives is the smallest country in Asia. Including the sea, the territory spans roughly 90,000 square kilometres (35,000 sq mi), with a land area of 298 square kilometres (115 sq mi). The Maldives is one of the world's most geographically dispersed sovereign states, and the smallest Muslim-majority country by land area. With a population of 515,132 in the 2022 census, it is the 2nd least populous country in Asia and the ninth-smallest country in the world by area. Malé is the capital and the most populated city, traditionally called the "King's Island", where the ancient royal dynasties ruled from its central location.[11] The Maldivian Archipelago is located on the Chagos–Laccadive Ridge, a vast submarine mountain range in the Indian Ocean; this also forms a terrestrial ecoregion with the Chagos Archipelago and Lakshadweep.[12] The Maldives has an average ground-level elevation of 1.5 metres (4 ft 11 in) above sea level,[13] and a highest natural point of only 2.4 metres (7 ft 10 in), making it the world's lowest-lying country. Some sources state the highest point, Mount Villingili, as 5.1 metres or 17 feet.[13]

The Maldives has been inhabited for over 2,500 years. Documented contact with the outside world began around 947 AD when Arab travelers began visiting the islands. In the 12th century, partly due to the importance of the Arabs and Persians as traders in the Indian Ocean, Islam reached the Maldivian Archipelago.[14] The Maldives was soon consolidated as a sultanate, developing strong commercial and cultural ties with Asia and Africa. From the mid-16th century, the region came under the increasing influence of European colonial powers, with the Maldives becoming a British protectorate in 1887. Independence from the United Kingdom came in 1965, and a presidential republic was established in 1968 with an elected People's Majlis. The ensuing decades have seen political instability, efforts at democratic reform,[15] and environmental challenges posed by climate change and rising sea levels.[16] The Maldives became a founding member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC).

The Maldives is a member of the United Nations, the Commonwealth of Nations, the Organisation of Islamic Cooperation, and the Non-Aligned Movement. The World Bank classifies the Maldives as having an upper-middle income economy.[17] The Maldives is a Dialogue Partner of the Shanghai Cooperation Organisation.[18] Fishing has historically been the dominant economic activity, and remains the largest sector by far, followed by the rapidly growing tourism industry. The Maldives rates "high" on the Human Development Index,[19] with per capita income significantly higher than other SAARC nations.[20] The Maldives was a member of the Commonwealth of Nations from July 1982 until withdrawing from the organisation in October 2016 in protest of allegations by other nations of its human rights abuses and failing democracy.[21] The Maldives rejoined the Commonwealth on 1 February 2020 after showing evidence of functioning democratic processes and popular support.[22]

Etymology

According to legends, the first settlers of the Maldives were people known as Dheyvis.[23] The first Kingdom of the Maldives was known as Dheeva Maari Kingdom.[24] During the 3rd century BCE visit of emissaries, it was noted that the Maldives was known as Dheeva Mahal.[23]

During c. 1100 – 1166, the Maldives was also referred to as Diva Kudha and the Laccadive archipelago which was a part of the Maldives was then referred to as Diva Kanbar by the scholar and polymath al-Biruni (973–1048).[25]

The name Maldives may also derive from Sanskrit माला mālā (garland) and द्वीप dvīpa (island),[26] or මාල දිවයින Maala Divaina ("Necklace Islands") in Sinhala.[27] The Maldivian people are called Dhivehin. The word Dheeb/Deeb (archaic Dhivehi, related to Sanskrit द्वीप, dvīpa) means "island", and Dhives (Dhivehin) means "islanders" (i.e., Maldivians).[28] In Tamil, "Garland of Islands" can be translated as Mālaitīvu (மாலைத்தீவு).[29]

The venerable Sri Lankan chronicle Mahavamsa mentions an island designated as Mahiladiva ("Island of Women", महिलादिभ) in Pali, likely arising from an erroneous translation of the Sanskrit term, signifying "garland".

Jan Hogendorn, Grossman Professor of Economics at Colby College, theorised that the name Maldives derives from the Sanskrit mālādvīpa (मालाद्वीप), meaning "garland of islands".[26] In Malayalam, "Garland of Islands" can be translated as Maladweepu (മാലദ്വീപ്).[30] In Kannada, "Garland of Islands" can be translated as Maaledweepa (ಮಾಲೆದ್ವೀಪ).[31] None of these names are mentioned in any literature, however, classical Sanskrit texts dating back to the Vedic period mention the "Hundred Thousand Islands" (Lakshadweepa), a generic name which would include not only the Maldives, but also the Laccadives, Aminidivi Islands, Minicoy, and the Chagos island groups.[32][33]

Medieval Muslim travellers such as Ibn Battuta called the islands Maḥal Dībīyāt (محل ديبية) from the Arabic word maḥal ("palace"), which must be how the Berber traveller interpreted the name of Malé, having been through Muslim North India, where Perso-Arabic words were introduced to the local vocabulary.[34] This is the name currently inscribed on the scroll in the Maldives state emblem.[1] The classical Persian/Arabic name for the Maldives is Dibajat.[35][36] The Dutch referred to the islands as the Maldivische Eilanden (pronounced [mɑlˈdivisə ˈʔɛilɑndə(n)]),[37] while the British anglicised the local name for the islands first to the "Maldive Islands" and later to "Maldives".[37]

In a conversational book published in 1563, Garcia de Orta writes: "I must tell you that I have heard it said that the natives do not call it Maldiva but Nalediva. In the Malabar language, nale means four and diva island. So that in that language, the word signifies 'four islands', while we, corrupting the name, call it Maldiva."[38]

The local name for Maldives by the Maldivian people in Dhivehi language is "Dhivehi Raajje", (Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖެ).[39]

History

Ancient history and settlement

In the 6th–5th century BCE, the Maldives already had their kingdoms.[23] The country has an established history of over 2,500 years according to historical evidence and legends.[40]

The Mahāvaṃsa (300 BCE) has records of people from Sri Lanka emigrating to the Maldives.[23] Assuming that cowrie shells come from the Maldives, historians believe that there may have been people living in the Maldives during the Indus Valley civilisation (3300–1300 BCE).[41] A number of artefacts show the presence of Hinduism in the country before the Islamic period.[23]

According to the book Kitāb fi āthār Mīdhu al-qādimah (كتاب في آثار ميذو القديمة) (On the Ancient Ruins of Meedhoo), written in the 17th century in Arabic by Allama Ahmed Shihabuddine (Allama Shihab al-Din) of Meedhoo in Addu Atoll, the first settlers of the Maldives were people known as Dheyvis.[23] They came from the Kalibanga in India.[23] The time of their arrival is unknown but it was before Emperor Asoka's kingdom in 269–232 BCE. Shihabuddin's story tallies remarkably well with the recorded history of South Asia and that of the copperplate document of the Maldives known as Loamaafaanu.[23]

The Maapanansa,[23] the copper plates on which recorded the history of the first Kings of the Maldives from the Solar Dynasty, were lost quite early on.

A 4th-century notice written by Ammianus Marcellinus (362 CE) speaks of gifts sent to the Roman emperor Julian by a deputation from the nation of Divi. The name Divi is very similar to Dheyvi who were the first settlers of Maldives.[23]

The ancient history of the Maldives is told in copperplates, ancient scripts carved on coral artefacts, traditions, language and different ethnicities of Maldivians.[23]

The first Maldivians did not leave any archaeological artefacts. Their buildings were probably built of wood, palm fronds, and other perishable materials, which would have quickly decayed in the salt and wind of the tropical climate. Moreover, chiefs or headmen did not reside in elaborate stone palaces, nor did their religion require the construction of large temples or compounds.[42]

Comparative studies of Maldivian oral, linguistic, and cultural traditions confirm that the first settlers were people from the southern shores of the neighbouring Indian subcontinent,[43] including the Giraavaru people, mentioned in ancient legends and local folklore about the establishment of the capital and kingly rule in Malé.[44]

A strong underlying layer of Dravidian and North Indian cultures survives in Maldivian society, with a clear Elu substratum in the language, which also appears in place names, kinship terms, poetry, dance, and religious beliefs.[45] The North Indian system was brought by the original Sinhalese from Sri Lanka. Malabar and Pandya seafaring culture led to the settlement of the Islands by Tamil and Malabar seafarers.[45]

The Maldive Islands were mentioned in ancient Sangam Tamil literature as "Munneer Pazhantheevam" or "Older Islands of Three Seas".

Buddhist period

Isdhoo Lōmāfānu is the oldest copper-plate book to have been discovered in the Maldives to date. The book was written in 1194 CE (590 AH) in the Evēla form of the Divehi akuru, during the reign of Siri Fennaadheettha Mahaa Radun (Dhinei Kalaminja).

Despite being just mentioned briefly in most history books, the 1,400 year-long Buddhist period has a foundational importance in the history of the Maldives. It was during this period that the culture of the Maldives both developed and flourished, a culture that survives today. The Maldivian language, early Maldive scripts, architecture, ruling institutions, customs, and manners of the Maldivians originated at the time when the Maldives were a Buddhist kingdom.[46]

Buddhism probably spread to the Maldives in the 3rd century BCE at the time of Emperor Ashoka's expansion and became the dominant religion of the people of the Maldives until the 12th century. The ancient Maldivian Kings promoted Buddhism, and the first Maldive writings and artistic achievements, in the form of highly developed sculpture and architecture, originate from that period. Nearly all archaeological remains in the Maldives are from Buddhist stupas and monasteries, and all artefacts found to date display characteristic Buddhist iconography.

Buddhist (and Hindu) temples were Mandala shaped. They are oriented according to the four cardinal points with the main gate facing east. Local historian Hassan Ahmed Maniku counted as many as 59 islands with Buddhist archaeological sites in a provisional list he published in 1990.

Islamic period

The importance of the Arabs as traders in the Indian Ocean by the 12th century may partly explain why the last Buddhist king of the Maldives, Dhovemi, converted to Islam in the year 1153 (or 1193). Adopting the Muslim title of Sultan Muhammad al-Adil, he initiated a series of six Islamic dynasties that lasted until 1932 when the sultanate became elective. The formal title of the sultan up to 1965 was, Sultan of Land and Sea, Lord of the twelve-thousand islands and Sultan of the Maldives which came with the style Highness.

A Muslim from Berbera in Somalia, Abu al-Barakat Yusuf al-Barbari (Yusuf bin Ahmad al-Kawneyn) is traditionally cited for this conversion. According to the story told to Ibn Battutah, a mosque was built with the inscription: 'The Sultan Ahmad Shanurazah accepted Islam at the hand of Abu al-Barakat Yusuf al-Barbari.'[47][48] Some scholars have suggested the possibility of Ibn Battuta misreading Maldive texts, and having a bias towards the North African, Maghrebi narrative of this Shaykh, instead of the East African origins account that was known as well at the time.[49] Even when Ibn Battuta visited the islands, the governor of the island of Utheemu at that time was Abd Aziz Al Mogadishawi, a Somali.[50]

Somalis have a legend which claims Abu al-Barakat Yusuf al-Barbari as a native of Barbera, a significant trading port on the northwestern coast of Somalia.[51] This is also seen when Ibn Battuta visited Mogadishu, he mentions that the Sultan at that time, "Abu Bakr ibn Shaikh Omar", was a Berber. After his conversion of the population of Dogor (now known as Aw Barkhadle), a town in Somalia, he is also cited to have been responsible for spreading Islam in the Maldivian islands, establishing the Hukuru Miskiy, and converting the Maldivian population to Islam.[52][53] Ibn Battuta states the Maldivian king was converted by Abu al-Barakat Yusuf al-Barbari.[54]

Others have it he may have been from the Persian town of Tabriz.[55] The first reference to an Iranian origin dates to an 18th-century Persian text.[55]

His venerated tomb now stands on the grounds of Medhu Ziyaaraiy, across the street from the Friday Mosque, or Hukuru Miskiy, in Malé. Built in 1656, this is the oldest mosque in the Maldives. Following the Islamic concept that before Islam there was the time of Jahiliya (ignorance), in the history books used by Maldivians the introduction of Islam at the end of the 12th century is considered the cornerstone of the country's history. Nonetheless, the cultural influence of Buddhism remains, a reality directly experienced by Ibn Battuta during his nine months there sometime between 1341 and 1345, serving as a chief judge and marrying into the royal family of Omar I.[56] For he became embroiled in local politics and left when his strict judgments in the laissez-faire island kingdom began to chafe with its rulers. In particular, he was angered at the local women going about with no clothing above the waist— a cultural epithet of the region at the time- was seen as a violation of Middle Eastern Islamic rules of modesty—and the locals taking no notice when he complained.[57]

Compared to the other areas of South Asia, the conversion of the Maldives to Islam happened relatively late. The Maldives remained a Buddhist kingdom for another 500 years. Arabic became the prime language of administration (instead of Persian and Urdu), and the Maliki school of jurisprudence was introduced, both hinting at direct contact with the core of the Arab world.[citation needed]

Middle Eastern seafarers had just begun to take over the Indian Ocean trade routes in the 10th century and found the Maldives to be an important link in those routes as the first landfall for traders from Basra sailing to Southeast Asia. Trade involved mainly cowrie shells—widely used as a form of currency throughout Asia and parts of the East African coast—and coir fibre. The Bengal Sultanate, where cowrie shells were used as legal tender, was one of the principal trading partners of the Maldives. The Bengal–Maldives cowry shell trade was the largest shell currency trade network in history.[58]

The other essential product of the Maldives was coir, the fibre of the dried coconut husk, resistant to saltwater. It stitched together and rigged the dhows that plied the Indian Ocean. Maldivian coir was exported to Sindh, China, Yemen, and the Persian Gulf.

Protectorate period

Portuguese presence in the Maldives was established in 1558, by order of Constantino of Braganza, Viceroy of Portuguese India.
16th-century Portuguese illustration from the Códice Casanatense, depicting workers
18th-century map by Pierre Mortier from the Netherlands, depicting with detail the islands of the Maldives

In 1558, the Portuguese established a small garrison with a Viador (Viyazoaru), or overseer of a factory (trading post) in the Maldives, which they administered from their main colony in Goa. Their attempts to forcefully impose Christianity with the threat of death provoked a local revolt led by Muhammad Thakurufaanu al-A'uẓam, his two brothers and Dhuvaafaru Dhandahele, who fifteen years later drove the Portuguese out of the Maldives. This event is now commemorated as National Day which is known as Qaumee Dhuvas (literally meaning "National" and "Day"). It is celebrated on 1st of Rabi' al-Awwal, the third month of Hijri (Islamic) calendar.

In the mid-17th century, the Dutch, who had replaced the Portuguese as the dominant power in Ceylon, established hegemony over Maldivian affairs without involving themselves directly in local matters, which were governed according to centuries-old Islamic customs.

The British expelled the Dutch from Ceylon in 1796 and included the Maldives as a British protectorate. The status of the Maldives as a British protectorate was officially recorded in an 1887 agreement in which the sultan Muhammad Mueenuddeen II accepted British influence over Maldivian external relations and defence while retaining home rule, which continued to be regulated by Muslim traditional institutions in exchange for an annual tribute. The status of the islands was akin to other British protectorates in the Indian Ocean region, including Zanzibar and the Trucial States.

17th-century Portuguese drawing of the fortress of Maldives and the archipelago. In Antonio Bocarro book of fortress (1632)[59]

In the British period, the Sultan's powers were taken over by the Chief Minister, much to the chagrin of the British Governor-General who continued to deal with the ineffectual Sultan. Consequently, Britain encouraged the development of a constitutional monarchy, and the first Constitution was proclaimed in 1932. However, the new arrangements favoured neither the Sultan nor the Chief Minister, but rather a young crop of British-educated reformists. As a result, angry mobs were instigated against the Constitution which was publicly torn up.

The Maldives remained a British crown protectorate until 1953 when the sultanate was suspended and the First Republic was declared under the short-lived presidency of Mohamed Amin Didi. While serving as prime minister during the 1940s, Didi nationalised the fish export industry. As president, he is remembered as a reformer of the education system and an advocate of women's rights. Conservatives in Malé ousted his government, and during a riot over food shortages, Didi was beaten by a mob and died on a nearby island.

An RAF Short Sunderland moored in the lagoon at Addu Atoll, during WWII

Beginning in the 1950s, the political history in the Maldives was largely influenced by the British military presence on the islands. In 1954, the restoration of the sultanate perpetuated the rule of the past. Two years later, the United Kingdom obtained permission to reestablish its wartime RAF Gan airfield in the southernmost Addu Atoll, employing hundreds of locals. In 1957, however, the new prime minister, Ibrahim Nasir, called for a review of the agreement. Nasir was challenged in 1959 by a local secessionist movement in the three southernmost atolls that benefited economically from the British presence on Gan. This group cut ties with the Maldives government and formed an independent state, the United Suvadive Republic with Abdullah Afeef as president and Hithadhoo as its capital. One year later the Suvadive republic was scrapped after Nasir sent gunboats from Malé with government police, and Abdullah Afeef went into exile. Meanwhile, in 1960 the Maldives allowed the United Kingdom to continue to use both the Gan and the Hithadhoo facilities for thirty years, with the payment of £750,000 from 1960 to 1965 for the Maldives' economic development. The base was closed in 1976 as part of the larger British withdrawal of permanently-stationed forces 'East of Suez'.[60]

Independence and republic

Flag of the Sultan of the Maldives
Prime Minister Ibrahim Nasir signs independence agreement with the British on July 26, 1965.

When the British became increasingly unable to continue their colonial hold on Asia and were losing their colonies to the indigenous populations who wanted freedom, on 26 July 1965 an agreement was signed on behalf of the Sultan by Ibrahim Nasir Rannabandeyri Kilegefan, Prime Minister, and on behalf of the British government by Sir Michael Walker, British Ambassador-designate to the Maldive Islands, which formally ended the British authority on the defence and external affairs of the Maldives.[61] The islands thus achieved independence, with the ceremony taking place at the British High Commissioner's Residence in Colombo. After this, the sultanate continued for another three years under Sir Muhammad Fareed Didi, who declared himself King upon independence.[62]

On 15 November 1967, a vote was taken in parliament to decide whether the Maldives should continue as a constitutional monarchy or become a republic.[63] Of the 44 members of parliament, 40 voted in favour of a republic. On 15 March 1968, a national referendum was held on the question, and 93.34% of those taking part voted in favour of establishing a republic.[64] The republic was declared on 11 November 1968, thus ending the 853-year-old monarchy, which was replaced by a republic under the presidency of Ibrahim Nasir.[65] As the King had held little real power, this was seen as a cosmetic change and required few alterations in the structures of government.

Tourism began to be developed on the archipelago by the beginning of the 1970s.[66] The first resort in the Maldives was Kurumba Maldives which welcomed the first guests on 3 October 1972.[67] The first accurate census was held in December 1977 and showed 142,832 people living in the Maldives.[68]

Political infighting during the 1970s between Nasir's faction and other political figures led to the 1975 arrest and exile of elected prime minister Ahmed Zaki to a remote atoll.[69] Economic decline followed the closure of the British airfield at Gan and the collapse of the market for dried fish, an important export. With support for his administration faltering, Nasir fled to Singapore in 1978, with millions of dollars from the treasury.[70]

Maumoon Abdul Gayoom began his 30-year role as president in 1978, winning six consecutive elections without opposition. His election was seen as ushering in a period of political stability and economic development given Maumoon's priority to develop the poorer islands. Tourism flourished and increased foreign contact spurred development. However, Maumoon's rule was controversial, with some critics saying Maumoon was an autocrat who quelled dissent by limiting freedoms and practising political favouritism.[71]

A series of coup attempts (in 1980, 1983, and 1988) by Nasir supporters and business interests tried to topple the government without success. While the first two attempts met with little success, the 1988 coup attempt involved a roughly 80-strong mercenary force of the PLOTE who seized the airport and caused Maumoon to flee from house to house until the intervention of 1,600 Indian troops airlifted into Malé restored order.

The November 1988 coup d'état was headed by Ibrahim Lutfee, a businessman, and Sikka Ahmed Ismail Manik, the father of the former first lady of the Maldives Fazna Ahmed.[72] The attackers were defeated by then National Security Services of Maldives.[73] On the night of 3 November 1988, the Indian Air Force airlifted a parachute battalion group from Agra and flew them over 2,000 kilometres (1,200 mi) to the Maldives.[73] By the time Indian armed forces reached the Maldives, the mercenary forces has already left Malé on the hijacked ship MV Progress Light.[73] The Indian paratroopers landed at Hulhulé and secured the airfield and restored the government rule at Malé within hours.[73] The brief operation labelled Operation Cactus, also involved the Indian Navy that assisted in capturing the freighter MV Progress Light and rescued the hostages and crew.[73]

21st century

17th SAARC summit in Addu City, Maldives

The Maldives were devastated by a tsunami on 26 December 2004, following the Indian Ocean earthquake. Only nine islands were reported to have escaped any flooding,[74][75] while fifty-seven islands faced serious damage to critical infrastructure, fourteen islands had to be totally evacuated, and six islands were destroyed. A further twenty-one resort islands were forced to close because of tsunami damage. The total damage was estimated at more than US$400 million, or some 62% of the GDP.[76] 102 Maldivians and 6 foreigners reportedly died in the tsunami.[71] The destructive impact of the waves on the low-lying islands was mitigated by the fact there was no continental shelf or land mass upon which the waves could gain height. The tallest waves were reported to be 14 feet (4.3 m) high.[77]

During the later part of Maumoon's rule, independent political movements emerged in the Maldives, which challenged the then-ruling Dhivehi Rayyithunge Party (Maldivian People's Party, MPP) and demanded democratic reform. The dissident journalist and activist Mohamed Nasheed founded the Maldivian Democratic Party (MDP) in 2003 and pressured Maumoon into allowing gradual political reforms.[78] In 2008, a new constitution was approved and the first direct presidential elections occurred, which were won by Nasheed in the second round. His administration faced many challenges, including the huge debt left by the previous government, the economic downturn following the 2004 tsunami, overspending by means of overprinting of local currency (the rufiyaa), unemployment, corruption, and increasing drug use.[79][unreliable source?] Taxation on goods was imposed for the first time in the country, and import duties were reduced on many goods and services. Universal health insurance (Aasandha) and social welfare benefits were given to those aged 65 years or older, single parents, and those with special needs.[71]

Social and political unrest grew in late 2011, following opposition campaigns in the name of protecting Islam. Nasheed controversially resigned from office after large number of police and army mutinied in February 2012. Nasheed's vice-president, Mohamed Waheed Hassan Manik, was sworn in as president.[80]Nasheed was later arrested,[81] convicted of terrorism, and sentenced to 13 years. The trial was widely seen as flawed and political. The UN Working Group on Arbitrary Detention called for Nasheed's immediate release.[82]

The election in late 2013 were highly contested. Former president Nasheed won the most votes in the first round, but the Supreme Court annulled it despite the positive assessment of international election observers. In the re-run vote Abdulla Yameen, half-brother of the former president Maumoon, assumed the presidency.[78] Yameen survived an assassination attempt in late 2015.[83] Vice president Mohamed Jameel Ahmed was removed from office after a no confidence motion from the People's Majlis, it was alleged that he was conspiring with opposition political parties and planning riots.[84] Vice-president Ahmed Adeeb was later arrested together with 17 supporters for "public order offences" and the government instituted a broader crackdown against his accomplices. A state of emergency was later declared ahead of a planned anti-government rally,[85] and the People's Majlis (parliament) accelerated the removal of Adeeb.[86][87]

In the 2018 election, Ibrahim Mohamed Solih won the most votes, and was sworn in as the Maldives' new president in November 2018. Adeeb was freed by courts in Male in July 2019 after his conviction on charges of terrorism and corruption was overruled, but was placed under a travel ban after the state prosecutor appealed the order in a corruption and money laundering case. Adeeb escaped in a tugboat to seek asylum in India. It is understood that the Indian Coast Guard escorted the tugboat to the International Maritime Boundary Line (IMBL) and he was then "transferred" to a Maldivian Coast Guard ship, where officials took him into custody.[88]Former president Abdulla Yameen was sentenced to five years in prison in November 2019 for money laundering. The High Court upheld the jail sentence in January 2021.[89] However, Supreme Court overturned Yameen's conviction in November 2021.[90]

In the 2023 election, People's National Congress (PNC) candidate Mohamed Muizzu won the second-round runoff of the Maldives presidential election, beating incumbent president, Ibrahim Solih, with 54% of the vote.[91] On 17 October 2023, Mohamed Muizzu was sworn in as the eighth President of the Republic of Maldives.[92] Mohamed Muizzu is widely seen to be pro-China, meaning souring relations with India.[93] In 2024, ex-President Abdulla Yameen Abdul Gayoom was freed from his 11-year conviction and the High Court ordered a new trial.[94]

Geography

Maalhosmadulu Atoll seen from space. Northern Maalhosmadulu Atoll and Southern Maalhosmadulu Atoll can be seen in this picture.
Dark clouds bringing heavy rain, common in the rainy season

The Maldives consists of 1,192 coral islands grouped in a double chain of 26 atolls, that stretch along a length of 871 kilometres (541 miles) north to south, 130 kilometres (81 miles) east to west, spread over roughly 90,000 square kilometres (35,000 sq mi), of which only 298 km2 (115 sq mi) is dry land, making this one of the world's most dispersed countries. It lies between latitudes 1°S and 8°N, and longitudes 72° and 74°E. The atolls are composed of live coral reefs and sand bars, situated atop a submarine ridge 960 kilometres (600 mi) long that rises abruptly from the depths of the Indian Ocean and runs north to south.

Only near the southern end of this natural coral barricade do two open passages permit safe ship navigation from one side of the Indian Ocean to the other through the territorial waters of the Maldives. For administrative purposes, the Maldivian government organised these atolls into 21 administrative divisions. The largest island of the Maldives is that of Gan, which belongs to Laamu Atoll or Hahdhummathi Maldives. In Addu Atoll, the westernmost islands are connected by roads over the reef (collectively called Link Road) and the total length of the road is 14 km (9 mi).

The Maldives is the lowest country in the world, with maximum and average natural ground levels of only 2.4 metres (7 ft 10 in) and 1.5 metres (4 ft 11 in) above sea level, respectively. In areas where construction exists, however, this has been increased to several metres. More than 80 per cent of the country's land is composed of coral islands which rise less than one metre above sea level.[95] As a result, the Maldives are in danger of being submerged due to rising sea levels. The Intergovernmental Panel on Climate Change has warned that, at current rates, sea-level rise would be high enough to make the Maldives uninhabitable by 2100.[96][97]

Climate

A beach of Bathala island

The Maldives has a tropical monsoon climate (Am) under the Köppen climate classification, which is affected by the large landmass of South Asia to the north. Because the Maldives has the lowest elevation of any country in the world, the temperature is constantly hot and often humid. The presence of this landmass causes differential heating of land and water. These factors set off a rush of moisture-rich air from the Indian Ocean over South Asia, resulting in the southwest monsoon. Two seasons dominate the Maldives' weather: the dry season associated with the winter northeastern monsoon and the rainy season associated with the southwest monsoon which brings strong winds and storms.[98]

The shift from the dry northeast monsoon to the moist southwest monsoon occurs during April and May. During this period, the southwest winds contribute to the formation of the southwest monsoon, which reaches the Maldives at the beginning of June and lasts until the end of November. However, the weather patterns of the Maldives do not always conform to the monsoon patterns of South Asia. The annual rainfall averages 254 centimetres (100 in) in the north and 381 centimetres (150 in) in the south.[99][98]

The monsoonal influence is greater in the north of the Maldives than in the south, more influenced by the equatorial currents.

The average high temperature is 31.5 degrees Celsius and the average low temperature is 26.4 degrees Celsius.[98]

Climate data for Malé (1981–2010)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °C (°F)30.3
(86.5)
30.7
(87.3)
31.4
(88.5)
31.6
(88.9)
31.2
(88.2)
30.6
(87.1)
30.5
(86.9)
30.4
(86.7)
30.2
(86.4)
30.2
(86.4)
30.1
(86.2)
30.1
(86.2)
30.6
(87.1)
Daily mean °C (°F)28.0
(82.4)
28.3
(82.9)
28.9
(84.0)
29.2
(84.6)
28.8
(83.8)
28.3
(82.9)
28.2
(82.8)
28.0
(82.4)
27.8
(82.0)
27.8
(82.0)
27.7
(81.9)
27.8
(82.0)
28.2
(82.8)
Mean daily minimum °C (°F)25.7
(78.3)
25.9
(78.6)
26.4
(79.5)
26.8
(80.2)
26.3
(79.3)
26.0
(78.8)
25.8
(78.4)
25.5
(77.9)
25.3
(77.5)
25.4
(77.7)
25.2
(77.4)
25.4
(77.7)
25.8
(78.4)
Average rainfall mm (inches)114.2
(4.50)
38.1
(1.50)
73.9
(2.91)
122.5
(4.82)
218.9
(8.62)
167.3
(6.59)
149.9
(5.90)
175.5
(6.91)
199.0
(7.83)
194.2
(7.65)
231.1
(9.10)
216.8
(8.54)
1,901.4
(74.86)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm)63591513121315151312131
Average relative humidity (%)78.077.076.978.180.880.779.180.581.081.782.280.979.7
Mean monthly sunshine hours248.4257.8279.6246.8223.2202.3226.6211.5200.4234.8226.1220.72,778.2
Source 1: World Meteorological Organization[100]
Source 2: NOAA (relative humidity and sun 1961–1990)[101]

Sea level rise

In 1988, Maldivian authorities claimed that sea rise would "completely cover this Indian Ocean nation of 1,196 small islands within the next 30 years."[102]

The Intergovernmental Panel on Climate Change's 2007 report predicted the upper limit of the sea level rise will be 59 centimetres (23 in) by 2100, which means that most of the republic's 200 inhabited islands may need to be abandoned.[103] According to researchers from the University of Southampton, the Maldives are the third most endangered island nation due to flooding from climate change as a percentage of population.[104]

In 2008, Nasheed announced plans to look into purchasing new land in India, Sri Lanka, and Australia because of his concerns about global warming, and the possibility of much of the islands being inundated with water from rising sea levels. The purchase of land will be made from a fund generated by tourism. The president explained his intentions: "We do not want to leave the Maldives, but we also do not want to be climate refugees living in tents for decades".[105]

At the 2009 International Climate Talks, Nasheed stated that:

For us swearing off fossil fuels is not only the right thing to do, but it is also in our economic self-interest... Pioneering countries will free themselves from the unpredictable price of foreign oil; they will capitalise on the new green economy of the future, and they will enhance their moral standing giving them greater political influence on the world stage.[106]

Former president Mohamed Nasheed said in 2012 that "If carbon emissions continue at the rate they are climbing today, my country will be under water in seven years."[107] He has called for more climate change mitigation action while on the American television shows The Daily Show[108] and the Late Show with David Letterman,[107] and hosted "the world's first underwater cabinet meeting" in 2009 to raise awareness of the threats posed by climate change.[109][110] Concerns over rising sea levels have also been expressed by Nasheed's predecessor, Maumoon Abdul Gayoom.[111]

In 2020, a three-year study at the University of Plymouth which looked at the Maldives and the Marshall Islands, found that tides move sediment to create a higher elevation, a morphological response that the researchers suggested could help low-lying islands adjust to sea level rise and keep the islands habitable. The research also reported that sea walls were compromising islands' ability to adjust to rising sea levels and that island drowning is an inevitable outcome for islands with coastal structures like sea walls.[112] Hideki Kanamaru, natural resources officer with the Food and Agriculture Organization in Asia-Pacific, said the study provided a "new perspective" on how island nations could tackle the challenge of sea-level rise, and that even if islands can adapt naturally to higher seas by raising their own crests, humans still needed to double down on global warming and protection for island populations.[110]

Environment

Environmental issues other than sea level rise include bad waste disposal and sand theft. Although the Maldives are kept relatively pristine and little litter can be found on the islands, most waste disposal sites are often substandard. The bulk of the waste from Malé and nearby resorts in the Maldives are disposed of at Thilafushi, an industrial island on top of a lagoon reclaimed in the early '90s to sort waste management issues which had plagued the capital and surrounding islands.[113]

31 protected areas are administered by the Ministry of Climate Change, Environment and Energy and the Environmental Protection Agency (EPA) of the Maldives.[114]

Marine ecosystem

Maldives soft coral
Oriental sweetlips (Plectorhinchus vittatus) at Meeru Island, North Male Atoll

The Maldives have a range of different habitats including deep sea, shallow coast, and reef ecosystems, fringing mangroves, wetlands and dry land. There are 187 species of coral forming the coral reefs. This area of the Indian Ocean, alone, houses 1,100 species of fish, 5 species of sea turtle, 21 species of whale and dolphin, 400 species of mollusc, and 83 species of echinoderms. The area is also populated by a number of crustacean species: 120 copepods, 15 amphipods, as well as more than 145 crab and 48 shrimp species.[115]

Among the many marine families represented are pufferfish, fusiliers, jackfish, lionfish, oriental sweetlips, reef sharks, groupers, eels, snappers, bannerfish, batfish, humphead wrasse, spotted eagle rays, scorpionfish, lobsters, nudibranches, angelfish, butterflyfish, squirrelfish, soldierfish, glassfish, surgeonfish, unicornfish, triggerfish, Napoleon wrasse, and barracuda.[116][117]

These coral reefs are home to a variety of marine ecosystems that vary from planktonic organisms to whale sharks. Sponges have gained importance as five species have displayed anti-tumor and anti-cancer properties.[118]

In 1998, sea-temperature warming of as much as 5 °C (9.0 °F) due to a single El Niño phenomenon event caused coral bleaching, killing two-thirds of the nation's coral reefs.[119]

In an effort to induce the regrowth of the reefs, scientists placed electrified cones anywhere from 20–60 feet (6.1–18.3 m) below the surface to provide a substrate for larval coral attachment. In 2004, scientists witnessed corals regenerating. Corals began to eject pink-orange eggs and sperm. The growth of these electrified corals was five times faster than untreated corals.[119] Scientist Azeez Hakim stated:

before 1998, we never thought that this reef would die. We had always taken for granted that these animals would be there, that this reef would be there forever. El Niño gave us a wake-up call that these things are not going to be there forever. Not only this, but they also act as a natural barrier against tropical storms, floods and tsunamis. Seaweeds grow on the skeletons of dead coral.

— [116]

Again, in 2016, the coral reefs of the Maldives experienced a severe bleaching incident. Up to 95% of coral around some islands have died, and, even after six months, 100% of young coral transplants died. The surface water temperatures reached an all-time high in 2016, at 31 degrees Celsius in May.[120]

Recent scientific studies suggest that the faunistic composition can vary greatly between neighbour atolls, especially in terms of benthic fauna. Differences in terms of fishing pressure (including poaching) could be the cause.[121]

Wildlife

Sharks
Nature Park
Flower
Bird
Clockwise from top left: Tawny nurse sharks near Vaavu Atoll, pier in Addu City, Butorides striata, and Ixora sp.

The wildlife of the Maldives includes the flora and fauna of the islands, reefs, and the surrounding ocean. Recent scientific studies suggest that the fauna varies greatly between atolls following a north–south gradient, but important differences between neighbouring atolls were also found (especially in terms of sea animals), which may be linked to differences in fishing pressure — including poaching.[122]

The terrestrial habitats of the Maldives are confronted with a significant threat as extensive development encroaches swiftly upon the limited land resources. Once seldom frequented, previously uninhabited islands now teeter on the brink of extinction, virtually devoid of untouched expanses. Over recent decades of intensive development, numerous natural environments crucial to indigenous species have suffered severe endangerment or outright destruction.

Coral reef habitats had been damaged, as the pressure for land has brought about the creation of artificial islands. Some reefs have been filled with rubble with little regard for the changes in the currents on the reef shelf and how the new pattern would affect coral growth and its related life forms on the reef edges.[123] Mangroves thrive in brackish or muddy regions of the Maldives. The archipelago hosts fourteen species spanning ten genera, among which is the fern Acrostichum aureum, indigenous to these islands.[124]

The waters surrounding the Maldives boast an extensive array of marine life, showcasing a vibrant tapestry of corals and over 2,000 species of fish.[125] From the dazzling hues of reef fish to the majestic presence of the blacktip reef shark, moray eels, and a diverse range of rays including manta rays, stingrays, and eagle rays, the seas teem with life. Notably, the Maldivian waters harbor the magnificent whale shark. Renowned for its biodiversity, these waters host rare species of both biological and commercial significance, with tuna fisheries representing a longstanding traditional resource. Within the limited freshwater habitats such as ponds and marshes, freshwater fish such as the milkfish (Chanos chanos) and various smaller species thrive. Additionally, the introduction of the tilapia or mouth-breeder, facilitated by a United Nations agency in the 1970s, further enriches the aquatic diversity of the Maldives.

Butorides striata in the Maldives

Due to their diminutive size, land-dwelling reptiles are scarce on the Maldivian islands. Among the limited terrestrial reptilian inhabitants are a species of gecko and the oriental garden lizard (Calotes versicolor), alongside the white-spotted supple skink (Riopa albopunctata), the Indian wolf snake (Lycodon aulicus), and the brahminy blind snake (Ramphotyphlops braminus).

In the surrounding seas, however, a more diverse array of reptilian life thrives. Maldivian beaches serve as nesting grounds for the green sea turtle (Chelonia mydas), the hawksbill sea turtle, and the leatherback sea turtle. Furthermore, saltwater crocodiles have been reported to occasionally reach the islands, taking residence in marshy regions.[126]

The location of this Indian Ocean archipelago means that its avifauna is mainly restricted to pelagic birds.[127] Most of the species are Eurasian migratory birds, only a few being typically associated with the Indian sub-continent. Some, like the frigatebird are seasonal. There are also birds that dwell in marshes and island bush, like the grey heron and the moorhen. White terns are found occasionally on the southern islands due to their rich habitats.[128]

Government and politics

The Maldives is a presidential constitutional republic, with extensive influence of the president as head of government and head of state. The president heads the executive branch, and appoints the cabinet which is approved by the People's Majlis (Parliament). He leads the armed forces. The current president serving since 17 November 2023 is Mohamed Muizzu.[129][130] President of the Maldives and Members of the unicameral Majlis serve five-year terms.[131] The total number of members are determined by atoll populations. At the 2024 parliamentary election, the People's National Congress (PNC) won a super-majority over the 93 constituencies.[132]

The republican constitution came into force in 1968 and was amended in 1970, 1972, and 1975.[133] On 27 November 1997 it was replaced by another Constitution assented to by then-President Maumoon. This Constitution came into force on 1 January 1998.[134] The current Constitution of Maldives was ratified by President Maumoon on 7 August 2008, and came into effect immediately, replacing and repealing the constitution of 1998. This new constitution includes a judiciary run by an independent commission, and independent commissions to oversee elections and fight corruption. It also reduces the executive powers vested under the president and strengthens the parliament. All state that the president is head of state, head of government and Commander-in-Chief of the armed forces of the Maldives.

In 2018, the then ruling Progressive Party of Maldives (PPM-Y)'s tensions with opposition parties and subsequent crackdown was termed as an "assault on democracy" by the UN Human Rights chief.[135]

President Ibrahim Mohamed Solih congratulates Mohamed Nasheed Speaker of the People's Majlis in May 2019

In April 2019 parliamentary election The Maldivian Democratic Party (MDP) of president Ibrahim Mohamed Solih won a landslide victory. It took 65 of 87 seats of the parliament.[136] This was the first time a single party was able to get such a high number of seats in the parliament in Maldivian history.[137]

Order of Nishanizzuddeen is the Maldives' highest civilian honor that can be bestowed upon a person. It is awarded by the president, usually in an elaborate ceremony.[138]

Law

According to the Constitution of Maldives, "the judges are independent, and subject only to the Constitution and the law. When deciding matters on which the Constitution or the law is silent, judges must consider Islamic Shari'ah".[139]

Islam is the official religion of the Maldives and open practice of any other religion is forbidden.[140] The 2008 constitution says that the republic "is based on the principles of Islam" and that "no law contrary to any principle of Islam can be applied". Non-Muslims are prohibited from becoming citizens.[141]

The requirement to adhere to a particular religion and prohibition of public worship following other religions is contrary to Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights to which the Maldives has recently become party[142] and was addressed in the Maldives' reservation in adhering to the Covenant claiming that "The application of the principles set out in Article 18 of the Covenant shall be without prejudice to the Constitution of the Republic of Maldives."[143]

A new penal code came into effect on 16 July 2015, replacing the 1968 law, the first modern, comprehensive penal code to incorporate the major tenets and principles of Islamic law.[144][145]

Same-sex relations are illegal in the Maldives, although tourist resorts typically operate as exceptions to this law.[146][147][148]

Foreign relations

Former US Secretary of State Mike Pompeo hosts Maldivian Foreign Minister Abdulla Shahid.

Since 1996, the Maldives has been the official progress monitor of the Indian Ocean Commission. In 2002, the Maldives began to express interest in the commission but as of 2008 had not applied for membership. Maldives' interest relates to its identity as a small island state, especially economic development and environmental preservation, and its desire for closer relations with France, a main actor in the IOC region.

The Maldives is a founding member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC). The republic joined the Commonwealth in 1982, some 17 years after gaining independence from the United Kingdom. In October 2016, the Maldives announced its withdrawal from the Commonwealth[149] in protest at allegations of human rights abuse and failing democracy.[150] The Maldives enjoys close ties with Commonwealth members Seychelles and Mauritius. The Maldives and Comoros are also both members of the Organisation of Islamic Cooperation. Following his election as president in 2018, Ibrahim Mohamed Solih and his Cabinet decided that the Maldives would apply to rejoin the Commonwealth,[151] with readmission occurring on 1 February 2020.[152]

As a result of sanctions imposed upon the Russian oligarchs by the West in response to Russia's invasion of Ukraine in February 2022, many of them sought refuge for their mega-yachts in the Maldives due to the absence of an extradition treaty with the United States and other countries.[153]

Following a cabinet meeting, in June 2024, the government of the Maldives decided to ban Israeli passport holders from entering the country, as a response to the ongoing Israel–Hamas war in the Gaza Strip.[154][155][156]

Military

Maldivian soldiers at a presidential address in February 2024

The Maldives National Defence Force is the combined security organisation responsible for defending the security and sovereignty of the Maldives, having the primary task of being responsible for attending to all internal and external security needs of the Maldives, including the protection of the Exclusive Economic Zone (EEZ) and the maintenance of peace and security.[157] The MNDF component branches are the Coast Guard, Marine Corps, Special Forces, Service Corps, Defence Intelligence Service, Military Police, Corps of Engineers, Special Protection Group, Medical Corps, Adjutant General's Corps, Coast Guard Aviation Squadron, and the Fire and Rescue Service. The Maldives has an arrangement with India allowing cooperation on radar coverage.

As a water-bound nation, much of its security concerns life at sea. Almost 99% of the country is covered by sea and the remaining 1% land is scattered over an area of 800 km (497 mi) × 120 km (75 mi), with the largest island being not more than 8 km2 (3 sq mi). Therefore, the duties assigned to the MNDF of maintaining surveillance over the Maldives' waters and providing protection against foreign intruders poaching in the EEZ and territorial waters, are immense tasks from both logistical and economic viewpoints. The Coast Guard plays a vital role in carrying out these functions. To provide timely security its patrol boats are stationed at various MNDF Regional Headquarters. The Coast Guard is also assigned to respond to maritime distress calls and to conduct search and rescue operations in a timely manner.

MNDF Marine Corps soldiers during a training exercise

In 2019, the Maldives signed the UN treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.[158]

Human rights

Human rights in the Maldives is a contentious issue. In its 2011 Freedom in the World report, Freedom House declared the Maldives "Partly Free", claiming a reform process which had made headway in 2009 and 2010 had stalled.[159] The United States Bureau of Democracy, Human Rights and Labor claims in their 2012 report on human rights practices in the country that the most significant problems are corruption, lack of religious freedom, abuse, and unequal treatment of women.[160]

Administrative divisions

Each administrative atoll is marked, along with the thaana letter used to identify the atoll. Natural atolls are labelled in light blue.

The Maldives has twenty-six natural atolls and few island groups on isolated reefs, all of which have been divided into twenty-one administrative divisions (17 administrative atolls and cities of Malé, Addu, Fuvahmulah, Thinadhoo, and Kulhudhuffushi).[161]

Each atoll is administered by an elected Atoll Council. The islands are administered by an elected Island Council.

In addition to a name, every administrative division is identified by the Maldivian code letters, such as "Haa Alif" for Thiladhunmati Uthuruburi (Thiladhunmathi North); and by a Latin code letter. The first corresponds to the geographical Maldivian name of the atoll; the second is a code adopted for convenience. As there are certain islands in different atolls that have the same name, for administrative purposes this code is quoted before the name of the island, for example: Baa Funadhoo, Kaafu Funadhoo, Gaafu-Alifu Funadhoo. Since most atolls have very long geographical names it is also used whenever the long name is inconvenient, for example in the atoll website names.[162]

The introduction of code-letter names has been a source of much puzzlement and misunderstandings, especially among foreigners. Many people have come to think that the code-letter of the administrative atoll is its new name and that it has replaced its geographical name. Under such circumstances, it is hard to know which is the correct name to use.[162]

Economy

Malé harbour

Historically, the Maldives provided enormous quantities of cowry shells, an international currency of the early ages. From the 2nd century CE, the islands were known as the 'Money Isles' by the Arabs.[163] Monetaria moneta were used for centuries as a currency in Africa, and huge amounts of Maldivian cowries were introduced into Africa by western nations during the period of slave trade.[164] The cowry is now the symbol of the Maldives Monetary Authority.

In the early 1970s and 1980s, the Maldives was one of the world's 20 poorest countries, with a population of 100,000.[165] The economy at the time was largely dependent on fisheries and trading local goods such as coir rope, ambergris (Maavaharu), and coco de mer (Tavakkaashi) with neighbouring countries and East Asian countries.[166]

The Maldivian government began a largely successful economic reform programme in the 1980s, initiated by lifting import quotas and giving more opportunities to the private sector. At the time tourism sector which would play a significant role in the nation's development was at its infant stage.Agriculture and manufacturing continue to play lesser roles in the economy, constrained by the limited availability of cultivable land and the shortage of domestic labour.

Tourism

Filitheyo island beach with tall palm trees and blue fresh lagoons

The Maldives remained largely unknown to tourists until the early 1970s. Only 189 islands are home to its 382,751 inhabitants.[167][168] The other islands are used entirely for economic purposes, of which tourism and agriculture are the most dominant. Tourism accounts for 28% of the GDP and more than 60% of the Maldives' foreign exchange receipts. Over 90% of government tax revenue comes from import duties and tourism-related taxes.

The development of tourism fostered the overall growth of the country's economy. It created direct and indirect employment and income generation opportunities in other related industries. The first tourist resorts were opened in 1972 with Bandos Island Resort and Kurumba Village (the current name is Kurumba Maldives),[169] which transformed the Maldives' economy.

The resort island of Landaa Giraavaru (Baa atoll)

According to the Ministry of Tourism, the emergence of tourism in 1972 transformed the economy, moving rapidly from dependence on fisheries to tourism. In just three and a half decades, the industry became the main source of income. Tourism was also the country's biggest foreign currency earner and the single largest contributor to the GDP. As of 2008, 89 resorts in the Maldives offered over 17,000 beds and hosted over 600,000 tourists annually.[170] In 2019, over 1.7 million visitors came to the islands.[171]

The number of resorts increased from 2 to 92 between 1972 and 2007. As of 2007, over 8,380,000 tourists had visited the Maldives.[172]

The country has six heritage Maldivian coral mosques listed as UNESCO tentative sites.[173]

Visitors

Sign outside the Velana International Airport

Visitors to the Maldives do not need to apply for a visa pre-arrival, regardless of their country of origin, provided they have a valid passport, proof of onward travel, and the money to be self-sufficient while in the country.[174]

Most visitors arrive at Velana International Airport, on Hulhulé Island, adjacent to the capital Malé. The airport is served by flights to and from India, Sri Lanka, Doha, Dubai, Abu Dhabi, Singapore, Dhaka, Istanbul, and major airports in South-East Asia like Kuala Lumpur International in Malaysia, as well as charters from Europe like Charles De Gaulle in France. Gan Airport, on the southern atoll of Addu, also serves an international flight to Malpensa in Milan several times a week. British Airways offers direct flights to the Maldives from Heathrow Airport.[175]

Fishing industry

A mechanised traditional inter-island dhoni stripped of its sails

For many centuries the Maldivian economy was entirely dependent on fishing and other marine products. Fishing remains the main occupation of the people and the government gives priority to the fisheries sector.

The mechanisation of the traditional fishing boat called dhoni in 1974 was a major milestone in the development of the fisheries industry. A fish canning plant was installed on Felivaru in 1977, as a joint venture with a Japanese firm. In 1979, a Fisheries Advisory Board was set up with the mandate of advising the government on policy guidelines for the overall development of the fisheries sector. Manpower development programmes began in the early 1980s, and fisheries education was incorporated into the school curriculum. Fish aggregating devices and navigational aids were located at various strategic points. Moreover, the opening up of the exclusive economic zone (EEZ) of the Maldives for fisheries has further enhanced the growth of the fisheries sector.

As of 2010, fisheries contributed over 15% of the country's GDP and engaged about 30% of the country's workforce. Fisheries were also the second-largest foreign exchange earner after tourism.

Demographics

Malé, the capital of the Maldives
Maldives population
YearPopulation[176][177]
1911
72,237
1966
100,883
2000
270,101
2020 est.
557,426

The largest ethnic group is Dhivehin, i.e. the Maldivians, native to the historic region of the Maldive Islands comprising today's Republic of Maldives and the island of Minicoy in Union territory of Lakshadweep, India. They share the same culture and speak the Dhivehi language. They are principally an Indo-Aryan people, having traces of Middle Eastern, South Asian, Austronesian and African genes in the population.

In the past, there was also a small Tamil population known as the Giraavaru people. This group has now been almost completely absorbed into the larger Maldivian society but were once native to the island of Giraavaru (Kaafu Atoll), which was evacuated in 1968 due to heavy erosion of the island.[178]

Some social stratification exists on the islands. It is not rigid, since rank is based on varied factors, including occupation, wealth, Islamic virtue, and family ties. Instead of a complex caste system, there was merely a distinction between noble (bēfulhu) and common people in the Maldives. Members of the social elite are concentrated in Malé.

Life expectancy in the Maldives

The population doubled by 1978, and the population growth rate peaked at 3.4% in 1985. At the 2006 census, the population had reached 298,968,[179] although the census in 2000 showed that the population growth rate had declined to 1.9%. Life expectancy at birth stood at 46 years in 1978, and later rose to 72. Infant mortality has declined from 12.7% in 1977 to 1.2% today, and adult literacy reached 99%. Combined school enrolment reached the high 90s. The population was projected to have reached 317,280 in 2010.[180]

The 2014 Population and Housing Census listed the total population in the Maldives as 437,535: 339,761 resident Maldivians and 97,774 resident foreigners, approximately 16% of the total population. However, it is believed that foreigners have been undercounted.[177][181] As of May 2021, there were 281,000 expatriate workers, an estimated 63,000 of whom are undocumented in the Maldives: 3,506 Chinese, 5,029 Nepalese, 15,670 Sri Lankans, 28,840 Indians, and (the largest group of foreigners working in the country) 112,588 Bangladeshis.[182][183][184] Other immigrants include Filipinos as well as various Western foreign workers.

Religion

Religion in the Maldives[2]

  Islam (98.69%)
  Christianity (0.29%)
  Agnostics (0.29%)
  Hindu (0.29%)
  Others (0.74%)

After the long Buddhist period of Maldivian history,[185] Muslim traders introduced Islam. Maldivians converted to Islam by the mid-12th century. The islands have had a long history of Sufic orders, as can be seen in the history of the country such as the building of tombs. They were used until as recently as the 1980s for seeking the help of buried saints. They can be seen next to some old mosques and are considered a part of the Maldives's cultural heritage.

Other aspects of tassawuf, such as ritualised dhikr ceremonies called Maulūdu (Mawlid) – the liturgy of which included recitations and certain supplications in a melodic tone – existed until very recent times. These Maulūdu festivals were held in ornate tents specially built for the occasion. At present Islam is the official religion of the entire population, as adherence to it is required for citizenship.

According to Arab traveller Ibn Battuta, the person responsible for this conversion was a Sunni Muslim visitor named Abu al-Barakat Yusuf al-Barbari, sailing from what is today Morocco. He is also referred to as Tabrizugefaanu. His venerated tomb now stands on the grounds of Medhu Ziyaaraiy, across the street from the Friday Mosque, or Hukuru Miskiy, in Malé. Built in 1656, this is the country's oldest mosque.

In 2013, scholar Felix Wilfred of Oxford University estimates the number of Christians in Maldives as 1,400 or 0.4% of the country's population.[186]

Since the adoption of the 2008 constitution citizens and anyone wishing to become a citizens are required by law to nominally follow Sunni Islam[187] which would make Maldives a 100% Muslim country in theory. But residents, tourists and guest workers are free to be of any religion and practise them in private. However, in 2020, studies found that 0.29% of the population is Christian (roughly split between Catholic and Protestant).[188]

Languages

Thaana script

The official and national language is Dhivehi, an Indo-Aryan language closely related to the Sinhala language of Sri Lanka. The first known script used to write Dhivehi is the eveyla akuru script, which is found in the historical recording of kings (raadhavalhi). Later a script called Dhives akuru was used for a long period. The present-day script is called Thaana and is written from right to left. Thaana is derived from a mix of the old indigenous script of Dhives akuru and Arabic abjad. Thaana is said to have been introduced by the reign of Mohamed Thakurufaanu.

English is widely spoken by the locals of the Maldives:[189] "Following the nation's opening to the outside world, the introduction of English as a medium of instruction at the secondary and tertiary levels of education, and its government's recognition of the opportunities offered through tourism, English has now firmly established itself in the country. As such, the Maldives are quite similar to the countries in the Gulf region .... The nation is undergoing vast societal change, and English is part of this."[190]

Otherwise, Arabic is taught in schools and mosques, as Sunni Islam is the state religion. The Maldivian population has formal or informal education in the reading, writing and pronunciation of the Arabic language, as part of the compulsory religious education for all primary and secondary school students.[187]

Thikijehi Thaana

These additional letters were added to the Thaana alphabet by adding dots (nukuthaa) to existing letters, to allow for transliteration of Arabic loanwords, as previously Arabic loanwords were written using the Arabic script. Their usage is inconsistent, and becoming less frequent as the spelling changes to reflect pronunciation by Maldivians, rather than the original Arabic pronunciation, as the words get absorbed into the Maldivian language.

Population by locality

 
RankNameDivisionPop.
Маленький
Маленький
Адду Сити
Адду Сити
1MaléMalé252,768Фувахмула
Фувахмула
Чтобы ускорить это
Чтобы ускорить это
2Addu CityAddu Atoll34,503
3FuvahmulahGnaviyani Atoll13,037
4 Чтобы ускорить это Пусть он наследует 10,210
5 Тинаду Затем наследовать 7,487
6 Найфару लहवियानी 5,542
7 Ценовая маржа लहवियानी 4,901
8 Дхуваафару Раа 4,760
9 Дидду Ха Алиф 4,246
10 Оба Правительство 3,860

Здоровье

Инициатива по измерению прав человека сообщает, что Мальдивы выполняют 5,1 из 10 ожидаемых показателей соблюдения права на здоровье, учитывая уровень дохода. [191] Что касается прав детей на здоровье, Мальдивы достигают 98,0% от ожидаемого уровня, исходя из текущего дохода. [191] Что касается прав взрослых на здоровье, страна достигает 99,7% ожидаемого выполнения, учитывая уровень доходов. Однако с точки зрения прав на репродуктивное здоровье Мальдивы попадают в «очень плохую» категорию, поскольку они достигают лишь 18,2% ожидаемых результатов с учетом имеющихся ресурсов. [192]

Ожидаемая продолжительность жизни при рождении на Мальдивах в 2011 году составляла 77 лет. [193] Детская смертность снизилась с 34 на 1000 человек в 1990 году до 15 в 2004 году. Растет неравенство между здоровьем в столице и на других островах. Существует также проблема недоедания . Импортные продукты стоят дорого. [194]

24 мая 2021 года на Мальдивах произошла самая быстрорастущая в мире вспышка COVID-19 с самым высоким количеством инфекций на миллион человек за предыдущие 7 и 14 дней. По данным Bloomberg , [195] Врачи предупредили, что растущий спрос на помощь при COVID-19 может помешать им справиться с другими чрезвычайными ситуациями в области здравоохранения на Мальдивах. [196] Причиной вспышки стал вариант Дельта .

Транспорт

Международный аэропорт Велана
Терминал ТМА

Международный аэропорт Велана — главные ворота на Мальдивы; он примыкает к столице Мале и соединен мостом. Международные поездки доступны на государственной компании Island Aviation Services (под торговой маркой Maldivian), которая эксплуатирует DHC-6 Twin Otter гидросамолеты , и почти во все внутренние аэропорты Мальдив с несколькими самолетами Bombardier Dash 8 и одним Airbus A320 с международными рейсами в Индию и Бангладеш. , Шри-Ланка, Малайзия и Таиланд.

На Мальдивах существует три основных способа путешествовать между островами: внутренним рейсом, на гидросамолете или на лодке. [197] В течение нескольких лет действовали две компании по производству гидросамолетов: TMA ( Trans Maldivian Airways ) и Maldivian Air Taxi , но в 2013 году они объединились под названием TMA. Парк гидросамолетов полностью состоит из самолетов DHC-6 Twin Otters. Существует также еще одна авиакомпания, Flyme , которая выполняет рейсы на самолетах ATR во внутренние аэропорты, в основном в Вилла-Маамигили , Дхаравандху и некоторые другие. Manta Air начала свое первое регулярное обслуживание гидросамолетов в 2019 году. Ее парк гидросамолетов состоит из самолетов DHC-6 Twin Otter. В дополнение к услугам гидросамолетов, Manta Air использует самолеты ATR 72–600 для выполнения внутренних рейсов в аэропорт Дхаалу , аэропорт Дхаравандху и аэропорт Кудду из главного международного аэропорта Велана . [198] В зависимости от удаленности острова назначения от аэропорта, курорты организуют для своих гостей трансфер на скоростном катере или полет на гидросамолете прямо к пристани курортного острова. ежедневно выполняются несколько рейсов Из международного аэропорта Велана в 18 внутренних и международных аэропортов страны. Регулярные паромы также курсируют из Мале на многие атоллы. Традиционная мальдивская лодка называется дхони и является одним из старейших известных морских судов на Мальдивах. [199] Скоростные катера и гидросамолеты, как правило, стоят дороже, а путешествие на дхони хоть и медленнее, но относительно дешевле и удобнее.

Образование

Мальдивский национальный университет — одно из высших учебных заведений страны. [ф] [200] был создан Учебный центр смежных служб здравоохранения (предшественник факультета медицинских наук) В 1973 году Министерством здравоохранения . [201] Центр профессионального обучения был основан в 1974 году и занимается обучением механическим и электротехническим специальностям. [202] В 1984 году был создан Институт педагогического образования, а в 1987 году — Школа гостиничного и общественного питания для подготовки кадров для туристической отрасли. [203] В 1991 году был создан Институт менеджмента и администрирования для подготовки кадров для государственных и частных служб. В 1998 году был основан Мальдивский колледж высшего образования. Институт шариата и права был основан в январе 1999 года. В 2000 году колледж запустил программу первой степени - бакалавр гуманитарных наук. 17 января 2011 года Президент Мальдивских островов принял Закон о Мальдивском национальном университете; Мальдивский национальный университет получил свое название 15 февраля 2011 года. В 2015 году указом президента Колледж исламских исследований был преобразован в Исламский университет Мальдив (IUM). [204]

В настоящее время правительство Мальдив предлагает 3 различные стипендии студентам, завершившим высшее среднее образование с результатами выше определенного порога, при этом ранги получаемой стипендии зависят от успехов, достигнутых студентами на экзаменах за 12 год. [205]

Культура

Фестиваль Маахефун в Фувахмуле

На культуру Мальдив влияют культуры людей разных национальностей, которые во все времена селились на островах.

также ощущалось влияние Аравии из-за обращения в ислам и их расположения на перекрестке дорог в центральной части Индийского океана. С 12 века нашей эры на язык и культуру Мальдив [206] Это произошло из-за долгой торговой истории между Дальним Востоком и Ближним Востоком.

Об этом свидетельствует тот факт, что на Мальдивах на протяжении многих десятилетий наблюдается самый высокий уровень разводов в мире. Предполагается, что это происходит из-за сочетания либеральных исламских правил о разводе и относительно слабых брачных уз, которые были определены как распространенные среди не- и полуоседлых народов, не имеющих истории полностью развитой аграрной собственности и родственных отношений. [207]

Спорт

Спорт на Мальдивах глубоко укоренился в культуре островного государства, предлагая разнообразные виды деятельности, отражающие как традиционные развлечения, так и современные спортивные занятия. Учитывая уникальную географию разбросанных островов, окруженных Индийским океаном, водные виды спорта, естественно, занимают видное место. Серфинг , в частности, получил международное признание: волны подходят как новичкам, так и опытным серферам. Такие места, как атоллы Северный и Южный Мале, Тулусду и Химмафуши, предлагают идеальные условия для любителей кататься на волнах на протяжении многих лет. [208] Кроме того, огромной популярностью пользуются дайвинг и сноркелинг, что позволяет местным жителям и туристам исследовать богатую морскую жизнь, которая процветает в кристально чистых водах, окружающих Мальдивы. [209]

Мальдивы против Бангладеш на чемпионате SAFF 2021 .

Футбол , или футбол, выделяется как один из самых популярных и страстно популярных видов спорта на Мальдивах. [210] Сборная Мальдивских островов по футболу участвует в региональных и международных турнирах, и ее начинания поддерживает ярая фанатская база. В стране есть собственная футбольная лига — Премьер-лига Дивехи, в которой участвуют клубы с разных атоллов, соперничающие за первенство. [211] Матчи часто собирают большое количество людей, что способствует созданию яркой спортивной атмосферы Мальдив. Кроме того, футзал пользуется популярностью, особенно среди молодого поколения, благодаря многочисленным крытым площадкам, где можно проводить товарищеские матчи и соревновательные лиги.

Флайбординг на Мальдивах

Традиционные мальдивские виды спорта также играют важную роль в сохранении культурного наследия и популяризации физической активности. Боду Беру, ритмичная игра на барабанах и танцевальное представление , часто сопровождает традиционные спортивные мероприятия, добавляя праздничной атмосферы. Одним из таких традиционных видов спорта является «Байбалаа», игра, напоминающая волейбол , но в которую играют с плетеным мячом, сделанным из сушеных листьев кокосовой пальмы. «Фэней Баши», форма борьбы , является еще одним традиционным видом спорта, демонстрирующим силу и ловкость. Эти виды спорта коренных народов служат напоминанием о богатом культурном наследии Мальдив и по-прежнему ценятся общинами на всех островах.

СМИ

Серверы новостей PSM как главное СМИ страны принадлежат правительству Мальдивских островов . Газета была основана 3 мая 2017 года в рамках празднования Всемирного дня свободы прессы . [212] Мальдивы заняли сотое место в Мировом индексе свободы прессы в 2023 году и 106-е место в 2024 году. [213] Первая ежедневная газета страны Haveeru Daily news была первой и старейшей новостной газетой в истории Мальдив, которая была зарегистрирована 28 декабря 1978 года и распущена в 2016 году. [214] Статья 28 Конституции Мальдивских Островов гарантирует свободу прессы и предусматривает следующее:

Никто не может быть принужден раскрывать источник любой информации, которая поддерживается, распространяется или публикуется этим лицом. [215]

Однако эта защита нарушается Законом о доказательствах, который вступил в силу в январе 2023 года и наделяет суды полномочиями принуждать журналистов раскрывать свои конфиденциальные источники. Совет СМИ Мальдив (MMC) и Ассоциация журналистов Мальдив (MJA) играют важную роль в реагировании на эти угрозы и борьбе с ними. Газеты Sun Online, Mihaaru и их английское издание The Edition и Avas представляют собой одни из самых известных частных новостей.

См. также

Примечания

  1. Вторая республика была объявлена ​​11 ноября 1968 года после упразднения Султаната. Однако Первая республика была основана 1 января 1953 года. Первая республика была упразднена в следующем году, в 1954 году.
  2. ^ Общая площадь, включая территорию исключительной экономической зоны, составляет примерно 89 999 квадратных километров, уступая Иордании (89 342 квадратных километра) и опережая Португалию (92 220 квадратных километров). Благодаря ИЭЗ Мальдивы станут 110-й по величине страной . [4]
  3. ^ На Мальдивах в качестве официальной валюты преимущественно используется мальдивская руфия (MVR). Однако доллары США обычно принимаются в туристических заведениях, таких как курорты, отели и сувенирные магазины, из-за большого количества посетителей из стран, в которых используется доллар США. Эта практика упрощает транзакции как для туристов, так и для бизнеса, устраняя необходимость обмена валюты.
  4. ^ / ˈ m ɔː l d i v z / МАВЛ -Дивес ; Дхивехи : Двехирадже , латинизированное : Дхивехи Раадже Произношение дивехи: [diʋehi ɾaːd͡ʒːe]
  5. ^ ( Дхивехи , Дхивехи Рааджейге Джумхурияа Рааджейге Джумхурияа , Произношение дивехи: [diʋehi ɾaːd͡ʒːeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] )
  6. ^ По состоянию на май 2022 года зарегистрировано 209 высших учебных заведений.

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б «Национальные гербы Мальдив» . Миссия Мальдивских островов при Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Региональные профили: Мальдивы» . Ассоциация архивов религиозных данных . База данных мировых религий. Архивировано из оригинала 6 мая 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  3. ^ «Президент назначает главного судью и судью Верховного суда» . Офис президента . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 8 декабря 2019 г.
  4. ^ «Экономический профиль» . Посольство Мальдивской Республики . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г.
  5. ^ «Мальдивы» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  6. ^ «Сводка результатов переписи населения» . Перепись населения и жилищного фонда Мальдивских островов . Национальное бюро статистики. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 30 ноября 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «База данных «Перспективы развития мировой экономики», издание за октябрь 2023 г. (Мальдивы)» . Международный валютный фонд . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 19 октября 2023 г.
  8. ^ «Коэффициент индекса Джини» . Всемирная книга фактов . Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  9. ^ «Отчет о человеческом развитии 2023/24» (PDF) . Программа развития ООН . 13 марта 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2024 г. . Проверено 13 марта 2024 г.
  10. ^ Миллер, Мэтью (31 июля 2023 г.). «Назначение лидеров и финансовых посредников ячеек ИГИЛ и Аль-Каиды на Мальдивах» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  11. ^ «Мужской | География, факты и достопримечательности» . Британника . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  12. ^ Всемирный фонд дикой природы, изд. (2001). «Тропические влажные леса Мальдивских островов-Лакшадвипа-Чагоса» . Профиль экорегиона WildWorld . Национальное географическое общество. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Хенли, Джон (11 ноября 2008 г.). «Последние дни рая» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 года . Проверено 12 мая 2010 г. [Мальдивы] являются рекордсменами страны с самой низкой точкой на земле: ни на одном из островов Мальдив естественный уровень земли не превышает 5,1 метра. Большая часть суши [Мальдивских островов], составляющая примерно одну пятую площади Большого Лондона, значительно ниже [...] и составляет в среднем около 1,5 метра.
  14. ^ "Дом" . Постоянное представительство Мальдивской Республики при Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  15. ^ «Мальдивы – Страновой отчет – Свобода в мире – 2015» . Дом Свободы . 21 января 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2016 года . Проверено 19 июня 2016 г.
  16. ^ Национальная программа действий по адаптации: Мальдивская Республика (PDF) (Отчет). Министерство окружающей среды, энергетики и водных ресурсов. 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  17. ^ «Данные по доходу выше среднего, Мальдивы» . Всемирный банк . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  18. ^ «Непал и Мальдивы присоединятся к Шанхайской организации сотрудничества в качестве наблюдателя» . Прожектор . Информационное агентство Синьхуа. 1 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  19. ^ Отчет о человеческом развитии за 2020 год. Следующий рубеж: человеческое развитие и антропоцен (PDF) . Программа развития ООН. 15 декабря 2020 г. стр. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5 . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2021 года . Проверено 16 декабря 2020 г.
  20. ^ «Статистическое приложение к Отчету о человеческом развитии за 2016 год» (PDF) . Программа развития ООН. 2016. с. 13. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  21. ^ Сафи, Майкл (13 октября 2016 г.). «Мальдивы выходят из Содружества из-за предполагаемых нарушений прав» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  22. ^ «Мальдивы вновь присоединяются к Содружеству после свидетельств реформ» . Хранитель . 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Мохамед, Насима. «Первые поселенцы» . Заметки о ранней истории Мальдивских островов . дои : 10.3406/arch.2005.3970 . ISSN   0044-8613 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  24. ^ «Долгая дорога от ислама к исламизму: краткая история» . Сайт Дивехи . 30 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. . Проверено 30 мая 2014 г.
  25. ^ Хогендорн, Ян. Деньги-ракушки работорговли . стр. 23–24.
  26. ^ Перейти обратно: а б Хогендорн, Ян и Джонсон Мэрион (1986). Деньги-ракушки работорговли . Серия 49 африканских исследований, Издательство Кембриджского университета , Кембридж ISBN   0521541107 , стр. 20–22.
  27. ^ ПЭП Дераниягала в Сенарате Паранавитане; Лилананда Прематиллека; Йоханна Энгельберта ван Лохуизен-Де Леу (1978). Том памяти Сенарата Паранавитаны . Брилл. стр. 52–. ISBN  978-90-04-05455-4 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  28. ^ Вильгельм Гейгер, пер. Г-жа Дж. К. Уиллис, Мальдивские лингвистические исследования , Журнал Цейлонского отделения Королевского азиатского общества 27 (Коломбо: 1911), 149–52. ISBN   8120612019
  29. ^ «Альтернативные названия Мальдивской Республики» . ГеоИмена . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  30. ^ Мелтон, Грегори (16 апреля 2024 г.). «Как Мальдивы получили свое название?» . Географический центр часто задаваемых вопросов . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  31. ^ «Мальдивы – Краткое содержание» . Студоку . Университет Сиднея . Проверено 15 мая 2024 г.
  32. ^ Апте, Ваман Шиврам (1985). Санскритско-английский словарь . Мотилал Банарсидасс, Нью-Дели. [ нужна полная цитата ]
  33. ^ «Миникой в ​​английском словаре» . Глосбе . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  34. ^ Баттута, Ибн (1929) Путешествие по Азии и Африке 1325–1354 гг ., Перевод А. Р. Гибба. Лондон: Рутледж и Киган Пол. [ нужна страница ]
  35. ^ Ахбар аль-Син ва 'л-Хинд (Заметки о Китае и Индии), датируемый 851 годом. [ нужна полная цитата ]
  36. ^ Лунде, Пол (июль – август 2005 г.). «Море Синдбада» . Саудовская Арамко Мир . Том. 56, нет. 4. С. 20–29. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Справочник по коммерческому праву тихоокеанских островов, том 1. Стратегическая информация, правила, контакты . Глобальная информация о США. Июнь 2015. с. 69. ИСБН  978-1-5145-0229-7 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г. IBPUS.com
  38. ^ Орта, Гарсия (2016). Коллоквиумы о простоте и наркотиках Индии . Индия: Публикации Шри Сатгуру. п. 22. ISBN  978-81-7030-117-2 .
  39. ^ Дхивехи Бахааи Тариха Кхидумайкураа Каме Маруказу (1 августа 1990 г.). «Дивехираадже» . Цифровой репозиторий Мальдивского национального университета . Дхивехи Бахааи Тариха Кхидумайкураа Каме Маруказу. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г. - через Саруну.
  40. ^ Происхождение Дивехи (в Дивехи). Мальдивы: Национальный центр истории Дхвехи. 1998. с. 3.
  41. ^ Происхождение Дивехи (в Дивехи). Национальный центр истории Двехи.
  42. ^ Калпана Рам (1993). Муккувар Женщины . Университет Маккуори.
  43. ^ Ксавьер Ромеро-Фриас, Жители Мальдивских островов, Исследование популярной культуры древнего океанского королевства
  44. ^ Эллис, Ройстон (2008). Мальдивы . Брэдт Путеводители. ISBN  9781841622668 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Мэлони, Кларенс. «Откуда пришли жители Мальдив?» . Международный институт азиатских исследований . Архивировано из оригинала 29 января 2002 года . Проверено 22 июня 2008 г.
  46. ^ Мэлони, Кларенс. Жители Мальдивских островов . Ориент Лонгман.
  47. ^ Баттута, Ибн (2002). Путешествие Ибн Баттуты . Лондон: Пикадор. стр. 235–236, 320. ISBN.  9780330418799 .
  48. ^ Приключения Ибн Баттуты: мусульманского путешественника четырнадцатого века. Архивировано 12 апреля 2016 года в Wayback Machine.
  49. ^ Хончелл, Стефани (2018), Суфии, морские чудовища и чудесные обрезания: сравнительные рассказы об обращении и популярные воспоминания об исламизации (PDF) , Университет Фэрли Дикинсон и Университет Кейптауна , стр. 5, заархивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2024 г. , получено 16 мая 2024 г. . Ссылаясь на марокканскую теорию Ибн Батуты об этой фигуре, в цитате 8 этого текста упоминается, что в других источниках Юсуф Аль Барбари идентифицируется как восточноафриканец или перс Но как соратник Магриби Ибн Баттута, вероятно, симпатизировал марокканской версии.
  50. ^ Дефремери, К. (1999). Ибн Баттута на Мальдивах и Цейлоне . Азиатские образовательные услуги. ISBN  9788120612198 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  51. ^ Колумбийский университет (23 ноября 2010 г.). Ричард Буллиет - Мировая история до 1500 г. н.э. (занятие 22) - Тропическая Африка и Азия . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 мая 2024 г. - через YouTube .
  52. ^ Макинтош-Смит, Тим (2010). Выходы на берег: на грани ислама от Занзибара до Альгамбры . Ходдер и Стоутон. п. 384.
  53. ^ Галаал, Муса (1980). «Исторические связи между Африканским Рогом и островами Персидского залива и Индийского океана через пути ислама». Исторические связи через Индийский океан . Бельгия: Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. п. 28. ISBN  978-92-3-201740-6 . В переводе с французского на английский: Теперь этот святой человек — это новая точка (Аль Ковнайн) — кажется тем же, кого жители Мальдивских островов недалеко от Индии называли Баракат Аль-Барбари, который распространял ислам в этом регионе. как он это сделал на Африканском Роге. Мы знаем только, в каком из этих двух регионов он жил первым, и это побудило его сменить сферу бизнеса. Могила шейха Баркхадле (Юсуф Аль Ковнайн) находится в разрушенном городе Дхогор, недалеко от Харгейсы, на севере Демократической Республики Сомали.
  54. ^ Ибн Батута (1968). Монтей, Винсент (ред.). Путешествия Ибн Баттуты: найденные тексты и документы (на арабском языке). Антропос. п. 127.
  55. ^ Перейти обратно: а б Пол, Людвиг (2003). Персидское происхождение: ранний иудео-персидский язык и появление нового персидского языка: Сборник статей симпозиума, Геттинген, 1999 . Отто Харрасовиц Верлаг. п. 31. ISBN  978-3-447-04731-9 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  56. ^ Бьюкен, Джеймс (21 декабря 2002 г.). Макинтош-Смит, Тим (ред.). «Путешествие Ибн Баттуты» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
  57. ^ Джерри Бентли, Старый Свет встречает межкультурные контакты и обмены в досовременные времена (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993), 126 .
  58. ^ Бумгаард, П. (1 января 2008 г.). Связывая судьбы: торговля, города и родственники в истории Азии . БРИЛЛ. ISBN  9789004253995 . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 23 августа 2016 г. - через Google Книги.
  59. ^ «БОКАРРО, Антонио, 1594–1642? Книга планов всех крепостей, городов и поселков в штате Восточная Индия / Антонио Бокарро [1635]» . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  60. ^ Гири, Питер (17 мая 1971 г.). «Над Британской империей никогда не заходит солнце» . gan.philliptsmall.me.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  61. ^ Дэвис, Лаура (26 июля 2015 г.). «Мальдивам пятьдесят лет: написание главы в истории» . Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  62. ^ Хади, Ахмедулла Абдул (26 июля 2019 г.). «Независимость, достигнутая непреклонной решимостью Насира» . Солнечные новости. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 26 июля 2019 г.
  63. ^ Архив Народного меджлиса
  64. ^ Риаз, Ахмед (11 ноября 2012 г.). «Мальдивы становятся республикой» [Мальдивы становятся республикой] Утеему (в Дивехи). Архивировано из оригинала 11 августа . Получено 11 ноября.
  65. ^ Уокер, Джеймс (26 июля 2023 г.). «Как Мальдивы получили независимость от Британской империи» . Национальный . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  66. ^ Качру-Левин, Майя (25 мая 2021 г.). «Как Мальдивы за 50 лет превратились из рыболовного архипелага в тропическую горячую точку» . Путешествия + Отдых . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  67. ^ «Начало индустрии туризма на Мальдивах - история первого курорта Курумба на Мальдивах» . Мальдивы Путешествие . 27 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
  68. ^ « Мальдивы - Население» . Страновые исследования Библиотеки Конгресса. Архивировано 14 января 2021 года в Wayback Machine.
  69. ^ «СОВРЕМЕННАЯ ИСТОРИЯ МАЛЬДИВОВ: СТАНОВЛЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ И НЕЗАВИСИМОСТЬ» . Факты и детали . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  70. ^ «Мальдивы» . Величайшее в истории . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Проверено 16 мая 2024 г. Экономический спад последовал за закрытием британского аэродрома в Гане и крахом рынка сушеной рыбы, важного экспортного продукта. Поскольку поддержка его администрации пошатнулась, Насир бежал в Сингапур в 1978 году, прихватив с собой миллионы долларов из казны.
  71. ^ Перейти обратно: а б с «Тонущее островное государство ищет новый дом» . CNN . 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Проверено 12 ноября 2008 г.
  72. ^ «3 ноября вдохновитель нападения Сикка прибывает на Мальдивы спустя более десяти лет» . Мальдивский журнал . 7 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б с д и Банка, Неха (3 ноября 2022 г.). «Операция «Кактус: Как Индия помогла Мальдивам сорвать попытку государственного переворота, поддержанную ланкийскими боевиками» . Индийский экспресс . Калькутта. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  74. ^ Мальдивы — Отчет о страновом обзоре реализации Брюссельской программы действий для НРС (PDF) (Отчет). Министерство планирования и национального развития. Январь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г. – через Организацию Объединенных Наций .
  75. ^ Олдридж, Пол (24 марта 2010 г.). «Небоскрёб на Мальдивах – плавучие государства» . эВоло . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  76. ^ «ПРООН: Дискуссионный документ – Достижение приемлемого уровня долга и ЦРТ в малых островных развивающихся государствах: пример Мальдив» (PDF) . Программа развития ООН . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2012 г.
  77. ^ «Мальдивская Республика – Цунами: воздействие и восстановление» (PDF) . Программа развития ООН . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2012 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  78. ^ Перейти обратно: а б Бреценмахер, Виктор; Мендис, Никита (22 апреля 2015 г.). «Автократия и обратно: Испытание Мальдив» . Политическое обозрение Брауна . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  79. ^ «Качество политических назначенцев в администрации Нашидов» . Блог новостей Раадже . 7 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 21 февраля 2012 г.
  80. ^ «Президент Мальдив уходит в отставку после протестов» . Аль Джазира . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
  81. ^ Маллаварачи, Бхарата (8 октября 2012 г.). «Мохамед Нашид, бывший президент Мальдивских островов, арестован после неявки в суд» . Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
  82. ^ Нафиз, Али (20 октября 2015 г.). «Мальдивская оппозиция обращается за помощью к Индии в освобождении заключенного в тюрьму лидера» . Хаверу Дейли . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  83. ^ Айенгар, Риши (28 сентября 2015 г.). «Президент Мальдив Абдулла Ямин не пострадал после взрыва на своей лодке» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  84. ^ Мухсин, Мохамед Фатх Абдул (15 февраля 2021 г.). «Был отстранен от должности без возможности надлежащей защиты: доктор Джамиль» . Времена Адду . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  85. ^ «Мальдивы объявляют 30-дневное чрезвычайное положение» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 16 мая 2024 г.
  86. ^ «Меджлис принял декларацию об отстранении вице-президента от должности» . Народный Меджлис . 5 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г.
  87. ^ «Мальдивы отменяют чрезвычайное положение на фоне глобального протеста и опасений туризма» . Хранитель . Мале, Мальдивы. Ассошиэйтед Пресс. 10 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 10 ноября 2015 г.
  88. ^ Хайдар, Сухасини; Радхакришнан, Харипрасад (3 августа 2019 г.). «Адиб возвращается на Мальдивы, арестованный при тихой помощи Индии» . Индус . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  89. ^ Залиф, Зунана (21 января 2021 г.). «Высокий суд оставил в силе приговор экс-президенту к пяти годам тюремного заключения» . Раадже ТВ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  90. ^ Джунайд, Мохамед (30 ноября 2021 г.). «Бывший президент Мальдив Ямин вышел на свободу после отмены приговора о взяточничестве» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  91. ^ Джунейд, Мохамед (1 октября 2023 г.). «Кандидат от оппозиции на Мальдивах Муиззу побеждает на президентских выборах» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  92. ^ «Мохамед Муиззу, приведенный к присяге в качестве президента Мальдив, говорит, что выведет «иностранные» войска» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии . 18 ноября 2023 г. ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  93. ^ Эгегу, Овигве (24 января 2024 г.). «Что треугольник Китай-Мальдивы-Индия говорит нам о балансе 21 века» . Дипломат . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  94. ^ «Высокий суд Мальдивских островов отменил тюремный приговор экс-президенту Абдулле Ямину» . Аль Джазира . 18 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 года . Проверено 16 мая 2024 г.
  95. ^ «Весь кабинет министров Мальдив уходит в отставку» . Аль Джазира . 29 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  96. ^ Анджело, Меган (1 мая 2009 г.). «Дорогая, я затонул Мальдивы: изменения окружающей среды могут уничтожить некоторые из самых известных туристических направлений в мире» . Yahoo! Путешествовать . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года.
  97. ^ «Климатические беженцы в Тихом океане бегут от поднимающегося уровня моря» . Вашингтон Таймс . 19 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б с «Климат» . Метеорологическая служба Мальдивских островов . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  99. ^ «Мальдивы» . Атлапедия . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  100. ^ «Всемирная служба метеорологической информации – Мале» . ВМО. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  101. ^ «Климат Мале 1961–90» . НОАА . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Проверено 17 марта 2016 г.
  102. ^ «Угроза островам» . Канберра Таймс . № 19348, Том. 63. Агентство Франс-Пресс . 26 сентября 1988 г. с. 6. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г. По мнению властей, постепенное повышение среднего уровня моря угрожает полностью покрыть это государство в Индийском океане, состоящее из 1196 небольших островов, в течение следующих 30 лет. Директор по вопросам окружающей среды г-н Хусейн Шихаб заявил, что предполагаемый рост на 20-30 сантиметров в ближайшие 20-40 лет может быть «катастрофическим».
  103. ^ «Там, где изменение климата угрожает выживанию» . Сидней Морнинг Геральд . 9 января 2012 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 18 сентября 2015 г.
  104. ^ Стивен, Маркус (14 ноября 2011 г.). «Тоскливое чувство: почему президент крошечного тихоокеанского островного государства Науру так обеспокоен изменением климата?» . «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г. Островные государства, находящиеся под угрозой исчезновения, подвергаются наибольшему риску наводнений из-за изменения климата 3 Мальдивы (Индийский океан)
  105. ^ Рамеш, Рандип (10 ноября 2008 г.). «Рай почти потерян: Мальдивы стремятся купить новую родину» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 12 мая 2010 г.
  106. ^ «Тупик изменения климата: куда нам идти дальше? (Часть 1)» . Установление контакта . Национальный радиопроект. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 30 июня 2011 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б Като, Линда. «Островные государства, находящиеся под угрозой исчезновения, призывают к глобальным действиям по борьбе с изменением климата» . Гилфордианец . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  108. ^ «Эксклюзив - Расширенное интервью Мохамеда Нашида, часть 2» . Ежедневное шоу . Камеди Централ. 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 14 февраля 2017 г.
  109. ^ Ланг, Оливия (17 октября 2009 г.). «Мальдивы – лидер в борьбе с изменением климата» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 19 октября 2010 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б Тейлор, Майкл (10 июня 2020 г.). «Маленькие острова не могут исчезнуть из-под поднимающегося уровня моря, считают исследователи» . Фонд Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  111. ^ Гаюм, Момун Абдул . «Выступление Его Превосходительства г-на Момуна Абдула Гаюма, президента Мальдивской Республики, на девятнадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций с целью всеобщего обзора и оценки осуществления повестки дня 21-24 июня 1997 года» . Постоянное представительство Мальдивской Республики при Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 6 января 2006 г.
  112. ^ «Физические воздействия изменения климата на острова коралловых рифов» . Университет Плимута . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  113. ^ Эванс, Джудит (24 апреля 2015 г.). «Остров Мальдивы затоплен поднимающейся волной мусора» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 февраля 2017 г.
  114. ^ «Охраняемые территории – Мальдивы» . Агентство по охране окружающей среды . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  115. ^ «Четвертый национальный доклад Конвенции о биологическом разнообразии Мальдив» (PDF) . Конвенция о биологическом разнообразии . Министерство жилищного строительства и окружающей среды. п. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2015 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б «Морская жизнь Мальдив» . Подводное плавание на Мальдивах . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  117. ^ «Акулы Мальдив» . Мальдивы . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  118. ^ «Региональный семинар по сохранению и устойчивому управлению коралловыми рифами» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Уитли, Алан (2 мая 2004 г.). «Мальдивы возвращают к жизни свои коралловые рифы» . Глобальный альянс коралловых рифов . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  120. ^ «Обновления по отбеливанию кораллов» . МаринСэйверс . Marine Savers и Four Seasons Resorts Maldives (2012–2017 гг.). 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 12 февраля 2017 г.
  121. ^ Дукарм, Фредерик (2016). «Полевые наблюдения за морскими огурцами на атолле Ари и сравнение с двумя близлежащими атоллами на Мальдивах» (PDF) . Информационный бюллетень SPC Beche-de-mer . 36 . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 31 марта 2016 г.
  122. ^ Дукарм, Фредерик (2016). Полевые наблюдения за голотуриями на атолле Ари и сравнение с двумя близлежащими атоллами на Мальдивах (PDF) (Отчет). Информационный бюллетень Беш-де-Мер. Том. 36. Южнотихоокеанская комиссия . Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 31 марта 2016 г.
  123. ^ Писапия, К.; Берн, Д.; Юсуф, Р.; Наджиб, А.; Андерсон, К.Д.; Пратчетт, М.С. (2016). «Восстановление кораллов на центральном Мальдивском архипелаге после последнего крупного массового обесцвечивания в 1998 году» (PDF) . Научные отчеты . 6 : 34720. Бибкод : 2016NatSR...634720P . дои : 10.1038/srep34720 . ПМК   5046149 . ПМИД   27694823 . Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 3 октября 2016 г.
  124. ^ Хингун, Хандувари (2015). Пятый национальный отчет Мальдив перед Конвенцией о биологическом разнообразии (PDF) (Отчет). Мальдивы: Министерство окружающей среды и энергетики. п. 24. ISBN  978-99915-59-11-7 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 13 октября 2018 г.
  125. ^ «Открытие подводной морской жизни Мальдивских островов» . Мои Мальдивы . 3 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  126. ^ Ховард, Джейк (8 марта 2016 г.). «Кроксы в раю! (также известные как Мальдивы)» . Стаб. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  127. ^ «Дикая природа Мальдив» . Маладвип . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  128. ^ Филлипс, WWA (1963). «Птицы Мальдивских островов Индийского океана». Журнал Бомбейского общества естествознания . 60 : 546–584.
  129. ^ «Президент доктор Мохамед Муиззу» . Офис президента . Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  130. ^ «Доктор Мохамед Муиззу принял присягу в качестве восьмого президента Мальдивских островов» . Офис президента . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  131. ^ «Мальдивы – История» . Страноведение . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  132. ^ «Прокитайская партия на пути к убедительной победе на выборах на Мальдивах» . Аль Джазира . 22 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2024 г. Проверено 18 апреля 2024 г.
  133. ^ «Правительство Мальдив: ветви власти, история, президент» . Факты и детали . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  134. ^ «Конституция Мальдивской Республики 1998 года» . АзиатскийLII . 1998. Архивировано из оригинала 24 августа 2008 года.
  135. ^ «Мальдивы подавляют «посягательство на демократию»: глава ООН по правам человека» . Новый Индийский экспресс . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Проверено 8 февраля 2018 г.
  136. ^ «Выборы на Мальдивах: первые результаты показывают победу президентской партии» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  137. ^ «Меджлис 19: Обзор в цифрах» . Авас . 11 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  138. ^ «Премьер-министр Моди удостоен высшей награды Мальдивских островов — ордена Нишаниззуддина» . narendramodi.in . 8 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  139. ^ «Конституция Мальдивских Островов 2008 года» . сайт конституциипроекта . 2008. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  140. ^ «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2017 год» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  141. ^ Ран Хиршль (5 мая 2011 г.). Конституционная теократия . Издательство Гарвардского университета. п. 34. ISBN  978-0-674-05937-5 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  142. ^ «Права человека и демократия» . Министерство иностранных дел (Мальдивы) . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  143. ^ Дэвис, Томас В.Д. (2011). Права человека в Азии . Издательство Эдварда Элгара. п. 33. ISBN  978-1-84844-680-9 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  144. ^ «Вступает в силу новый Уголовный кодекс» . 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 10 июля 2020 г.
  145. ^ «Уголовный кодекс Мальдивских островов – Закон № 9/2014» (PDF) . Пенсильванский университет . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  146. ^ «Гомофобия, спонсируемая государством, 2016: мировой обзор законов о сексуальной ориентации: криминализация, защита и признание» (PDF) . Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов . 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2017 г. . Проверено 20 июня 2017 г.
  147. ^ Блум, Лора Бегли (25 ноября 2019 г.). «20 самых опасных мест для путешественников-геев (и 5 самых безопасных)» . Форбс . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  148. ^ «От Южной Африки до Мальдив: удивительные места отдыха для ЛГБТ-путешественников» . Независимый . 19 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  149. ^ «Заявление Генерального секретаря о решении Мальдив выйти из Содружества» . Содружество . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2020 г. . Проверено 18 мая 2024 г.
  150. Мальдивы выходят из Содружества из-за предполагаемых нарушений прав. Архивировано 13 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian , 13 октября 2016 г.
  151. ^ «Администрация президента» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  152. ^ «Мальдивы вновь присоединяются к Содружеству после свидетельств реформ» . Хранитель . ПА Медиа . 1 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  153. ^ Ольтерманн, Питер (3 марта 2022 г.). «Германия конфисковала суперяхту российского миллиардера Алишера Усманова стоимостью 600 миллионов долларов – доклад» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  154. ^ «Правительство решает ввести запрет на израильские паспорта» . Офис президента. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  155. ^ «Мальдивы запрещают владельцам израильских паспортов из-за войны в секторе Газа» . Аль-Джазира на английском языке . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Проверено 2 июня 2024 г.
  156. ^ «Мальдивы запретят владельцам израильских паспортов въезд в знак протеста против войны в Газе» . Хранитель . Проверено 3 июня 2024 г.
  157. ^ Саруна; Администрация президента (2012). «Политика национальной безопасности 2012» (PDF) . Цифровой репозиторий Мальдивского национального университета . Правительство Мальдивской Республики. п. 221. Архивировано (PDF) из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  158. ^ «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Объединенные Нации . 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
  159. ^ «Мальдивы: свобода в мире» . Дом Свободы . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  160. ^ «Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2011 год: Мальдивы» . Государственный департамент США . Бюро демократии, прав человека и труда . 2012. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  161. ^ «Атоллы Мальдив» . Статоиды . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  162. ^ Перейти обратно: а б Divehiraajjege Jōgrafīge Vanavaru . Мухаммаду Ибрагим Лютфи
  163. ^ Лион, Джеймс (октябрь 2003 г.). Мальдивы . Lonely Planet Publications Pty Ltd. с. 9. ISBN  978-1-74059-176-8 . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
  164. ^ Хогендорн, Ян и Джонсон Мэрион (1986). Деньги-ракушки работорговли . Серия 49 африканских исследований, Издательство Кембриджского университета , Кембридж ISBN   0521541107 .
  165. ^ «Мальдивская Республика Мальдивский рынок труда: анализ молодежи, туризма и рыболовства на основе данных переписи 2014 года» (PDF) . Всемирный банк . 30 мая 2017 г.
  166. ^ Шакур, Атиф Ибрагим. «Туристическая индустрия Мальдивских островов – вышли ли мы за пределы «регулятивного захвата»?» (PDF) . Национальный исследовательский журнал Мальдивских островов . Saruna.mnu.edu.mv . Проверено 1 августа 2020 г.
  167. ^ «Открой острова» . Islands.mv . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
  168. ^ «Обитаемые острова» . isles.gov.mv . Офис президента. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 26 июля 2023 г.
  169. ^ «Переворот? Какой переворот? Туристы игнорируют беспорядки на Мальдивах» . Возраст . Мельбурн. 13 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  170. ^ "Дом" . Министерство туризма . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 г.
  171. ^ «1,7 миллиона туристов посетят Мальдивы в 2019 году» . Министерство туризма . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 9 января 2020 г.
  172. ^ «35 лет развития туризма» [35 лет туризма] (PDF) . Министерство туризма (в Дивехи). Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября . Получено 2 апреля.
  173. ^ «Коралловые каменные мечети Мальдив» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  174. ^ «Въезд на Мальдивы» . Иммиграция на Мальдивы . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  175. ^ «Полёты на Мальдивы» . Британские авиалинии . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  176. ^ «Перепись населения по полу и соотношению полов, а также межпереписные изменения численности населения, 1911–2014 гг.» (PDF) . Национальное бюро статистики (Мальдивы) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  177. ^ Перейти обратно: а б «Прогнозы численности населения Мальдив на 2014–2054 годы» . statsmaldives.gov.mv . Национальное бюро статистики. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  178. ^ Джалил, Яна (20 июля 2023 г.). «Нерассказанная история — Затерянные люди Гираавару» . Мальдивский голос. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 20 июля 2023 г.
  179. ^ «Острова по численности населения и процентной доле от общей численности населения» . Мальдивы: Перепись населения и жилищного фонда 2006 г. Министерство планирования и национального развития. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 8 февраля 2012 года .
  180. ^ «Анализ переписи населения 2006 г. Прогноз численности населения на 2006–2050 гг.» (PDF) . Министерство планирования и национального развития . п. 273. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  181. ^ Мэй, Джон Ф.; Рияза, Фатимат (июль 2017 г.). «Динамика населения Мальдивских островов» . Справочное бюро по народонаселению . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  182. ^ «Международный день труда 2021» . Национальное бюро статистики . Министерство жилищного строительства, земли и городского развития. 2 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Проверено 2 мая 2021 г.
  183. ^ «План действий по борьбе с торговлей людьми на 2020–2022 годы» (PDF) . Правительство Мальдивских островов . Министерство обороны . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  184. ^ «Более 281 000 эмигрантов на Мальдивах» . Авас . 13 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  185. ^ «Обращение Мальдив в ислам» . Мальдивская история . Архивировано из оригинала 9 мая 2003 года.
  186. ^ Уилфред, Феликс (2014). Оксфордский справочник христианства в Азии . Издательство Оксфордского университета. п. 45. ИСБН  9780199329069 .
  187. ^ Перейти обратно: а б «Отчет о международной религиозной свободе за 2022 год: Мальдивы» . Государственный департамент США . Управление международной религиозной свободы. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  188. ^ «Национальные профили | Мировая религия» . Ассоциация архивов религиозных данных . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
  189. ^ «Мальдивские языки - Языки Мальдивских островов - Язык, на котором говорят на Мальдивах» . Мальдивы Туризм . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  190. ^ Мейеркорд, Кристиана (март 2018 г.). «Английский в раю: Мальдивы: английский язык быстро становится вторым языком в обществе, которое переходит от рыболовства к туризму и торговле» . Английский сегодня . 34 (1): 2–11. дои : 10.1017/S0266078417000475 . ISSN   0266-0784 . S2CID   148650495 . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  191. ^ Перейти обратно: а б «Мальдивы» . Инициатива по измерению прав человека . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  192. ^ «Мальдивы — Система отслеживания прав HRMI» . www.righttracker.org . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  193. ^ «Мальдивы» . Здоровье Содружества онлайн. 2018. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  194. ^ «Вкратце: здоровье и питание на Мальдивах» . ЮНИСЕФ . 2010. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  195. ^ Бхукори, Камлеш (24 мая 2021 г.). «Из-за самого высокого уровня заболеваемости Covid на Мальдивах вводится 16-часовой комендантский час» . БлумбергКвинт . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  196. ^ Рашид, Айшат Ханаан Хусейн (24 мая 2021 г.). «Мальдивы сообщают о 61-й смерти от Covid-19 за май» . Раадже ТВ . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  197. ^ «Мальдивы» . Элитное Дайвинг Агентство . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года.
  198. ^ «Manta Air начинает свое первое регулярное обслуживание гидросамолетов» . Корпоративные Мальдивы . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  199. ^ Грин, Ричард (2005). Ежегодник Содружества за 2005 год . Стратегическое партнерство «Нексус». п. 209. ИСБН  9780954962906 .
  200. ^ «Зарегистрированный институт высшего образования по состоянию на 19 мая 2022 г.» (PDF) , Министерство высшего образования, труда и развития навыков , заархивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2022 г. , получено 19 мая 2022 г.
  201. ^ «История» . Мальдивский национальный университет . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г. 1 сентября 1973 г. был основан Учебный центр союзных служб здравоохранения – предшественник факультета медицинских наук, созданного Министерством здравоохранения.
  202. ^ «Факультет инженерии, науки и технологий» . Мальдивский национальный университет . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 18 мая 2024 г. Центр профессионального обучения (VTC) был создан 14 октября 1975 года при Министерстве электроэнергетики для подготовки большого количества рабочих, необходимых для растущей промышленной и экономической деятельности.
  203. ^ «Анализ сектора образования Мальдивских островов – 6.1 Быстрое историческое развитие высшего образования» (PDF) . Министерство образования . Министерство образования (Мальдивы) . Февраль 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2021 г. . Проверено 1 февраля 2019 г. Центр профессиональной подготовки, Институт педагогического образования и Школа гостиничного и общественного питания также были созданы до объединения таких высших учебных заведений в Мальдивский колледж высшего образования в 1998 году.
  204. ^ «Профиль и история» . Исламский университет Мальдив . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  205. ^ «В этом году запускается новая схема стипендий под названием Merit Scholarship» . Министерство высшего образования, труда и развития навыков . 16 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  206. ^ Робинсон, Джей-Джей (2015). Мальдивы: Исламская Республика, Тропическая автократия . Херст. ISBN  978-1849045896 .
  207. ^ Маркус, Антонио (2012). «Переосмысление Талака» (PDF) . Издательство Университета Брандейса . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 года.
  208. ^ «Гид по серфингу на острове Тулусду – серфинг на местных островах Мальдив!» . Рады путешествию . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  209. ^ «СНОРКЕЛИНГ НА МАЛЬДИВАХ» . Отчет о подводном плавании . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  210. ^ «Будущее футбола: когда страна из Южной Азии станет локомотивом глобальной игры?» . Скай Спорт. Архивировано из оригинала 10 января 2024 года . Проверено 4 августа 2023 г.
  211. ^ «Мальдивы» . Футболвей . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  212. ^ «Новости PSM: Семь лет достоверных репортажей» . Новости ПСМ . 3 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 19 мая 2024 г.
  213. ^ «Мировой индекс свободы прессы 2024 года» . Репортеры без границ . 2024. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  214. ^ «Трудности перевода: история Хаверу» . Мальдивы Независимые . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Проверено 19 мая 2024 г.
  215. ^ «Конституция Мальдивской Республики» . Генеральный прокурор . п. 7. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 16 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

  • Divehiraajjege Jōgrafīge Vanavaru . Мухаммаду Ибрагим Лютфи. Г. Сосани. Мале, 1999 год.
  • HCP Bell , Мальдивские острова, отчет о физических особенностях, истории, жителях, производстве и торговле . Коломбо 1883 г., ISBN   81-206-1222-1 .
  • HCP Bell, Мальдивские острова; Монография по истории, археологии и эпиграфике . Перепечатка Коломбо, 1940 г. Совет по лингвистическим и историческим исследованиям. Мале, 1989 год.
  • HCP Bell, Excerpta Maldiviana . Перепечатка Коломбо 1922/35 изд. Азиатские образовательные услуги. Нью-Дели, 1999 год.
  • Дивехи Тариха Ау Аликаме. Дивехи Бахаи Тарихах Хидмайкура Кауми Марказу . Перепечатка 1958 г., изд. Мале, Мальдивы, 1990 год.
  • Кристофер, Уильям (1836–38). Труды Бомбейского географического общества , Vol. Я. Бомбей.
  • Лейтенант. И. А. Янг и В. Кристофер, Мемуары жителей Мальдивских островов .
  • Гейгер, Вильгельм . Мальдивские лингвистические исследования . Перепечатка 1919 г. изд. Азиатские образовательные услуги. Дели, 1999 год.
  • Хокли, Т.В. Две тысячи островов . Перепечатка 1835 г. изд. Азиатские образовательные услуги. Дели 2003.
  • Хидеюки Такахаси, Национальная безопасность Мальдив – и угрозы наемников , Круглый стол (Лондон), № 351, июль 1999 г., стр. 433–444.
  • Мальтен, Томас: Мальдивы и Лаккадивы. Материалы по библиографии атоллов Индийского океана. Вклад в исследования Южной Азии Институт Южной Азии, Гейдельбергский университет, № 87. Франц Штайнер Верлаг. Висбаден, 1983 год.
  • Вилгон, Ларс: Библиография Мальдивских островов и островов Миникой с Лаккадивскими островами. Опубликовано автором. Стокгольм, 1994 год.
  • Кларенс Мэлони , Люди Мальдивских островов , Восточный черный лебедь, 2013
  • Ксавьер Ромеро-Фриас , Мальдивцы: исследование популярной культуры древнего океанского королевства , NEI, 1999.
  • Ксавье Ромеро-Фриас, Народные сказки Мальдив , Северный институт азиатских исследований, 2012 г.
  • Джан Зауэрборн, Опасности растущего фундаментализма на Мальдивах. Архивировано 14 января 2021 г. в Wayback Machine , Сеть международных отношений и безопасности (ISN), Цюрих, сентябрь 2013 г.
  • Джан Зауэрборн, Неспособность к переходному периоду: демократизация в условиях стресса на Мальдивах , Демократический форум Южной Азии (SADF), февраль 2015 г.

4 ° 11' с.ш., 73 ° 31' в.д.  /  4,18 ° с.ш., 73,51 ° в.д.  / 4,18; 73,51

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 902ea7437333d8c186b9e1e60e978cb5__1722250560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/b5/902ea7437333d8c186b9e1e60e978cb5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maldives - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)