Политический кризис на Мальдивах 2011–2013 гг.
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2017 г. ) |
| Политический кризис на Мальдивах 2011–2012 гг. | |||
|---|---|---|---|
| Дата | Май 2011 г. - март 2012 г. (с продолжающимися беспорядками и контрпротестами) | ||
| Расположение | |||
| Вызвано | Экономический спад, низкие зарплаты | ||
| Методы | Мирные протесты, гражданское неповиновение | ||
| В результате | Отставка президента Мохамеда Нашида Президентские выборы на Мальдивах 2013 г. | ||
| Вечеринки | |||
| |||
| Ведущие цифры | |||
Более 100 ранены, 75 серьезно; 350+ арестов [ нужна ссылка ] Многие пострадали в результате реакции безопасности правительства после переворота на контрпротесты. [ 1 ] | |||
. Политический кризис на Мальдивах 2011–2013 гг [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] началась как серия мирных протестов, которые вспыхнули на Мальдивах 1 мая 2011 года. Они продолжались и в конечном итоге переросли в отставку президента Мохамеда Нашида при спорных обстоятельствах в феврале 2012 года. Демонстранты протестовали против того, что они считали неправильным управлением экономикой со стороны правительства. и призывали к свержению президента Нашида. Главная политическая оппозиционная партия страны, Партия Дивехи Райитунге (Мальдивская народная партия), возглавляемая бывшим президентом страны Момуном Абдулом Гаюмом (находившимся у власти более 30 лет при авторитарной системе), обвинила президента Нашида в «разговорах о демократия, но не претворение ее в жизнь». Протесты произошли во время арабской весны .
Основной причиной протестов стал рост цен на сырьевые товары и плохая экономическая ситуация в стране. [ 7 ]
Протесты привели к отставке президента Мохамеда Нашида 7 февраля 2012 года, а вице-президент Мохамед Вахид Хасан Маник был приведен к присяге в качестве нового президента Мальдивских Островов . На следующий день Нашид заявил, что его заставили уйти с поста под дулом пистолета, в то время как сторонники Вахида утверждали, что передача власти была добровольной и конституционной. [ 8 ] [ 9 ] Более позднее заседание Британского Содружества пришло к выводу, что оно не может «окончательно определить конституционность отставки президента Нашида», но призвало к международному расследованию. [ 10 ] Национальная комиссия по расследованию Мальдивских островов, назначенная для расследования этого дела, обнаружила, что нет никаких доказательств в поддержку версии Нашида. [ 11 ]
В апреле 2012 года было объявлено, что новые выборы состоятся в июле 2013 года; в конечном итоге они состоялись позже в 2013 году после нескольких задержек. [ 12 ]
Фон
[ редактировать ]
После почти 30 лет правления тогдашнего президента Момуна Гаюма , отмеченного обвинениями в автократическом правлении, нарушениях прав человека и коррупции , жестокие протесты в 2004 и 2005 годах привели к серии крупных реформ на Мальдивах. Протесты были организованы президентом Мохамедом Нашидом и его партией. Внутреннее и международное давление вынудило тогдашнего президента Гаюма легализовать политические партии и улучшить демократический процесс. Многопартийные выборы с участием многих кандидатов были проведены 9 октября 2008 года, на которых против Гаюма баллотировались 5 кандидатов. Второй тур выборов 28 октября между Гаюмом и Нашидом привел к тому, что Нашид и его кандидат в вице-президенты Мохаммед Вахид получили большинство в 54 процента. Бывший журналист и политический заключенный, Нашид был ярым критиком режима Гаюма. В речи перед передачей власти своему преемнику 11 ноября 2008 года Гаюм сказал: «Я глубоко сожалею о любых действиях с моей стороны… (которые) привели к несправедливому обращению, трудностям или несправедливости по отношению к любому мальдивцу». В то время Нашида несколько раз задерживали и заключали в тюрьму, начиная с 20-летнего возраста, за резкую критику в адрес администрации Гаюма и ее должностных лиц в связи с фальсификациями выборов и громкой коррупцией. В заключении Нашида подвергали пыткам и бесчеловечному обращению. Гаюм был лидером дольше всех азиатских стран - 30 лет. [ 13 ]
Мохамед Нашид был избран президентом в 2008 году, став первым президентом, избранным многопартийной демократией на Мальдивах, а доктор Вахид был первым избранным вице-президентом на Мальдивах. Их победа на выборах положила конец 30-летней диктатуре президента Гаюма. Нашид и новое правительство провели в стране множество реформ. В 2009 году президент Нашид был награжден премией Анны Линд за установление демократии на Мальдивах. Он получил множество наград и международное признание за свою роль в установлении демократии в стране. [ 14 ] [ 15 ]
Однако, несмотря на крупные политические реформы, мальдивская экономика продолжала страдать. Многие факторы создали плохую экономическую ситуацию на Мальдивах, в том числе землетрясение и цунами в Индийском океане в 2004 году , которые разрушили мальдивскую экономику и нанесли серьезный ущерб большинству Мальдивских островов. Мировой кризис цен на продовольствие 2007–2008 годов вызвал значительный рост инфляции, особенно цен на продукты питания , а рецессия конца 2000-х годов создала тяжелую экономическую ситуацию в развивающихся странах. Однако в экономике произошли улучшения: в 2011 году Мальдивы были переведены в категорию « наименее развитой страны ». [ 16 ] [ 17 ] Более того, Нашид столкнулся с проблемами в середине 2010 года, когда члены парламента начали массово уходить в отставку . [ 18 ]
Арабская весна разразилась во всем арабском мире и имела всемирное влияние, в том числе на Мальдивах, которые имеют исторические, культурные, региональные и религиозные связи со странами Ближнего Востока, столкнувшимися с протестами. В статье GlobalPost говорится, что многие в международном сообществе считают Мохаммеда Нашида «крестным отцом арабской весны» за его роль в установлении демократии на Мальдивах и мирные протесты, которые привели к его избранию президентом. [ 19 ]
Декабрь 2011 г. Демонстрация
[ редактировать ]23 декабря 2011 года оппозиция провела массовый симпозиум с участием около 20 000 человек во имя защиты ислама , который, по их мнению, правительство Нашида не смогло поддерживать в стране. Массовое мероприятие стало основой кампании, вызвавшей социальные волнения в столице. [ нужна ссылка ]
Попытка ареста судьи Абдуллы Мохамеда
[ редактировать ]16 января 2012 г. [ 20 ] Мальдивские военные по приказу министерства внутренних дел арестовали судью Абдуллу Мохамеда , главного судью Уголовного суда Мальдив , по обвинению в блокировании судебного преследования по делам о коррупции и нарушениях прав человека против союзников бывшего президента Гаюма.
Последовали недели протестов и демонстраций, возглавляемые диссидентами местной полиции, которые выступили против приказа Нашида об аресте главного судьи Абдуллы Мохамеда от 16 января. [ 21 ]
7 февраля Нашид приказал полиции и армии подавить антиправительственных протестующих. Вместо этого полиция вышла протестовать против правительства. [ 22 ]
Президент Мохамед Нашид подал в отставку в тот же день письмом, после чего выступил с публичным обращением по телевидению. Позже Нашид заявил, что он был вынужден уйти в отставку под дулом пистолета из-за мятежа полиции и государственного переворота под руководством президента Вахида. [ 23 ] [ 24 ] Были споры о том, что именно произошло в тот день. Нашида -президент Вице Мохамед Вахид Хасан Маник был приведен к присяге в тот же день в качестве президента в соответствии с Конституцией в Народном меджлисе перед главным судьей . [ 25 ] Вахид выступил против приказа об аресте и поддержал оппозицию, которая вынудила Мохамеда Нашида уйти в отставку, но, несмотря на обвинения, он отрицал свою причастность к перевороту. [ 26 ]
2012 протесты и отставка
[ редактировать ]Нашид подал в отставку 7 февраля 2012 года после нескольких недель протестов после того, как 16 января он приказал военным арестовать Абдуллу Мохамеда, председателя уголовного суда. Полиция Мальдив присоединилась к протестующим после отказа применить к ним силу и захватила государственную телевизионную станцию Television Maldives (TVM), принудительно отключив трансляцию призыва лидера оппозиционной партии Момуна Абдула Гаюма к людям выйти на протест. Затем армия Мальдив столкнулась с полицией и другими протестующими, которые были на стороне полиции. За все это время ни один из протестующих не пытался проникнуть ни на один объект безопасности, включая штаб-квартиру MNDF. Главный судья был освобожден из-под стражи после того, как Нашид подал в отставку со своего поста.
Вице-президент Мохамед Вахид Хасан Маник был приведен к присяге в качестве нового президента Мальдив. Сторонники бывшего президента Нашида столкнулись с сотрудниками службы безопасности во время митинга 12 июля 2012 года с требованием свержения президента Вахида. [ 27 ]
Применение силы Нашидом
[ редактировать ]Нашид, как известно, приказал очень мало применять силу против протестов на протяжении большей части демонстраций. Однако именно за три года его пребывания на посту президента произошло наиболее частое применение слезоточивого газа в отношении общественности. Утверждалось, что он приказал полиции и силам безопасности применить силу против протестов и в конце января, когда протесты достигли эскалации. Утверждается, что в результате этого полиция подняла мятеж. [ нужна ссылка ]
Применение силы оппозицией
[ редактировать ]После переворота новое правительство очень жестко отреагировало на контрпротесты. Amnesty International резко критиковала применение силы правительством, организованным переворотом. [ 1 ] Многие были ранены, многие арестованы и, по крайней мере, один человек погиб в результате реакции органов безопасности правительства после переворота на контрпротесты. [ 1 ]
Хронология
[ редактировать ]2011
[ редактировать ]Мэй (первоначальные протесты)
[ редактировать ]Первые протесты произошли 1 мая 2011 года, когда тысячи людей собрались в столице Мале . [ 28 ] На следующий день протесты продолжились: в столице собрались тысячи людей и сообщалось о столкновениях с полицией и протестующими. [ 29 ] 3 мая более 2000 демонстрантов столкнулись с мальдивскими силами безопасности в Мале. Сообщается, что для разгона протестующих полиция применила слезоточивый газ. [ 30 ] Протесты вновь вспыхнули 4 мая. Полиция применила силу, чтобы разогнать демонстрантов, и очевидцы говорят, что полиция арестовала высокопоставленного активиста оппозиции. [ 31 ] 5 мая протестующие начали протесты на Искусственном пляже. В пятую ночь демонстраций парламентарий и президент Молодежного совета Демократической партии Ахмед Махлуф , сборной Мальдивских островов по футболу Асад Али и несколько других. нападающий были арестованы [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
Декабрь (альянс оппозиционных партий)
[ редактировать ]Оппозиционный альянс (Мадхани Итихад) был сформирован в декабре 2011 года, в него вошли все партии, поддержавшие президента в его президентской гонке 2008 года . В число этих партий входили партия Гауми , партия Джамхури и партия Адхалат (исламистская партия). 23 декабря в столице прошли крупные протесты оппозиции против Нашида и его правительства. [ 35 ] Бывшего министра кабинета министров Мохамеда Джамиля Ахмеда неоднократно вызывали в полицейский участок в связи с протестами, в какой-то момент его задержали на Дхуниду , острове-тюрьме на Мальдивах.
23 декабря 2011 года оппозиция провела массовый симпозиум, в котором приняли участие около 20 000 человек во имя защиты ислама, который, по их мнению, правительство Нашида не смогло поддерживать в стране. Массовое мероприятие стало основой кампании, вызвавшей социальные волнения в столице Мале. [ нужна ссылка ]
2012
[ редактировать ]Январь (арест судьи Абдуллы Мохамеда)
[ редактировать ]16 января 2012 г. [ 20 ] Мальдивские военные по приказу президента Нашида арестовали судью Абдуллу Мохамеда , главного судью уголовного суда Мальдив , по обвинению в блокировании судебного преследования по делам о коррупции и нарушениях прав человека против союзников бывшего президента Гаюма. Оппозиция утверждает, что арест был неконституционным.
Арест судьи Мохамеда послужил толчком для дальнейших протестов. Из-за ареста судьи протесты оппозиционных партий усилились и потребовали немедленного освобождения судьи Абдуллы Мохамеда. Во время задержания судьи Комиссия по правам человека Мальдив (КПЧМ) смогла посетить его место содержания под стражей — военную тренировочную базу — и подтвердить его безопасность. [ 36 ] Лидеры оппозиции также призвали к независимому расследованию конституционности ареста, и этот призыв поддержала КПЧМ. [ 37 ] Комиссия судебной службы, [ 38 ] Генеральная прокуратура, [ 39 ] Международная комиссия юристов , [ 40 ] Международная амнистия , [ 41 ] и Комиссар ООН по правам человека . [ 42 ] Военные и полиция отклонили приказы Высокого суда об освобождении Абдуллы Мохамеда. [ 39 ]
Акция протеста оппозиции на площади Республики длилась 22 дня. 6 февраля 2012 года Полицейская служба Мальдив отказалась применить силу для контроля или разгона протестов и присоединилась к протесту. [ 43 ]
февраль
[ редактировать ]Протесты усилились, и некоторые протестующие напали на связанный с оппозицией телеканал ВТВ. В конце января полиция начала мятеж. 7 февраля протесты достигли апогея, когда военные применили слезоточивый газ по демонстрантам и полицейским, наводнившим штаб Национальных сил обороны. Рано утром 7 февраля 2012 года президента Мохамеда Нашида видели внутри военного штаба. [ 44 ] Впоследствии Силы национальной обороны Мальдив вступили в противостояние с полицией, присоединившейся к протестующим, в ходе которого MNDF открыли огонь резиновыми пулями по толпе . ( в Офисе президента опровергли эти сообщения.) Однако [ 45 ] [ 46 ] 7 февраля Нашид приказал полиции и армии подавить антиправительственных протестующих и применить силу против населения. [ нужна ссылка ] Полиция вышла протестовать против отданных им незаконных приказов. [ нужна ссылка ] На фоне хаоса президент подал в отставку на глазах у средств массовой информации после подачи рукописного заявления об отставке в Меджлис, как это предусмотрено конституцией. После вынужденной отставки 7 февраля 2012 года Нашид немедленно проинформировал международное сообщество о событиях, связанных с его изгнанием, и потребовал проведения досрочных выборов, чтобы сохранить зарождающуюся демократическую систему страны. [ 47 ]
Утверждалось, что президент Нашид подал в отставку, заявив, что хочет остановить насилие. [ 9 ] Нашид и его сторонники назвали это государственным переворотом (Нашид утверждает, что его вытеснили практически под дулом пистолета, хотя это остается спорным). [ 48 ] [ 49 ] Вице-президент Нашида Мохамед Вахид Хасан Маник был приведен к присяге в качестве президента, чтобы заменить Нашида в Народном меджлисе перед главным судьей . [ 25 ]
23 февраля 2012 года Содружество отстранило Мальдивы от участия в деятельности по надзору за демократией и правами человека на время расследования изгнания, и поддержало призыв Нашида к выборам до конца 2012 года. [ 50 ]
Февраль и март (контрпротесты)
[ редактировать ]После переворота вспыхнули встречные протесты в пользу свергнутого Нашида. Протестующие выступили против переворота и в пользу Нашидов. Сторонники политической партии Нашида, Мальдивской демократической партии (МДП), возглавили массовые демонстрации.
8 февраля ДПМ созвала экстренное заседание исполнительной власти и призвала своих членов выйти на улицы. Затем президент Мохамед Нашид попытался вывести протестующих на площадь Республики. Однако прежде чем его марш достиг площади, полицейская служба Мальдив разогнала протест дубинками и перцовыми баллончиками.
1 марта тысячи протестующих, поддержавших Мохамеда Нашида, собрались, чтобы помешать Мохамеду Вахиду Хасану Манику войти в парламент. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
Amnesty International выразила обеспокоенность по поводу нарушений прав человека во время этого раунда протестов. Amnesty утверждает, что силы безопасности применяли чрезмерную силу против протестующих, поддерживающих Нашида. [ 1 ] [ 54 ] включая сексуальные домогательства к женщинам-заключенным. [ 55 ] Представитель Amnesty International осудил тактику полиции как «жестокую» и «прямое нарушение прав человека». [ 54 ]
Апрель (дополнительные парламентские выборы)
[ редактировать ]14 апреля состоялись дополнительные парламентские выборы, первые с момента начала протестов, на которых победила партия Мохамеда Вахида. [ 56 ]
Мохамед Мустафа, кандидат от ДПМ и бывший член парламента, заявил, что он отказался признать результаты дополнительных выборов, заявив, что на Гурайдо существуют «серьезные проблемы» и другие проблемы (Гурайдо — это остров, на котором, как сообщается, зарегистрировано аномально высокое число избирателей). явка на дополнительных выборах). [ 57 ]
2013
[ редактировать ]Политическая нестабильность продолжалась и в 2013 году: запланированные президентские выборы переносились трижды. [ 12 ] [ 58 ] Абдулла Ямин выиграл последний второй тур голосования, который состоялся в ноябре, а Нашид признал свое поражение. [ 59 ]
Обвинения в перевороте Нашида
[ редактировать ]Нашид и его сторонники утверждали, что он был свергнут в результате государственного переворота, но это утверждение оспаривалось сторонниками Хасана, Национальной комиссией по расследованию и правительствами США, Великобритании, Индии и Содружества Наций.
Нашид в интервью The Hindu после своего свержения заявил, что был запланирован государственный переворот. Он сказал: «Генерал, тогда возглавлявший военную разведку, передал мне семистраничное письмо, предупреждающее Момуна Абдул Гаюма о заговоре с целью свержения моего правительства. Однако соответствующий офицер был быстро заменен [армией]. " [ 60 ] Что касается того, почему он ушел в отставку, Нашид сказал: «Я знал, что это закончится либо множеством смертей, либо моим линчеванием. Поэтому я согласился уйти в отставку». [ 60 ] Он сказал, что «шокирует», насколько поспешно правительства Индии и США «вмешались, чтобы признать новый режим – переворот». [ 61 ] [ 62 ]
Нашид и его министр иностранных дел Ахмед Насим заявили в интервью, что исламские экстремисты были недовольны его правлением и стояли за переворотом. [ 48 ] [ 49 ] Нашид также заявил, что за переворотом стояли богатые владельцы курортов. Нашид работал над внесением поправок в налоговый кодекс, чтобы богатые владельцы курортов платили больше налогов. Нашид сказал: «Переворот в основном финансировался владельцами курортов» и что «я полагаю, им [владельцам курортов] нравился старый порядок коррупции». [ 63 ] Всемирный социалистический веб-сайт , онлайн-центр новостей Международного комитета Четвертого Интернационала, заявил, что переворот был поддержан Соединенными Штатами. [ 64 ] и что посланники США и Индии вмешались в кризис, чтобы поддержать переворот. [ 65 ]
Интерпретацию переворота также поддержал член парламента Великобритании Дэвид Эймс , председатель Всепартийной парламентской группы на Мальдивах, но опровергла премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон , который утверждал, что Нашид «подал в отставку». [ 66 ] Преемники Нашида и оппозиционные силы также заявили, что передача власти была добровольной. [ 67 ] Более позднее заседание Британского Содружества пришло к выводу, что оно не может «окончательно определить конституционность отставки президента Нашида», но призвало к международному расследованию. [ 10 ] Национальная комиссия по расследованию Мальдивских островов, назначенная для расследования этого дела, обнаружила, что нет никаких доказательств в поддержку версии Нашида. Госдепартамент США и Содружества Наций секретарь Камалеш Шарма приветствовали публикацию отчета и призвали мальдивцев соблюдать его выводы. [ 11 ]
Международная реакция
[ редактировать ]- Правительства США и Индии быстро признали новое правительство. [ 68 ] [ 69 ]
- Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун выразил обеспокоенность и призвал к быстрым и справедливым выборам. [ 70 ]
- Содружество Наций призвало к досрочным выборам (до конца 2012 года) и немедленному диалогу между сторонами. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Мальдивы: прекратить применение чрезмерной силы против протестующих» . Международная амнистия . 8 февраля 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Мальдивский кризис: 10 главных фактов» . НДТВ . 9 февраля 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Халл, К. Брайсон (11 февраля 2012 г.). «Нарастает давление с целью расследования кризиса на Мальдивах» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
- ^ Ланг, Оливия (17 февраля 2012 г.). «Вопросы и ответы: Мальдивский кризис» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Мальдивский кризис: Содружество призывает к досрочным выборам» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Мальдивский кризис означает проблемы для Индии» . Зи Новости . 12 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 г.
- ^ Радхакришнан, РК (3 мая 2011 г.). «Блейк оставляет убедительное послание мальдивской оппозиции» . Индус . Ченнаи , Индия .
- ^ Лоусон, Аластер (6 апреля 2012 г.). «Выборов на Мальдивах не будет в «обозримом будущем» » . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Халл, Брайсон (7 февраля 2012 г.). «Президент Мальдивских островов уходит в отставку после мятежа полиции и протестов» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
- ^ Jump up to: а б «Мальдивский кризис: Содружество призывает к досрочным выборам» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Сен, Ашиш Кумар (30 августа 2012 г.). «Мальдивская комиссия: Президента не заставляли уйти в отставку» . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
- ^ Jump up to: а б «Повторение президентских выборов на Мальдивах» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2013 года . Проверено 23 августа 2022 г.
- ^ «Мальдивы: между диктатурой и демократией» . Фронтовой клуб . 2 июля 2016 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ Тхарур, Ишаан (29 сентября 2009 г.). «Президент Мохамед Нашид — герои окружающей среды 2009» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года.
- ^ «100 лучших мыслителей мира по версии FP» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года.
- ^ «Делегаты на подготовительном совещании выражают обеспокоенность по поводу нехватки стран, «выходящих» из статуса наименее развитых за последнее десятилетие» . Новостная лента ММД. 12 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 июня 2012 г.
- ^ «Стамбульский форум дает возможность вновь взять на себя обязательство помогать беднейшим странам мира – посланник ООН» . Объединенные Нации . 10 января 2011 года. Архивировано из оригинала 14 января 2011 года . Проверено 10 июня 2012 г.
- ^ «Кабинет министров уходит в отставку; протестует против «захвата власти» исполнительной власти депутатами от оппозиции» . Офис президента . 29 июня 2010 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Саттар, Махер (13 мая 2017 г.). «Переворот на Мальдивах: Мохамед Нашид, крестный отец арабской весны, впал в немилость» . Мир . ГлобалПост . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Фойгт, Кевин (8 февраля 2012 г.). «Вопросы и ответы: Мальдивы – проблемы в раю» . CNN . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года.
- ^ «Главный судья уголовного суда Абдулла Мохамед вызван в полицию» . Хаверу Дейли . 16 января 2012 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Правда о предполагаемом перевороте… серии преднамеренных действий Нашида?» . Дхислам . Новости Раадже. 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г.
- ^ Джонс, Касс (9 февраля 2012 г.). «Президент Мальдив: меня заставили уйти в отставку под дулом пистолета» . Хранитель . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Нашид ушел после государственного переворота: MDP» . Хаверу Дейли . 8 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Президент Мальдив уходит в отставку после протестов» . Аль Джазира . 7 февраля 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Вишам, Мохамед (15 марта 2012 г.). «Президент Вахид заявляет, что готов к досрочным президентским выборам» . Хаверу Дейли . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Сторонники Нашидов и полицейские столкновения на Мальдивах» . Индус . Ченнаи , Индия . Пресс Траст Индии . 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г.
- ^ «Полиция Мальдив разгоняет антиправительственный протест» . MSNBC . Мале , Мальдивы . Рейтер . 1 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
- ^ «Мальдивы потрясли протесты против президента Нашида» . Новости Би-би-си . 1 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «На Мальдивах третья ночь антиправительственных протестов» . Новости Би-би-си . 3 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Четвертая ночь протестов на Мальдивах» . Почта Бангкока . Агентство Франс-Пресс . 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г.
- ^ «Солнце Онлайн» . Вс.мв. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 10 июня 2012 г.
- ^ Ачин, Курт (4 мая 2011 г.). «Мальдивы готовятся к новым антиправительственным протестам» . Голос Америки . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Полиция блокирует протесты на Мальдивах» . Аль Джазира . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «ПРЯМОЙ ЭФИР: Мальдивцы собираются в Мале на «религиозные» протесты» . Хаверу Дейли . 23 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ «Деятельность КПЧМ в связи с продолжающимися беспорядками на Мальдивах» . Комиссия по правам человека Мальдивских островов . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ «Комиссия по правам человека Мальдивских островов выражает обеспокоенность и осуждает продолжающиеся действия, называя их ущемлением основных прав граждан и действий, которые могут ослабить верховенство закона в стране, – призывает президента, силы обороны и министерство внутренних дел принять немедленные меры. меры по устранению проблемы» . Комиссия по правам человека Мальдивских островов . 20 января 2012 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
- ^ «Армия и полиция не имеют конституционных полномочий принимать какие-либо дисциплинарные меры против судьи в соответствии с Конституцией и законом. Комиссия судебной службы . 16 января 2012 г. Архивировано из 21 февраля. оригинала Получено 16 января.
- ^ Jump up to: а б Латиф, Абдул (17 января 2012 г.). «Правительство отклоняет приказы АО, Высокого суда, Генерального прокурора и главного судьи об освобождении судьи Абдуллы» . Новости Миаду . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Проверено 17 января 2012 г.
- ^ «МКЮ призывает освободить судью Абдуллу» . Солнце . 1 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 1 февраля 2012 года .
- ^ Эйткенхед, Декка (1 апреля 2012 г.). «Диктатура возвращается на Мальдивы, а демократия ускользает» . Хранитель . Лондон . Проверено 1 апреля 2012 г.
- ^ «Правительство должно освободить судью Абдуллу или предъявить ему обвинение: ООН» . Хаверу Дейли . 29 января 2012 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ «Мальдивская полиция присоединяется к протестующим: Оппозиция» . Санди Таймс . 7 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ Кумар, Г. Прамод (10 февраля 2012 г.). «Драматические последние мгновения Нашида на посту президента Мальдив» . Первый пост . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Противостояние MNDF и полиции» . Наблюдение за политическим насилием . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
- ^ «Президент Мальдив Мохамед Нашид уходит в отставку на фоне беспорядков» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ Нашид, Мохамед (8 февраля 2012 г.). «Отбросы диктатуры» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Тхарур, Ишаан (3 апреля 2012 г.). «Мохамед Нашид: ВРЕМЯ встречается со свергнутым президентом Мальдив» . ВРЕМЯ . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Тысячи мальдивцев осуждают «переворот» » . Аль Джазира . 9 февраля 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Гриффитс, Питер (22 февраля 2012 г.). «Содружество отстраняет Мальдивы от правозащитной группы и добивается выборов» . Рейтер . Лондон . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.
- ^ Робинсон, Джей-Джей (1 марта 2012 г.). «Протесты лишили президента Мальдив доступа в парламент» . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
- ^ Халл, К. Брайсон (9 февраля 2012 г.). «Экс-президент Мальдив демонстративно ожидает ареста» . Yahoo! Новости . Рейтер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
- ^ Амаль Джаясингхе, AFP (9 февраля 2012 г.). «Ордер на арест экс-президента Мальдивских островов» . Проверено 10 февраля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Силы безопасности Мальдив применяют насилие против мирных протестующих» . Международная амнистия . 8 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Мальдивы должны расследовать сексуальные домогательства к задержанным протестующим женщинам» . Международная амнистия . 28 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Опросы на Мальдивах: первая политическая победа президента» . «Хиндустан Таймс» . Пресс Траст Индии . 14 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 10 июня 2012 г.
- ^ Муса, Хусейн Фияз (14 апреля 2012 г.). «Мустафа отказывается признать результаты выборов» . Хаверу Дейли . Атолл Таа , Тимарафуши . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
- ^ Робинсон, Джей-Джей (8 октября 2013 г.). «Высший суд Мальдив отменил президентские выборы 7 сентября и назначил новые выборы» . Yahoo! Новости . Рейтер . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Выборы на Мальдивах: Абдулла Ямин побеждает во втором туре голосования» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2013 года . Проверено 23 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Свами, Правин (19 апреля 2012 г.). «Бывший диктатор планировал переворот, - говорит Нашид» . Индус . Ченнаи , Индия . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Признание Индией мальдивского «переворота» шокирует: Мохамед Нашид» . Таймс оф Индия . 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г.
- ^ Гудман, Эми; Гонсалес, Хуан (29 марта 2012 г.). «Свергнутый президент Мальдив Мохамед Нашид о перевороте, который его свергнул, и его климатической активности» . Демократия сейчас! . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Смит, Оливер (17 февраля 2012 г.). «Мальдивы: избегайте курортов, поддерживающих переворот, — просят туристов» . «Дейли телеграф» . Лондон .
- ^ Сунил, Вашингтон; Джаясекера, Дипал (10 февраля 2012 г.). «Президент Мальдивских островов свергнут в результате переворота, поддержанного США» . Мировой социалистический веб-сайт . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Рупасингхе, Васанта (15 февраля 2012 г.). «Послы США и Индии вмешиваются, чтобы поддержать переворот на Мальдивах» . Мировой социалистический веб-сайт . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Радхакришнан, РК (9 февраля 2012 г.). «Британские ставки на Мальдивах» . Индус . Ченнаи , Индия . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Мальдивы выдали ордер на арест Мохамеда Нашида» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ «США признают правительство Мальдив, которое свергло демократически избранного Нашида» . Общие мечты . Агентство Франс-Пресс . 9 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Сингх, Йошита (30 марта 2012 г.). «Свергнутый президент Мальдив посетит Индию в середине апреля» . Новости Редиффа . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «Глава ООН Пан Ги Мун выражает обеспокоенность по поводу напряженности на Мальдивах» . Таймс оф Индия . 2 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 г.
