Языки Кыргызстана
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( август 2018 г. ) |
| Языки Кыргызстана | |
|---|---|
 Войдите на английском, кыргызском и русском языках. | |
| Официальный | Кыргызский (национальный/государственный язык) Русский (официальный и межнациональный) [1] |
| Основной | киргизский |
| Местный | Диалекты кыргызского языка |
| Меньшинство | таджикский ; узбекский ; уйгурский |
| Иммигрант | Тюркские языки |
| Иностранный | Английский ; арабский ( пришедший вместе с исламом ); китайский ; Французский |
| Подписано | Русский язык жестов |
| Раскладка клавиатуры | |
| Источник | [2] |
| Алфавит | Кыргызские алфавиты Киргизский шрифт Брайля |
Кыргызстан – одна из четырех бывших советских республик в Центральной Азии, где русский язык является де-юре официальным языком . Кыргызский язык был принят в качестве официального языка в 1991 году. Под давлением со стороны русских и других меньшинств в стране, в 1997 году республика также приняла русский язык в качестве официального, став официально двуязычной страной.
Официальные языки
[ редактировать ]Языками правительства в Кыргызстане являются русский как официальный и межэтнический язык и кыргызский как государственный/национальный язык.
Кыргызский — тюркский язык кыпчакской ветви, тесно связанный с казахским , каракалпакским и ногайско-татарским . оно писалось арабским алфавитом До ХХ века . Латинская графика была введена и принята в 1928 году, а затем по приказу Сталина была заменена кириллицей в 1941 году. В результате предстоящей языковой реформы в соседнем Казахстане станет единственной независимой тюркоязычной страной Кыргызстан через несколько лет , которая исключительно использует кириллицу. [3]
По данным переписи 2009 года, [4] 4,1 миллиона человек говорили на кыргызском языке как на родном или втором языке, а 2,5 миллиона человек говорили на русском как на родном или втором языке, причем 482 000 человек были конкретно идентифицированы как носители языка. [5] Русский является наиболее распространенным вторым языком, за ним следуют кыргызский и узбекский.
Российские телемедиа пользуются огромной популярностью в Кыргызстане, особенно в русскоязычном городе Бишкек и Чуйской области . Российские СМИ оказывают огромное влияние на общественное мнение в Кыргызстане, особенно в таких областях, как права человека и международные политические события. [6] Русские диалекты, на которых говорят в Кыргызстане, называются кыргызским (стани) русским .
Многие деловые и политические дела ведутся на русском языке. Русский язык был основным языком правительства Киргизской Советской Социалистической Республики на протяжении десятилетий. До недавнего времени на кыргызском языке говорили дома и редко использовали во время встреч или других мероприятий. Однако большинство парламентских заседаний сегодня проводятся на кыргызском языке, а для тех, кто не говорит по-киргизски, доступен синхронный перевод. Однако после обретения независимости большое количество русскоязычных жителей Кыргызстана уехали.
Образование
[ редактировать ]После Тюльпановой революции 2005 года образовательные реформы 2007 года потребовали, чтобы кыргызский язык стал обязательным предметом в некиргизских школах, а русский язык стал обязательным предметом в школах с языком обучения, отличным от русского. [5] Кыргызско -Российский Славянский университет , один из лучших университетов Кыргызстана, является учебным заведением с русскоязычным языком обучения, поэтому свободное владение русским языком по-прежнему чрезвычайно ценно в сфере высшего образования.
Языки меньшинств
[ редактировать ]На узбекском языке говорят около 850 тысяч жителей Кыргызстана, и он является вторым по распространенности родным языком, опережая русский и уступая кыргызскому. [ нужна ссылка ]
В 2011 году Алмазбек Атамбаев выиграл ожесточенные выборы, отмеченные нарушениями со стороны Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБЕС). Впоследствии правительство Атамбаева запретило выпускникам старших классов сдавать выпускные экзамены на узбекском или любом другом языке, кроме кыргызского или русского. [5]
Помимо тюркских языков, таджикском , иранском языке некоторые говорят на .
Язык по количеству говорящих
[ редактировать ]| Название языка | Носители языка | Носители второго языка | Всего спикеров |
|---|---|---|---|
| киргизский | 3,830,556 | 271,187 | 4,121,743 |
| Русский | 482,243 | 2,109,393 | 2,591,636 |
| Узбекский | 772,561 | 97,753 | 870,314 |
| Английский | 28,416 | 28,416 | |
| Французский | 641 | 641 | |
| Другой | 277,433 | 31,411 |
Бишкек
[ редактировать ]В Бишкеке говорят как на кыргызском, так и на русском языке. В городах люди используют как русский, так и кыргызский языки, за пределами городов в основном говорят на кыргызском языке, но многие в некоторой степени владеют русским языком. [7]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Конституция Кыргызстана 2010 года с изменениями до 2016 года» (PDF) . Создать проект . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ «Услышать мир через язык жестов, увидеть мир кончиками пальцев | Программа развития ООН» . ПРООН .
- ^ « Только Кыргызстан в Центральной Азии настаивает на кириллице», — Токаев - Новости Кыргызстана, пресса и СМИ» .
- ^ "Перепись населения и жилищного фонда Кыргызской Республики (Population and Housing Census of the Kyrgyz Republic), 2009" . NSC of Kyrgyzstan. Archived from the original on 21 January 2013 . Retrieved 9 October 2012 .
- ^ Перейти обратно: а б с Макдермотт, Эшли (2019). «Лингвистический ландшафт постсоветского Бишкека» . Регион . 8 (2): 227–256. ISSN 2166-4307 .
- ^ «Крупный российский телеканал в Кыргызстане отодвинут на второй план – Джеймстаун» .
- ^ Комлоси-Фердинанд, Флора; Фердинанд, Сиарл (25 июля 2016 г.). «Жизнеспособность кыргызского языка в Бишкеке» . Айорс — Международный журнал российских исследований . Проверено 4 августа 2018 г.
