Ногайский язык

Ногай
ногай тили, ногайша
Ногайская письменность кириллицей и латиницей .
Родной для	Россия , Румыния , Болгария , Турция , Казахстан , Украина , Узбекистан
Область	Кавказ
Этническая принадлежность	108 000 ногайцев (перепись 2020 г.)
Носители языка	86 000 (перепись 2020 г.)
Языковая семья	тюркский Общетюркский Кипчак Кипчакско-Ногайский Ногай
Система письма	Кириллица , латиница
Официальный статус
Официальный язык в	Россия Дагестан Ногайский район Карачаево-Черкесия Ногайский район
Коды языков
ИСО 639-2	nog
ИСО 639-3	nog
глоттолог	noga1249
ЭЛП	Ногай
	Алабугатские татары
Ногайский язык классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой

Лингвистическая карта Кавказского региона: на ногайском языке говорят в бледно-голубых областях, пронумерованных «26».

Ногайский ( / n oʊ ˈ ɡ aɪ / noh- GHY ; Ногай тили , Ногай тили , Ногайша , Ногайша ), также известный как ногай , ногай , ногайский или ногайский татарский , — тюркский язык, на котором говорят в юго-восточной части Европейской России , Казахстане , Узбекистане , Украина , Болгария , Румыния и Турция . Это родной язык ногайцев . Будучи членом кипчакской ветви , он тесно связан с казахами , каракалпаками и крымскотатарами . В 2014 году был опубликован первый ногайский роман ( «Акша Ненем »), написанный латиницей.

Классификация

Ногайский язык обычно относят к кипчакско-ногайской ветви кипчакского тюркского языка . К последним также относятся сибирские татары в России , казахи в Казахстане и каракалпаки в Узбекистане .

Признаны три различных диалекта:

• Караногай или Кара-Ногай (буквально «Черный Ногай»; «Северный Ногай»), распространён в Дагестане и Чечне .
• Центральный Ногай или собственно Ногай , Ставрополе. в
• Акногай (Белый или Западный Ногай), по реке Кубань , ее притокам в Карачаево-Черкесии и в Минеральноводском районе. Караногайский и собственно ногайский языки очень близки, тогда как Акногай более различен. Однако все три взаимопонятны.

За пределами Южного Кавказа существуют и другие разновидности, которые считаются либо диалектами, либо отдельными языками:

• Ногайцы в Болгарии , Румынии и Турции испытывают влияние Османской Турции .
• Астраханский Ногайский, со следующими тремя разновидностями:
  • Карагаш (также известный как Кундровский татарин)
  • Татарская юрта или Ногайская юрта
  • Алабугат Татарский или Алабугат Ногайский (также известный как Утар)

История

Ногайцы Ногай - , произошедшие от народов Золотой Орды , получили свое имя и язык от внука Чингисхана , хана , который правил кочевым народом к западу от Дуная в конце 13 века. Затем они поселились вдоль Черноморского побережья современной Украины .

Исторически ногайский язык был разговорным. Когда носители хотели писать, они использовали кыпчакский или чагатайский языки, похожие на ногайский и написанные персидско -арабской письменностью. В 1928 году латинский алфавит был введен . Его разработал ногайский академик Абдул-Хамид Шершенбиевич Джанибеков (Джанибек), следуя принципам, принятым для всех тюркских языков .

В 1938 году начался переход на кириллицу . Утверждалось, что орфография , основанная на латинском алфавите, является препятствием для изучения русского языка.

Изгнание ногайцев из Украины в девятнадцатом веке разделило ногайцев на несколько географически изолированных групп. Некоторые уехали в Турцию и Румынию , другие остались в составе Российской империи , поселившись в северном Дагестане и соседних районах Чечни и Ставропольского края .

Ногайский язык в Турции очень быстро исчез. Сегодня на нем в основном говорит старшее поколение; однако есть еще более молодые говорящие, поскольку в Турции есть несколько деревень, где это распространенный способ общения. В Советском Союзе языком обучения в школах был русский, и число говорящих там также сокращалось. По последним оценкам, общее количество носителей ногайского языка составляет около 80 000 человек.

В 1973 году издавались две небольшие газеты на ногайском языке: одна в Карачаево-Черкесии, а другая в Дагестанской АССР ( Лен йолы ), но большинство говорящих никогда не слышали об этих изданиях, и газеты не доходили до ногайских сел.

Ногайский язык теперь входит в школьную программу с 1 по 10 классы Ногайского района Дагестана. Его также преподают в Карачаево-Черкесском педагогическом училище и национальном филиале педагогического института.

Фонология

гласные

	Передний	Назад
Закрывать	я , й	ɯ , ты
Средний	и	тот
Открыть	æ , œ	а

Согласные

	губной	Альвеолярный	Палатальный	Велар	Увулярный
взрывной	п , б	т , д		к , ɡ	д
Фрикативный	( ж , в )	с , з	ʃ , ʒ		х , ʁ
Аффрикат		( тс )	( тʃ ), дʒ
носовой	м	н		ŋ
Жидкость		л , р
аппроксимант	В		дж

Фонемы в скобках обозначают звуки, встречающиеся в заимствованных словах.

Алфавит

Основная статья: Ногайские алфавиты

В истории ногайской письменности можно выделить 3 этапа:

• до 1928 г. — неписано; кыпчак и/или чагатай Вместо этого использовался с персидско-арабским письмом.
• 1928—1938 — письменность на латинице.
• с 1938 г. — письменность на основе кириллицы.

Ногайский алфавит на основе кириллицы был создан в 1938 году. В него вошли все буквы русского алфавита, кроме Ё ё , а также орграфы Гъ гъ, Къ къ, Нъ нъ . диграфы Ой ой, Уь уй В том же году были добавлены диграфы Гъ гъ, Къ къ . В 1944 году из алфавита были исключены .

Последняя реформа ногайской письменности произошла в 1960 году, когда в результате дискуссий в Карачаево-Черкесском буквы Аь аь и Ё ё научно-исследовательском институте языка и литературы к ней были добавлены . После этого ногайский алфавит принял свой нынешний вид.

Современный ногайский алфавит

А а	Ах ах	Б б	В в	г-н г-н	Д д	Ну, это	Или или	Дж и т. д.	С из
И и	И и	К к	Л. Л.	М м	Н н	Нъ нъ	О о	Ох ох	П п
р р	С с	Т т	В тебе	Уь уь	Ф ф	Х х	с с	Чх	Ш ш
Щ щ	Ь	Да	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Внешние ссылки

• «Красная книга народов Российской империи» . www.eki.ee. ​Проверено 28 января 2024 г.